Nr. 73.

Freitag, 25. März 1932.

Die Kommunisten als Statgeber der Karpathorußland- das Hungerland

Unternemer.

Wenn irgendwo eine Bewegung unter der Arbeiterschaft ausbricht, so fühlen sich die Stom­munisten in ihrem Elemente. Die Gewerkschaft lann handeln wie sie will, auf alle Fälle wird sie von

Städte.

Persönliche Eindrücke.

Jund in dieser Gegend soll der ärgste Hunger sein. Ob er hier am schlimmsten ist, fann man nicht fest­stellen, aber daß er da ist, erkennt jeder selbst im Sommer, da die Menschen noch Beeren, Schwämine und Sonnenblumenkerne zum Nagen haben. Bon Bere čin, der Stadt, wo einst Fabriken gearbeitet haben, geht es das Turjatal nach Simirty. Hütte

Vom Flugzeug aus sieht der Reisende an der den Kommunisten des Berrates an der Arbeiter- Peripherie von Užhorob auffallend und differen schaft besichtigt. Sie stellen sich besonders immer zierte Flecken: die Notkolonien, wie der Flugzeug dort mit ihren weisen Ratschlägen ein, wo sie selbst führer fofort erklärt und da gleich bei der einen leine oder nur eine sehr schwache Organisation Rolonie weithin das goldene Dach einer modernen Es ist daher begreiflich, daß sie sich die Ver. orthodogen Kirche leuchtet, findet man den Weg zu neben Hütte, Stroh als Dach, soweit keine Löcher

haben.

Seite 3

Am Diterionntag

erscheint unser Blatt in verstärktem Umfang zur gewohnten Stunde. Da nach dem Tarifvertrag der Buchdrucker am Oftermontag im Zeitungsgewerbe nicht gearbeitet werden darf, erscheint die nächste Folge unseres Blattes erst wieber am

Die Verwaltung.

tragstündigung in der Metallindustrie in Nord. und Sandesverwaltung sehr leicht. Ein holpernder Auto und elende Kartoffeln gedeihen. Die Bauern, wen Mittwoch, ben 30. März. Ostböhmen nicht entgehen ließen und sofort mit bus führt ins Herz der unregelmäßig angelegten man sie so nennen kann, haben feinen Dünger ihren Kampfmethoden einfesten. Der Vertrag war Stadt, in der sich wahrhaftig alles fongentriert, was mehr, Wohnräume, in denen Menschen mit dem taum gekündigt, so verbreiteten sie sofort das Ge das Land zu bieten hat: auf Schritt und Tritt Vieh gemeinsam hausen, ein Loch im Dach als rücht, daß der Lohnabbau von den Gewerkschaften Polizisten und Gendarmen, ein nagelneues Beamten Stamin und Stroh in einer Ede als Lager, das schon vereinbart ist. Obwohl sie sehr gut wissen, daß viertel, ein Riesenfreisgericht mit erstklassigem ist nicht etwa eine traurige Ausnahme, sondern bie einzige Abwehrmöglichkeit in einer gut dissi Gefängnis, Kinos, ein Hotel, etwas Asphalt, einen die Regel. Aber fast nirgends fehlt die Kirche, der plinierten Gewerkschaft besteht, wurde dennoch die Dom und längs des Užotflusses einen Quai. Wer agrarische Notär, der Gendarm und die Krema, die um jeden Preis an den Mann geschlagen; in Arbeiterschaft aufgefordert, über den Stopf ihrer sich mit dem innersten Teil der Stadt begnügt, wird chente; was die torrupte und rücksichtslose Verwal- Sevljus wurden Organisation hinweg Aktionen durchzuführen. Kon­am Markt im August 1931 angehauchten Landes mit ziemlichem Leben zu sein; branch treibt, ist unfaßbar. Das Elend, verursacht Lebendgewicht verkauft; und das nur teilweise. Die trauen zu der freien Gewerkschaft untergraben wer- aber die goldene Kuppel der Kirche und der dunkle durch die katastrophale Arbeitslosigkeit, wird rück- Häuser der Ebene sehen beffer aus, sie sind wenig­den sollte. Die Kommunisten wissen ganz gut, wenn Fleck daneben machen neugierig, und so kommt man sichtslos zum Alkoholisieren der unglücklichen Bewoh- lens mit Schindeln gedeckt und das Vieh ist geson­der Einfluß der. Gewerkschaft gebrochen ist, die schon dam er ment neugierig, and to fommt man schon am ersten Tag zu jener Mulde am Fluß, ner des befreiten Vaterlandes ausgenügt, die Wirts dert. Aber die Menschen stehen auch hier herum, Unternehmer dann rücksichtslos ihre Wünsche den wenige hundert Meter von der Prachtkirche ent- schanktonzession ist ein Privileg der agrarischen haben nichts zu arbeiten, taunt genug zum Leben Arbeitern gegenüber durchsehen können. Es geht ta fernt, wo eine Notkolonie steht, die treffend zu den Partisanen und der Alkohol, oft denaturierter aus dem Ertrag der kleinen Feldwirtschaften. Die den Herren der Interessen der Arbeiter, sondern sie wollen nur die Schweineställen" heißt. Ich habe eine derartige Spiritus, macht die Gebirgsbewohner vollkommen augenfälligste Not schwindet in den Städten, aber in fcheinen vergessen zu haben, welche Folgen für die halten; es stehen hier ungefähr sechzig Wohnstätten, erlauben darf, eine zweite Stube, d. h. einen Stall ist, in der Eisenbahn, die immer mit reisenden Vor allem predigen sie immer den Kampf. Sie eines Stadtphysifats noch niemals für möglich ge Gegenden ein Lurus, den sich nur der Reiche" Munkacs amt Markt, der nur unzureichend beschickt

ferenzen wurden einberufen, in welchen das Ver den Eindrud haben, im Zentrum eines orientalisch tung des Landes mit diesen Dredbutiken für Miß Schweine zu 2 K und Rinder zu 3 K das Kilo

Arbeiter überall dort eingetreten sind, wo sie unge gefundenen Luftziegeln zusammengestellt, alle Häufer jogar in der Lage ist, Fleisch zu laufen, gilt als nur vom Hausterer gekauft wird, im kleinen Wirts­hemmt ihrer Stampfeslust Zügel schießen lassen haben eines gemeinsam: die gute Mutier Erde als reich! Man kann viele Dörfer durchwandern, und baus der größeren Orte, überall wird der Fremde und Uebergabe des Feldes an die gelben Organisa- Fußboden. Mitten in der Kolonie stehen zwei findet nicht ein Endchen Fleisches, auch für teuerstes informiert, hilfebeischend informiert: das Land fonnten. Gemaßregelte Arbeiter, reduzierte Löhne tionen. Gelipiele geben die Glashütten in Unter- bänden, Sie ſo etwas ähnlides haben wie Mörtel : Geld, man kennt in manchen Landstrichen Butter wartet auf ein Wunder; und nackte Kinder mit oft usw. Wie sich die Folgen dieser Kampferziehung neugierig durchs Dach und die Mauersprünge dortigen Tschechoslowakei sieht also aus: Kartoffeln und manche Proleten ballen noch die Fäuste, trob durch die Kommunisten bei der Arbeiterschaft auscheinen unverstopfbar. In Hütten, die nicht einmal mit Biehfals gekocht, Kraut mit Fett aus Sonnen- Hunger und Elend... wirken, zeigt folgendes Beispiel. Die Firma Roscher einent ausgewachsenen Mann ein aufrechtes Stehen blumenkernen und Mais mit Hafer, entweder gefocht| in Georgswalde trat aus der Unternehmerorganisa- erlauben, leben in einem Raum von 6 bis 10 oder als Brot. Kinder, die ein ganzes Hemd am Vorgesetzten und agrarisch freundlich gesinnten Quadratmetern sechs. bis zwölfköpfige Familien, in

größeren Häusern leben ganze Generationen neben­

Und Landespräsident Roszipal referiert seinen

den. Herr Wenderlich von der fommunistischen Partei und durcheinander, Stinder und Eltern, Schwestern um Dorf wandert; die Verständigung ist schwierig, tieren( vielleicht sogar Agrarier), man fann viel

„ Ich Voltes!

Walter Lustig .

Ich treffe einen Utrainer, der mit einem Bündel es teine Arbeitslosen" und im Feber 1982:„ Ver­bekannt, daß ab 1. März die Löhne abgebaut wer­hältnisse normale!" Man kann viel hinwegdispu­und deren Geliebter, alles hauft hier beieinander, aber es kommt doch heraus, daß er vom Gefängnis weglügen, aber niemals vor dem erwachten Gewissen hielt einige Versammlungen ab, bei denen er den um wenigstens ein Dach dabei tüchtig über den Internationalen Metall Man spricht sehr viel in dieser Kolonie, besonders heimkehrt; zehn Tage abgesessen, weil er die Strafe der Völker den Hunger und das Sterben eines rebolutionären Stampf predigte und selbstverständlich um wenigstens ein Dach über dem Kopf zu haben. den Abwehrkampf vor und fand darüber eine Abfällt; gut zwei Drittel der männlichen Bevölkerung Kann man darauf etwas antworten? Fast die arbeiterverband loszog. Unsere Organisation schlug wenn ein Fremder kommt, der den Kindern aufwerbe wieder stehlen, was soll ich tun?" sind arbeitslos, ohne Arbeiter, welche zum größten Teile Parteianhänger nicht, wie diese Geschöpfe leben. des Herrn Wenderlich sind und von ihm erzogen wurden, haben mit Dreiviertel- Majorität beschlossen, Platzregen besucht: die Männer waren gerade eifrig da bekommt man noch Brot zu kaufen, in Podo­

Ich habe diese Kolonie unmittelbar nach einem

gleichen Verhältnisse in der Gegend der Mitte des ili pec und Relečin scheint es gut zu gehen, Landes, zwischen Bolovec und Volové; in Filipec

Rüdgang des Zabal- Konsums. Herunter mit den Preisen! Uebereinstimmende Berichte melden, daß der

anstatt in den Kampf zu treten, den Lohnabbau, dabei, das Wasser aus den Räumen zu schöpfen. bobec gibts war teins, aber eine schöne Holz Absatz der Tabakerzeugnisse, und zwar sowohl der welcher 10 Prozent bei dem Stundenlohn und 15 Kinder wärmten ihre nadten Rörper an der Sonne tirche. In Repiné zwingt mich ein Regen, in Rigaretten als auch der Zigarren, seit der Preis­Prozent bei den Akkorden betrug, zu akzeptieren. weil die Häuschen" überhaupt standgehalten hatten. wieder, daß das Haustier des Menschen bester ist nicht nur bei den teueren Sorten, wie der und einige erklärten ihre besondere Zufriedenheit, ein Haus zu treten; und auch hier sieht man erhöhung um ein Bedeutendes gesunken ist. Das Darüber hat sich aber der„ Vorwärts" ausge schwiegen, fährt aber weiter fort, die freie Gewert. Ein Blick in die Stuben" gibt immer das gleiche Freund ist wenn noch ein Tier vorhanden ist Aegyptischen , festzustellen, die durch die Bild: der Raum unter dem Bett dient als Vor- Man wird nicht trübselig in diesem Land der herr- Memphis verdrängt wird, sondern auch bei den schaft zu verleumden. und in keinem Dorf darf er fehlen stärksten zum Umsatz der Tabakregie beitragen. sieht man langsam als persönlichen Feind an,

-

-

In der Nummer vom 16. März d. J. wird ratstammer, der Platz vor dem Eingang als Küche, lichsten Wälder, aber verbittert; jeder Gendarm, dem Sport- und Zora- Zigaretten, welche am geschrieben, daß die Unternehmer im Reichenberger weit der brennende Ofen in„ Saus" eine zu große man begegnet Gebiete auf den 12 Prozent verharren. Es kann dies Gefahr bedeutet. Im Winter heizt man angeblich als ein indirekter Rat an die Unternehmer betrachtet mit offen brennendem Hols. Unweit von dieser wenn immer wieder das gleiche Leid geklagt wird: den Widerstand der Raucher zu erklären stillschweigen­werden, sie brauchen davon nichts nachzulassen. Die Siedlung gibt es eine Halbinsel in dem Fluß, wo es gibt nichts zu essen und jetzt hüten die Wächter und sie ist nur zu beseitigen, wenn das Finanz­Berhandlungen am nächsten Tage haben es aber Bigeuner ohne Dach, direkt unter den hohen Ulmen noch das Klaubholz, damit auch nichts zum Heizen bewiesen, daß es den freien Gewerkschaften möglich haufen; während des Regens wird der Hausrat ist. Es gibt auch„ Reiche", die haben dann ihr Loch, ministerium semen Fehler gutmacht und die war, diese Forderung bis auf 8 Prozent herabzu unter ein gemeinsames Segeltuch getan, die Men- Fenster genannt, mit Glas geschlossen, haben Mehl, Preiserhöhung widerruft. Der Fi brüden. Die Kommunisten versuchen in der weiteren chen können eher naß werden. Auf der anderen Brot und Schube; damit ist der irdische Reichtum nanzminister käme sonst in die Lage, an Stelle Folge des Artikels ihre Absicht den Sekretären der Seite des Flusses, im Angesicht der neuen Kirche, der Vrchovinabewohner wahrscheinlich erfüllt. Man der vermehrten Einnahmen des Staates einen freien Gewerkschaft zu unterschieben. Sie sagen hier: gibt ein Gendarm darauf acht, daß die Badenden kann mit diefen verschüchterten Bewohnern des Rückgang des Ertrages der Tabakregie feststellen „ Sie werden jetzt einige Beit vertragslos bleiben, nicht durch die nackten Proletenkinder gestört werden; Ostens nur schaver sprechen; sie sind gegen jeden zu müssen. Wenigstens dieser Umstand sollte ihm die Unternehmer werden dann betriebsweise den wer dann die Stadt durchschreitet, sich am Bracht Fremden äußerst mißtrauisch. Wiederholt hat man zu einer Aenderung der Preispolitik bewegen, Versuch eines noch größeren Lohnabbaues unter- bau der neuen Post erfreut, findet bald eine zweite mir gesagt, daß der Herr Gendarm das Reden mit wenn schon der Hinweis darauf, daß gerade die bedürftigsten Schichten der Bevölkerung durch die nehmen. Die Arbeiter sind darauf nicht vorbereitet Rolonie, etwa 30 Lehmhütten, von Bigeunern be- Fremden über das Leben verboten hat. erhöhten Tabafpreise betroffen wurden, nicht ver und werden dann bereit sein, den Sekretären die wohnt; eine eiserne Bettstatt und wenige zusam mocht hatte, eine verfehlte Maßnahme hintanzu­Vollmacht zur Unterfertigung des von den Unter- mengenagelte Bretter sind oft das Hauptmobilar, halten. nehmern geforderten Sohnabbaues zu erteilen, um auch bei Familien deren Männer Arbeit haben einen noch größeren Lohnabbau zu verhindern und und verdienen; 2 bis 2.50 Kč pro Stunde, Mädchen Lichtung; auf einem Baumstamm siten zehn Rus wenigstens einen Vertrag zu erhalten." Sie sagen und Frauen 1.25 bis 1.80 Kč; das spart man lieber periode der Arbeit patet. Unet in diesem Artikel an einer anderen Stelle weiter: für die Hungerperiode der Arbeitslosigkeit. Unweit innen, dahinter zwei Juden, und eſſen Brot mit 1900 Jahre Kerker in vier Monaten! „ Die Unternehmer werden deshalb noch lange nicht davon entdedt man eine dritte Kolonie aus alten, cotem Biehsalz. Mit einer Gulaschtonserve ist bas ausrangierten Eisenbahnwaggons, die etwa 25 Beschluß gefaßt haben und die reformistischen Sekre- der Zahl, in diesem Wohnmilieu noch den Gipfel Bigaretten haben uns dankbare Menschen geworben des Luxus darstellt. Die Jauchegrube, ein Herd und man erzählt einander. Die schwere Arbeit wird" Südtiroler" Rann man es den Unternehmern schöner in den von Myriaden von Bazillen, ist den Menschen vom mit 2 K pro Stunde bezahlt, acht Stunden täglich die Prozesse fanden in einem Zeitraum von Mund legen als es hier geschehen ist? Dort, wo Landesamt noch ebensowenig verboten worden wie und fünf Tage in der Woche am Schabbes ungefähr vier Monaten statt und sowohl sie das Leben; damit ist aber die Fürsorge der regie­barregearbeitet wird an der Zahl der Urteile, wie auch an der Zahl

täre einige Kraftworte gebrauchen."

gegen den Kampf und für den Lohnabbau und dort, wo sie nicht entscheiden tönnen, weisen sie den Unter­

nehmern den Weg, den sie zu gehen haben, um zum Ziele zu gelangen. Hauptsache ist und bleibt, daß

Interesse der Arbeiter ist Nebensache.

Gespräch mit Waldarbeitern. Ich komme durch herrlichen Wald zu einer

Sonnenblumenöl und jeder ein Scheibchen Speck mit

-

Mussolinis politische Justiz.

Im zweiten Halbjahr 1931 meldet der hat das fascistische Sondera gericht mit der größten Intensität gearbeitet;

renden Landesväter in dieser Hinsicht erschöpft. aber dem Vermittler ausbezahlt, der die Arbeit an der auferlegten Gefängnisjahre ist schon zu Wer glaubt, daß dergleichen Kolonien nur in den Arbeitgeber sozusagen vermietet, und niemand ersehen, welch hohes Tempo die Tätigkeit des Uzhorod zu finden sind, wird seinen Optimismus weiß, was er dafür bekommt. Die Arbeit dauer: Gerichtes eingeschlagen hat. bald revidieren; das gleiche Bild bietet sich in höchstens acht Wochen; was dann wird, weiß feiner. Nachfolgend ein Bild der Prozesse und der

Es ist interessant, aus dem Gesamtbild der

zugreifen:

der freien Gewertschaft eins versetzt wird. Das fáca, ber Stadt mit 26.000 Ginoohnern und Wer Felder hat, läßt Frau und Kinder arbeiten. Urteile: Brozesse 39; Angeklagte 274; Freige­26 Millionären, nur daß die ärgste Ansiedlung damit für den Winter wenigftens Kartoffel geerntet prochene 65; Verurteilte 209; verhängte Strafen In Ostböhmen wurden durch die Verhandlungen Broletenelends unmittelbar an ein neues Kinder- werden. Das Ideal jedes Brchoviners ist die Kuh: 865 Jahre, 9 Weonate, 4 Lage. die Forderungen der Unternehmer start reduziert beim angrenzt. Chuft, die Stadt des vorjährigen um dieses Glüd, das Milch bedeutet fürs Kind, zu und ein neuer Bertrag abgeschlossen, um den ver- Blutvergießens, ist sichtlich in die eigentliche, gebaute erwerben, werden die gewagtesten Geschäfte gemacht. Prozesse die folgenden Angaben über die Ver­tragslosen Zustand zu vermeiden. Dafür wird der Stadt und dann den großen Notteil im Norden Man borgt Geld auf die Kuh, die den Geldgeber Internationale Metallarbeiterverband beschimpft und eingeteilt; hier stehen die Hütten mitten im Stüdchen gehört; jedes Kalb tommt ihm zu als Zinsen und teilung der Verurteilten nach Provinzen heraus­des Verrates bezichtigt. In Norbböhmen wird er Feld, das der glückliche Stadtbewohner selbst bebaut. wer das Darlehen nicht zurüdzahlen kann, dem wird Auf der anderen Seite haben vor den wieder beschuldigt, daß er durch einen vertragslosen Die typisch tarpathoruſſiſche Wohnkultur wird hier das Tier versteigert, nicht etwa zurückgenommen, ordentlichen Gerichten und den Schwurgerichten Zustand die Arbeiter der Willbür der Unternehmer bereits getrieben: stinb, Stegel, Bich und Futter trosdem kein Geld, sondern nur die Kuh gebors folgende politische Prozesse stattgefunden: ausliefern will, damit sie noch mehr als vorge. hausen frieblich unter einem Dach. Ueberall das wird. Berzweifelt sind die Leute darüber, daß die Prozesse 12( davon 4 Maffiaprozesse): Angeklagte schlagen, abbauen können. Machst du es so, bist du gleiche erschütternde Erleben: Hungernde betteln um Grenzen gesperrt und die Holzausfuhr unmöglich ist. 335; Freigesprochene 117; Verurteilte 218; aus­ein Spizbub, machst du es anders, so bist du auch Brot. Menschen, deren Augen glänzen vor Gier verbittert über die Verwaltung, die Schulen baut gesprochene Strafen 1034 Jahre und 16 Tage. ein Spizbub. Wenn die Kommunisten hätten man- nach dem Sattſein, Stinder, beren Bauch gebläht ist und Straßen, Kirchen, Gerichte. Amtshäuser und Die sogenannten fizilianischen Maffiaprozesse thes tun tönnen, was bie freien Gewerkschaften von den ewigen Wasserfuppen und angefaulten Star Gefängnisse, aber nicht imftande ist, die Wirtschaft, sind natürlich die bedeutendsten und brachten für getan haben, so würde es als ein großer Erfolg toffeln, vom Brot aus Stroh und Mais, fie alle die Arbeit wieder anzufurbeln. Die lekte Zuflucht sich allein 212 Angeklagte: 76 Freigesprochene; hinauspofaunt worden sein. Wenn es aber die freie erzählen das gleiche wie die Kaufleute der Stadt, biefer Leute ist der Glaube oder die krema... wenn 136 Verurteilte mit 894 Gefängnisjahren. Gewerkschaft macht, so ist es ein Verrat an der des Dorfes: das Land hungert, das Bolt kann nichts etwas Geld da ist Arbeiterschaft Alle diese Vorfälle zeigen, daß sich verdienen. Im Sommer wußte man schon in ben diese Bewegung immer mehr in falsche Bahnen ver- Städten, daß die Ernte katastrophal schlecht ist, man fiert und zum Schluß zu einer Schustruppe des wußte überall, daß nicht einmal das Saatgut ge­Unternehmertums herabfintt. Ihr Auftreten hat erntet wurde. Und im Sommer wartete das Bolt noch nirgends eine Stärkung der Position der noch auf die Silfe der allmächtigen Agrarier. Arbeiterschaft geschaffen, sondern sie nur geschwächt und die Position der Unternehmer gestärtt Der Zuftrom zum Internationalen Metallarbeiterber­band zeigt, daß die Metoffarbeiter erkennen, wo sich ihre Interessenvertretung befindet,

Zusammengenommen zeigen das Sonder­gericht und die ordentlichen Gerichte die folgende ... und die Not der Ebene. wahrhaft eindrucksvolle Bilanz; Prozesse 51; Nicht nur die Hochebene, die Vrchovina, auch Angeklagte 609; Freigesprochene 182; Verur­die sozusagen fruchtbare Ebene hungert; die Bauern teilte 427; verhängte Strafen 1899 Jahre, um Beregszasz können ihren Wein nicht mehr ver- 9 Monate und 20 Tage, laufen, sie hatten im Sommer 1931 die Ernte anno Es ist überflüssig zu erinnern, daß die 1929 noch nicht abgefeßt und das zu Breifen von Freisprechungen eine grausame Fronie Die Berlaffenheit, die Hilflosigkeit dieses Ban- 2 K pro Biter. Die Ernte fann an niemand ver- im fascistischen Regime sind. Tatsächlich werden des zeigt sich erst greifbar im Dorf Bon Uzborod fauft werden, Getreide und Mais langen nicht und die Freigefprochenen fast sämtlich nach den führt eine Bahn zur polnischen Grenze nach Užof um das Notwendigste anzuschaffen, wird das Bich Verbannungsinseln verschickt,

und die Dörfer.