-

Seite 8,

Telephonänderung

( früher 267-97)

bei Tag unverändert: 267-95, 314-69

Kurhaus Aesculap"

Sonntag, 27. März 1932

Die Hinrichtung des Bauernführers Kozina.

Wie die freien Chodenbauern zu Leibeigenen wurden.

Nr. 75

Zum 100. Todestag Goethes:

Preis 260 Kč, für Organisationen 230 Kč. Bestellungen an die Bildungszentrale, Prag   II., Nefazanka 18.

Goethe- Gedenkschrift unserer Prager   Zentralredaktion: Wenn unsere Bauern in ihrer Mehrheit beschweren dürfen. Wirklich werden zwei Bauern,( Sonderdruck des Arbelterjahrbuches) noch gegen die Arbeiter stehen, so zeigt das, daß die als Abordnung nach Wien   geschickt würden,( Sonderdruck des Arbelterjahrbuches) Nachtredaktion( ab 21 Uhr) neu: 338-58 fie ihre eigene Geschichte nicht kennen. Sie wissen um ihr Recht zu beweisen, verhaftet und zu Herausgegeben vom Barteivorstand der Deutschen  nicht, daß auch sie einmal Proletarier waren, ja, 3wangsarbeit verurteilt. 1680, im Jahre des sozialdemokratischen Arbeiterpartei. weniger noch als Proletarier: nämlich Leibeigene, böhmischen Bauernaufstandes, erzwingt Lamin- Beiträge von Alfred Kleinberg, Emil Franzel  , Eigentum von Adeligen, ihrer Freiheit beraubte, gen von ihnen die Rückgabe ihrer Privilegien. Ludwig Rohler; im Elend schmachtende Arbeitsmenschen, denen Aber sie geben ihm nur zweiundzwanzig Berga- Nachdrucke aus Goethe  , Mehring, Marg, Karl erst die Nevolution des Jahres 1848 die Frei- mente, während sie die restlichen zwei gut ver- Straus. heit brachte. Aber sie wissen auch nicht, daß sie stecken. Am Bauernaufstand hatten sich die Cho­einst freie Männer waren, daß sie aber durch den nicht beteiligt, sie hatten noch gehofft, daß ihre brutale Gewalt ihrer Freiheit beraubt wurden Bemühungen in Wien   gut ausgehen würden. Im von den Ahnen jener, die jetzt die wütendsten Jahre 1688 wurde aber Lamingen zu einem der in Trentichin- Teplit wird heute Feinde des Aufstieges der Arbeiter sind. Uner- töniglichen Statthalter ernannt, und nun fann meßlich ist die Zahl der Bauern, die in den Ker- er seinen Einfluß noch viel unmittelbarer gegen Böhmen wieder eine Zeit des Ruhmes und der eröffnet. fern gemartert wurden, weil sie nicht willig das die Choden einsetzen. gymtion Freiheit zu verschaffen. Tatsächlich war der Kaiser Sklavenjoch trugen, groß die Zahl jener Bauern, Im Jahre 1692 begibt sich wieder eine Sadurch beunruhigt und ordnete eine strenge Heute eröffnet die Erste Prager   Kran- die am Galgen starben, weil sie die Wortführer Abordnung der Choden nach Wien  . Ihr Führer Untersuchung an. Später erst stellte sich heraus, fenversicherungsanstalt der Handels ihrer Klassengenossen waren. ist diesmal Johann Sladky nach seinem daß Kozina in der Wohnung des Anwalts Tunkel und Privatangestellten ihr neues Rur Unter den Märtyrern der Bauernklasse, Hof in Onjezd auch Kozina genannt. Zugleich eine alte Strone aus vergoldetem Eisenblech gefun­haus„ Aesculap" in Bad Trentschinunter Teplitz und übergibt es dem zugedachten Zwede unter den Blutzeugen ihrer gewaltsamen Unter- beginnen die Choden die Robot zu verweigern. den hatte, die offenbar die Türken während der werfung ragt ganz besonders einer hervor: Jo- Darauf werden in Wien   sofort die Mitglieder Belagerung Wiens aus einer Kirche weggeschleppt hann Sladky, genannt Kozina, der allerdings von der Abordnung verhaftet und in Ketten nach hatten, die aber nicht einmal zwei Groschen wert den tschechischen Bauern noch immer verehrt Pilsen   geschickt. In Wien   scheint man damals war. Tuntel hatte sie mit altem Eisen gekauft und wird, namentlich seitdem ihm der tschechische schon ein doppeltes Spiel gespielt zu haben. Der Kozina erbat sie als Geschenk für die Kapelle des Dichter Jirasef seinem Roman Pso- Kanzler Graf Kinsky   soll damals zu Kozina gejagt heiligen Antonius in Taus  , vergaß sie aber dann hlavci"( Hundsköpfe) ins Deutsche übersetzt, haben, er sei selbst für die Aufhebung der Leib- im Gasthaus.

Die freien Bauern vom Habsburger an einen Günstling verschenkt.

Die Hinrichtung auf dem Stadtplaz in Pilsen  .

unter dem Namen„ Chodische Freiheitskämpfer" eigenschaft, obwohl er neun Herrschaften habe. ein Denkmal setzte, der aber leider den deut- Auch der Kaiser soll ihnen Hoffnungen gemacht schen Bauern und auch den deutschen Arbeitern haben, daß ihre Wünsche erfüllt werden. In Wirk­faum bekannt ist. Und doch ist gerade die Ge- lichkeit hatte er aber die Choden mit einem Hin Inzwischen aber leistete diese Nachricht noch schichte Kozinas, die Geschichte des Widerstandes weis auf seine Entscheidung vom Jahre 1668 ab- gute Dienste. Am 8. Februar 1695 legen die gute Dienste. Am 8. Februar 1695 legen die der Chodenbauern gegen die Leibeigenschaft, gewiesen. Als diese Entscheidung den Choden vor- Statthalter dem Kaiser einen neuen Strajantrag äußerst lehrreich und sie könnte den Bauern zei gelesen wurde, erklärten sie sie für eine Fälschung des Gerichtes vor. Das Konzept war zu­gen, wo ihr Platz auch in den heutigen Klaffen- und begannen wieder die Robot zu verweigern. er st 2amingen vorgelegt worden, der fämpfen wäre. Wieder schickten sie eine Abordnung nach Wien   erst und dieser wurde nur die Erledigung schriftlich daran auch einige stilistische Aenderungen vor­mitgegeben, die sie dem Statthalter übergeben nahm. Der Antrag verlangt für drei Verhaftete, sollte. Die Choden mußten glauben, die Entschei- Johann Selner, genannt Ctverat, Christoph Länger als die andern Bauern Oesterreichs   dung sei zu ihren Gunsten, in Wirklichkeit ent- Hruby und Johann Sladky- Sozina, die Todes hatten die Choden ihre Freiheit erhalten. Es bielt sie die Aufforderung, den Widerstand der strafe. Für die andern Zwangsarbeit von ver waren die Bauern, die an den Böhmerwald  - Choden zu brechen und ihre Pergamente zu verschiedener Dauer. Da dieser Antrag in Wien  Pässen siedelten und dort die böhmische Grenze nichten. Als das vor ihren Augen geschah, waren längere Zeit liegen blieb, urgierte im Mai La­gegen Einfälle aus Bayern   bewachten. Um sie natürlich sehr enttäuscht. Während aber die mingen die Erledigung. Der Kaiser wollte Tachau   und Pfraumberg herum waren es Deut- Abordnung noch in Prag   weilte, famen Lamin- zunächst die Geschichte mit der goldenen Krone sche, bei Taus Tschechen. Der Name stammt aus gens Burggraf und Verwalter nach den Choden geklärt haben, und es wurde der 9. September, dem tschechischen„ choditi"( gehen), weil sie die dörfern, um dort nach verdächtigen Briefschaften bis er das endgültige Urteil fällte. Es Grenzgegenden durchstreiften, um den Einbruch zu suchen. Dabei kam es zu einer Zusammen war milder als das frühere Urteil. Es sollte fremden Kriegsvolkes rechtzeitig zu melden und rottung, wobei der Burghauptmann vom Pferde nur einer gehängt werden, nämlich der, abzuwehren. In einer deutschen Urkunde aus gerissen und von den Choden als Geifel gefangen den man in Prag   als den Schuldigsten ansehe, dem sechzehnten Jahrhundert werden sie ,, Rotten- gehalten wurde, ohne daß ihm auch nur das die beiden andern sollten je zehn Jahre Zwangs­arbeit, sechs sollten Zwangsarbeit von einem fostenloser Behandlung, Unterbringung und Ber- paurn" genannt, wegen ires ambt von dem Pe- Geringste zuleide geschehen wäre. pflegung der Mitglieder. Diese Krankenversiche- hamischen wortlein Kodwe, das ist des walds Das war aber auch die einzige Gewalttaf in und zwei Jahren erhalten, alle andern follten. rungsanstalt besist seit mehr als zehn Jahren eigene umgeer". Sie hatten sich schon 1040 bei der Ver- diesem Aufstand", der vornehmlich in der Ver- gegen Revers freigelassen werden nach dem Sturhäuser in Karlsbad   und Franzensbad  , Bäffe ( Strafe für wenige, wo die Mitgliedschaft auf Kosten der Kranken' teidigung der Pässe hervorgetan, als das Heer weigerung der Robot und in Abordnungen be- lateinischen Grundsaz: ut sit poena   ad paucos, wo die Mitgliedschaft auf Kosten der Kranken Heinrichs III. von Bretislav besiegt wurde. We- stand; denn als dann Militär kam, leisteten die terror autem ad multos bersicherungsanstalt nicht nur Wohnung, ärztliche Nun hatte also wieder die Prager   Kommis Behandlung und Bäder, sondern auch erstklassige gen ihrer wichtigen Funktion hatten sie von den Bauern feinen Widerstand, sondern flohen in die Schrecken für viele). böhmischen Königen auch zahlreiche Privilegien Wälder, wobei sie allerdings vielfach Fenster und Verpflegung erhält. Die Erste Prager Krankenversicherungsanstalt erhalten, deren erstes von Johann von Luxem- Defen zerstörten. Aber das genügte Lamingen, fich fion zu entscheiden, wer der Schuldigste sei. der Handels- und Privatangestellten, die älteste An- burg aus dem Jahre 1325 stammt. Aber schon direkt beim Kaiser zu beschweren, daß die Choden Erleichtert wurde ihr das dadurch, daß der Folgen der schweren Haft gestorben war. Ent­stalt dieser Art auf dem Gebiete der Tschechoslowa im fünfzehnten Jahrhundert verloren die deut- Rebellen seien, und ihre strengste Bestrafung zu mutige Tosenauer Dorfrichter Hruby an den gegen ihrem früheren Gutachten, worin sie Sel­fischen Republik, wurde im Jahre 1858 als ein die schen Choden ihre Freiheit; die tschechischen bei verlangen. tischen Republik, wurde im Jahre 1858 als ein die Das Gericht für die Choden. ner an erster Stelle angeführt hatte, entschied Krankenversicherung   freiwillig durchführender Ver- Taus erhielten noch im Jahre 1528 von Kaiser  fie nun, daß Kozina der Hauptschuldige sei, der ein gegründet. Durch das Gesetz vom Jahre 1888 Ferdinand eine Bestätigung ihrer Privilegien. Aber auch ihre Lage verschlechterte sich im Laufe Aber obwohl der Kaiser strengste Unter- burch seine Beredsamkeit die andern mitgeriffent ist dieser Verein in eine Vereinstrantentassa umge- des sechzehnten Jahrhunderts. Sie wurden zu- suchung anordnete, konnte das Prager   Gericht nur habe. wandelt worden, in welcher Form die Anstalt auch heute weiterbesteht. Diese Anstalt hat bereits im erst an die Herren von Schwamberg verpfändet, zu einer milden Strafe kommen. Von den ver­Jahre 1912 ein spezielles Arbeitsprogramm auf dem dann folgte ihre Verpfändung an die Stadt Taus.   hafteten Mitgliedern der Abordnung wurden nur offenem Plage in Pilsen   Kozina mit dem Alls nach der Schlacht am Weißen Berg die Stadt zwei als Anführer, nämlich Georg Syka und Gebiete der Heilfürsorge ausgearbeitet und sich Biele zum Teile Richter der Gemeinden, mußten wurden. In den letzten Jahren wurde sogar mehr Aufstand bestraft wurde, wurden die zwölf chodi- arbeit in Eisen verurteilt, vier andre sollten sofort mit ihren Kindern zusehen, damit auch in der geleistet, als die Krankenversicherungsanstalt im schen Dörfer an den Günstling des Kaisers, den freigelassen werden, wenn sie Gehorsam ver­Brogramme hatte, und zwar auf dem Gebiete der Grafen Wolf Wilhelm Lamingen von Albenreut sprachen; auch der Advokat der Choden, ein nächsten Generation Schreden verbreitet werde. Legenden um den Märtyrer. präventiven Heilfürsorge, welche Lei- berpfändet und 1630 ihm um einen Spottpreis Baron Blafius Tunkel, wurde zu einem halben stung weit über den Rahmen des Gesetzes reicht. verkauft- obwohl sich die Königliche Sammer Jahre Gefängnis verurteilt. Aber das Gericht dagegen ausgesprochen hatte und obwohl die empfahl zugleich Zamingen, die Choden nicht als Auf diesem Gebiete wurde eine ganze Reihe außer Choden sich am Aufstand nicht beteiligt hatten, Rebellen zu behandeln, weil das nur zu einem Noch nach Jahrhunderten lebt sein Andenken teurlicher freiwilliger Mehrleistungen eingeführt. Durch mehr als 20 Jahre widmet die Kranken- ja gerade aus Haß gegen die Stadt Taus   zu dem Unglück führen könne. Auch sollten die Choden unter den Choden fort und die Sage schmückte nicht über das Robotpatent hinaus belastet wer- es weiter aus. So hieß es, Rozina habe, als er versicherungsanstalt ein besonderes Augenmerk den Habsburger   gehalten hatten.*) den. Das Urteil fand in Wien  , wo Lamingen schon mit dem Strid um den Hals auf der Leiter Volks- und Berufskrankheiten und hier seinen Einfluß spielen ließ, feine Gnade. Es stand, sich noch zu Lamingen gewendet und ihm speziell der Tuberkulose und Nervenerkrankungen.

Behandlung findet.

Der Kampf beginnt.

So wurde am 28. November 1695 auf

Strange hingerichtet. Sechsundsechzig Choden,

Aber das Ende Kozinas schreckte nicht ab.

Für die Heilung dieser Krankheiten sorgte die An- Mit dem Verkauf an Lamingen, einen wurde ein zweites Gericht eingesetzt, dem auch zugerufen: ,, Comifar! Lomitar! Binnen Jahr stalt in der Weise, daß mit einer Anzahl von Sana- strupellosen Höfling, beginnt die Zeit der Leib- vei der früheren Beifizer angehörten. Auch und Tag stehen wir miteinander. terien und Heilstätten Verträge abgeschlossen wur- eigenschaft, beginnt aber auch der Kampf um dieses gab ein Gutachten ab, daß es sich nicht um bor   Gottes Richter st u hI!" Tatsächlich den, wo bereits seit Jahren die Mitgliedschaft auf ihre Freiheit, der erst nach mehr als einem einen Aufstand handle, sondern um ein öffent fei Lamingen innerhalb eines Jahres gestorben. Kosten der Krankenversicherungsanstalt fachgemäße halben Jahrhundert mit ihrer völligen Unterliches Verbrechen", weil die Choden nicht ohne Diese Version gibt auch Jirajet in seinem Ro­werfung zu Ende geht. Es gelingt Lamingen, Ursache das Joch der Untertänigkeit abwerfen man wieder. Aber Roubik stellt fest, daß diese Die Eröffnung des Kurhauses in Trentschin  - dem Kaiser einzureden, daß im Interesse des wollten, sondern sich nur auf ihre Privilegien Szene ungeschichtlich ist. Sie wird zum ersten­Teplitz bedeutet für die Krankenversicherungsanstalt fatholischen Glaubens seine Herrschaft dort not- beriefen, die sie dem Kaiser zur Entscheidung über- mal in einer Chronit vom Jahre 1799, aljo eine neue Etappe der Wirksamkeit auf dem Gebiete wendig sei, obwohl schon damals die Hälfte der ließen. Es sei auch zu keiner Widerschlichkeit gegen nach hundert Jahren, erwähnt. Wohl aber ist der Heilfürsorge. Choden katholisch war und obwohl die Choden das Militär gekommen, weil die Choden in die es richtig, daß Lamingen noch vor Jahresfrist, Wälder flüchteten und die in Prag   verhaftete nämlich am 2. November 1696, gestorben ist. Das Haus„ Aesculap" liegt im Zentrum des der Katholisierung keinen Widerstand leisteten. Abordnung sei ja gar nicht dabei gewesen. Aus- Seine Witwe verkaufte schon im Jahre 1697 Ortes Trentschin- Teplitz in unmittelbarer Nähe der Es war ein reiner Klassenkampf, den Lamingen brücklich wurde erklärt, daß Kozina nicht der die Herrschaft Bäder und des Kurpartes, enthält 54 3immer mit aber in einen religiösen Kampf umfälschen drücklich wurde erklärt, daß Kozina nicht der die Herrschaft an einen Grafen Stadion, in Anstifter sei. dessen Geschlecht sie bis ins neunzehnte Jahr­65 Betten, welche eigene Balkons haben, große luf- wollte. Als 1658 Leopold I.   den Thron besteigt, Aber Lamingen dürftete nach Blut. Er ver- hundert verblieb. tige und helle Speisejäle, Räume für den Tages- bemühen sich die Choden wieder, ihre alten Frei­Die Sage berichtet auch von der Fahne aufenthalt der Mitglieder, ein besonderes Schreib- heiten zurückzuerlangen. 1668 werden sie abge- langte in einer Zuschrift, daß wenigstens die zimmer für Patienten, in jedem Stockwerke Bade- wiesen und es wird ihnen ewiges Stillschwei- Hauptschuldigen mit dem Tode bestraft würden. Der Choden mit dem Bild eines Hund 3. zimmer, ferner 3entralheizung, in allen gen" auferlegt. Sie sollen sich nicht einmal mehr Inzwischen wurden aber neue Verhaftungen vor- top fes. wonach die Choden sich Hundstöpfe genommen und die Statthalter übten einen Drud genannt hätten. Der Verfasser des Buches Bimmer fließendes warmes und faltes Wasser. Ein Personenaufzug steht den eben erschienenes Buch„ Dějiny   auf die Untersuchungskommission aus und ver- stellt fest, daß auch das der historischen Wahrheit Batienten zur Verfügung, so daß auch in dieser Chodú u Domažlie"( Gefchichte der Choden bei langten ausdrücklich exemplarische Strafen. Die widerspricht. Eine solche Fahne ist nirgends Hinsicht für die Bequemlichkeit der Mitglieder ge- Taus  ) von Dr. Franz Roubit( Verlag des Richter hatten nicht die moralische Kraft, diesem belegt. Auch hätten nicht die Choden sich Hunds­forgt ist. Auf dem flachen Dache des dreistöckigen tschechoslowakischen Innenministeriums) gibt auf Druck zu widerstehen. Bezeichnend ist, daß man föpfe genannt, sondern sie seien wegen ihrer Gebäudes befinden sich schöne Liege hallen, aus- Grund umfangreicher Quellenstudien die erste aften. die Verhafteten hungern ließ, da Lamingen die Hartnädigkeit von den Gegnern so geschimpft gestattet mit zweddienlichen Garten. und Korb- mäßige Darstellung der Schicksale der Choden und Unterhaltungskosten, zu denen er verpflichtet war, worden, und daraus erst sei wohl die Sage von der Fahne entstanden. möbeln und Duschen, so daß auch für Sonnen- widerlegt auch viele der bisherigen irrtümlichen nicht leistete. Mit Recht faßt der Autor sein Urteil über bäder gesorgt ist. Beim Hause befindet sich ein Anschauungen, unter denen besonders die ist, daß Die goldene Krone der Libussa  . den Prozeß so zusammen: Der Prozeß gegen schattiger und gemütlicher Garten. Zur weite die Choden wegen ihrer Beteiligung am böhmischen Während sich diese Dinge abspielten, hatte Rozina ist ein beredtes Beispiel der damaligen ren Bequemlichkeit der Mitglieder wurde im Aufstand bestraft wurden. Uns interessiert hier be­Hause eine ärztliche Ordination errich- sonders der Kampf der Choden gegen die Leibeigen- Lamingen noch ein Argument gegen die Choden parteiischen Justiz, die keine moralischen Skrupel schaft und die Gestalt Kozinas, worüber auch schon in Erfahrung gebracht, das beim Kaiser die Wir hatte, wenn es sich um bloße Untertanen han­Die Krankenversicherungsanstalt hat unter Be- Emil Strauß   in seiner Geschichte der Bauern- tung nicht verfehlen konnte. Ihre Abordnung delte. Kozina mußte sein Leben auf der Bilsener rüdsichtigung sämtlicher Wünsche der Mitglieder das aufstände in den Sudetenländern furz berichtet hat. habe nach Wien   eine vergoldete eiserne Krone der Richtstätte laffen als unschuldiges Opfer des Bestreben, das Kurhaus modernst und zweckdienlichst Auch der Name des neuen Herrn war bisher nicht Fürstin Libussa   mitgenommen, von der es schon schlechten Gewissens des damaligen Adels, der auszugestalten und hat auch die dort befindliche richtig wiedergegeben. Er heißt nicht Lamminger, während des Bauernaufstandes hieß, es werde mit Recht einen Aufstand der bedrückten, über­Küche mit den modernsten und hygienischen Ein- fondern 2a mingen. In der Tradition der Choden mit ihr ein Mann aus dem Volke gefrönt werden, lasteten Untertanen fürchtete. um sich an die Spitze der Bauern zu stellen und richtungen versehen.

tet.

*) Ein

lebt er als 2omitar.

Gustav Pollatschef.