Cette 6

Prager Zeitung.

Der Kindertag in Prag  .

am 19. Juni von allen proletarischen Organisationen gemeinsam auf dem Laurenzi berg( DTJ.- Platz) abgehalten. Das Brogramm wird in den nächsten Tagen ber­öffentlicht.

genaue

Einschreibungen in die deutschen Bolts- und Bürgerschulen von Groß- Prag  .

Vom Prager   deutschen Zentralschulausschuß werben wir ersucht, folgendes zu verlautbaren:

Die Einschreibungen in die Bolks- und Bürgerschulen finden heuer nicht, wie bisher, in den legten Tagen des Juni statt. Anmeldungen werden schon von heute an täglich in den Direktionskanzleien der einzelnen. Lehr­anstalten entgegengenommen. Einschreibungen nach den Ferien fönnnen nur ausnahmsweise über besonderes, schriftliches, gestempeltes An­suchen der Eltern vom Ministerium bewilligt werden, und die dann aufgenommenen Kinder zählen für die Erhaltung und Neuerrichtung von Klassen nicht mit. Neueintretende Schüler haben den Tauf- oder Geburtsschein und den Konstrip­tionsbogen, außerdem für die 1. Klasse Volks­schule das Impfzeugnis, für höhere Klassen das lezte Schulzeugnis vorzulegen.

In Groß- Prag   bestehen folgende deutsche Bolts- und Bürgerschulen:

A: deutsche staatliche Minderheitsschulen: Prag   I., Fleischmarkt( Majna) 1000; a) Volksschule für Knaben und Mädchen; b) Kena­benbürgerschule; c) Mädchenbürgerschule mit ge­meinsamem 4. Jahrgang.

Prag   II., Wladislawgasse: Volksschule für Knaben und Mädchen.

Brag VII.( Holleschowis), Simačkova 14. Bolksschule für Knaben und Mädchen.

Prag X.( Karolinenthal  ), Havličekgasse 8; a) Volksschule für Knaben und Mädchen; b) Bür­gerschule für Knaben und Mädchen.

no

Rr. 138.

Samstag, 11. Juni 1932.

WENN zum Wochenend Dein Haar so schön wie möglich aussehen soll..

Sozialistische Jugend, Prag  .

Schelesen Fahrer, Achtung!

Die Autofahrt wurde uns von der Be­hörde nicht gestattet. Wir fahren trop­dem, und zwar per Eisenbahn.- Treff puntt 15 Uhr beim Denisbahnhof. Die Mehrkosten wird die S. J. tragen.

idne

DANN wasch es einfach mit

ELIDA SHAMPOO

REICHT FÜR

FÜR 2 MAL

" 1

-

"

-

Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Samstag, 8 Uhr: Dittatur der Frauen". Sonn tag, 8 Uhr: Alle Wege führengur 2iebe" ( Ab.). Montag, halb 8 1hr: Die Brautvon Torozto"( Bantbeamten I). Dienstag, 8 Uhr: 2: 2 unentschieden"( Ab.). Mittwoch, 8 Uhr: Alle Wege führen zur Liebe" ( Bantbeamten II). Donnerstag, halb 8 Uhr: Morgen gehts uns gut"( Ab.).- Frei­tag, halb 8 Uhr: Morgen gebts uns gut" ( Ab.). Samstag, 8 1hr: ,, Ile Wege führen zur Liebe"( Ab.). Sonntag, 8 Uhr: Rou­lette"( Ab.). Montag, halb 8 Uhr: Morgen gehts nns gut"( Ab.).

ausdrud beherrschender König Marte einen unbe- Gastsp. Ernst Deutsch  : Neueinstubiert: a mlet". streitbaren Sieg davontrug. In der Einheitlichkeit Freitag, halb 8 Uhr: Frau Warrens Ge­einer großartigen Darstellung ihm ebenbürtig die werbe"( 201-1).- Samstag, halb 8 Uhr: Isolde der Köln- Wiener Hochdramatischen Henny Kaiserin"( 202-11). Sonntag, 7 Uhr: Trundt, Trägerin auch einer großen, durchschla- E armen"( 203- III). Montag, halb 8 Uhr: genden und hervorragend gebildeten Stimme, die Hamlet"( 204- IV). allerdings stärkeren Reiz nur im Mezza voce und in der samtenen Tiefenlage besitzt, während die Mittel­lage flanglich etwas flach erscheint und die besten Höhen nur mit größter Anstrengung und feines Brag XII.( Weinberge), a) Mährische Gasse wegs sieghaft genommen werden. Der Köln- Bay ( Moravská) 3: Volksschule für Knaben und Mäd- reuther Tristan, Gottfried Pistor, blendete chen; b) Sladkovskygasse( Sladkovského) 2; Bürger- zunächst durch die ideale Erscheinung und gewann schule für Knaben und Mädchen. das Publikum durch den echt heldischen Tenorklang Brag XVI.( Smichow), Stefanikgaffe 57: einer großen, wertvollen Stimme, die im Piano er­Volksschule für Knaben und Mädchen. staunliche Biegfomkeit befizt, durch die Kraft der Darstellung und durch eine besondre Wortverständ lichkeit die übrigens leider sowohl der Isolde als auch der Brangane abgingen); aber der mühevoll und nur unter Distonieren erreichten Höhe Pistors fehlt der Glanz und seinem ganzen Tristan das Durchhalten; der letzte Art litt hierunter außer ordentlich. Schmerzlich ist die Feststellung, daß auch das tostbare Material der Wiener   Altistin Ro­fette Anday nicht ganz unversehrt von den etlichen Ameritafahrten zurüdgekommen ist; der ungewöhnlich fülligent und warmen Stimme fehlt auf weiten Streden die Ruhe, Befreiung vom Tre­molo. Zuleht, boch mit an erster Stelle nach der alltünstlerischen Qualität, Ausdruck der Bewunde­rung für den unglaublich musikalischen und stimmt lich aller Orchesterbrandung trozenden, in starken

Brag III., Karmelitergaffe 13: Uebungsschule der staatlichen Lehrerbildungsanstalt. B: deutsche   Privatschulen mit Deffent­lichkeitsrecht( Schulen des Deutschen Kulturver­bandes):

Prag   VIII.( Lieben), Primatorgaffe 212: Volksschule für Knaben und Mädchen.

Prag   XIII.( Wrschowiz), Palackystraße 21: Volksschule für Knaben und Mädchen.

Brag II., Gerbergasse( v Jirchařich) 13: Evangelische Volksschule für Knaben und Mädchen.

Brag II., Charvatgasse 5: Vorbereitung des deutschen Mädchen- Reform- Realgymnasiums. C: Prag   III., Karmelitergasse 13: Uebungs­schule der staatlichen Lehrerbildungsanstalt.

-

-

-

radrennen Wetten einzugehen. Der Verein hat schon die Zustimmung der eigenen Sportbehörbe, so daß solche Rennen abgehalten werden können. Neben dem Pferderennunfug auch noch den des Motor­radrennens!

Literatur

Helene Beyer:" Führt Geldreform ans Kapite lismus und Krise?" Kritische Auseinandersetzung mit der Freigeldlehre. 52 Seiten. Geheftet 40 Pfg. Berlag ,, Deffentliches Leben", Berlin   S. 14, Insel­straße 8 a. Das vorliegende Büchlein ist eine flare und scharfsinnige Widerlegung der sogen. Freigeld bzw. Schwundgeldlehre Sylvio Gesells. Die Bro­schüre ist aus einer Arbeitsgemeinschaft erwachsen und hat alle Vorteile einer Darlegung des Themas von verschiedenen Seiten und mit vielen ansehn lichen Beispielen. E. St.

Aus der Partei

Jugendbewegung.

Rote Falfen, Prag  ! Zusammenkunft um drei­viertel 2 Uhr beim Haupteingang des Wilsonbahn­hofes. Niemand bleibt zu Hause!

DIE

Vereinsnachrichten

FATURFREUND

-Ortsgruppe Prag  . Sonntag, den 12. Juni: Treffpunkt mich over Bahnhof, 6.30 Uhr nach Rev. nice. Führer: Schaffel.

Kinderfreunde Brag. Sonntag, den 12. Juni 1932

Sanatorium Kleische Ausflug in die čimicer Wälder.

03

AUSSIG a. E.

Für Nervöse, Intern Kranke

Tel. 303.

und Rekonvaleszente.

Ermäßigte Pauschalpreise Prospekte.

1336

Treffpunkt halb 9 Uhr vormittags bei der Endstation der 14. Linie in Kobylisy.

Sport Spiel Körperpflege Die„ Korelle™

Zügen geſtalteten Seurwenal Alfred Jergers Sport

Alles in allem eine unvergeßlicher Abend von höchstem Wert musikalischen und dramatischen Er­lebens, das selbstverständlich auch im fast ausver­bauften Haus ehrlichsten Riesenbeifall für alle aus­löfte. 2. G.

Mitteilung aus dem Bublitum.

*

*

Körperpflege Die

ant

•

Korelle

Kunst und Wissen Die lettischen Arbeitersportler eröffneten den Klein Sommersportbetrieb mit Geländeläufen der Feftaufführung ,, Tristan und Isolde  " Leichtathleten, Wehrsportler, Boger und Frauen in Riga  . Die nächste Großveranstaltung war der Diese Tristan"-Aufführung, wenige Wochen Von der Deutschen Musik- Akademie. Heute, Stafettenlauf durch die Reichshauptstadt, den vor Torschluß, war eines der tostbarsten Geschenke 3 Uhr nachmittags, Kleine Bühne, Aufführung der nach hartnädigen Wettstreit überraschend die dieser Spielzeit, ermöglicht durch die Mitwirkung Opern- und Schauspieltlassen der Deutschen   Musit- Schwerathleten vor den Leichtathleten und Turnern sechs hervorragender Gäste und geadelt, Atademie. Szenen aus:„ Waffenschmied"," Entfüh gewannen. Im Blikturnier der 13 besten weit über das Niveau unseres derzeitigen Prager   rung aus dem Serail"," Sauberflöte"," Hänsel und Fußball mannschaften des Kreises Riga   blieb Opernalltags hinausgehoben, durch deren gesamt- Gretel",„ Zwei Witten",„ Königin von Saba", der lettische Landesmeister, Spets", Riga  , Sieger. fünstlerische Persönlichkeiten, bie wiederum in gegen Hanneles Himmelfahrt" und„ Rabale und Liebe". seitiger Durchdringung die Wagnerische ,, Sandlung" mit ungewöhnlicher Ueberzeugungstraft als wunder­bar unlösliches Ganze vor Aug' und Ohr erstehen ließen. Die Palme es waren wundervolle Blumen erhielt rechtens der Mann am Pult, der frühere Das Rezept des Augenarztes Hamburger Generalmusikdirektor und jetzige Führer fann nur dann seinen Zweck erfüllen, wenn das der Chicagoer Oper, Egon Bollat, ein fühlbar Augenglas fachmännisch angepaßt wird. Lassen Sie feinnerviger, empfindungsechter und gebantenvoller Ihr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag  , Graben 2. Musiker, von jener absoluten, zwingenden Führer­begabung, der sich der singende Künstler freudig unterordnet und die aus dem Orchester eine trans­parente Einheit macht, so daß eine Dreieinigfeit von monumentaler Größe in edelmetallenem Guß ersteht. Unter der Ausstrahlung souveräner Wert beherrschung und völlig unstargemäßer Hingabe, unter dem sanften Druck einer leichten Hand musi­zierte denn auch unser Orchester so vortrefflich wie schon lange nicht. Die Symphonie des zweiten Aftes fang halb 8 Uhr( 200- IV). hat man hier und diese Feststellung soll Ausdrud Donnerstag, Abschied Direktor Volkner Ein­höchster Anerkennung für Bollat jein- feit 3em- maliges Gastspiel Ernst Dentich:" Hamlet  ". Zum linitys Zeiten nicht so beglückend erglühen gefühlt. erstenmal wird Ernst Deutsch  , der hier in feiner

" P

Balais„ Koruna" ausführen

Mittwoch, Gastspiel Karl August Neumann: Sput im Schloß". Die komische Oper„ Sput im Schloß" von Jaroslav Křička   wird am 15. ds. noch einmal zur Aufführung kommen, wobei Karl August Neumann die Partie des Geistes, die der Künstler in Leipzig   freiert hat, als Gast singen wird. Au­

.. aber fein!

Das ist die Kamera für jeden Sportsmann, egal ob im Auto, auf dem Motorrade, am Sport­platz, beim Reisen und Wandern, zu Wasser oder zu Lande. Ein Druck und die Kamera ist aufnahme­bereit. Sie ist das offi­zielle Taschenbuch jedes Sportlers, das alle Vor­kommnisse für alle Zu­

Belgische Fußballmeisterschaften. Die Meister­schaft der Provinz auswahlmannschaften des bel­gischen Arbeiterfußballverbandes ist wieder Antwerpen   gefallen. Antverpen blieb im kunft bildlich registriert und festhält. ,, Tiezon­Schlußspiel gegen Westflandern   mit 3: 2 Sieger. Kameras" in allen Ausführungen und Preislagen. Mit Ausnahme des Vorjahres, in dem Brabant   Die ,, Enolde" mit dem Einsteller. den Titel ervang, behauptete sich stets Antwerpen  als die beste Mannschaft. Die Mannschaften der Eisenbahnergewerkschaft führten neben ihrer Beteiligung an den Vereinsmeisterschaften des Arbeiterfußballverbandes eine eigene Landes­meisterschaft durch, die Gent   im Endspiel durch einen 6: 3- Sieg über Lüttich  - Ans gewann. Bis zur Bause führte Lüttich 3: 1.

-

Astö- Bundestag. Vont 10. bis 12 Juni hält die Spipenorganisation des österreichischen Arbeiter­sports, der Arbeiterbund für Sport und Körper­fultur Oesterreichs  ( Astö), ihren Bundestag ab. Die gespannten politischen Verhältnisse und die Erstar­tung des Fascismus werden auch ihm den Stempel

oufdrücken,

Werkstätten für photographische Apparate

Gustav Tieze,

Bünauburg bei Bodenbach  . Lieferung aller Markenfabrikate. Eigene fach­männisch geleitete Reparaturabteilung. verlange Preisliste.

Sämtl

-

Man

1654

ARNO PLAUERT Werkzeugmaschinenfabrik ben in siger

Maschinen für die Metallbear­ster. erstklassiger Ausführung. 1571

Centralbank der deutschen Sparkassen in der Cechoslovakischen Republik.

Eine Fußball- Aktiengesellschaft wurde. vor fur­Die fünf Bühnengäste waren durchaus ausge- Seimatstadt Brag besonders beliebte stünſtler, der sem in Stockholm   mit einem Aktienkapital von Warnsdorf zeichnet durch bedeutende gesangliche und darstel- Hamlet   spielen. Das Shakespearsche Werk wird von der Aktiengesellschaft wird damit begründet, daß für 600.000 schwedischen Kronen gegründet. Der Zwed lerische Kultur, von jedem einzelnen ging der Hauch Direktor Robert Volkner  , der sich an diesem Abend jener großen inneren und äußeren fünstlerischen vom Prager   Publikum verabschiedet, inszeniert. An zielle Grundlage geschaffen werden soll. Die Gesell­die bürgerliche Fußball- Weltmeisterschaft eine finan­Bildung aus, mit der auch heute noch die Pflege fang halb 8 Uhr. Abonn. aufgehoben- Gutscheine schaft beabsichtigt eine Sportanlage zu errichten, und des Wagnerschen Musikdramas insbesondere an tra­ungültig! ditionstreuen Bühnen des Reiches alle seine Glieder sichert den Aktieninhabern für fünf Jahre Stamm­auszustatten pflegt. Und immer nur im Hinblick Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. size zu. Ein neuer Beweis der kapitalistischen   Orien­auf diese für alle fünf geltende Feststellung sind die Samstag, halb 8 Uhr: Alle Wege führen fierung des bürgerlichen Geschäftssportes. neben der Einzelanerkennung nötigen Einschränkun zur Liebe". Sonntag, halb 7 Uhr: Rai. Motorradrennen ein neues Geschäft? Der gen zu verstehen, welch letztere nur bei einem nicht erin"( 197- I). Montag, 7 Uhr: Carmen" bürgerliche Motorradfahrenverein in Baden hat im Statthaben, bei Ivar Andresen  , dem Bayreu-( 198- II). Dienstag, 8 Uhr: Codtail" Wege des Kriegsbeschädigtenfonds die ter Gurnemanz ohnegleichen, der auch als pracht( 199- III). Mittwoch, halb 8 Uhr: Karl August Konzession erhalten, Motorradrennen mit Tota­voll singender, mit dem herrlichen, großen und mu- Neumann: Sput im Schloß"( 200- IV). Iisateur abzuhalten. Die Konzession ist nur für Herhaft geführten Organ jeden leisesten Gefühls- Donnerstag, halb 8 Uhr: Abschied Direktor Bolkner, Baden gültig und macht es möglich, bei Motor­berexsgeber: Siegfries axb.- Chefzeba? text: Wilhelm Rienez Berantwortlicher Redakteur: Dr. Call Strex 3. Brag.- Dead: Reta" H.-G. fir Seitung- and Buchdrud, Brag anis Reitungsmartenfranfatur wurde von bez Bost. Telegraphenbirektion atit Erlaß Rr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Für den Drud verantwortlich: Otto holit, Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Bost monatlich Ke 16.- vierteljährlich Ka 48, Rüdellung von Manuffripten erfolgt wuz bei Einsendung der Retourmarten,

-

-

babiabria Kö 96.-. canaiazio KA 192- Snferats werbex laut Tarif billiaft berechnet, Bei äfieren Einidhaltungen Breisnachlas.

-

-

Hauptanstalt: Prag   H., Bredauergasse 14. Zweigniederlassungen: Aussig  , Brünn  , Eger. Jägerndorf  . Reichenberg  , C. Teschen, Trautenau  . Troppau  . Die Bank der deutschen   Sparanstalten und 1427 Gemeinden.