Seite 6

Mittwoch, 21. Dezember 1932

PRAGER ZEITUNG.

Sportklub Stern Augsburg mit 2: 1. Der Sieg berechtigt die Lustenauer , an den Hauptspielen um die Verbands und die Bundesmeisterschaft Deutsch­ lands teilzunehmen.

Literatur

Nr. 300

Die Gefährten." Roman von Anna Seghers . Die„ Soziale Inditation" im Aerzte- sert war als Max Reger Abend eingerichtet, Bik. Südwest Leipzig wieder Meister. Im sonn Berlag Gustav Kiepenheuer , Berlin . 319 Seiten. Es berein. worden, brachte also durchwegs Wecke dieses hoch tägigen Entscheidungsspiel siegte Vsk. Südwest über ist das zweite Wert dieser jungen glänzenden Erzäh­bedeutenden und noch immer nicht genug anerkannten Großzschocher knapp aber doch verdient mit 4: 3 lerin. Ihr erster Roman Aufstand der Fischer von Wie ja vorauszusehen war und bekannt deutschen Tonseters im Programm: zweihändige und( 3: 3). In der ersten Halbzeit führte Großzichocher St. Barbara", das mit dem Kleistpreis bedacht wurde, führte die Unterhaltung der deutschen vierhändige Klavierstücke, Violinkompofitionen, Kom schon 3: 1, doch brachte Südwests Läuferrethe die wurde, hat vor einigen Jahren wohlverdiente Be­Aerzte über den famosen Abtreibungsparagra- positionen für Gesang und Kammermusikwerke im eigenen Stürmer gut in Front, so daß der Ausgleich achtung gefunden. Die Gefährten" wird man nicht phen zu langen Diskussionen, die vor allem durch ensemblemäßigen Sinne größeren und fleineren bis zur Pause geschafft werden konnte. Nach Wie gut einen Roman nennen fönnen. Was das Buch die unangreifbaren und erschütternden Feststellun Stiles. Um die Ausführung der gediegenen und deranstoß ist Südwest zwar start überlegen, kann enthält, das ist die Schilderung der Schicksale von gen des Dozenten Dr. Hecht Licht und fachliches reichen Vortragsordnung hatten sich erfolgreich sich aber gegen die vielbeinige Berteidigung nicht Revolutionären in der Zeit seit dem Striege in den Interesse erhielten. bemüht: Die Pianistinnen und Pianisten Hilde recht durchsetzen. Kurz vor Schluß fiel dann durch nie des Leidens und Sterbens dieser Menschen, 31­verschiedensten Ländern. Eine ergreifende Sympho Der vorliegende Entwurf, der ja längst be- ei. Gerta Refet, Ernst Sirche und la einen Elfmeter wegen Hand das siegbringende Tor. fannt ist, wurde schließlich infolge des einmütigen dimir,& erny, die Geigerinnen und Geiger Serta gleich eine Verherrlichung ihres Heldenmutes, ihrer Vorgehens der jüngeren und Hof­sozialistischen Müller, Wladimir Avramoff, Norbert of 3entralverein 4: 2( 2: 0). Freundschafts - der Gegeurevolution aus den verschiedensten Ländern Wiener Arbeiterfußball. Liga: Postunion gegen Entschlossenheit und ihres Kämpfertums. Märtyrer Aerzte, unterstützt von einem Teile der älteren mann und Oscar Riedl, der Flötist Peter piele: Gaswert St. Veit gegen Phönix Schwechat ziehen an uns vorüber. Die Gestalten, welche die mit einigen Abänderungen, Brömse, der Violaspieler Wünsch und schließ 2: 2( 1: 1), Rudolfshügel gegen Liejing 6: 3( 2: 2), Dichterin vor uns handelnd hinstellt, stammen aus welche die soziale Indikation dort einschränken, lich die Sängerinnen Martha Bil; und Mathilde Columbia gegen Floridsdorf ( Liga) 5: 1( 0: 1), Ungarn , aus Bolen, aus Italien , aus Bulgarien wo sie übertrieben erscheint, dort aber erweitern, hier. Das Konzert war ausnahmsweise recht werte gegen Ostbahn Simmering ( Liga) 5: 2( 2: 2), und aus China , Arbeiter, Bauern, Studenten, ehe­wo es längst notwendig wurde. akademie sehr zu gönnen war. gut befucht, was der materiell bedrängten Mujil Nord Wien ( Liga) gegen Hochstädt 6: 3( 0: 2), Auto malige Offiziere und Hochschullehrer, die an der Re­E. J. gegen Helios Brigittenau 1: 0( 0: 0), Juventus volution teilgenommen hatten und die von der weiß­gegen Phönizia 6: 4( 6: 0), Zandstraßer Sport gardistischen Bestie gentartert, getötet oder ins Exil freunde gegen Gaswerk Simmering 2: 2( 1: 1), Vit getrieben werden. Die Autorin hat dem Studium der revolutionären Vorgänge ebenso wie dem Le­toria 10 gegen FC. 33 3: 2( 1: 1). ben und den Leiden derer, die in ihrem Border grunde sich betätigt haben, viel Sorgfalt zugewen­det, sie kennt die Unmenschlichkeiten der weißgar distischen Schlächter, die sie in Ungarn nach dem Siege über die Revolution verübt haben, ebenso wie das Los der revolutionären Kämpfer nach dem fasci stischen Staatsstreich in Italien und nach dem Bil

angenommen

Interessant ist und selbstverständlich, da ja die Sozialdemokratie von einem Geiste durch­drungen ist daß die leztgültigen Entschließun­gen des Deutschen Aerztebereins sich genau mit den Forderungen der österreichischen Sozialdemo­fratic decken, die im Sozialdemokrat" in der Sonntagnummer veröffentlicht wurden.

Beinahe wie ein Wiz mutet an, daß ein älterer Prager Mediziner einen Zusatz zum ersten Absatz durchsetzte.( Abtreibungen lediglich in öffentlichen Heilanstalten.) Der Zusatz: auch in Privatheilanstalten bezw. Sanatorien. Die Be gründung? Bitte: es fämen für die Abtreibung

bezw. soziale Indikation auch die Frauen des Bürgerſtandes in Frage. Und denen könne man nicht zumuten, mit den anderen Frauen zusam men in den öffentlichen Krankenhäusern zu lie­gen.

Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Mittwoch, halb 8 Uhr: okuspokus", Donners tag Die Entführung aus dem Serail."- Freitag: geschlossen.- Samstag: geschlossen.- Sonntag, nachmittags: Jugendvorstellung: Im Weißen Rö Bl; abends: Hoffmanns Erzählun­en". Montag, nachmittags: Jugendvorstellung. Dreimal Offenbach "; abends:„ Wenn die einen Beilchen blühn".

Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Mitt­

Zu begrüßen ist der Mut der sozialistischen oder der auch nur sozial eingestellten Aerzte, mit dem sie nicht nur auf der sozialen Indikation abends: Der Geisterzug". ( und den entsprechenden Aenderungen im Straf gesetz) bestanden, sondern auch forderten, daß mit der medizinischen Heuchelei Schluß gemacht würde.

dikation,

Kunst und

K. B.

und Wissen

*

*

Sport Spiel Körperpflege Zwanzig Gendarmen bei einem Eishockey- Spiel.

Der Film

Bon der Filmzensur.

verfügt.

--

I.

In den letzten Monaten hat man nicht viel sudski Umsturz, und sie weiß um ihr Leben im Eril. woch, 7 Uhr: Jugendvorstellung:„ Essig und von der segensreichen Tätigkeit jenes Fünferkolle. Es ist nicht irgendeine Barteigesinnung, die Anna Del" Donnerstag, 8 Uhr:„ Bargeld lacht giums im Innenministerium gehört, das sich erste Seghers in diesen Stämpfergestalten verherrlicht, son­Freitag, 8 Uhr: Bargeld lacht"( Stulturver Instanz der Filmzenjur nennt und deren wichtigstes dern die Auflehnung und den Kampf gegen die bür­Freitag, 8 Uhr: Bargeld lacht"( Kulturver Mitglied eine sagenhafte Dame aus Erziehungs- ist es unmöglich, sich von dem Buche foszureißen. gerliche Welt schlechthin. Beginnt man zu lesen, so bandsfreunde). Samstag: Geschlossen Sonn­kreisen ist, die am meisten dann zu Wort kommt, Es sind Stellen darin von elementarer Wucht und tag, nachmittags: Bargeld lach t"; abends: Der Geisterzug".- Montag, nachmittags: wenn es um Frauen geht, die ahnen lassen, wie unerhörter Sprachkraft, über die nur eine Dichterin „ ch habe einen Engel geheiratet; so ein Mensch gebaut ist. Der Grund dieses wohl- unerhörter Sprachkraft, über die nur eine Dichterin tuenden Schweigens ist darin zu sehen, daß die ,, Die Sünderin." Roman von Claire Spen Devisenzuteilungsbeamten die Rolle des Kultur- cer. F. G. Speidelsche Verlagsbuchhandlung, Wien . maulforbberteilers übernommen hatten und durch In Claire Spencer, der schottischen Dichterin, lernt geeignete Maßnahmen die Interessen des Staates man an diesem reifen und erschütternden Buche eine so förderten, daß heute die meisten Kinos mangels Erzählerin von hohen Qualitäten kennen. Effie Nach der eingeholten Meinung anwesender geeigneter Programme mit dem Pleitegeier fämpfen Gallows, die Sünderin", ist ein schönes, junges Teilnehmer an der Diskussion besteht aber vor­müssen. Trotzdem hat sich das Zensurhäufchen im Weib, die Schönste weit und breit. Jenen, die in November noch rühren dürfen und verboten, daß sie verliebt sind und das sind viele läufig feine übergroße Aussicht, daß die deutsche erscheinen Aerzteschaft mit ihren sozial- empfindenden Barni­im Film„ Der Rastelbinder " vom Hausierer Wolf andere Frauen im Vergleich mit ihr armseliger Ab­herzigkeitsforderungen durchdringt. Leider sträubt Pfefefrkorn das obszöne Wort„ Pfarrerleben" fall. Die Mehrzahl der Männer, die sie liebten, In Wien fand vor einigen Tagen ein Eis- gebraucht werde; man muß das Detorum immer kamen aus den Reihen der Tollkühnen oder der sich die tschechische Aerzteschaft beziv. deren Orga hockeyspiel zwischen dem Sportklub Mödling und wahren, auch bei Herrn Pfefferkorn; wir dürfen blinden Schwächlinge her", denn die andern nisation zum großen Teile gegen die soziale natoah, dent jüdischen Sportklub, statt, und zwar auch nicht wissen, daß der rumänische Kronprin; fannten in ihr eine Naturgewalt, die sie niemals ging es in diesem Spiel um den Aufstieg in die erste beliebter ist als sein Vater und daß ein waschechter zu besiegen hoffen durften." So wird diese Effie Klasse des bürgerlichen Verbandes. Möd­I'i ng genießt die Freundschaft der Nazi. Die Magyar weint, nachdem er sein Liedel gesungen hat: Gallows geschildert, deren Geschichte hier erzählt erklärten schon viele Tage vor dem Spiel, daß die denn er hat sich eben nicht nach seinem Budapest wird. Unter den Männern, die um sie werben, er­Juden das Match auf keinen Fall gewinnen dürfen, zu sehnen, denn diese„ Buda- Best" darf hier nicht wählt sie Ernest Weir, einen verträumten, sanften geduldet werden; auch das ist eine Maßnahme im Burschen, obwohl sie wenig für ihn fühlt und man nd wenn man sie blutig prügeln Interesse der geistigen Volksgesundheit. Nicht er- allgemein weiß, daß andere, viel prächtigere Bur mu"! Zum Spiel fanden sich alle Mödlinger Nagi laubt ist auch die gefährliche Sentena. daß wir uns schen um sie werben. Die Mutter Ernest Weirs Die Prager Deutsche Mufitatademie, die finantat fie feine imite gezögert hätten, sich auf die vor der Korruption zu schüren wijfen( wobei„ it" burchschaut bas Geheimnis. Als Effie Gallows sich ihr Fortbestand Mannschaft der Hakoah zu stürzen, wenn die in Bor : die tevolutionären Matrosen im Panzerfreuzer entschließt, Ernest Weirs Frau zu werden, trägt sie ernstlich gefährdet ist, hat bisher nichts unversucht teil gelommen wäre. Die Nazi waren nicht allein. Botemkin sind), oder die Mitteilung, daß es im bereits ein Kind unter dem Herzen. Unter ihren gelassen, um die zu ihrer Erhaltung nötigen Geld. Das Spielfeld umſtanden zwanzig Gendar- alten Desterreich während des Krieges zu Revolten Berehrern war einer, der ihre Sinne zu entflammen gewußt hat, doch stellt es sich heraus, daß er der mittel aufzutreiben. Leider waren die bisherigen Er. men und ein halbes Dugend Stadtpoli- gekommen ist, die sich gegen die Soldatenausbeutung Verlobte einer Anderen ist. Um ihre Sünde" zu gebniffe ganz unzureichend. Nun wendet sich die Pra; isten. Sie brauchten jedoch nicht einzugreifen, da richteten. verbergen, entschließt sie sich zu rascher Heirat mit ger Deutsche Mujikakademie neuerdings an die deutsche die Mannschaft der Hakoah unter dem Druck der So gehts eben weiter mit der Kulturförderung: dem ihr gleichgültigen Ernest Weir. Bei einer Jahr Deffentlichkeit mit der Bitte um Hilfe in sozusagen Verhältnisse so schlecht spielte, daß ihr Erfolge ver- man verbietet in Wochenschauen Kaiserlieder, über- marktsrauferei wird dieser getötet. Sie kennt den letzter Stunde. Es besteht in Prag ein eigener fogt blieben. Die allseits erwartete Rauferei blieb nimmt aber die Kaiserzensur und verschärft sie; Namen des Mörders, doch sie verschweigt ihn. Der Verein Deutsche Musikakademie", der also aus. Man weiß jetzt, wie die Hakenkreuzsport- man verbietet alles, was an Habsburgerdenkmälern Saß gegen sie wird im Dorfe immer stärker. Als sich die Unterstützung und Erhaltung der Prager ler zu ihren Siegen tommen. Fürchten sie, daß fie existiert( wogegen natürlich nichts einzuwenden ist) das schwächliche sind, das sie zur Welt bringt, nach deutschen Musikhochschule zur Aufgabe gesetzt hat. geschlagen werden, so drohen sie mit dem Messer, und erstirbt in Hochachtung vor den gekrönten wenigen Wochen stirbt, hält man sie für dessen Mör­Die Musikakadenrie bittet alle wahren Musikfreunde, mit dem sie ja wahrlich besser umgehen, fönnen als Häuptern fascistischer fascistischer Staaten; man statuiert derin und sie wird von den Dorfleuten schließlich diesem Verein beizutreten, um durch eine möglichst mit Sportgeräten. Geistesfreiheit und fonstruiert komplizierteste Maul gesteinigt. Sie stirbt an den schweren Verletzungen, große Anzahl seiner Mitglieder einen entsprechenden forbsysteme zweds Verbummung des Volkes, erklärt Sie sie hiebei erleidet. Auf jeder Seite des Buches materiellen Rückhalt zu finden. Der Mitgliedsbeitrag Eine österreichische Fußballmannschaft Kreis alles für gefährlich, was nicht in den offiziell ver bewährt sich die Autorin als eine bedeutende ist verhältnismäßig gering( 30 Stronen jährlich), fo meister von Südbayern. Die Fußballmannschaft des pönten, aber umso inn 'ger übernommenen Stram Menschengestalterin, und sie schreibt in einer daß auch weniger Bentittelte in der Lage sind, ihr Arbeiter- Turn- und Sportvereines Lustenau in von Autorität und Festhalten am Gegebenen paßt Sprache, die ebenso von edelster Form wie von ein Notopfer zur Erhaltung der einzigen judetendeutschen Vorarlberg beteiligt sich an der Meisterschaft des Zur Zeit, da die ärgsten Militärschwänke, verdumnt dringlichster Bildhaftigkeit ist. Wer das Buch liest, höheren Musiklehranstalt zu bringen.- Kreises Südbayern, da sie in Vorarlberg teine Ge- testen Operetten und Sexualpropagandaschundfilme wird dies nicht nur einmal tun. Es ist für jede Am Montag hatte die Deutsche Mufifafademte legenheit hat, an größeren Wettkämpfen teilzunch hereingelassen werden, bemüht sich der heimische Ver- Bibliothek ein wertvoller Besitz. einen ihrer vorbildlichen öffentlichen Musif men. Nachdem sie die Meistertitel der Kreise Boden- leiher vergeblich um die Erlaubnis", eine Drei­abende peranstaltet, unt neuerdings Zeugnis zu see und Allgäu gewonnen hat, trat sie in den Stampf grofcheno per einführen zu dürfen oder gar den

Bon der Brager Deutschen Mufi atademie.

jiell so schwer zu fämpfen hat, da

ein. Aus ihrem Auftreten fonnte man schließen,

I.

geben von der ernſten tünstlerischen Arbeit, die sie um die Meisterschaft des Streifes Südbayern und Film des proletarischen Stinderproblems„ Der Berbreitet die Arbeiterpresse.

allen materiellen Nöten zum Troß leistet. Das Ston­

siegte am Sonntag im Entscheidungsspiel gegen den Weg ins Leben"!

W. Lg.

Natürlich mußte auch die Kirche sich man­

deutscher Kinderwagen sind die be- Offenbacher Trambahn- Gesell- 1 Auch der nicht gerade bescheidene Spruch: Abkürzungen und wie das Volk tanntesten, die ohne Zweifel tein Lob für die schaft, die die erste Straßenbahn zwischen Alles Erdreich ist Desterreich unter Fabrikate der Firma, die ihre Fahrzeuge unter Frankfurt und Offenbach betrieb, fuhr ihre tan, der sich aus den fünf Bokalen A. E. J. sie liest. diesen Buchstaben laufen läßt, bedeuten. Beim Ochsen und trieb sie nicht, wie ein schlagfertiger D. U. ergibt, müßte sich eine Umdeutung gefallen B. M. W.- Wagen dagegen wendet sich der Bolts- Schaffner, den man mit der vorgenannten auslassen. Schon der Turnvater Jahn deutete ihn Durch nichts wird die Phantasie des Volkes wiz gegen den Käufer, indem er aus diesen legung foppen wollte, einmal gefagt haben fell. io: Allerlei Erdreich ist Oesterreichs jo sehr angeregt, wie durch Dinge, die es nicht Buchstaben den sicher oft zutreffenden Saz: Be- Schlimmer ist es der Französischen Eisen- Unglüd, was sicher mehr als ein Wortspiel versteht, oder nicht verstehen will. Dafür sind die; a hlt mit Wechseln herauslieft. bahngesellschaft, die die Strecke Paris Lyo war. vielen Umdeutungen, die die bekannten Abkür­Aerger als über die Automarken ist das Mediteranne betrieb, ergangen, denn nach­zungen längerer Bezeichnungen erfahren haben, Wolf über die Abkürzungen der verschiedenen dem einige Unglücke auf dieser Strede vorgekom cherlei Umdeutungen der von ihr gebrauchtert ein gutes Beispiel. So weiß zwar jeder Deutsche, Eisenbahngesellschaften hergefallen. So wurde die men, deutete das Volk die Abkürzung P. 2. M. Abkürzungen gefallen lassen, zumal es sich hier daß die vier Buchstaben D. R. G M., die man Abkürzung St. B. St. E für Königlich als: Bour la mort! Zum Tode! meist um lateinische Worte handelte, die das häufig auf Hosenknöpfen und ähnlichen Ge Bayrische Staats- Eisenbahn gedeu- Organisationen, vor allem solche, die sich Volt, selbst wenn es sie richtig gelesen hätte, nicht brauchsgegenständen findet, Deutsch etet als se o mm Bauer, steig ein, während nicht alltägliche Ziele gesteckt haben, müssen eben- verstanden hätte. Das bekannte J. H. S., das Reichs- Gebrauchs Wuster heißen sol- die Abkürzung St. P. E. B.( Königlich- Preußische falls erfahren, daß das Volk wenig Neigung ver- man auf den Kultgegenständen der Kirche sieht, len, aber es gibt wohl niemanden, der sie sich Eisenbahn - Verwaltung) als ein Pollad spürt, Alofürzungen so zu lesen, wie sie gemeint wird als Jan hal Schnaps gedeutet und nicht zuerst als der Räuber gebt mopien erhält Borschuß gelesen wurde. Die Ab- sind und so hat sich der Guttempler- Orden, dessen im Münsterland nennt man die schweren Stein gedeutet hätte, während die Buchstaben G. m. türzung D. T. E.( Oppeln - Tarnowizer Eisen- Mitglieder sich nach den Buchstaben, die auf dem früge, auf denen die Töpfer ein J. H. S. malen, b. S. von Kennern als Gannov mit beiden bahn) lieft man: O traurige Erfindung. Abzeichen der Organisation stehen, I ho gete ebenso. Aus dem S. J., dem Zeichen der Gesell­Händen gedeutet werden, Harmlosere Gemüter Die Rechte Oder Ufer- Eisenbahn her nennen, längst damit abgefunden, daß man schaft Jesu, wurde das bezeichnende Schlaue geben sich auch mit der Deutung Geh ste mit, muß es sich gefallen lassen, daß man ihre Kenn - aus den gleichen Buchstaben das bezeichnende Jungens, während die Abkürzung der Be­biste hin, zufrieden. buchstaben R. O . 1. E. in Reichtum oben, In Ordnung gebrachter Trunken zeichnung Pater fidelus animarum Auf die gleiche Art ist aus der Ufa die unten Elend umdeutet, während man die bold herauslieft. Da J und auch als Eins fidei fidelium, was heißen soll: reuer Glauben treuen Universität für Erwerbslose gewor- Abkürzung O. E. der Oldenburger Eisen- und Null zu lesen sind, wird die gleiche Buch Vater der den, während die Abkürzung E. H.( Erwerbs bahn sicherlich nicht ohne Grund in Ohne stabenfolge auch als 10 Glas täglich gedeutet. Seelen, was aber fein Mensch versteht, un­lofen- Hilfe) allgemein als ewige Silfe ge- Eile umdeutete. Dagegen muß die Bezeichnung womit sicher keine Milch gemeint ist. geändert zu dem deutschen Wort Pfaff geworden Lesen wird. Frankfurter Ochsentreibergesell Das stolze J. R.( Imperator Rer), das ist, das also nicht, wie häufig angenommen wird ,. ( Vater) Zahllos sind die Deutungen, die die Buch schaft, die man aus den Buchstaben F. Wilhelm der Zweite unter seinen Namen fette, von dem mittelhochdeutschen Pfaffo staben D. K. W. gefunden haben. Der Kunde T. G. herauslas, zumindest eine arge Uebertrei- wurde vom Volke als Immer reisefertig stammt. weint, das Krankenhaus wartet oder bung genannt werden denn die Frankfurt gedeutet. Ebetrebatte at Herausgeber. Siegfried Zaxb Brag. Die Beitungsmartenfrantatur wurde von der Bost. galbjährig Kä 96,-, ganarábrie Ke 192,-

=

7

Erich Grisar .

Für den Drud verantwortlich. Otto Holik, Wilhelm Rienez- Berantwortlicher Redakteur Dr Emi Streus. Brag Drud Rota- für Zeitung and Buchdrud, Brag vierteljabrlich Kö 48. Bezugsbed ngungen Ber Zustellung ins Baus der bei Bezug durch die Bost monatlich Ke 16. Telegraphendirektion mit Erlag N 13.800/ VII/ 1930 bewilligt Juferate werden laut Zarif billigt berechnet, Bet öfteren Einschaltungen Breisnachlag. Rüdstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarlen,

-