ig

1/ 2t

Del

bel

DT

Бет

jen

Da

ne

jer

get

lo

id

Бі

bai

bet

a

his

tet

Ite

CH

25

iter

lay

.30

15

ic

DE

Rr. 11.

Berhaftete Geldfälscher.

Ein neuer Amerikaflug. Paris , 12. Jänner. Zu einem Etappenflug nach Amerika ist heute vormittag 10 Uhr von dem Marseiller Flugplah Istres aus das drei­motorige französische Flugzeug Arc- en- Ciel" ( Regenbogen) mit einer siebenköpfigen Besatzung unter Führung des bekannten Fliegers Mer moz aufgestiegen.

amerifa.

Freitag, 13. Jänner 1933.

Der falsche Professor.

Der Geniestreich des Berliner Millionenbetrügers Norman- Lewin. Wechsellälschungen und wissenschaftliche Vorlesungen

Der Umfang des Skandals.

Die Einkreisung.

Seite 5

Schlechte Tage.

Berlin , 12. Jänner. Beamte der Falschgeld­stelle verhafteten heute drei Mitglieder einer ge SPD . Daß Erwachsene ihre schlechten Tage fährlichen Falschmün; erbande, die seit mehr als haben, an denen sie verstimmt und mißmutig sind, an denen ihnen alles, was sie anpaden, mißrät, einem Jahr große Mengen geschickt gefälschter 2 Mart- Stücke gebracht hatten. Der Führer der In Cambridge ( Massachusetts , USA ) wurde ban. In Buenos Aires wurden die Gauner da das nehmen wir als eine Selbstverständlichkeit hin, Bande, ein 27jähriger Ingenieur, namens Urnach eingehender Beobachtung der Professor der mals erkannt und festgenommen, später aber weil wir es alle an uns selber oft genug erleben. ban, ist geflüchtet. Die Fälscher hatte sich im Volkswirtschaft an der Harvard- Universität , wieder freigelassen. Vater hat Aerger im Geschäft gehabi- folglich ist er zu Hause märrisch und reizbar, und es ist an Norden Berlins in einen fast leerstehenden Fa- Dr. Frederic Norman, verhaftet: er ist niemand diesem Abend nicht gut mit ihm Kirschen essen. briksgebäude die erste Etage im dritten Sof ge- anderes als der nach Unterschlagung von etwa Während die Kriminalbehörden aller Län- Wutter hat die Suppe anbrennen lassen; nun ist mietet. Aus ihren Geständnissen ergab sich, daß fünf Millionen Mark seit drei Jahren aus Ber - der nach den Gaunern fahndeten, versuchte man sie verärgert und böse mit aller Welt; das ganze fie mehr als 2000 falsche 2 Mark- Stücke in drei lin geflüchtete Bankier Dr. J. Lewin, der ehe- in Berlin den Umfang der Verfehlungen festzu- Mittagessen ist ihr verdorben. Die Schwester bockt, großen Konservenbüchsen in Stahn.dorf und in malige Inhaber des bekannten Bankhauses G. stellen. Bei der Prüfung der Bücher des Bant weil sie sich mit ihrem Bruder gezankt und von Köpenick im Walde vergraben hatten. Dieser Löwenberg& Co. Norman- Levins Verhaftung hauses Löwenberg stellte es sich heraus, daß der Mutter Unrecht bekommen hat. Alle find sie Schatz der Geldfälscher ist von der Polizei aus- hat unter den Studenten der Harvard Univer- Lewin und Rapperport falsche Wechsel in Höhe an solchen Tagen ungenießbar, aber das nimmt gegraben und beschlagnahmt worden. fität nicht wenig Aufsehen erregt. Norman" von annähernd fünf Millionen Reichsmart in man ihnen nicht weiter übel; haben sie doch alle galt ihnen als wissenschaftliche Kapazität ersten den Verkehr gebracht hatten. Ein Drittel der ge- ihren guten Grund, verärgert zu sein. Biel weni­Ranges. Besonders schäßte man seine schaftswissenschaftlichen Forschungen über Süd- nach Frankreich und Holland gegangen. Die Stimmung unsrer Mitmenschen zu nehmen, wenn fälschten Papiere lief im Juland, der Rest war ger sind wir dagegen geneigt, Rücksicht auf die Ver­Staatsanwaltschaft vermutete, daß auch der diese scheinbar grundlos, wenn einem Menschen Der Zusammenbruch im Jänner 1929. veite Prokurist der Firma Löwenberg u. Co., gar nichts Unangenehmes passiert und er trotzdem Bewin. der 1887 in Kiew geboren ist, war Montag, schuldig sei: fie verhaftete Montag, vom frühen Morgen an traurig und reizbar ist. bis zum Kriege Bankdirektor in Petersburg . ließ ihn dann gegen eine Raution von 10.000 Richts ist mit ihm anzufangen,- es ärgert ihn Nach Ausbruch der russischen Revolution tam er Deart wieder frei und mußte ihm nach einer die Fliege an der Wand. Und gerade solche schein­nach Berlin . Er kaufte hier das alt angesehene längeren Untersuchung seine Unschuld bestätigen; bar grundlos verstimmten Menschen brauchen Bankhaus Löwenberg auf. Die Inflation ver- Montag hat von den Betrügereien seines Chefs unsre Rücksicht viel nötiger als die aus äußeren Telephonwirtschaft in der Tschechoslowakei ... fchaffte ihm ein Millionenvermögen. In der fol- nichts gewußt. Gründen verärgerten. Die werden schließlich mit Einem an unsere Großeinkaufsgesellschaft in genden Periode der Stabilisierung konnte er sich threm Verdruß auch allein fertig; der ohne äuße Brag gerichteten Briefe eines Schludenauer Ver- nicht halten. Er wurde zum Wechsel schwindler. Bon Rapperport ist jede Spur verforen ren Anlaß, der von innen her Verstimmte dagegen tveters find folgende Tatsachen zu entnehmen: Gemeinsam mit seinem Prokuristen Rapverbori gegangen. Nach Lewin wurden die Nachforschun weiß selber nicht, was mit ihm los ist; es ist ihm Der Schludenauer Vertreter konnte am 5. Jän brachte er gefälschte Wechsel, die auf ausländische gen wieder aufgenommen, als die Untersuchungs- vor ihm selber unheimlich, weil er den Grund seis ner eine telephonische Verständigung mit der Gee Währung lauteten und den Stempel eines Des- behörden im Herbst vergangenen Jahres erfuh- ner Reizbarkeit nicht einsicht. Es ist, als ob sich nicht ermöglichen, weil die Leitung zwischen fauer Industrieunternehmens trugen, in Ber- ren, daß er versucht hatte, mit deutschen Freun on solchen Tagen alles gegen ihn verschworen hat: Schludenau und Prag gestört war; am 6. febr. Die Schuldigen verstanden es jedoch die den in Briefverkehr zu treten. Es stellte sich was er auch unternimmt, geht schief. Tatsächlich Jänner war diese Verständigung immer noch fälschungen zunächst zu vertuschen und den Ver- heraus, daß sich Lewin in der Nähe von Boston bat er eine tief im Keimplasma verankerte An­nicht möglich und das Telephongespräch mußte dacht auf andere Personen, insbesondere auf den angesiedelt hatte. Das Reichsjustizministerium lage zu„ grundloser Traurigkeit" mit auf die Welt über Tetschen geleitet werden; am Nachmittag Prokuristen eines Berliner Privatbankhauses, zu ließ nunmehr auf dem Wege über das Auswär - gebracht, die sich an gewissen Tagen in periodischer desselben Tages war von Schluckenau aus wie lenten. Der Prokurist wurde damals von seiner fige Amt und den deutschen Konsul den von der Wiederkehr einstellt, von Erlebnissen unabhängig derum keine telephonische Verbindung mit Ausfig Firma sofort zur Disposition gestellt. Er er Berliner Staatsanwaltschaft I erlaffenen Haft- und durch nichts beeinflußbar! Das einzig Gute zu erhalten, außerdem war aber selbst am Nach stattete Anzeige wegen schwerer Urkunden fäl- befehl an die amerikanische Bundespolizei nebst ist hier noch, daß diese schlechten Tage" eben mittag des 6. Jänner noch immer die Telephon- schung und Betruges geden sich selbst. Als nun eingehenden Berichten über die Vorgänge aus wirklich nur„ Tage" sind, daß die Verstimmung leitung Schludenau- Prag und nun auch die Lei- mehr die Staatsanwaltschaft eingriff stellte sich dem Jahre 1929 übermitteln. Der deutsche Kon- rasch wieder abklingt und sich nicht wie bei der tung Letschen Aussig nicht in Ordnung. sehr rasch heraus, daß Lewin und Rapperport sul von Tippelskirch in Boston leitete die Unter- echten Melancholie" über Monate oder gar Jahre fuchung. Mit Hilfe eines aus Berlin mitgeschickhinzieht. Am 7. Jänner schließlich, also am dritten Tage, die Fälschungen begangen hatten. war immer noch die direkte Leitung Schluckenau Ueber Schneidemühl nach Rio! ten Bildes gelang es ibm , den falschen Professor Daß nun aber auch schon Kinder ihre der Harvard Universität zu entlarven und zu Brag gestört und außerdem weiterhin auch die Die Gauner hatten rechtzeitig erfahren, daß identifizieren. Immer dichter schloß sich die Bestimmt jein können, das vermögen wir besonders schlechten Tage" haben, daß Kinder grundlos ver­Leitung über Tetschen - Aussig . Mit Recht wird sich die Schlinge der Aufklärung immer enger weistette um den Gelehrten". Als er durch den schwer zu verstehen. Und doch sind diese schlechten die Aufrage gestellt, wie es denn möglich sei, daß um ihre Stöpfe zog. Lewin flüchtete als erster; er ständigen Justizkommissar aus dem Univer- Tage der Kinder ein sehr ernſtes Kapitel für es mindestens drei Tage dauert, che solche Stö enttam per Flugzeug nach Paris . Rapperbort fitätsgebände herausgeholt und rungen beseitigt werden; und auch der Hinweis fuhr zusammen mit feinem zweiten Profuristen fängnis von East Cambridge eingeliefert worden wird. Ein Junge etiva, der sich am Abend vorher ins Staatsge- Eltern und Erzieher, das viel zu wenig beachtet darauf erscheint uns als vollkommen gerechtfer Montag im Auto nach Schmeidemühlangeb war, bekannte er, daß er von der Beobachtung in befter Laune zu Bett gelegt hat wacht Mor­tigt, daß nämlich hunderte Menschen, die lich sollten hier große Geschäftsabschlüsse getätigt nicht das geringste bemerkt habe. zu solchen Arbeiten herangezogen werden könnten, werden. Nachdem sich Montag und der Chauf­arbeitslos sind, so daß man also, indem man feur ahmunaslos zur Nachtrube begeben hatten, pflichtgemäß für eine reibungslose Abwicklung machte fich Rappervort schleunigst davon; einen des telephonischen Verkehrs Sorge trüge, auch Tag später traf er sich nit Lewin in Paris . Von gleichzeitig arbeitslojen Menschen Arbeit und bier aus erfuchten die Schwindler die Berliner den Professorenposten erschlichen: er erklärte, Bücher zusammen und begibt sich wie sonst auf den Brot schaffen könnte. Man darf wohl verlangen, Staatsanwaltschaft um freies Geleit, gingen daß er als Doktor der Philosophie in Freiburg Schulweg. doch als er vor der Schule steht, da daß sich die Post direktion in Brag und jedoch auf das richterliche Verlangen, eine Rau- promoviert habe, und man glaubte es ihm. taun er es einfach nicht über sich, gewinnen, bin­das Telegraphenbauamt in Reichen- tion von je 100.000 Mart zu stellen und die Nun wird vorläufig seine wissenschaftliche Star- laun er es einfach nicht über sich, gewinnen, hin­Star- rinzugehen: er läuft vorbei, zur Stadt hinaus­berg zu diesen Beschwerden äußern. Bäffe abzuoeben, nicht ein. Stattdessen bolten sie ricre beendet sein. Der Berliner Untersuchungs- inzugeben: er läuft vorbei, zur Stadt hinaus Die Feuerbestattungskassa proletarischer Frei noch ihre Frawen aus Berlin und fuhren mit richter hat bereits beim Justizministerium das er weiß nicht, wie ihm geschicht.„ Er fühlt sich bedrückt", schildert der Heidelberger Bychiater denker" in der C.S.R. , Aussig , Bahnhofplay 1, die ihnen nunmehr nach Rio de Janeira . Als das Auslieferungsbegehren beantragt. Das Begeh- ruhle dieien Zustand, so schwer, als ob er auf eine zehnjährige Tätigkeit zurückbliden fann, Schiff im Hafen, einlief, wurden die Betrüger ren wird durch das Auswärtige Amt nach in schlechtes Gewissen hätte, und doch hat er gar hat auf ihrer letzten Hauptversammlung die von den Kriminalbeamten erkannt und festge- Amerika weitergeleitet werden. Es ist jedoch nichts Schlimmes angestellt. Er wirft seine Menderung ihres bisherigen Titels beschlossen; er nommen. Man hat sie jedoch nicht antragsgemäß noch nicht ohne weiteres sicher, ob dem Ersuchen Schulhefte irgendwo weg, er will immer weiter, lautet mun ,, Boltsfeuerbestattungstafia" nach Deutschland ausgeliefert ang blich traf stattgegeben wird. Es heißt, daß Lewin amerio ein eigenartiges Sehnen liegt in ihm." Ober Tie Feuerbestattungsbewegung hat in den lesten das von den brasilianischen Behörden verlangte lanischer Staatsbürger sei. Man wird sich jetzt aber er geht, troß seiner Unluft, in die Schule: Jahren auch in der Tschechoslowakei große Fort Belastungsmaterial nicht rechtzeitig ein, son brüben seine Staatsbürgerschaftspapiere genau da gibt es sicher Berdruß. Seine Lektion, die ihm schritte erzielt, die vor allemt in der Errichtung dern über die Grenze nach Argentinien abgescho- ansehen... gestern ganz geläufig war, ist ihm vollkommen ent neuer Krematorien bor furzen wurde bekanntlich fallent; der Kopf ist ihm heute wie vernagelt. in Olmütz die zehnte Feuerhalle dieses Staates der Der Opiumhandel. Wie„ Echo de Paris" aus Cadelt ihn der Lehrer vor der Klasse, so kann es Deffentlichkeit übergeben ihren Ausdruck finden grenzenden Fabrikslagerraum aufzustoßen und Daß die Feuerbestattung wegen ihrer Vorzüge auch seine Geldtasche mit 4000 Mart Inhalt hinein­unter der Arbeiterschaft zahlreiche Anhänger gefun- zuwerfen. Als die Verbreiter ihren Anschlag den hat, ist selbstverständlich; sie sind in der„ Bolts- bereitelt jahen, ergriffen fie in einer vor dem feuerbestattungsfassa" organisiert. Wie wir hören, Hause wartenden Tage die Flucht. Brinz Auwi unter väterlicher Fuchtel? Das beranstaltet dieser Verein anläßlich seines zehn. jährigen Bestandes eine Werbeaktion, die der Feuer Berliner Tempo" berichtet über eine Meldung

car

in

Cute

reit

g

vi

pal

e

bo

Dat

D

Do

Coj

te

hr

bo

Sab

pab

che

uch

che

ng

ieje

Die

foll

#

August der national

I

Der Philosoph. An der Harvard Universität hat sich Lewin An der Harvard Universität hat sich Lewin er nannte sich dort Frederico Normano

Marseille berichtet, wurden am Sonntag auf dent Orientpassagierdampfer„ Pierre Loti 900 Kilogramm Opium von den Zollbeamten beschlagnahmt. Das Opium war in einem Kohlen­Sunter verstedt gehalten.

gens mit benommenem Kopfe auf, ist traurig und reizbar. Migmutig ericheint er am Frühstüdstich ihn nedt, er fei wohl beute mit dem linken Fuß und kann sich kaum beherrschen, als die Mutter zuerst aufgestanden? Er packt dann zwar seine

unter Umständen zu einer jenen Unbotmäßigkeiten tommen, die den Jungen für alle Zeit bei feinem Lehrer verhaßt machen und die immer neue Un­annehmlichkeiten im Gefolge hat. Mit den Ka meraden fann es an diesem kritischen Tage zu ernstlichen Schlägereien, ja, in den schliminsten

beftattung eine große Zahl neuer Freunde schaffen des Reutliner Generalanzeigers, wonach Bring Volkswirtschaft und Sozialpolitiker allerede en oft auf„ bie ich tech­

er schon vor längerer Zeit.

Unfallsrenten- Abkommen mit Stalien. Gemäß dem italienischen königlichen Dekret

-

zu Messerstechereien fommen. Auch die stets fast schlech ten Tage". Wenn diese schlechten Tage bei Schul­findern gehäuft auftreten und das ist leider viel öfter der Fall, als man gemeinhin annimmt fo tönnen sie ein schweres Hindernis für die Er des ziehung bilden. Disziplimwidrigkeiten reihen sich

Gibt es eine flowalische Stenographie? In der sozialistischen Fraktion des preußischen Landtages Budgetdebatte beklagte sich gestern der Slowakische ist, sich unmittelbar nach Beginn der Weihnachts­Volksparteiler Dr. Bružinsky, daß es im Parlament ferien auf längere Zeit nach Italien begeben könne, so daß die slowakischen Abgeordneten ihre Erkaiser den Mitgliedern des Hollenzollernhauses Gesezes vom 24. September 1931, Nr. 1555, wurde da unter Umständen aneinander, und es wird leinen Stenographen, der slowakisch stenographieren habe. Als Grund dafür wird angegeben, daß der Reden in sprachlicher Hinsicht selbst forrigieren eine Betätigung bei der NSDAP untersagt und sowohl zugunsten der italienischen Angehörigen als leicht der Schluß auf einen dauernd boshaften und müßten. Siebei fönnten Zweifel entstehen, ob der Prinz August Wilhelm angewiesen habe, Deutsch auch im Hinblice auf die Bestimmungen des Art. 3 niederträchtigen Charakter gezogen. artige Korrekturen unter die Immunität fallen; er land sofort auf mehrere Monate zu verlassen. zugunsten der Angehörigen der Csl. Republik die In Kreisen, die dem ehemaligen Kaiserhause Der Arzt kann hier nicht helfen; ein inner Stenograph angestellt werde. Auch durch den Bin nahestehen, wird es abgelehnt, über interne An- im Sinne des Art. 275 des Friedensvertrages von licher Vorgang findet feinen natürlichen Verlauf, weis, daß ein Stenographiesystem für die slowati, che gelegenheiten und Anordnungen des Kaifers St. Germain soweit die Unfallversicherungs- der keiner Beeinflussung zugänglich ist. Die Ver­Sprache überhaupt nicht existiere, ließ sich Auskunft u geben. Wie das Conti- Büro er- lasten im Sinne der Vereinbarungen in Wien über anlagung zu anfallsweiser grundloser Traurigkeit ber Reber ich open er ertiart, baß bann eben fährt, soll sich Prinz August Wilhelm gegenwär- nommen wurden- aufgeteilten Sozialfürsorgean ist eine Strankheit, ein Schidial, das hingenommen stören: erklärt, bie stenographische Kanglei der Nationalversammlung tig in Lippe befinden. Der gelehrte Bäcker. Ein Bäckermeister aus Unfallversicherungsanstalt der österreichischen Eisen- Arzt sich äußerst nüßlich erweisen, indem er mit als wissenschaftliche Institution berufen sei, die Ini­Der gelehrte Bäder. Ein Bädermeister aus ſtalten angewiesen wurden, und jwar: 1. von der werden muk. Nur durch Aufklärung kann der tiative zur Schaffung einer eigenen slotvafischen Neuwied ( Rheinland ) promovierte zum Doktor ret. bahnen in Wien , 2 von der Bergarbeiter- Unfall en Kindern über ihren Zustand spricht und sie pol.: das Zeugnis eines Diplomingenieurs erwarb versicherungsanstalt in Wien , 3. von der Arbeiter ermahnt, Stenographie zu ergreifen. versicherungsanstalt in Wien , 3. von der Arbeiter ermahnt, an solchen Tagen möglichst wenig zu Lieber revoltieren als Alimente zahlen! In Die Krisen- Selbstmorde. In Berlin . Ghar- Unfallversicherungsanstalt in Salzburg , 4. von der unternehmen, allen Auseinanderiebungen mit Leh­Die Krisen- Selbstmorde. In Berlin Char- rern oder Kameraden auszuweichen, bei Weißenegg in Oststeiermark war bei dem dortigen lottenburg schieben ein 61jähriger Kaufmann und Arbeiter- Unfallversicherungsanstalt in Graz. Diese schlimmsten Graden der Verstimmung lieber im reichen Bassern Franz Tegelhofer, der sich wei- feine 55 Jahre alte Schwester burch Gasvergiftung Berechtigung wurde erweitert auch auf die Bezieher Bette zu bleiben, da man dort ja am wenigsten gerte, private und Alimentationsschul- gemeinsam aus dem Leben. Hinterlassene Briefe von Unfallrenten, die von der Landes- Unfalltassa unheil anrichten kann. Vor allem aber muß der den zu bezahlen, die Exekution von drei Stüd melden das Motiv ihres Freitods: Wirtschafts- in Budapest überwiesen werden. Die Auszahlung Arzt die Erzieher, Eltern und Geschwister dieser Vieh angeordnet. Vor der Exekution fand auf sorgen wird die National Unfalltassa in Rom ( Cassa unglücklichen Kinder aufklären, damit jene auf die feinem Gute eine Versammlung der dortigen Mord. In Beuthen wurde eine 81jährige nazionale infortuni di Roma) vornehmen. Bauern statt, in welcher unter dem Eindrucke der Schuhmacherswitwe ermordet aufgefunden. Der Bemerkt wird, daß auf die Auszahlung der schlechten Tage" die größtmöglichste Rücksicht neh men und die kleinen Patienten denn um solche Ereignisse in Vorau beschlossen wurde, die be- Täter ist noch nicht gefaßt. Unfallrentennachzahlung gemäß dem angeführten handelt es sich ja im Grunde mit Liebe und vorstehende Erefution mit Gewalt zu vereiteln. Billigeres Bier in Oesterreich . Wie die„ Neue italienischen königlichen Dekret jedweden Anspruch Berständnis behandeln, ihnen jeden Stein des An Die Bauern bewaffneten sich mit Gewehren und Freie Preffe" meldet, wird in den allernächsten Tagen derjenige verliert, der um dieselbe, sofern er außer- stoßes aus dem Wege räumen. Es soll hier nicht Sensen und erwarteten so die Ankunft der Amts eine Herabießung der Biersteuer um etwa 8 Schilling balb des italienischen Königreiches wohnt, nicht bei der Unerzogenheit und Unbeherrschtheit eigensinni organe. Diese jedoch fanden sich nicht ein, da die pro Bettoliter erfolgen. Die Ermäßigung wird am der erwähnten Anstalt längstens bis zum 29. Junt ger Kinder das Wort geredet werden, verzärtelter Bersteigerung im letzten Augenblick abgesagt wor- 1. Feber in Kraft treten. Gleichzeitig wird eine d. I. ansucht. Kinder, die ihre Wut und ihren Aerger mit Vor­Es ist daher notwendig, daß diejenigen tschecho- liebe an ihrer Umgebung auslassen. Nur Unheil Raubüberfall. Am Montag Mittag wurde Kerenstij in Litauen unerwünscht. Der ehemalige flowakischen Staatsangehörigen, die gemäß dem zit. cll verhütet und das Schidial jener Kinder er­ber Raffenbote einer 3Zigarettenfabrik in Ber- Borsigende der provisorischen russischen Regierung Defrete einen Anspruch auf Rentennachzaylungen leichtert werden, die eine unglückselige Beran­Tin- O. im Eingang des Fabriksgebäudes von A. F. Kerenskij wollte dieser Tage in Litauen Vor erheben könnten, sich sogleich an die Gesandtschaft fagung zu grundloser Verstimmung und Reizbar­zwei jungen Burschen überfallen und ange- träge halten. Die litauischen Behörden haben ihm der Tschechoslowakischen Republik in Roun wenden. feit als ein Erbübel auf die Welt mitgebracht schossen. Der Kaffenbote erlitt schwere Ver- aber die Einreisebewilligung verweigert, da sie welche Vorsorge treffen wird, daß ihre allfälligen haben und denen ihr Schicksal durch Güte und legungen in der Brust und im Oberschenkel, Kerenstij für eine unerwünscht Perion halten. Auch Ansuchen im diplomatischen Wege der Versicherungs- Verständnis der Umgebung io fehr erleichtert wer­besaß jedoch, bevor er zusammenbrach noch die in Lettland wurde Kerenskij die Einreise nicht anstalt Cassa nazionale infortuni di Roma zuge en fönnte. Dr. Lily Herzberg. ewilligt.

Cad

ör

eid

top

erb

gejd

den war.

Traft und Geistesgegentart, die Tür zum an

Senkung der Bierpreise vorgenommen werden.

ſtellt werden.

"