Bette 8.

Donnerstag, 26. Jänner 1933

PRAGER ZEITUNG.

Gerichtssaal

Die erste Cchwurgerichtsperiode 1933. Prag , 25. Jänner. Montag, den 6. Feber d. J. wird die erste Schwurgerichtsperiode eröffnet. U. a. stehen die drei Mordprozesse Petru, Kohout und Mlynařit auf der Tagesordnung. Der letzt genannte Fall ist auf zwei Tage berechnet und wird am 9. und 10. Fober verhandelt werden. Es ist nicht ausgeschlossen, daß auch der große Mord­prozeß Cych a zur Verhandlung gelangt. Es handelt sich um die Ermordung der Greisin Halama in Košiř, die von der eigenen Nichte um eines Spar­buches willen mit einem Hammer erschlagen worden ist. Diese Bluttat hat vor kurzer Zeit großes Auf­sehen erregt. Die Brutalität der Mörderin erinnert an den im Dezember verhandelten Fall der Anna Valet, der bekanntlich mit dem Todesurteil der Angeklagten endete. rb.

Genoffin Alice Rühle, Dresden

wird in einem 3- Abende- Kurs über

Grziehung zur Gemeinschaft“

Kunst und Wissen

XI. 22

zu den Wurzeln des Kunstwerks vordringt. Herr| nach dem Gehör. Das sind freilich zwei sehr wichtige Farprecht führte Regie und inszenierte das Dinge! Jeder Musiker weiß das und Dr. Deutsc Schauspiel wie eine Komödie von Shaw. Möglich, hat recht, wenn er diese Fähigkeiten bereits im An daß die Urauffassung das sogar vorschreiht. Auch fangsunterricht und auch bei weniger Begabten be dann wäre es flüger, anders zu arbeiten. Denn wußt gefördert und gebildet wissen will. durch den sonderbar kostümierten Oedipus, der mit nichts anderes wird Gehör und Harmoniesinn beffet der Raubtierfraße Mussolinis schredt und auf vor geschult und das Spielen einer Taste statt eines geschobenem Bostament beinahe im Zuschauerraum, Tones vermieden. Aber frage ich genügen obendrein neben einem Couch, seinen Antritts- diese zweierlei Uebungen zur Erlernung des Klavier sprechen. Kursbeginn: Samstag, den 28. Jän monolog hält, wird von allem Anfang eine falsche spiels? Wo bleibt die Erziehung zum Rhythmus, die ner, um halb 7 Uhr im Studentenheim( Od- Blickrichtung gegeben. So können alle Versuche das Erziehung zum differenzierten Anschlag, die Er boroby dum, Eingang Bartolomějska 14.) Stüď zu erklären und zu verstehen, doch nur Den ziehung zur mühelosen Ueberwindung technischer Teilnehmerbetrag K 10.-, für unbemittelte tungen seines Sinnes bleiben. Tenn bald scheint es Probleme und schließlich die Ausarbeitung eines S. 3.- Mitglieder frei. Gäste willkommen. cine Satire auf die Schicksalstragödie, bald eine auf Stüdes bis zur vollständigen Beherrschung? Zum Wir laden insbesondere auch die Partei- die Psychoanalyse zu sein, dann wieder das Unters Schlusse gab der Vortragende noch einige praktische genoffinnen zur Teilnahme ein. Der Termin nehmen eines Neuklassikers, die Aktualität der grie- Ratschläge für Lehrer und Schüler. Mit Intereffe für die anderen beiden Kursabende wird im chischen Tragödie in unserer Zeit, die Gültigkeit wurden seine Ausführungen verfolgt, wenn auch 1. Kursabend verabredet. S. J., Prag . ihrer Lösungen für alle menschlichen Probleme zu teilweise mit leichtem Befremden und Mißtrauen. beweisen. Aeußerlich wird an der Handlung nichts Neue Lehrgänge stoßen ja meistens auf Unglauben geändert und der Verlockung, einen anderen Schluß und Mißtrauen bis Ergebnisse eines Besseren ein Happy end à la Shaw zu geben, widersteht der belehren. In Deutschland und Desterreich gehören Dichter ohne Zweifel nicht aus Ehrfurcht vor der solche und ähnliche Erkenntnisse schon längst zu den Antike, deren Stil er stellenweise pietätlos ironisiert Grundlagen moderner Klavierpädagogit, nun be Französische Dramatik und perfifliert, sondern seiner eigenen dichterischen ginnt also auch hier, in Prag sich Interesse dafür Absicht zuliebe. Diese deutlicher herauszuarbeiten, zu regen. D. R. im Prager deutschen Theater. müßte aber einer tiefer schürfenden Regie möglich Ein Kind ertrinft im Wäschebottich. „ Gerechtigkeit für Holoubek", Tragikomödie von Das unbestreitbar Erfreuliche an den beiden Prag , 25. Jänner. Der 63jährige Häusler Franz Erstaufführungen vom Dienstag ist der Bruch mit Der Oedipus des Herrn Ball war sprachlich Georg Fröschel( Weinberger Stadttheater). Der Buc Fára aus Horni Lišnice ist vom Unglüd der üblen Tradition, uns vom französischen Drama auf der Höhe, aber wieder ein falter Dämon, binder Holoubet, welcher wegen Beteiligung an chwer heimgesucht worden. Er stand heute vor dem nur den Abhub, die Schlafzimmerschwänke und Ghe- der obendrein die Dynamik seiner Temperaments blutigen Streitunruhen zu lebenslänglichem Kerker Senat des OGR. Sitta unter der Anklage der bruchskomödien zu geben, die das Repertoire der ausbrüche, eben weil sie nicht erlebt, sondern er- berurteilt wurde, wird nach einer Proteſtbewegung fahrlässigen Tötung, begangen durch Ver- Kleinen Bühne füllen. Zum erstenmal feit langer rechnet sind, nicht völlig sicher meistert. So blieb der Arbeiterschaft begnadigt. In die Freiheit zuräd nachlässigung der pflichtgemäßen Aufsicht über seine Bei: wurde dem Publikum ein Blick in das ernste die letzte Erschütterung des Zuschauers aus. Er gekehrt, verschließt er sich der Forderung seiner Be Heine Entelin 3denta, die er zur Erziehung an- französische Schauspiel gewährt und es wurde ein Behrens'; mehr als in früheren Rollen ging die gung abzustatten. Aus dem Zwiespalt, in den er da geifend war dagegen die Antigone Carola freier, seinen Dank durch Mitarbeit in ihrer Bewe genommen hatte. Das Kind zählte eindreiviertel interessanter, Abend. Jahre. Am 28. August v. 3. füllte der Angeklagte„ Die geliebte Stimme" von Sean Künstlerin diesmal aus sich heraus. Herr Mufit durch gerät, rettet er sich durch den Freitod. Soweit auf dem Hof ſeines Häuschens einen großen Zuber Cocteau steht motivisch zwar auf dem gleichen scheint den Kreon doch misverstanden zu haben, Fröschel das Schicksal des Proletariers mit echtem mit Wasser für die Wäsche. Dann ging er Bostament bürgerlicher Gesellschafts- und Liebes- wenn er ihn als jüdelnden Skeptiker gibt. Bir- zialen Gefühl, aber ohne Klaſſenbewußtsein Kaffee tochen. Während er damit beschäftigt war, probleme wie die Komödien von Verneuil und kungsvoll war Renner als blinder Seher Tiresins, schildern wollte, hat er seine Aufgabe gelöſt; soweit lief feine kleine Entelin in einem unbewachten Géraldy, denn auch hier geht es um eine verlaffene gut erfaßt auch das Zwillingspaar der Brüder er jedoch eine Satire der politischen Parteien schrei Augenblick aus der Küche und auf den Hof. Das Geliebie. Nur wählt Cocteau den seltenen Fall des ( Ströhlin, Frey). Die Jokaste der Fran Beilte aber enttäuschte. Kind beugte sich über den Rand des Bottichs, der tragischen Ausgangs. Die Verlassene nimmt Gift gewicht und stürzte in das Gefäß. ist aber etwa 12 Liter Wasser enthielt, verlor das Gleich- und das Stüd endet mit ihrem Tod. Das NeueDas Publikum spendete am Schluß starken Bei­fall, der wohl zumeist der alten Fabel und im Großvater fand sein Enfeltind nurmehr als Leiche Stüd spielt die Frau allein und es ist trosdem kein übrigen der Darstellung galt, kaum der Dichtung schuf. In Nebenrollen fielen angenehm auf Herr Monolog. Cocteau hat als erster entdeckt, daß ein Gides, obschon sie der Beachtung wert und nur Kovařit und Frau Smolikova. Die gute Regie be

bor .

Die Aerzte erklärten, das Kind set ertrun- so verbrauchtes Theaterrequifit wie das Telephon fen, während der Angeklagte behauptet, dazu sei die den Gesprächspartner im Dialog überflüssig macht. Zeit zu kurz gewesen und das kleine Mädchen müsse Ein guten als akustischer, ein fleiner Apparat und einem Herzkrampf infolge des Schreckens und der eine Leitungsschnur als optische Anreger der Phan­Wasserfälte erlegen sein. Dies ändert nun freilich tajie genügen, uns die Illusion des unsichtbaren nichts an dem traurigen Sachverhalt. Besonders Partners am anderen Ende der Leitung zu schaffen. tragisch an diesem Fall ist aber die Tatsache, daß Das Experiment gelingt überraschend gut. Man ver­der alte Mann vor etwa einem Jahr wegen des sucht sich den andern vorzustellen und er wird gleichen Deliktes verurteilt wurde. Damals stärker, als der Anwesende es könnte, zur fesselnden handelte es sich um eine andere Enkelin, die ihm Erscheinung. Stärker ist die Wirkung auch deshalb, gleichfalls zur Behütung anvertraut war. Das Kind weil wir mit der Berlassenen ihre ganze Einfamfeit stürzte damals in einen Topf kochenden Was- empfinden. sers und verbrühte sich tödlich. Der bedauernstwerte Natürlich sind Rollen wie die der verlassenen Greis, der solcherart zum Tode zweier seiner Entel- Frau, die 40 Minuten mit einem Monoiog zu füllen finder indirekt beigetragen hat, ist vollkommen ge- hat, der niemals den Eindruck des Monologs machen brochen. darf, toll die Spannung nicht nachaffen, für ganz Der Senat des OGR. Sitta bewies dem große Darstellerinnen bestimmt. Es war ein ber armen Teufel gegenüber Milde. Er verurteilte ihn zeugender Beweis für die schauspielerische Gestal zu zwei Monaten strengen Arrestes, vertungskraft Gerda Mellers, daß sie die Aufgabe schärft durch zwei Fasten pro Monat, doch wurde die bewältigte. Sie erlag auch nicht der Berfuchung, Strafe bedingt ausgesprochen und dem Ange- mit den in ihrem Fach leider gewohnten Geften der flagten eine zweijährige Bewährungsfrist zu Salondame die Wirkung zu schaffen, die nur aus erfannt. rb. der Modulierung der Sprache und aus vorsichtig erschütternde, in ihrer düsteren Tragit stellenweise sogar quälend realistische Szene. Regie führte der Dramaturg Hans Burger . Es war ein erfolg reiches Debut für ihn. André Gides Oedipus" müßte wohl in Stil und Sprache dem Original näher gehalten werden, sollte er auf Verständnis stoßen, das bis

Aus der Partei

fein.

einer geradlinigen Interpretation bedürftig wäre.

E. F.

Wie lernt man rationell Klavier

spielen?

ben wollte, hat er es sich zu leicht gemacht um nicht nur beim Kleinbürgerlichen Publikum Ver ständnis zu finden. Die Premiere im Weinberger Stadttheater stand unter dem Eindruck Smolits als Holoubet, dessen reife Runst eine lebenswahre Figur

*

Sport Spiel Sport Spiel- Körperpflege

sorgte Gabriel Hart unter Mitwirkung von Joe! Wenig. -th. Arbeitervorstellung„ Die blinde Göttin", ein aktuelles und dichterisches Motiv als Justizstück von Ernst Toller , unter Mitwirkung von Behrens Darüber sprach Dienstag in der„ Urania " Dr. Lord, Mujil, Renner, Warnholt, Reinhardt, Hötzlin, Leonhard Deutsch. Bis vor nicht langer Zeit Rösner, Ströhlin, Vall, am Sonntag, den 29. Jan­wurde nach einem System unterrichtet, das bis auf ner, um halb 3 Uhr nachmittags im Neuen Dent Czerny und andere Pädagogen jener Zeit zurückgeht fchen Theater. Karten täglich von 8-2 und 4-6 Uhr und in mancher Hinsicht sinnlos geworden ist. Das bei Optiker Deutsch , Graben. Palais Koruna. technische Problem wurde wohl durchdrungen und Spielplan des Neuen deutschen Theaters. Don ausgebaut, aber wo blieb die Erziehung der Mufi- nerstag, 7.30 Uhr: Orpheus "( C2). Freitag falttät, die nicht technische Spizenleistung, son- 7.30 Uhr:„ Die blinde Göttin"( D2). dern Musiterleben sucht? Dr. Deutsch, der Samstag, 7.30 Uhr: Soffmanns Erzäh seine Ansichten und Erfahrungen in einer Klavier- Iungen"( C2). fibel und dem Buche Individualpsychologie im Spielplan der Kleinen Bühne, Donnerstag Musikunterrichte und in der Mufiferziehung". nie 7.30 Uhr Der Mustergatte"( Kulturbe dergelegt hat, wendete sich zu Beginn feines Vor- bandsfreunde). Freitag, 8 Uhr:„ Ein Sel trages gegen das alte Vorurteil, daß nämlich Musit gesucht." Samstag, 8 Uhr: Der Muit et begabung angeboren sei; nein, sie ist lernbar und es gatte." gilt nur den Weg zu finden, den der Begabtere- man tommt doch nicht um dieses Wort herum- von selber geht, während aber der weniger Begabte, einiger Zeit doch auch dieselbe Fähigkeit erlangen fann; den Weg hiezu sieht Dr. Deutsch in zwei Mißglüdter Spielerkauf. Schon lange Zeit vot Uebungsarten: dem Primavista- und dem Ge- dem Länderfußballspiel der Arbeitersportler Deutsch hörspielen. Primavista spielen heißt etwas lands und Polens versuchte der feudalste mitteldeut Neues mit innerlichem Verständnis stumm lesen, sche Fußballklub, der Dresdener Sporttinb oder auf dem Klavier abspielen. Gehörspielen ist den auch bei uns bekannten Torwart der deut das freie Nachspielen von Melodien oder Stüden schen Auswahlmannschaft Großmann für sich gewinnen. Immer und immer wieder kamen die Seelenkäufer, machten ihm hohe Angebote, den für verschiedene Soloinstrumente auch ein höchstes technisches Raffinement fehende Virtuose, in Großmann blieb dem Arbeitersport treu. Erst nac Brager Konzertsaal Orchesterkonzert veranstaltet, das als Haupt- zweiter Linie erst der nüanzenreiche, empfindungs- Großmann blieb dem Arbeitersport treu. Erſt nad dem Leipziger Spiel sollte ihnen ihre Ausdauer end Auch das neue Jahr 1933 hat bisher Stonzerte aufführung eines auf drei Konzertabende berechneten starke Künstler. Dies zeigte sich auch bei seinem dem Leipziger Spiel sollte ihnen ihre Ausdauer end­in Fülle gebracht, die bewiesen, daß die Stonzert- 3ylus Mufit älterer tschechischer diesjährigen Konzert: weniger etwa in chu- arbeitet, bis er nachgab. Doch dann fam bei ihm lich belohnt werden: Großmann wurde so lange be saaltonjunktur im trassen Gegensatz zur allgemeinen Me i ste r" anzuschen war. Das Programm bot manns„ Carneval " oder in Haydn 3„ Varia- arbeitet, bis er nachgab. Doch dann kam bei ihm ei das Erwachen. Einige Tage später schidte er den Wirtschaftskrise steht. musithistorische Leckerbissen, wie eine Ouvertüre von tionen" als in Mendelssohn3 Rondo capric Serren vom Dresdener Sportklub einen Brief, i Ueber ein oder das andere Konzert wurde hier stall i woda , ein Klavierkonzert Wenzel cioso", ists Rhapsodie" oder in dem gespielten dem er ihnen mit aller Deutlichkeit eine bereits besonders berichtet; eine große Zahl im Tomaschets, ein mit technischen Schwierigkeiten Chopinschen Walzer, am meisten aber wohl abfuhr bereitete. Die Freude der Aufläufer war guten oder im schlechten Sinn bemerkenswerter überladenes Violinkonzert des alttschechischen Mei in den fleinen Klavierstüden eigener Bearbeitung. also verfrüht. Möge es allen Beuten, die die Not Jänner- Stonzerte möge heute noch fritisch betrachtet sters Josef Slavit, dessen 100. Todestag heuer Zwei Sängerinnen warteten mit eigenen fage einzelner Rönner im Arbeitersport benuten sein. Zunächst drei größere Orchesterkonzerte. Unter begangen wird, eine Sinfonie des zweiten Prager Biederabenden auf: die tschechische Sopranistin um ihre Geschäfte zu machen, so ergehen. ihnen hatte jenes der Prager Tschechischen Konservatoriumsdirektors J. B. Kittl und einen Andulka Bečirková und die englische Artistin Bhilharmonie, bei bem unter der tempera- Menuetten- 3yklus von J. A. Vitaset. Professor Vera de Billiers. Die letztere mehr ausgezeich vorigen Jahres las man in bürgerlichen Zeitungen Merger als ein„ Tildenzirkus"! Am Ende des mentvollen und werftreuen Stabführang Alexander Paul Dědeček dirigierte das vortrefflich zusam- net durch schönes stimmliches Material, die erstere daß einige bürgerliche österreichische Rad bon 3emlinskys die Neunte Sinfonie mengespielte und mit jugendlicher Bassion musi- mehr durch Intelligenz des Vortrages. Programm- ballspiele bom italienischen Radfahrerverband Ludwig van Beethovens zur Aufführung ge- sierende 3öglingsorchester mit immer bilfs lich hatte Frl. Bečirka mehr zu sagen, bzw. zu eingeladen wurden, zu 2ehr zweden nach Sto langte, den stärksten Erfolg. Daß es auch das bereiter Umsichtigkeit. Solisten waren zwei beson- fingen; denn sie sang durchwegs moderne Liedertien zu kommen. Vor der Abfahrt dieser Spieler fünstlerisch wertvollste war, dankte man nicht nur ders talentierte Schüler der Anstalt. Die tschechischer und französischer Herkunft. Vera de veranstaltete man eine Abschiedsfrier, aber feitdem

Jugendbewegung. Matteotti Kameradschaft( 3ungfalten). Freitag um 4 Uhr nachm. Zusammenkunft im Ver­ein deutscher Arbeiter.

Freundschaft!

0

-

-

aber

die

dem Dirigenten, sondern auch dem vorbildlich Solistenkonzerte wurden im Jänner von Villiers brachte nur im ersten Teil ihres Pro- sie von Wien abgereist sind, hat man von ihnen musikalisch und gesanglich geschulten Chor des Bianisten und Sängerinnen bestritten. grammes wertvolle Gaben von Schubert und nichts mehr gehört. Wir können sagen, schreibt Prager tschechischen Gesangvereins la bot", dem Alfred Cortot , der flangkultivierte, anschlagsviel- Brahms, während die zweite Hälfte besseren Wiener „ Arb.- 3tg., warum. Der Unterricht, den hingebungsvoll spielenden Orchester und den gut seitige und technisch blendende Pariser Pianist, Salonliedern vorbehalten war. Klavierbegleiter der die österreichischen Radballspieler erteilen, besteht in zusammengestimmten Solisten( Fr. Nessy- dessen feinnervige Künstlerschaft man erst im vorigen tschechischen Sängerin war der ausgezeichnete tsche- erster Linie darin, daß sie von einer Stadt zur an Bächer, Fr. M. Krásová, Herr R avec und Jahre bei einem Sonderkonzert des Künstlers be- chische Pianist Dr. Štěpán, während die eng- hern geschleppt werden und Spiele mit Totalis Herr Schwarz). In einem der letzten Konzerte wundern konnte, hatte sich als Konzertsolist ganz lische Altistin in ihrer Landsmännin Frene teurbetrieb durchführen müssen. Die Spiele des Radiojournals lernte man als Gast großen Stiles in den Dienst des Radiojournal Morris nicht jene anpassungsfähige Partnerin werden jedoch, damit sich die Italiener besser unter dirigenten des Orchesters des Prager Senders Orchesters gestellt. Zusammen mit diesem spielte er hatte, die auf die Gesamtwirkung von Gesang- halten und ihre Wettluft ausgiebig befriedigen tön den bekannten deutschen Dirigenten Hermann das zweite Klavierkonzert in F- Moll von Chopin stimme und Klavierbegleitung bedacht ist. Sehr nen, nicht auf normale Weise durchgeführt. Die Saint- verheißungsvoll hat das Prager Deutsche Voltsbil- Tore find in eine Anzahl von Sä st chen eingeteilt Scherchen kennen, einen der eifrigsten Vorkämpfer und das C- Moll- Klavierkonzert von der modernen Musik. Letterer huldigte er durch Saens Dirigent des Konzertes, das an finfo- dungsinstitut Urania" das Konzertjahr 1933 Es wird verschieden bewertet, ob der Ball in ein eine Aufführung der„ Konzertmusik" opus 50 von nischen Werken noch Jof. Haydns Militär- eröffnet. Im ersten dieser Konzerte hörte man zum niedriges oder in ein höheres, in ein Kästchen, da Baul Hindemith," deren lebendige musikalische Sinfonie" und Richard Strauß ' sinfonische Dich erstenmale in Prag das heitere Soloquartett am Rande oder das in der Tormitte ist, fällt. 20 Art und starte Gegenfäßlichkeit des Streicher- und ung Eulenspiegel" bot, war an Stelle des des Wiener Männergesangvereins in hat sich über den mit seiner Tennistruppe herum Bläsertlanges er eindringlich zur Geltung brachte erkrankten Prof. Jirák der südböhmische Kom- einem Wiener Humor" betitelten Vortragsabend, reisenden Tilden luftig gemacht, aber was diese Pro Imponiert hat Scherchen aber auch durch die abge- ponist Ottokar Jeremias- Emil Sauer, der heitere Vokalmujit n ernster fünstlerischer feffionals boten, war ehrlicher, guter Sport Härte geistige Gestaltung klassischer Werle, zweier der Wiener Meisterpianist, hatte einen Fassung und in wikiger oder leichtfertiger moderner Die österreichischen Radballspieler find arme Teufel Säge aus W. A. Mozarts Divertimento für seiner bei uns seit Jahren eingeführten und ge- Aufmachung bescherte und bei dem die Künstler die das Geld, das sie sich auf diese Weise verdienen 13 Blasinstrumente und Beethoven& großer Schäßten labierabende gegeben, bei dem die roman - dieses Vokalquartettes( die Herren Sofbauer, brauchen können; jest weiß man wenigstens, warm Fuge opus 133. Das Tschechische Staats- tische Klaviermusik ebenso dominiert wie das Schütz. Pali und Joachim) ihren glänzenden sich die Italiener gerade diese Oesterreich fonservatorium hatte diesmal neben seinen virtuose Element seiner Kunst. Denn Sauer ist Ruf als sing, und vortragsgewandte Sänger durch femmen ließen, mit deren sportlichem Können zahlreichen mustergültigen Oeffentlichen Musilaben- unverleugbar in erster Linie der brillante, aufl aus rechtfertigten. E. J. nicht sehr weit her ist.

-

Herausgeber: Siegfried Taub .

Brag.

-

-

Für den Drud verantwortlich: Otto Holil.

Gbefredatteur: Wilhelm Rießner. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Stranh, Prag ..- Drud: Rota A.- 8. für Zeitung und Buchdrud. Frag. Die Zeitungsmartenfrantatur wurde von der Boft- u. Telegraphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII 1930 bemilligt Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bet Bezug durch die Bost monatlich Kč 16.-, vierteljährlich Kč 18.­halbjahrig Kč 96,-, gangjährig Ko 192,-, Jujerate werden laut Tarif billigst berechnet, Bet öfteren Einschaltungen Preisnachlaz. Rüdstellung von Manuftripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarlen,

-