Seite 6

Freitag, 17. März 1933

Nr. 65

An die in der Deutschen sozialdemo­tratischen Arbeiterpartei vereinigten Gewerbetreibenden und Kaufleute.

Gewerbetreibende und Kaufleute!

Die gegenwärtigen Verhältnisse, die furcht­bare, durch Jahre schon andauernde Wirtschafts­frise hat nun gezeigt, wie eng wir verknüpft find mit dem Schicksal der bretten Masse. Die Arbeitslosigkeit der Massen macht uns Gewerbe­treibende ohne Beschäftigung, wir stehen in unse­ren Werkstätten ohne Arbeit und sind schutzlos den Auswirkungen der Krise ausgeliefert. Wir hatten nie vorgesorgt für schlechte Zeiten, für unvorhergesehene Falle. Wir haben keine ge­regelte Krankenversicherung. Wir haben feinen gesicherten Lebens­abend und stehen vor der bangen Frage, was geschicht mit uns, wenn wir alt geworden.

Dazu kommen noch die Steuern, die uns Gewerbetreibende drücken. Mancher Gewerbetrei­bende steht vor dem Ruin.

Insolvenzen und Konkurse sind auf der Tagesordnung.

Soll dies so weitergehen? Nein! Der Ver­band der Gewerbetreibenden und Kaufleute hat es sich zur Aufgabe gemacht, für eine Besserstel­lung der Gewerbetreibenden und Kaufleute ein­zustehen. Das kann aber nur geschehen, wenn die Gewerbetreibenden und Kaufleute mit ihrer Ver­

nicht gesehen und mit ihm wenig verkehrt habe. Das Gesicht des Toten ist bereits verfallen und deformiert.

-

-

Heute vor einem Jahr, am 17. März 1932, ist unser Freund Rudolf Rückl ge­storben. Auf dem Friedhofe in Janegg, in seiner nordwestböhmischen Heimat, ist seine Asche beigesetzt. Aber wie lebendig ist das An­denken an Rudolf Rück!! Es gibt man darf wohl die Bezeichnung wagen in unserer Bartei eine Rüdl- Gemeinde, eine Anzahl Genossen, zu Hause in den verschiedensten sudetendeutschen Gebieten, die mit Rückl eng verbunden waren durch gemeinsame Hochschät zung des Sozialismus vor allem als Kultur­bewegung, die mit ihm verbunden waren durch gemeinsame Kulturarbeit innerhalb der Arbeiterklasse, mit ihm verbunden durch gleiche Liebe zur Natur und zur Dichtung, durch gleiche Liebe zu den Büchern. Sie alle, die Rückls, des proletarischen Philosophen, treue Freunde waren, arbeiten weiter in sei­nem Geiste. Aber in die Trauer, in die noch immer an unseren Herzen zehrende Trauer um den frühen Tod eines Edlen und Hochbegab­ ten , will wie Trost sich die Mahnung drängen: Das Schwerste, Schmerzlichste blieb zu erleben ihm erspart: der Sieg der Faust über den deut­ schen Geist, des Gummiknüppels über das

gangenheit, brechen und neue Wege gehen. Die Kroll- Oper wird für die Reichstagsfizungen umgebaut. Buch! Rückl war ja einer jener Deutschen , die

Stetig wächst unser Verband, stetig schrei­

fen wir vorwärts, aber das genügt nicht; wir müssen planmäßig alle, die zu uns gehören, erfassen und unseren Verband zu einem Macht­faktor gestalten, um uns fähig zu machen, mit Hilfe der breiten Masse unser Schicksal selbst in die Hände zu nehmen.

Nicht vom sogenannten„ Standesbewußtsein" sollen wir uns leiten lassen, wie uns jene lehr­

A

Die Umbauarbeiten im Theaterraum der früheren Kroll Oper in Berlin , in dem die Plenarsizungen des Reichstages stattfinden werden, sind im vollen Gange. Unsere Auf­nahme gibt einen Blick von der Bühne auf die im Bau befindliche Regierungsbank und die Präsidentensitze; rechts sieht man die Mauer, die die Zugänge für die Regierungsmit­glieder und die Abgeordneten trennen soll.

Tagesneuigkeiten

ten, denen wir Jahrzehnte Gefolgschaft geleistet Wieder Havarie eines Militär­

hatten.

Zugsführer Josef Šnajdr

als marxistische Untermenschen" gelten, weil sie weder autoritäts-, noch gewaltgläubig sind, er glaubte um so unerschütterlicher an die Ge­walt der Idee! Ja, der ehemalige Bauern­knecht, der ehemalige Steinbrucharbeiter und Bergarbeiter, der sich das Wissen eines Uni­dieser Hinsicht eine Einigung herbeigeführt wer- versitätslehrers erworben hatte und schwere den kann, entweder gezwungen sein, einen Teil geistige Arbeit leisten gelernt hatte, dieser seiner Waren dem Lieferanten bis auf weiteres erdfeste, stämmige deutsche Prolet, der seine schuldig zu bleiben oder die Umwechslung der ihm Klasse kannte und so vertraut war mit der zur Verfügung stehenden tschechischen Gelder in Mary'schen Lehre, die so ganz Lebenslehre eine ausländische Währung, etiva in Franken des Proletariers ist, er war überzeugt von oder Schillinge, vorzunehmen und auf diesem der befreienden Kraft der Idee, der proletari­Umweg seine Gläubiger zu befriedigen. schen Idee, und diese Ueberzeugung, dieser stärkende Glaube, eines der Vermächtnisse un­

flugzeugs. Wir sind nichts anderes als Arbeiter mit Prag , 16. März.( TNO.) Mittwoch um eigenem Wertzeuge, und unterliegen genau wie 21 Uhr 30 Minuten havarierte das Militärflug­jeder andere Arbeiter den wirtschaftlichen zeug A- 230-18 agend einer Nachtübung des 6. Fliegerregimentes in der Nähe des Zivil- Bergarbeiter- Leben und Sterben. Schwankungen. Hangars des Prager Flugplages. Die Mitglieder Oberhausen , 16. März. Ein Teil der Haupt­( Pilot) und der Zugsführer Josef Tom estrecke auf Schacht IV- V der Zeche Concordia " prang vor der Havarie mit dem Fallschirm, ging in der vergangenen Nacht zu Bruch. 3 we 3immerhauer gerieten unter die herein der sich öffnete, ab. Der Pilot verblieb im Flug- brechenden Gesteinsmaffen. Einer der Verschütte­zeug, wurde jedoch nur leicht verlegt. Die Ursache ten wurde heute vormittags um 10 Uhr als der Havarie ist in einem technischen Fehler zu eiche geborgen. Der andere fonnte noch nicht suchen und wird von einer Militärkommission zu sammen mit den Mitgliedern des Beratungs- gefunden werden, da durch das Nachstürzen weiterer Gesteinsmassen die Rettungsarbeiten follegiums für Flugsicherheit untersucht. außerordentlich erschwert werden.

Deshalb, Gewerbetreibende und der Besaßung, Kaufleute, schließt Euch in unserem Ver­bande zusammen, gliedert Euch ein als Kämpfer für bessere Verhältnisse. Gemeinsames Schaffen, gemeinsamer Kampf wird uns Erfolg bringen.

Jene Gewerbetreibende und Kaufleute, die Mitglieder der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei sind, ersuchen wir um Befannt­gabe ihrer Adresse.

Verband der Gewerbetreibenden und Kaufleute in der CSR. , Sitz Auffig.

Anmeldungen und Anfragen an den Ver­band der Gewerbetreibenden und Kaufleute, Se­

fretariat Saaz, Nikolaigasse 232.

Borübergehende Einstellung des

Zahlungsdienstes

Konfusion an der Grenze. Starte Nachfrage nach Reichsmart, Lahm gelegter Grenzverkehr.

-

Dortmund , 16. März. Auf der Zeche Sieben Planeten" wurden durch Ausbrechen des Ver fazes aus einem Pfeiler fünf in der Strede arbeitende Bergleute abgeschnitten. Die Bergleute tonnten nach zwölfftündiger Rettungsarbeit uit verlegt geborgen werden.

feres Freundes, mag uns begleiten durch die trüber Tage dieses trüben März bis in die Tage des Kampfes, in dem doch die Idee siegen wird, der Geist über die Faust, das Buch über den Knüppel!

-

Apfelrest Gipsabdrud Gebißnegativ Berhaftung. Aus Brür wird uns geschrieben: In der Nacht auf Mittwoch wurden a cht woh­nungseinbrüche verübt, wobei die Täter Kleider und Pretiofen entwendeten. Die Sicher heitsorgane fanden in einer der ausgeraubten Wohnungen seinen fleinen Apfefrest, denta einer der Diebe weggeworfen hatte. Von diesem Apfelreft wurde sofort ein Gipsabdrud her gestellt, so daß man ein Gebiznegativ des Diebes erhielt. Bei der Durchsicht der Licht­bildersammlung der Brüger Kriminalpolizei lenkte sich der Verdacht der Täterschaft auf den

aus

39 Todesopfer eines Tornados. 39 Lodesopfer eines Tornados. Turn, der auf Grund des hergestellten Gipsnega­

die

Villen weggeworfen worden waren, die Hand­schrift Ullmanns trugen.

=

Todesurteil. Das Schwurgericht in Glad­bach Reydt verurteilte den 31jährigen Josef Rütten aus Reydt wegen vorsätzlicher und über­legter Tötung des 17jährigen taufmännischen An­gestellten Friz Gustav Jansen zum Tode. Der Verurteilte hatte sich wenige Tage vor Neujahr mit Jansen angefreundet, ihn in der Nacht zum 31. Dezember betrunken gemacht und dann auf

einem einsamen Wege ermordet.

Der Bund der Vertreter und Reisenden Teplit­Schönau( Fachgruppe des Allgemeinen Angestellten­

voit

ermäßigten Eisenbahnhalbjah restarten mit Gültigkeit ab 1. April bis 30. sende aufmerksam. Die Beschaffung kann nur durch

Aus Weipert wird uns geschrieben: Die in den letzten Wochen sowohl von reichsdeutscher als auch tschechoslowakischer Seite verfügte ver­faufte Stengemachung hat in den zahlreichen nebeneinander liegenden sächsisch- böhmischen Washington , 16. März. Aus Nashville im tivs überführt werden konnte. Seine Täterschaft Grenzorten zu Stomplikationen verschiedenster Staate Tennessee wird gemeldet, daß bereits 39 wurde ferner dadurch erwiesen, daß einige be­Art geführt, die ihre Krönung in der Streichung Tote als Opfer des katastrophalen Tornado zu verschriebene Zettel, die von den Tätern vor den der tschechischen Krone an der deutschen Börse ge- zeichnen sind, welcher über den Staaten Kentucky funden haben. In den meisten Grenzstädten bil- und Tennessee gewütet hatte. bei der Centralbank deutscher Sparkassen. dete der freie Verkehr über die Grenzlinie seit Zufolge der starken Inanspruchnahme durch Jahren gewissermaßen ein Privileg der orts­Während das Bolt hungert, feiern die Bolksgeldanstalten und zweds technischer Vor- ansässigen Bevölkerung, so daß nur ein geringer bereitung der Weberleitung in die von der Regie Teil der Einwohner im Besitze der vorgeschriebe die Rabbis grandios Hochzeit... rung vorgesehene Geldzentrale der Sparkassen hat nen Ausweise war. Mit dem Tage nun, an Munkacs, 16. März. Die Hochzeitsfeierlich sich die Centralbank der deutschen Sparkassen in welchem eine strenge Ueberwachung der Grenze feiten im Hofe des Munkacser Rabbiners Spiro der Tschechoslowakischen Republik veranlaßt ge- Play griff, war der bisherige rege gegen- baben gestern abends mit einer ziemlichen Ver­sehen, vorübergehend ihren Zahlungsdienst einseitige Verkehr so gut wie abgeschnit­dem Berliner Rabbiner Dr. Weinberger, dem zustellen. Zu diesem Zwecke wird ihr im Sinne ten, eine Tatsache, die von den Geschäftsleuten spätung begonnen. Sie wurden abwechselnd von der gesetzlichen Bestimmungen das angesuchte diesseits und jenseits mit sehr gemischten Gefüh- Bruder der Gattin Spiros, dem Rabbiner Cabrin Moratorium bewilligt. len aufgenommen wurde. Da die insgeheim ge- aus Komarow in Polen und dem Užhoroder Verbandes Reichenberg) macht auf die Beschaffung Kohn vorgenommen. Ver= Siezu erfahren wir noch folgendes: Wie be- hegte Hoffnung, die Sperre würde in wenigen berrabbiner tanut, ist die Bildung von Sparfapital durch die Tagen wieder aufgehoben und der Verkehr wie itärfte Polizeiabteilungen und allgemeine Wirtschaftsstrije fast vollständig unter sonst freigegeben werden, sich nicht erfüllte, fette Feuerwehr konnten nur mit großer Mühe unter bunden, und zwar ist dies insbesondere in den ein wahrer Sturm nach Grenz aus den angesammelten Massen der Anhänger Spiros September 1. 3. für organisierte Vertreter und Rei­Randgebieten unseres Staates der Fall, wodurch aus weisen ein, so daß die Beamten mit die Ordnung aufrecht erhalten. Bei den Zere- die Organisation erfolgen. Auskunft erteilt bereit­sich ein starkes Bedürfnis nach Bargeld bei den einemmale einer Fülle von Arbeit gegenüber monien im Hofe waren ungefähr 6000 Berwilligst die genannte Fachgruppe in Teplitz Schönau, Bolksgeldanstalten geltend machte. Die Central standen, die sie kaum zu bewältigen vermochten.fonen in Gefahr, erdrückt zu werden. Eichwalder Straße 39( Telephon 158). bant hat infolgedessen von Beginn der rückläufigen In der Grenzstadt Weipert war der Austurm Eine Reihe von Personen, besonders Frauen, Die Staatsbahndirektion in Kaschau schreibt die Einlagenbewegung bei den Sparanstalten Gut der Bewerber um Grenzausweise in den letzten mußte in bewußtlosem 3ustande weg gieferung von: 1. Dichtungsmaterial, Dochten, habungen von über 300 Millionen Ke flüffig Tagen so start, daß der beträchtliche Vorrat der getragen werden. Einige Personen wurden 2. Textil- und Sattlerware, 3. Seilerware, 4. Leder­machen müssen. Diese an und für sich große Bevorgeschriebenen antlichen Legitimationsscheine verleßt. Auf der Straße und in der Umgebung ware, 5. Glasware für das 2. Salbjahr 1933 aus. 13.000 Die detaillierte Ausschreibung und die Bedingungen lastungsprobe konnte nur durch ein einträchtiges sehr bald vergriffen war, weshalb die Interessen- des Anwesens Spiros nehmen ca. Zusammenwirken aller maßgebenden Kreise und ten, die vielfach in den benachbarten jächsischen Personen an den Zeremonien teil. Die Braut werden im Amtsblatt veröffentlicht, insbesondere der Sparkassen selbst bestanden wer- Ortschaften geschäftlich zu tun haben, bis zu dem hatte ein 500 Jahre altes, mit 500 Perlen Mysteriöse Kokain- Selbstmorde in einem den. Ueberdies ist in den letzten Tagen durch die sehnlichst erwarteten Eintreffen neuer Druckforien und 10 Diamanten besetztes Stirnband, welches Teschner Hotel. Aus Tschechisch Teschen wird ge­natürlich ganz unbegründete Beunruhigung bei fene Gelegenheit haben, die Grenze zu über ein Familienschmuck der aus Rußland stammen meldet: Mittwoch beging der 25jährige Beamte den Frau Spiros ist. Die Hochzeitsbelust i des Hotels Polonia " in Tschechisch- Teschen, verschiedenen Volksgeldanstalten in Nordböhmen schreiten. ein außerordentlicher Geldbedarf eingetreten. Die Dazu kam in den letzten Tagen, daß als Gegungen dauerten bis in die Morgen- Stanislaus Sochacz, Selbstmord, indem er weitere Befriedigung dieser Ansprüche stieß natür- genmaßnahme der Prager handelspolitischen Ab- stunden. 43 Journalisten sind in Munkacs. eine größere Menge von Kokain mit Rotwein zu lich bei der heute gegebenen schweren Liquidier fichten( Errichtung eines Sammelfontos) die sich nahm. Sochacz wurde ins Landeskranken­barkeit von Attiven auf Schwierigkeiten. tschechische Krone auf der Berliner Börse gestrichen Der ermordete Gendarmenmörder hans nach Poln.- Teschen gebracht, jedoch später auf einen Wunsch nach Starwin geschafft, wo er Einen weiteren Anlaß für die bei der Cen - worden ist. Die Bewohner böhmischer Grenzorte, noch nicht sicher identifiziert. nachmittag an den Folgen des Ciftes erlag. Es; tralbant getroffene einstweilige Verfügung bildet die in Sachsen in kleineren Mengen einfaufen, Brünn , 16. März. Die Gendarmerie fahn- ist dies der zweite Selbstmord durch ein im der in Regierungskreisen und im Verbande dre haben bisher in tschechischer Währung bezahlt; der tschechoslowakischen Sparkassen gefaßte Plan der Staufmann erhielt den Gegenivert dieser tschechi det weiter nach den Umständen, unter denen der Hote! Polonia" innerhalb von zehn Tagen. Am Errichtung einer Geldzentrale sämtlicher Spar- fchen Kronen von seiner Bank im Reiche bishe: Mann getötet wurde, der gestern früh auf der fünften März beging unter den gleichen Umstän lassen, die die flüssigen Mittel der Sparkassen zu anstandslos in Mark umgewechselt und konnte Strecke bei Krumvir gefunden wurde. Sie ist den der 30jährige Hotelportier Karl Deniel verwalten hätte und auf diese Weise der Mobilität auch seine Lieferanten mit tschechischem Geide bemüht, Beweise zu erbringen, die mit absoluter Selbstmord, indem er 80 Gramm Rofain ein­der Sparkassen die breiteste Grundlage geben befriedigen. Heute liegen die Dinge so, daß der Sicherheit bestätigen sollen, daß es sich tatsäch nahn: Die Ursache des ersten Selbstmordes ist würde. Was die von der Emissionsabteilung der fächsische oder bayerische Grenzfaufmann für seine lich um den Mörder der Gendarmen, Ondraš, aau in das gleiche Dunkel gehüll n'e der Centralbank ausgegebenen Kommunal- Schuld- Ware, die ja fast ausnahmslos reichsdeutschen handelt. Heute früh ist in Krumviř der zweite acftrige. Damals hatte Daniel kurz vor seinent verschreibungen und Pfandbriefe mit einem Ge Ursprungs ist, zum großen Teil tschechische Stro- Bruder Ondrašs aus Troppau eingetroffen, de angekündigt, daß ihm noch zwei Bekannte samtumlauf von 350 Millionen anbelangt, so nen einnimmt, aber keine Möglichkeit hat, diefe der in dem Toten, der in der Leichenhalle liegt, in der nächsten Zeit in den Tod nachk igen wer­werden diese durch die Maßnahmen in feiner Kronen gegen Reichsmark umzutauschen. Er wird seinen Bruder nicht agnofzieren konnte. Sen. Diese Prophezeiung ist gestern zum Teil Weise berührt. also, wenn nicht zwischen Berlin und Prag in Er erklärte, daß er seinen Bruder lange Jahre wahr geworden.