46

Einzelpreis 70 Heller.

( Einschließlich 5 Heller Porto.

H

emie

II.

ul.7.

SRA

Zentralorgan d. Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei i.d.Tschechoslowakischen Republik.

13. Jahrgang.

Die Mandatsverzichte in Braunschweig

durch Foltern erpreßt.

Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich früh.

daktion u. Berwaltung: Prag II, Nekázanka 18 Telepb.: 26795, 31469, Nachtrebatt.( ab 21 Uhr): 33858 Boffedamt: 57544

Dienstag, 4. April 1933

Nr. 80.

Ein Denkzettel für die Hakenkreuzler. Getrübte Freundschaft?

Eine Saalschlacht in Trautenau. - Militär rückt aus.

Die judetendeutsche Bürger­presse läßt, nachdem sie durch Wochen dem fascistischen Regime in Deutschland mit Be­

In der Nacht zum 13. März wurde der Land. tagsabgeordnete hielemann von SA. aus tischen Partei Trautenau , wollte Sonntag, den Stadt rennen fonnten. In furzer Zeit war fein die Mauer gemacht hat, in den allerletzten Die Bezirksorganisation der sozialdemokra Ijodaß sie in regellosen Haufen in die innere geisterung oder Freundschaft oder Sympathie dem Auto geholt und mit vorgehaltenem Revolver 2. April, am Ringplatz in Trautenau eine Rund Hakenkreuzler am Schauplatz seiner traurigen Tagen unterschiedliche Töne plötzlicher Nach verschleppte ihn die SA. in ihre Kaserne. In der gebung gegen den Fascismus abbalten. Diese Wirksamkeit zu sehen. Der Anschlag war abge- denklichkeit, leiser Bedenken oder gar deut Nacht zum 18. März wurde der ehemalige Minister Sundgebung wurde durch die politische Bezirks wehrt worden, die Bezirksbehörde war um eine licheren Grollens vernehmen. Das„ Pra und Universitätsprofessor Jasper in eine A. behörde in Trautenau verboten, weil angeblich Erfahrung reicher. Die Arbeiter zogen hierauf, Kaserne, die im Hause des„ Volksfreund" unter- Ruhe und Ordnung gefährdet erschienen. Gleich die Internationale" anstimmend, ab und lösten ger Tagblatt", dem inzwiſchen trotz ſei­gebracht ist, verschleppt und gefoltert. In der Nacht zeitig aber bewilligte die gleiche Bezirkshaupt sich nach einer furzen Ansprache des Genossen nes Giertanzes doch auch der Weg über Bo­zum 22. März geschah dasselbe dem Geschäfts- mannschaft eine Kundgebung der Nationalsozia Rindt in einzelne Züge auf, die ruhig den denbach hinaus versperrt wurde, die Bo= führer Neddermayer, dem Landtagsabgeord listen, die Samstag, den 1. April in den Au- Heimweg antraten. Die Nazi wollten ihre start hemia", in der seit Monaten nur mehr die neten Both und einundzwanzig anderen Genos- garten" in Trautenau einberufen worden war ramponierte Aktionsfähigkeit in der innern alte Burschenherrlichkeit den Ton angab, aber sen. In der Nacht zum 23. März wurde der und bei der der Führer" Jung sprechen sollte. Stadt wieder herstellen, doch wurden sie von der auch die kleineren national oder liberal ge­Rechtsanwalt Phillips, der sich um das Schids Das Verbot der sozialdemokratischen Manifesta- Gendarmerie und dem Militär davongejagt. Um färbten Zeitungen in der Provin; wie der sal Jaspers getümmert hatte, in seiner Wohnung tion für die Demokratie und die Bewilligung halb zehn Uhr abends war außer den aufgereg Teplitz Schönauer Anzeiger" haben jetzt ein überfallen und schwer mißhandelt. Der Landtags- der hakenkreuzlerischen Versammlung gegen die ten Spießern, die es nicht glauben wollten, daß Teplitz- Schönauer Anzeiger" haben jetzt ein abgeordnete 3 ander und zwei Söhne des Ge- Demokratie durch die Behörde einer demokra fich Arbeiter gegen die Gefahr des Fascismus Saar in der braunen Suppe gefunden. Die schäftsführers Cartal wurden in die SA.- tischen Republik löste unter der Arbeiterschaft zur Wehr setzen können, von der heilsamen Aus- Bohemia" äußerte am Sonntag schwere Kaserne im Hause des„ Volksfreund" verschleppt eine ungeheure Erregung aus und führte zu einandersetzung nichts mehr zu merken. Die Bedenken gegen die fünftige Entwicklung im und gefoltert. Die Wohnung des Landtagspräfi- einer Selbsthilfeaktion der Arbeiterschaft in Trautenau Reiche", sprach von einem gewagten Spiel", denten Rieke wurde demoliert. In der gleichen follte die Behörde vor jeder Vorschubleistung der bezeichnete das Ausland als in Schreden er­Nacht wurde der Gemeindevorsteher Friede in fascistischen Bewegung warnen, denn die Ab- starrt"; und der„ Teplitz Schönauer Anzei­Broißen fürchterlich mißhandelt. Er mußte ins wehr des Fascismus ist die Verteidigung der Krantenhaus gebracht werden. Alle Man Demokratic, der sie zu dienen verpflichtet sind. ger " ist daraufgekommen, daß„ in Deutsch land Elemente Oberwasser gewannen, die zu dataverzichte in Braunschweig sind allent fähig sind" und protestiert gegen durch Foltern erpreßt worden. Im ,, schwersten Eingriff in alles Menschenrecht". ganzen Lande herrscht tierischer Terror. gegen unverantwortlichen Bruch mit allen

Elner, der es satt hat. Der Vorsitzende der deutschnationalen Parlamentsfraktion.

spontanen Abwehrbewegung.

sozialdemokratischen Arbeitern gefüllt war. Die draußen verbleibenden Arbeiter drangen nach, und als sie von dem Hakenkreuzschutz in roher Weise an dem Vordringen verhindert wurden, fam es zu einer

Sozialdemokratische Ver­sammlung in Schmiedeberg verboten.

Rechtsbegriffen".

Wir begnügen uns mit diesen wenigen führlicher der Untersuchun der Gründe dieser von dorther überraj menden Töne zu widmen.

Diese Attion richtete sich einerseits gegen die offenbar einseitig eingestellte Behörde, anderseits gegen den sich im Trautenauer Gebiete immer frecher gebärdenden Nationalsozialismus. Noch bevor die Hakenkreuzler in ihre Versammlung famen, marschierten hunderte Arbeiter und Ar beiterinnen vor dem Versammlungslokal auf und, nachdem sie von der Gendarmerie am Be­treten des Saales verhindert wurden, nahmen fie vor dem ,, Augarten" Aufstellung. Die Nation nalsozialisten trauten sich vorerst beim Anblick Schmiedeberger Bürgermeister an der Spike itaten aus nur zwei Blättet, um uns aus reichsdeutscher A- Leute. der Arbeitermassen nicht in das Versammlungs­Die sonderbare Saltung unserer Bezirks Der Rücktritt des deutschnationalen Frat lofal hinein und versammelten sich einige hun­tionsführers Dr. Oberfohren von seinem dert Meter davor, um dann, als sie sich tom- behörden zu den deutschen Nationalsozialisten Was ist, was mußte geschehen, um die Reichstagsmanda: und damit von der Frattions plett fühlten, unter Führung des Abgeordneten wird nicht nur durch das Vorgehen der Bezirks führung und vom politischen Leben ist in der Jung und Kasper gegen den Augarten vorzu- hauptmannschaft in Trautenau , bzw. das Verbot Hitler - Begeisterung der judetendeutschen Bür der sozialdemokratischen Versammlung und der gerpresse also zu dämpfen? Zur Verfolgung Presse dieser Regierungspartei merkwürdig be- gehen. handelt worden. Bloß die Nachricht und eine per- In geschlossenem Zuge famen sie ange- gleichzeitigen Bewilligung einer hakenkreuz der sozialistischen Arbeiterschaft, zur Einferke sönliche Würdigung, aber fein Wort über die rüdt, versuchten die Arbeitermasse zu durchlerischen dargetan, sondern wird besonders durch rung ungezählter Profeten, zur Vernichtung Gründe. Das Älter kann es nicht sein, denn er brechen, um in den Saal zu gelangen. Doch die Stellungnahme der Bezirksbehörde der Parteihäuser und Parteiblätter, zur Miß ist erst 52 Jahre, von Krankheit war ihm bisher gleichzeitig stießen die Arbeiter mit Wucht vor in Preßniz zu der für den 30. März von and und mit den Nazis drangen sie in den Saal der sozialdemokratischen Partei in Schmiedeberg handlung tausender Menschen, zur Abtötung aller demokratischen Freiheiten, zu den Rausch­feine Spur anzumerken. Dagegen hörte man bald einberufenen Versammlung illustriert. Diese nach Beginn des Dritten Reiches , noch vor dem ein, der in wenigen Minuten mehrheitlich von Versammlung wurde einige Stunden vor ihrem handlungen von Potsdam , zur Mandatsstrei­Reichstagsbrand, daß Herr Oberfohren einem be­Beginn mit der Motivierung, daß Ruhe und chung der kommunistischen Reichstagsabgeord­kannten kommunistischen Abgeordne en, der wegen Ordnung bedroht sei, verboten. Als die Arbeiter, neten, zur Amtsentsetzung Tausender bloß um seines urbanen Wesens nicht außerhalb der gesell­schaftlich- parlamentarischen Beziehungen stand, die von dem Verbot keine Ahnung hatten, zu ihrer Gesinnung willen, zur verheerenden dem Versammlungslokal tamen, wurden sie von Säuberung in den Theatern, im Film, im gejagt habe, er mache dieses Regieren nicht mehr einer Gendarmerietruppe und dem Regierungs Radio- zu alldem haben die judetendeutschen lange mit, wobei sich diese Aeußerung ganz zwei harten Auseinanderseßung, bei der die vertreter verhindert, dasselbe zu betreten. Gleich Zeitungen entweder freudig Ja gejagt oder fellos auf den Terror bezog, den die Hitlerpartei Nazis den fürzeren zogen. zeitig zogen gegen zwei bis dreihundert, von fofort ausübte, was ja ihrem Wesen vollständig Als die Saalschlacht einsetzte, löste der anwe- reichsdeutschen SA- Leuten start durchsetzte doch duldend geschwiegen; und wenn schon ein­entspricht, während die Deutschnationalen zwar jende Regierungsvertreter die Versammlung Satenkreuzler auf, die von dem Schmiedeberger mal ein besonders krasser Fall der dann die Entrechtung der Arbeiterparteien, aber nicht auf und forderte zum Verlassen des Saales auf. Bürgermeister geführt wurden. Merkwürdiger wieder Generalmusikdirektor Busch und nicht den Sadismus zur Regierungsmethode erhoben Die Nationalsozialisten, die sehr rasch erkannten, weise schritten Gendarmerie und der Regierungs - etwa Abgeordneter Sollmann hieß sehen wollten. daß hier die Gewalt entsprechenden Widerstand vertreter gegen die Arbeiter, die sich vor dem leise Wallungen erzeugte, so hat man doch erfuhr, versuchten, schneller noch, als sie in den Lokal ansammelten ein und forderten sie auf, feineswegs aufgeschrien, sondern höchstens Saal tamen, diesen zu verlassen. Dabei ging es den Platz zu räumen, ließen aber die Haken eine kleine Falte über der Nasenwurzel schen Was Spanien meint. nicht ohne Prügeleien ab. Die Nazis wurden freuzler, die in provokatorischer Absicht vor dem lassen. ,, El Socialista", das Organ der spanischen aber, obzwar sie durch reichsdeutsche SA- Leute Versammlungslokal auf und ab zogen, unge­Und jetzt auf einmal mischen sich ernste Genossen, schreibt über die Verhältnisse in namhafte Verstärkung besaßen und obzwar sie schoren. Nur dem besonderen Einwirken sozial­Genossen, schreibt über die Verhältnisse in mit Schlagringen und anderen Waffen auf die demokratischer Vertrauensleute war es zu ver- Töne in Begeisterung oder Friedfertigkeit. Arbeiter losgingen, rasch in die Flucht geschla- danken, wenn die Außerordentlich erregte Arbei- Wieso? Der Juden boykott ist es, der diesen Die Reaktion ist bestialisch und feige, überall, gen. Als die Draußenstehenden merkten, vas terschaft diese Provokation nicht mit einem An­aber in keinem Land so barbarisch und unmensch Lokal zu gelangen, wobei Fenster und auch Stöden ausgerüstet waren, antiporteten. Wir hafte Schande, die Deutschland mit der Ber­aber in keinem Land so barbarisch und unmensch. fich im Saale abspielte, versuchten sie in das griff auf die Burschen, die zum großen Teil mit Umschwung herbeigeführt hat! Die schauver lich wie in Deutschland . Das ist der Faszismus Türen in Trümmer gingen. Mittlerweile war fragen angesichts dieser unglaublichen Vorkomm folgung der Juden auf sich geladen hat, hat in Deutschland : Eine Minderheitsbewegung von Verbrechern; Betrügern und Bankräubern. In aus den begeistertſten Prorednern plötzlich ernste Sontraredner gemacht! Der Mord am der nationalsozialistischen parlamentarischen Min­deutschen Proletariat hat in den Proletariern derheit gibt es feinen einzigen anständigen Men­aller Länder zum leidenschaftlichen, empörten schen. Wer fein Räuber ist, hat die Hände voll Ilands, sich für die Zukunft vorzusehen und zu Widerstand gegen den deutschen Fascismus Blut. Deutschland hat unter dem nationalsoziali sichern. stischen Terror gewählt; die veröffentlichten Zif­In Deutschland verbietet man die Vor­man die Vor- entfesselt die Bourgeoisien aller Länder fern entsprechen nicht der Wahrheit. Hinter der| führung der Hölzernen Kreuze", in Brüssel ließ der Arbeitermord und die Hinschlachtung Regierung stehen die Großgrundbesizer, die Groß­industriellen, die Waffenfabrikanten, die berufs­Das katholische Grenz"-Echo für Eupen wohnt die Königliche Familie der ersten Auffüh- der Freiheit kalt oder aber sie flatschten Bei rung dieses Filmstreifens hochoffiziell bei. Ein fall. Als aber gegen die Wiederetablierung des mäßigen Räuber und Mörder, sonst niemand. vielfagender und für das Dritte Reich beschämen Ge I ben Flecks das Weltjudentum Warum tötet man unverteidigte, eingesperrte Men­aufstand und diese Kulturschande der Welt Es ist für die Tendenzen der Lenker des der Gegensatz.- schen, die dem deutschen Volke eine große Wahrheit die Augen über den Pestkordon öffnete, den zurufen fönnten? Wer zweifelt an der Herkunft Dritten Reiches und ihre Absichten und Ziele das fascistische Regime um Deutschland zieht. der nationalsozialistischen Befehle? In Deutsch bezeichnend, daß sie mit Gewalt zu verhindern da wurden auch die Hitler- Lobhudler in der land wird heute feine Gemeinheit begangen ohne suchen, daß die Deffentlichkeit von den Schrecken sudetendeutschen Presse allmählich heiser. Wissen der Regierung. Infolgedessen trifft die eines Strieges erfährt, und man muß der Bevöl Gine sehr auffällige und eine sehr leh Verantwortlichkeit für alle Untaten der fascistischen ferung der benachbarten Staaten schon Recht geben, Miliz, die der Polizei einverleibt wurde, direkt die wenn sie von dieser Auffassung Schlimmes für die meldet, suchten Samstag morgens in der Nähe reiche Tatsache! Wir wollen vorweg nicht daran zweifel. Reichsregierung, die nebenbei Deutschland zum Zukunft befürchtet, wenn sie, wie nicht anders des Botanischen Gartens zwei Leute in SA­Krieg und zum Ruin führen wird. Die augen- möglich, die Furcht begen, daß man am grünen Uniform die Wohnung eines jüdischen auf daß in den Proteststimmen, die sich jetzt au blidliche Regierung wird tatsächlich den Saß des Strand der Spree bewußt auf einen mannes auf. Unter Mitnahme von 1000 Mart dem bisher zustimmend oder still rauschende Bou in 70 holländischen Gulden verschwanz Fascismus hat aus der großen deutschen Nation der Maas bis an die Memel, von der Etsch bis den sie wieder. Dem Polizeibericht zufolge soll es eine Hölle gemacht, in der niemand sicher ist, nicht an den Belt" widersetzt man sich planmäßig und sich bei den Tätern um verbrecherische Elemente manch ehrlicher Abscheu gegen die Methoden einmal die Ausländer, mehr noch: nicht einmal die gewollt jeder Friedenspropaganda, e in Alarm handeln, die die SA - Uniformen zu Unrecht zum Ausdruck kommen mag, die die Braun­zeichen für die Nachbarn Deutsch -(??) trugen. hemden an den Juden demonstrieren; wollen Botschafter!"

Deutschland :

Militär herbeigerufen worden, das den panifartig fliehenden Nationalsozialisten freie Bahn schaffte,

Sie taumeln in den Krieg! Ein Alarmzeichen" für die Nachbarn

Deutschlands .

Malmedy schreibt:

nisse: wie lange wird diese Haltung der Bezirks­behörden, die sich offensichtlich gegen die Arbei­terschaft richtet, noch andauern?

-

Wenn SA- Leute rauben. dann sind es immer nur Provokatenre" gewesen.

Berlin , 3. April. Wie die Polizei aus Köln

-