St. 172

Max Schmelings Trauung. Das Brautpaar beim Verlassen

der Kirche.

Am Samstag fand in der alten Dorfkirche zu Saarow die kirchliche Trauung des popu lären Boxers Mag Schmeling" mit Anny Ondra statt.

Der Rat des Internationalen Institutes für Erziehungsfragen in Genf hielt dieser Tage seine vierte Seffion ab. An den Arbeiten des Rates nahmen außer den Mitgliedern des Büros des Institutes Vertreter von 16 Staaten teil. Die Tschechoslowakei war durch den Direktor des tſchſt. Preſſedienstes in Genf R. Kept vertreten. Der Rat verhandelte über folgende Fragen: Einfluß der Budget­ersparungen auf das pädagogische Gebiet, Ver. längerung des obligaten Schulbe­juches, Selfgovernment", Zutritt zu den Mittelschulen, Arbeiten nach Gruppen," Borbe reitung der Lehrer für Wittelschulen, Zusammen jebung und Organisation der höheren Erziehungs­räte. Das Jahrbuch des Internationalen Infti­tuts für Erziehungsfragen bringt diesmal detail lierte Berichte der Schulministerien über die pädagogische Tätigkeit von 85 Staaten. Der Rat beriet ferner die Enquete über verheiratete Lehrerinnen. Diese unter der gegenwärtigen Arbeitslosigkeit sehr altuelle Frage gewann die Aufmerksamkeit von 43 Staaten, die auf den dics bezüglichen Fragebogen antworteten. Ueber die Berichte der einzelnen Staaten entspann sich eine fehr rege Dbatte.

Mittwoch, 26. Juli 1933

Stadion für 100.000 Sportler. Der Pariser | Ein Elefant macht eine Radiumfur. Ein Gemeinderat hat den Vorentwurf für die Orga- intereffantes Experiment wird augenblicklich bei nisation der Internationalen Ausstellung Paris einem im Tierpark von Los Angeles befind 1937 angenommen. Die Ausstellung wird im lichen Elefanten gesetzteren Alters durch­Herzen von Paris an beiden Ufern der Seine,

Namen mahnen

Seite 5

Ein holländischer Mitarbeiter schreibt uns: Mendes, da Costa, Cologo de Montero, Lopes und zwar in der Höhe des Trocadero und auf geführt. Um die Kräfte des Tieres, das schon Cordoso, Lopes Diaz ivo begegnet man diesen dem Marsfeld, errichtet werden, zu welchem etwas an Altersschwäche leidet, aufzufrischen, flangvollen Namen? An den Haustüren von Am Zweck die militärischen Verpflegsmagazine demo- beschloß die Zooverwaltung, den Elefanten eine ſterdam sind sie zu lesen. Sie erinnern daran, liert werden sollen. Ferner wurde ein Antrag Radiumkur machen zu laffen. Seitdem wird Judenaustreibung aus Portugal gegeben hat daß es vor mehr als 400 Jahren einmal eine angenommen, der die französische Regierung auf und daß es die Holländer waren, die die ver fordert, für die im September 1937 in Paris stattfindende Ausstellung ein riesiges Sport triebenen Juden aufnahmen.( Ein Nachkomme stadion zu bauen, das für lebungen von dieser portugiesischen Flüchtlinge war u. a. der 100.000 Sportlern berechnet sein soll. berühmte Philosoph Spinoza .)

jeden Morgen dem Trinkwasser des Tieres eine Portion radiumhaltiger Salze zugesetzt, und es wird berichtet, daß die Nur dem Elefanten aus gezeichnet bekommt.

Bulgarisches Allerlei.

Rosenöl gekauft zu haben, habe ich überhaupt recht hat, so müssen die Portugiesen infolge ihrer feines gekauft.

Nun, das sind feststehende Dinge. Warum wird daran erinnert? Weil sie ein Prüfstein für die Richtigkeit gewiffer Theorien abgeben. Wenn nämlich die nationalsozialistische Lehre Eine sonderbare Hotelordnung. Warna ist seit jeher Bulgariens bedeutend Selbstreinigung vom jüdischen Gift feit 1500 ster Safen am Schwarzen Meer . Ueberdies hat mächtig emporgeblüht sein, während die Hollän es sich seit wenigen Jahren zu einem komfortab- Als der Friseur seine Arbeit an mir beendet der, die sich leichtfertig selber mit diesem blut­len Seebad entwickelt. Mit durchaus berechtigtem batte und ich ihn um meine Schuldigkeit fragte, faugerischen Parajitenwolf infizierten, sicherlich Stolz wird es von den Bulgaren als die„ Stoni- lagte er, allerdings auf bulgarisch : Zwanzig elend verkamen...? Königewa." Und da ich etwas verwundert dreinge qin des Schwarzen Meeres " bezeichnet. Die Und so war es in Wirklichkeit: Portugal , wunderbare Schönheit und die geschütte Lage die schaut haben mochte, weil mir dieser Betrag für das sich um 1500 mit Spanien in den Besitz der jes Seebades rechtfertigt vollauf diesen Beinamen das bloße Rasieren doch etwas zu hoch vorfam, Seeherrschaft und der Kolonien teilte es war und übt von Jahr zu Jahr eine größere Anzie- schrieb der Friseur auf einen Zettel die Zahl 20 u. a. feit Vasco da Gama im Besitz von Vor­hungskraft auf die Fremden aus, deren Ansprü auf. Ich zahlte und ging. Eine Woche später der und Sinterindien, stürzte im folgenden chen gerecht zu werden sich natürlich sowohl die suchte ich ihn wieder auf, ließ mir Bart und Jahrhundert von der stolzen Höhe und sank zu Bevölkerung als auch die Verwaltung der Stadt Daar schneiden und war darauf gefaßt, diesmal einem der zurückgebliebensten Ländern Europas alle Mühe geben. Vor allem natürlich die Eigen den doppelten Preis bezahlen zu müssen. Aber herab. Die Niederlande erlebten dagegen im tümer der durchaus nach europäischem Muster gemeiner Ueberraschung malte derfelbe Mann 16. und 17. Jahrhundert eine ungeahnte Blüte führten Restaurationen und Hotels. Denn an- wieder eine„ 20" auf einen Zettel. als Kultur, Handels- und Seenation, und wenn sonsten ist es in dieser Stadt ziemlich orien fie auch gegen England die Seeherrschaft nicht talisch. Dieser starke orientalische Einschlag, schaukeln Ruder, Segel- und Motorboote, deren doch eines der reichten und wiertesten Län Sowohl im Hafen als auch beim Badestrand auf die Dauer behaupten fonnten, so blieben sie ben der Märkte, und neben vielem anderen in dem Führer darauf warten, daß man sie für eine der der Welt, ein Land, so wohlhabend, daß es Zigeuner- und Türfenviertel geltend macht, tritt Bootfahrt aufnehme. Wir wollten zu viert vom jetzt den Bankrott feines deutschen Schuldners dem Fremden auch entgegen, wenn er sich die dafen aus nach dem vier Kilometer gegenüber erlebt, der ihm zirka 2 Milliarden schuldet, the nimmt, im Sotelzimmer die an der Tür liegenden Leuchtturm von Galata hinüber und ohne daß dadurch eine Panik oder ernstliche angebrachte otel ordnung zu lesen. Sie ist fragten einen der Bootführer, was er dafür ver Zahlungsstockung in Holland entsteht! von der Vereinigung der Hoteliere Warnas be feitgojeste Tare pro Person( Sin- und Rückfahrt) diese Entwicklung rein zufällig? Wan schlage lange. 200 Lewa, jagte er, obwohl die behördlich Portugal ohne, Holland mit Juden. Ist schlossen worden, daher in allen dortigen Hotels 120 Lewa ist. So viel boten wir ihm nun. Wir den soeben erschienenen 14. Band des„ Großen gleichlautend. feilschten mit ihm; er ermäßigte sein Verlangen Brodhaus", des wegen seiner Objektivität all­Die ersten vier Bestimmungen dieser Hotel auf 190, 180 und jo fort, bis er auf 150 Leiva gemein anerkannten deutschen Konservations­ordnung enthalten nichts, was von den üblichen beharrte. Billiger fönne er nicht. Wir drehten fons, auf. Dort liest man unter„ Bortugal" Beſtimmungen dieser Art abweichen würde. Aber den Spieß um und boten ihm nur 80 Lewa, also folgendes: dann heißt es: weniger als die Taxe. Und da er sich den Ver­5. Wird ein Bett von 2 Personen eingedienst doch nicht entgehen lassen wollte, wir aber nommen, so ist dafür ein Zuschlag von 50 Pro- Miene zum Fortgehen machten, packte er einen zent zu zahlen. von uns und führte ihn zu einer Tafel, auf der die behördlich festgesetzte Tare angeschlagen war, die wie gesagt in diesem Falle einschließlich der Wartezeit am gegenüberliegenden Ufer, 120 Lewa ausmachte. Mit der Wartezeit, die wir zum Be­juch des Dorfes Galata nüßten, dauerte der Aus­flug fnappe vier Stunden.

Also gewissermaßen eine Lustbarkeitssteuer", die der Hotelbesiber einhebt. Sie bietet aber immer hin die Möglichkeit, die Hälfte der Kosten für das zweite Bett zu ersparen. Es folgen dann wie der einige Bestimmungen allgemeiner Art. Aber dann heißt es:

,, Tem spanischen Königspaar zu Gefallen, vertrieb er( König Emanuel I. von Portugal ) in den Jahren 1496 97 die Juden und die nach dem Fall Granadas ins Land gekommene Mauren oder ließ sie zwangsweise taufen. Damit aber beraubte er Portugal der fleißigsten und wirt schaftstüchtigsten Vollsteile. Die Glanzzeit Por tugals trug überhaupt schon den Keim des Ver falles in jich."

11. Die Hotelgäste werden gebeten, über Tags darauf wollten wir vom Badestrand Unordentlichkeit feitens der Bediensteten bei aus eine einstündige Ruderbootfahrt unterneh Das paßt wahrlich schlecht zu Hitlers Theorie, dem Sotelbesiber Klage zu führen, jedoch find men. Einer wie der andere Bootführer verlangie sie nicht berechtigt, die Bediensteten zu beleidi aber für die Stunde 70 Lewa. Diesmal zerschlug daß die Juden es find, die den Verfall ihrer sich der Handel, obwohl der Mann sich schließlich Wirtsvölker herbeiführen. Wird nun übrigens gen oder eigenhändig zu mikhan- erbötig machte, um die Hälfte des anfangs gefor- auch der Große Brockhaus" auf den Scheiter­haufen der deutschen Bücherinquifitoren wan

deln.

15. Alle Gäste müssen bis 24 Uhr( Wit­ternacht) im Hotel sein. Nach dieser Stunde wird das Hoteltor abgeschlossen.

derten Betrages zu fahren.

Dergleichen Preiswunder erlebt man dort dern? tündlich. Das macht die Nähe des Orients. Also muß man feilichen und„ handeln". Und sie lassen gerne mit sich„ handeln": die Bootführer, die Kellner, die Geschäftsleute, alle! Dies fei

hinzugefügt.

Geschminkter Eisenbahnbetrieb.

Das ist also schon echt orientalisch! Denn in Mittel- und Westeuropa ist eine solche Bitte an die Hotelgäste wohl überflüssig. Aber in Warna Das internationale Institut für Erziehungssteigen ja nicht nur Fremde aus Mittel- und fragen begegnet einem wachsenden Interesse der Westeuropa ab und so mag dieses Ersuchen an Staaten und internationalen Fachinftitute, da die Hotelgäfte feine Berechtigung haben. Wei- zu Nutz und Frommen des Lesers ausdrücklich - feine bisherige Arbeit unerwartet positive Ergebter heißt es fur; und bündig: tiffe gezeitigt hat. Obwohl dieses Institut mit finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen hat, wird dieser Grundfehler durch die Opferfreudigkeit sei­ner Mitarbeiter bis zu einem bedeutenden Maße beseitigt, so daß das Institut bei dem fühlbaren Geldmangel doch prosperiert. Die internationale Lösung der wichtigsten Schul- und Erziehungsfra­gen wird immer öfters' angestrebt, da die Ergeb niffe der Enqueten in einer großen Anzahl von Staaten die Erreichung des Zieles erleichtern, und zwar ohne daß unangenehme und teure Erfah­rungen gemacht werden müßten. Im Inter­nationalen Institut für Erziehungsfragen arbeite: der Vertreter des tschechoslowakischen Unterrichts­ministeriums Dr. Heller.

Wer also dann noch draußen ist, der muß eben draußen bleiben! Und dann kommt die fette drakonische Bestimmung:

16. Diese Sotelordnung ist für alle Hotel gäste verbindlich. Diejenigen, die sie nicht be­folgen, werden das Hotel verlossen müssen und werden in feinem anderen Hotel Aufnahme finden.

Warna , 15. April 1932.

Stampiglie der Hotelier Bereinigung.

Unterschrift des Vorstehers.

Sie führen also ein strenges Regime, die Hotel­Sie führen also ein strenges Regime, die Hotel besitzer von Warna .

Bulgarien ist ein sehr schönes, aber verarmtes Land. Der im Jahre 1912 ausgebrochene Bal­kaatrieg, dem ein Jahr später der zweite folgte, und dann gar der Weltfrieg haben das Loud oar ang mitgenommen. Aber das arme Land ver­birgt seine Not vor den Fremden.

Karriere in Mussolinie.

Joc.:

Emilio De Bono ist, nach den letzten Nach­

Der italienische Kolonialminister General richten, zum Armeekommandanten ernannt wor den. Interessant und für jeden Nazifrieger" nachahmenswert, ist die„ fascistische Karriere" dieses Mannes.

Während des Weltkrieges wurde er wegen Unfähigkeit abgebaut; als aber 1919 der Fascis­muß entstand, meldete er sich als einer der erften und wurde, nach der Machtergreifung, zum Senta Der Bäder Erpres", der jeden Mittwoch tor und Präsidenten der gesamten Polizei Jia­und Samstag zwischen Nustschuk und Warna ver liens ernannt. Als solcher spielte er eine beson­fehrt, dient eigens zur Beförderung der Fremders hervorragende Rolle, als der Sozialisten­ben, die mit den Expreß- Dampfern der Donau führer Giacomo Matteotti auf Befehl Mussolinis dampfschiffahrtsgesellschaft antommen. Damit ermordet wurde. Er nahm die Mörder in feinen Diese Fremden nicht sehen, wie es ansonsten nunmittelbaren Schuß und bemühte sich, die Spu­Bulgarien wirklich aussieht, wird die Armut ren des Mordes aus der Welt zu schaffen, indem unter ein wenig Schminke verborgen, so gut eser u. a. den Handkoffer, der die blutbefleckte geht. Blumen und Fächerpalmen schmücken die Wäsche und Kleidung Matteottis enthielt, in Brennspiritus auf glimmende Spähne. Der geht. Bahnsteige der Stationen, die der Bäder Expreß seinem Amtsraum verbrannte! Deswegen und 13jährige Sohn des Fabrikarbeiters Willibald Janto in Iglau machte im Küchenofen Feuer, Und zum Schluß noch eine bulgarische Be- durchfährt, und der Stationsvorstand steckt in unter der Beschuldigung der Mittäterschaft mußte und da das hiezu verwendete Holz nicht recht sonderheit, die nicht von den Hotelbesitzern, son- einer makellojen Uniform. Bequeme, weiß De Vono vor dem Hohen Gerichtshof des Senate fangen wollte, schüttete der Junge, der allein zu dern vom Gesetz vorgeschrieben wird: In den ladierte Korbſeſſel ſtehen einladend auf den rein sich verantworten, wurde jedoch wegen„ ungenü­Hauſe war, etwas Brennspiritus auf das Setels gibt es leine Stubenmädchen, sondern nur gefegten Bahnsteigen. Und die Schaffner des gender Beweise" freigesprochen. Diese Formel iſt glimmende Holz. In diesem Augenblic explo- männliche Bedienung. Dies wegen der Sittlich- Berzuges find wie aus einem Schachterl ge- unter der fascistischen Herrschaft und gegenüber zogen": in tadelloser Uniform, mit weißer Müße seinem hohen Würdenträger des Systems viel­dierte die Flasche und die brennende Flüssigkeit leit, weil die Bulgaren sehr heißblütig sind. und Lackschuhen. fagend: aus dem Urteil, das vom Präsidenten des Sohen Gerichtshofes, General 3uppelli abges faßt wurde, ging deutlich hervor, daß die Schuld De Bonos voll bewiesen war, daß aber die Sena toren sich gefürchtet hatten, ihn zu verurteilen! Die Regierung ernannte ihn sodann, als Beloh­ung zum Gouverneur der Kolonic Lybien und ihm, wie dem Truppenführer General Gra­die Kolonie auf fascistischer Art„ befriedigt" zu ziani kommt das Verdienst zu, in zwei Jahren haben. Von 240.000 einheimischen Bewohnern

ergoß sich über das Gesicht, den Kopf, den Hals und die Schultern des erschrockenen Burschen.

Grades.

Bulgarische Preiswunder.

Das ist nur so wenn der Expreß fährt". erklärt mir ein mitfahrender Bulgare im gebro Auf die Schreie desselben eilten Nachbarn her- Der Fremde erlebt, wie überall, jo auch in chenen Deutsch.„ Ist der Expreß weg, dann wer bei und löschten die brennenden Kleider. Der Bulgarien seine Preiswunder. Bulgarisches den die Blumen und Fächerpalmen und die Korb Knabe erlitt Brandwunden ersten und zweiten Rosenöl hat Weltruf und so jemand nach Bul - seffel, auf die sich kein Einheimischer seben darf. garien gereist ist, will er natürlich unter anderen ins Magazin zurückgebracht. Der Stationsvor Der Salzsäuremagen. Der italienische Artist Dingen auch Rosenöl laufen, um es Angehörigen, stand zieht seine schöne Uniform aus und die Carlo Baldini, der dieser Tage in London Freunden und Bekannten zu schenken. Also fragte alte, geflickte wieder an. Seine schöne Uniform auftrat, dürfte der einzige Mensch sein, der über ich in qut drei Dußend Geschäften nach dem muß er sich selber kaufen. Und den Gehalt be einen Salzsäure magen" verfügt. Baldini Preise dieses dels und erhielt ebenioviele her kommen die Beamten ratenweise und viele behauptet, einen säure- immunen Magen zu voneinander sehr verschiedene Auskünfte. Der Monate um nachhinein. Und die Schaffner, die haben, der es ihm erlaubt, gan; ansehnliche Wen- niedrigste Preis, der mir genannt wurde. war mit dem Expreß fahren, müssen sich auch selber wurden achtzigtausend, also ein gutes Drittel, gen verdünnter Salzsäure zu sich zu nehmen. 30 Lewa für ein Gramm, der höchste war 70 die Uniform foufen. Wer es nicht fanu, wird darunter Frauen, Kinder und Greife auf grau­Durch jahrelange llebung hat sich Valdini diese Lewa für das aleiche Quantum. ift es auch nicht eingeteilt zum Schnellzug. Er muk Dienſt faſte Art umgebracht, teils durch Dezimierung, Unempfindlichkeit anerzogen. Die Mediziner wirklich echt?" fragte ich, weil mir aciagt worden machen beim Personenzug oder beim Güterzug." teils durch Verschleppung in Konzentrationslager haben den Fall begutachtet und allerdings fest war. daß dicies Del auch aus Pflanzen erzeugt so sprach der Bulgare und gab mir noch So sprach der Bulgare und gab mir noch und Verhungerung. Dieses Kapitel der fafcifti. gestellt, daß der Artist von Natur bereits eine werde die mit Rosen nicht die geringste Aehn über so mancherlei Aufschluß. Einige Tage nach ' chen Politik steht vielleicht einzig da in der fehr geeignete Stonstitution aufweise. Stürzlich lichkeit haben. Natürlich sei das Del echt, fagte ber bin ich auf derselben Strecke ein Stück mit Solonialgeschichte moderner Zeit! wurde Baldini von einem Varteteedirektor ange ieder Ladeninhaber und war bereit, dies mit dem Personenzug gefahren. Une tariächlich waren Zum Kolonialminister ernannt, erhält heute flagt, gepantscht", das heißt allzu viel Waffer jedem Eid zu beschwören. Sagte ich dann, daß die Stationen ohne Blumen und Palmenschmuck De Bone die höchste Belohnung für seine viel der Säure zugefügt zu haben. Infolgedessen sei ich in anderen Geschäften die gleiche Versicherung auch die schönen Storbieffel fehlten und die Sta fachen Verbrechen im Dienste der fascistischen der Direktor empfindlich blamiert worden. Der aber abweichende Breise genannt erhalten hätte. tionsvorsteher und Schaffner itafen in abgetra sogenannten dee" und der Fascismus beweist Richter wies die Klage jedoch mit der Begrün- belam ich die Auskunft, daß es sich doch nur um genen geflicten Uniformen. dung ab, man fömme eg feinem Menschen in minderwertige Surrogate, aber nicht um echtes. Es iſt ein idönes, aber armes Land dieſes in Zentichland, das Glcide ift:& alter oder trauen, Gift auf Kommando zu sich zu nehmen, reines. bulgarisches Rosenöl" handeln könne. Bulgarien ! Stol; verbirgt es feine Armut vor fceleris", ein Verbrecherbündnis. deffen einzige vielmehr wolle man die Gesundheitsbehörde zum deder inhaber der drei Dukend löden joate dies. den Fremden, die es im Böder Expreß durch aufbauende Idee" in der Besetzung der höchsten Eingreifen veranlassen. Um also ganz gewiß zu sein, kein minderwertiges eilen." Heinrich Holet. Staatsstellen besteht!