Seite 6

Charlie Chaplins Bruder.

Dienstag, 15. August 1988

PRAGER ZEITUNG.

Aus der Partei

Rr. 189

staltungen statt. Am 20. August findet in Antwer pen eine Begegnung der besten Sportler aus den Bezirken Antwerpen , Branbant und Holland statt. Am 27. August wird in Lüttich der Länderkampf Die lettische Meisterschaft im Arbeiterrabfahren

Filme in Prager Lichtspielhäuserp

Abria:

-

Alfa:

Sie können sich vielleicht doch nicht ganz vor stellen, wie die Verhältnisse bei uns sind. Die Damen haben ein loderes Handgelenk. Hm Sie verstehen das nicht... bei uns ist eine Ohr- Stauwehr und in die Wiener Sozialbauten( amt- sinki in herrlichem Nadelwald und ist auch vorzüg Eine offizielle Techniter- Reise zum Frainer| Die Arbeiterafademie liegt 17 Kilometer von Hel- Belgien gegen Frankreich ausgetragen. feige, die man von einer Frau erhält, fein so liche Begleitung) unternimmt mit Luxusautocar lich für längere Kurse geeignet, weil die räumlichen über 10 Kilometer gewann Abelniek in 17:01 unh sehr großes Unglüd, wenn es natürlich auch am 26. bis 27. August 1933, Čs.- österreichische Borbedingungen gegeben sind. Das gleiche gilt für über 50 Stilometer Tifum in 1:29:32. immer eine unangenehme Geschichte bleibt. Gesellschaft in Prag . Fahrauslagen 160 Ke, An- das Bundesturnerinnenheim in Pajulahti. Die Also ich fiße in einem Exkursionstrain, der meldungen( beschränkte Anzahl) Telephon 38110 Kursteilnehmer erhalten auf der Eisenbahn fünfzehn vischen New York und Philadelphia verkehrt;( Fencl). Prozent Fahrpreisermäßigung. Mit einem Tages­mir gegenüber eine Frau, eine Dame von mitt betrag von rund 20 Kč pro Person lassen sich leicht bis einschließlich Donnerstag, den 17. Augu 1933. Iener Eleganz, eine Stenotypistin, vielleicht eine die Unkosten deden. Für Arbeitersportfunktionäre Sekretärin, vielleicht eine Prokuristin. „ Don Quichotte." und Genojjinnen die die beiden Feste besuchen und Beránek: Das Abenteuer einer Urlaub darüber hinaus haben, wäre nun die beste Taifun." Möglichkeit geboten, die Arbeitersport- und Arbeiter schönen Frau."- Fónig:" Auf der Spur." bewegung Finnlands näher kennenzulernen. Des- Flora:„ Verfluchte Menschen." Hollywood :„ Zwei gleichen hätten auch die Verbände gute Gelegenheit, in einem Auto." Hvězda: Bringt sie lebend durch ihre Techniker und Funktionäre die„ Geheim heim." Julis:„ Was Frauen träumen." niffe der finnischen Sportler an Ort und Stelle Kinema B.- Th.: Journale, Aktual Groteske. 3 bis praktisch zu studieren. 11. Koruna:„ Rom- Expreß."- Kotva:„ Don Quichotte." Lucerna:„ Don Quichotte Neue Leichtathletik- und Schwimm- Bestleistungen Metro:„ Die Nacht der großen Liebe." in Lettland . Die Arbeitersportbewegung macht in Lett- Passage:„ Ein Mann mit Herz."- Praha :„ Ter land große Fortschritte. In der Leichtathletik Rächer des Teras."- Radio: Die nackte Frau" wurden bei einem Meeting in Riga zwei neue Best­Staut:„ Der Held von der Festung Darvaz." leistungen erzielt, und zwar lief Strisberg( RC.) Světozor:„ Die Nacht der großen Liebe." Alma: über 200 Meter in 22.9 Ser. und über 500 Meter Liebesquartett."- Avion:„ Das Recht auf Sünde." Bajkal:„ Mamba." Favorit: Trader Winglav in 1: 10.6 Min. Ueber 60 Meter wurde die alte Bestleistung von 7 Set. von Grunte erreicht.

Die Landschaft zwischen New York und Phi­ ladelphia ist nicht gerade schön, müssen Sie wissent eigentlich ausgesprochen häßlich... sehr häßlich Viele Fabriken mit rauchenden Schloten, Städtchen, Holzhäuser , Schutthaufen. Ich starre zum Fenster hinaus, ohne zu wissen, wohin ich eigentlich sebe. Auf den ge teerten Straßen laufen die Weekendautomobile. Manchmal liegt jemand unter seinem Wagen und arbeitet mit einem Schraubenschlüssel, während die Damen interessiert dabeistehen und das Un glüd mit dem Lorgnon betrachten. Was will ich eigentlich in Philadelphia ? Ich weiß es nicht. Ich rede mir vor, daß es dort in der Regent Street ein Restaurant gibt, wo man einen aus gezeichneten Chiden Chops bekommt.

Vielleicht fahre ich nur, weil die Sache zwei und einen halben Dollar kostet; ich halte mich für ein ökonomisches Genie, wenn auch Warner Brothers, bei denen ich arbeite, davon nicht über­acugt find.

Jugendbewegung.

S. J. I. Heute, Dienstag, 15. August, 8. Uhr abends„ Bunter Abend" im Heim der S. J. II. ( Gewerkschaftshaus).

*

Sport Spiel Körperpflege

.

D. T.( Kauniainen.)

-

-

-

-

-

-

-

-

Konvikt: Macesta:

Rory:

Valdet:„ Das Fenster

-

" Die Geheimnisse der Finnen". Der TuI führte 1932 einen Frauengymnastikkurs in Bajulahti in Mittelfinnland , wo das herr­Sorn." Kapitol:„ Madame Satan." lich gelegene Bundesturnerinnenheim ist, durch, an Ich weiß aber, daß ich mir etwas vormache: dem sich zum erstenmal auch ausländische Ge- Im Schwimmen wurden neun neue Best Die nadte Frau." Die nadte Frau." Lido:„ Das Fensterdjen." der Chicken Chops interessiert mich gar nicht.nojsinnen beteiligten. Der Kurs wurde von Ver- leistungen aufgestellt und im 400 Meter Freistil so Louvre:„ Brennendes Geheimnis." Man fährt eben fort, weil Weekend ist und dann treterinnen aus Norwegen , Dänemark , Lettland und gar der bürgerliche Reford unterboten. Die neuen„ Das Abenteuer einer schönen Frau." tostet die Fahrt, ein Ausnahmepreis hin und Estland besucht. In diesem Jahre hatte der Tul Bestleistungen sind: 100 Meter Freistil: Walfarei Brennendes Geheimnis." Beseda :„ Unter zurüd, zwei und einen halben Dollar. einen zweiwöchigen Kurs für Vereinsfunktionäre( RC.) 1: 03.6; 400 Meter Freistil: Walkarej 6: 09.5; chen." Belvedere :„ Barcarola." Illusion:„ Mein Leopold." und-techniker ausgeschrieben, und hundertzwan 50 Meter Freistil: Lebel( RC.) 31.1 Set.; 100 Meter falscher Flagge." zig Teilnehmer aus dem ganzen Lande fanden sich Brust: Schtal( S.) 1: 34.1; 400 Meter Brust: Schtal Sport:" Baris liebt und jubelt."- Vei­in der Arbeiterakademie in Kauniainen ein. 7: 25.5; 400 Meter Seite: Warichun( RC.) 7: 08.2; vodu :„ Die Belehrung des Ferdys Pištora." Die Verbände von Norwegen , Lettland und Estland 4X100 Meter Freistil: R. C. Riga 5:27; Frauen: waren ebenfalls vertreten. Ungeachtet der gewissen 100 Meter Freistil: Purin 1: 42.2; 400 Meter Frei­Auto- Gefchichten. Sprachschwierigkeiten- die Hauptthemen mußten immer ins Deutsche und Schwedische übersetzt wer­Barum, denke ich, soll ich meinen Blick nicht den praktischen Uebungen unter der Leitung des den konnten die ausländischen Teilnehmer aus von den sehr uninteressanten Schutthaufen einer Bundesturnlehrers Laherma viel lehrreichen Stoff recht hübschen Dame zuwenden? Ich weiß nicht, mit in ihre Heimat nehmen. was die Dame für einen Beruf hat. Gut. Ich Die Schulungswoche lann auch in internationa- ten im Schwimmen wurden fortgesetzt und er- und geht auf 120. Noch immer ist der Meme hinter weiß nicht, ob sie verheiratet ist. Gut. Was man nicht weiß, kann man durch eine ler Hinsicht als erfolgreich angesehen werden. Es ist sielte u. a. Gilen( Antwerpen ) über 100 Meter Frei ihm. Wie der Nennfahrer seine Geschwindigkeit aber richtige psychologische Einstellung zu erfahren au wünschen, daß der Tul anschließend an sein Bun til 1:08 Win. und Schneider( Gand) über 100 auf 130 Kilometer steigen will, begibt sich das Un.

Langsam wenden sich meine Blicke von den Holzhäusern und den Schutthausen meinem Gegenüber zu.

suchen. Man kann dahinter kommen, denke ich. Man muß sich alles genau beichen, die Körper­lichkeit, den Anzug, die Schuhe, die Gesten.. ich habe einmal einen piychologischen Abendkurs mitgemacht und weiß, worauf es ankommt.

Die Beobachtungen, die ich in eingehender Weise anstellte, wurden durch eine Ohrfeige ge­stört, die die Untersuchte mir, dent Untersuchen den, überraschendermeise, sozusagen aus dem Sinterhalf applizierte.

Ich war start, choliert; ich sehe sie an und juche nach einer Erflärung. während die Mit reifenden in lautes Gelächter ausbredjen.

Haben Sie mich nun lange genug belästigt?"

brüllt sie.

Sm," sage ich. ,, ich drehte nur meinen Blid von den Schutthaufen nach Ihnen... ohne indelsen...

"

Das Gelächter der Mitreifenden schvillt zu einem Orfan an; sie beugen sich vor und flopfen sich auf die Knie, als ob es in ihrem ganzen Leben nichts Lustigeres gegeben hätte.

Ich bin ehrlich empört. im Innersten ver lept. Welche Schuld war mit dieser Ohrfeige bestraft? Wen hatte ich belästigt?

desiportfest in Helsinti 1934 eine weitere der artige Woche für Männer und Frauen durchführt. Die ausländischen Verbände, es ist da besonders aud)

an die Randstaaten Estland , Lettland sowie an Bolen, die Tschechoslowakei und an Desterreich ge­dacht, werden sicher bei den beiden Festen in Riga und Helsinti vertreten sein. Es ließe sich des balb leicht einrichten, daß die ausländischen Techni. fer und Funktionäre, die zu den Festen fahren, an­schließend die Schulungswoche besuchten. Die Un­fosten werden dadurch gering, da die Delegationen der einzelnen Länder Fahrpreisermäß'gung genie. zen, die den Kursteilnehmern zugute kommt, und daß der Lebensunterhalt in Finnland durch den nie­drigen Markkurs für Ausländer sehr billig kommt. m

Eine Zwischenfrage von ihr bringt mich noch in Verwirrung.

,, Warum fahren Sie denn hier in einem ganz gewöhnlichen Exkursiontrain für zwei und einen halben Dollar...?"

til: Ulman( RC.) 8: 14.6.

50 Kilometer.

Fünfzehn neue Fußballvereine in Wien . Die im Juli durchführte, endete zufriedenstellend. Estilometer Geschwindigkeit. Plöglich bemerkt er, daž Werbeaktion, die der Wiener Arbeiterfußballverband Ein berühmter Rennfahrer fährt mit hunder: gelang ihm, fünfzehn neue Vereine zu gewinnen. ein einer Wagen sich an ihn angehängt" hat und Vom belgischen Arbeitersport. Die Meisterschaf nicht von seiner Spur weicht. Na, warte." denkt er

Meter Brust 1:24 Min. Bei einem internationa­len Meeting schwamm Gelyasty( Roubair, Fran reich) über 100 Meter Freistil( Unterstufe) 1:27 und bei den Frauen Labranche über 50 Mester Bruft in 52.3 Sef. Im Wasserball schlug die belgische Ländermannschaft Roubaix ( Frankreich ) mit 4: 2

( 1: 2).- Leichtathletik: Die Saiſon iſt im flotten Gange und jeden Sonntag finden Veran

In das Heim des flaffenbewußten Arbeiters gehört d. Zentralorgan.

Der Deutschen sozialdemokr. Arbeiterpartet

-

„ Sozialdemokrat“

-

Ich bin lein unmoralischer Mensch aber von Ihnen weiß ich, daß Sie die Dinge immer in anderem Lichte gesehen haben.. was meinen Sie dazu...?

Heute ist mir nun eine Sache passiert, die Ich stottere was von Launen und Einfällen der Geschichte eine entscheidende Wendung gibt. " Ach ja," sagt sie begeistert, Charlie hat Ein Mann hat mich aufgesucht. Der Mann der auch so bezaubernde Einfälle... jetzt wird mir Frau, die mir die Ohrfeige gegeben und die flar, daß Sie mit ihm verwandt find." Briefe geschrieben hat, hat mich aufgesucht. Zwei­Ich hatte diese Dame nicht angesehen, wie Sie sieht mich mit einem Interesse an, aus mal in der vorigen Woche bekam ich ein Tele­einer, der etwas von ihr will, was die gute Sitte dem jeder gewöhnliche Mensch entnehmen müßte, gramm, in dem die lakonischen Worte ſtanden: berbietet. Oh, ich lenne mein Amerika . Ich weiß. fie fei in mich verliebt. Nur immer so weiter, mein lieber Freund..." was hier erlaubt ist und was nicht erlaubt ist. Vielleicht ist sie es auch. Ich fühle mich als Jch lonnte mir das nicht erklären, ich ahnte Wenn man psychologische Studien machen will. Herr des Schlachtfeldes. Stumpf, daß die Telegramme in Zusammenhang braucht man sich schließlich noch nicht Handgreif- ,, Sa," denke ich du kleine Karnaille mit den Briefen und ihrer Schreiberin ständen. lichkeiten auszusetzen. Auch nicht in Amerika . Ich hab ich dich jetzt man ohrfeigt nicht aus fand aber keinen Vers darauf. Nun weiß ich, daß habe ein schlimmes Ohr..., wenn sie mir auf heitrem Himmel einen Mann, der wissenschaft- es Aufforderungen des Ehemannes gewesen sind. das Ohr geichlagen häite! Was für ein Unglüdliche Interessen hat... Er war dahinter gelommen, hatte meine hätte daraus entstehen können! Wir werden immer freundschaftlicher, Adresse unter den Papieren seiner Frau gefunden Nachdem der Spaß der Leute sich gelegt hat. intimer, wir unterhalten uns wie alte Freunde: und mir die Telegramme gefchidt. Natürlich fommen wir in ein ganz vernünftiges Gespräch. ich merke, wie sie vor Neugierde brennt, Näheres hatte er sich gehütet, feiner Frau envas von Warum sie mir die Ohrfeige gegeben hat? Sie über mein privates Leben zu erfahren, aber, feiner Entdedung zu erzählen. habe ein loderes Handgelent: in unserem fort wenn das Thema darauf kommt, schwenke ich ab. Sie platt fast vor Ungeduld, aber ich tue. schrittlichen Lande sei das nun mal so. Ohne, daß ich mir bewußt werde, was ich sage, offenbar um als merkte ich es nicht. irgendeine leberlegenheit über dieie Dame zu gewinnen, sage ich in tief gefränftem Ton:

Wenn Sie wüßten, daß Sie Charlie Chap lins Bruder geschlagen haben, würde es Ihnen vielleicht doch nicht so lächerlich sein..." Was?" sagt sie mit weitaufgerissenen Augen. ,, Charlie Chaplins Bruder...?" ,, Gewiß.. Sie sehen ihm aber in

-

bekommen. Ein netter bescheidener Mensch. Wie gesagt... gestern habe ich seinen Beinch Wirklich ein sehr netter Mensch. Er hat mir ohne lange Vorrede folgendes gesagt:

In Philadelphia trennen wir uns; in einer Spiegelscheibe fehe ich immer noch ihre fünf Finger auf meiner Bade. Ich dente:„ Na, du ,, Verehrter Meister Chaplin.. ich sehe es haft deine Lehre... wenigstens eine Genugtuung." gern, wenn Sie mit meiner Frau umgehen Vor zwei Wochen habe ich sie in New York ich bin davon begeistert... menn Sie wüßten, wieder gesehen; zufällig in der Straßenbahn, die wie fehr Sie ins Schwarze getroffen haben den Broadway herauf fährt. Sie zudte zusam- meine Frau braucht einen solchen Mann, wie men, stürzte auf mich zu und schrie aus vollem Sie einer find... Sie werden fie emporziehen, Halie:„ Ah Charlie Chaplins Bruder Sie werden sie zu einem Menschen machen..."

faßbare, daß ihn der Meine Wagen, wie wenn das gar nichts wäre, überholt. Heraus beugt sich ein junger Mann mit rotem Kopf und sagt atemlos: ,, Ach, entschuldigen Sie vielmals, daß ich Ihnen nachjahre. Ich wollte Sie nur fragen. Mein Tacho­meter ist nämlich nicht in Ordnung, und ich bin An

fänger. Sönnen Sie mir vielleicht sagen, wie ich auf 50 Kilometer Geichwindigkeit hinaufkomme?"

Das Reserverad.

Der Fahrlehrer überfäßt der jungen Dame de Zührung des Wagens. Die Dame holt aus dem Motor heraus, was das Zeug hält. Beängstigend steigt das Tempo. Achtzig, neunzig, hundert Rilo. meter...

Gmädiges Fräulein," mahnt der Fahrlehrer, ,, wenn wir jetzt ein Rad verlieren?" ,, Mach: doch nichts!" lächelt die Dame.„ Wir haben doch noch ein Reserverad!"

Der neueste Typ.

„ Haben Sie schon von dem neuesten Autotyp gehört, der rechts ein grünes, links ein rotes Licht und in der Mitte ein Grammophon hat?"

Nein, wozu ist denn diese Einrichtung?" „ Das will ich Ihner erklären. Wenn die Ma­schine 40 Stilometer läuft, entzündet sich das grüne Licht, bei 80 Kilometer das rote Licht und bei 120 Kilometer beginnt das Grammophon den Trauer marsch von Chopin zu spielen!" Der Gipfel.

Der Schußmann stoppte den Wagen. Sie sind mit achtzig Kilometer durch den Ort gefahren. Ihre Nummer ist unleserlich. Sie haben fein Schlußlicht. keinen Führerschein, Sie sind be trunken" „ Sie werden lachen, Herr Schußmann, den Wagen habe ich auch gestohlen!"

Gutes Mittel.

sinnig um die Ece! Das macht ja einen ganz „ Herr Wüller, fahren Sie doch nicht so wahn.

nervös."

,, Da brauchen Sie gar keine Angst haben, gnä dige Frau, machen Sie es doch so wie ich, ich mache immer die Augen zu, wenn wir an' ne Ede fom.

men."

Und Sie, mein Lieber...?" erlaubte ich die mir einzufallen.

" Ich werde geschieden werden..."' agte der „ Ich werde geschieden werden..." agte der den Mann und rieb sich freudig erregt die Hände. Einer meiner lang gehegten Wünsche geht in Erfüllung

leiner Weife ähnlich Daran hatte ich gar nicht gedacht, als ich Die Leute drehten sich um, und ich hatte den Satz aussprach. Ich bin groß, blond breit große Not, von ihr loszukommen. Es ist flar, schultrig, es ist wahr. Charlie hat mit mir nicht daß fie meine Adresse ausspioniert hat; denn seit die geringste Aehnlichkeit. Ich erröte wie ein acht Tagen bekomme ich täglich Briefe von einer Schulmädchen, das die Lehrerin bei einer Lüge Dame, die mit der Anrede Großer Meister!" ertappt. Eine entfernte Aehnlichkeit..." beginnen und die Unterschrift Ihre verehrte Aber hat Chaplin denn überhaupt einen Ohrfeige" tragen. Es fonn gar kein Zweifel sein. Dann muß ich Ihnen mitteilen," sagte ich Bruder...?" unt went es fich handelt. troden, daß ich nicht Charlie Chaplins Bruder bin und daß sich Ihre Frau in meiner Person geirrt hai...

Talent.

"

Ich werde in eine neue Verlegenheit gestürzt, In den Briefen werden mir allerlei An aus der ich mich nur mübiam rette. Ich bin ein gebote gemacht. Ich möchte sie treffen, ich möchte ganz guter Buchhalter bei Warner Brothers mit ihr ausgehen und tanzen; ich möchte um Es gab eine große Enttäuschung: der Mann, aber zum Dichten habe ich nicht das gerinite Simmels willen nicht verfehlen, mein Auto- der wirklich ein guter Kerl ist, war so unglücklich, gramm, einen Vers von Longfellow mit meiner daß er mit Selbstmordgebanken fofettierte. Es Ich sehe, wie sehr sie davon betroffen ift Unterschrift. postlagernd da und dorthin zu blieb mir nichts anderes übrig. als ihm zu sagen, einen so bedeutenden Mann wie Chaplins ienden. daß ich zwar nicht Charlie Chaplins Bruder fei, Bruder geohrfeigt zu haben: meine Sicherheit Was sagen Sie dazu? Der letzte Brief, den daß ich ihn aber lenne. Ich empfahl ihm, feiner fehrt langsam zurüd: und ch beginne ihr fo gan; ch gestern erhielt, war eigentlich nichts mehr Frau die Adresse zu unterschieben. nebenbei zu erzählen dak ch genau wie Charlie und nichts weniger als eine Liebeserklärung. habe ich ihm ihre Hausnummer genannt im Film eine große Rolle spiele, wenn sich auch wenn ich ein unmoralischer Mensch wäre... da ich doch weiß, daß Sie gern mit hübschen noch nicht so att die Oeffentlichkeit getreten fe. Ihm.. Frauen umgehen... R. S.

-

-

Der wilde Autler.

Der wilde Autler las die Zeitung und schimp). fünf Personen sind erwähnt, die ich gestern über Das ist ja ein schönes Dreckblatt! Nicht ma. Haufen gefahren habe..."

Genoffen! Genoffinnen!

3n

jeber Betriebsverfammtung, jeber Gewerkschaftsversammlung jeder Genossenschaftsversammlung jeber Wählerversammlung jeber Frauenversammlung. jeber bolitischen Versammlung. jeber Bersammlung oder Sigung en proletarifchen Organisation follt Ihr für d

fozialdemokratische Parteipreff.

intenfibste Werbearbeit leiften

-

Derausgeber: Siegfried Tab Sbetzebettet: Bilhelm tehet. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Street. Brag. Drud: Rota.- für Settung und Buchdrud, Brag. Breg Die Beitungsmarteutronfatus murde von der Boft. a. Telegrapbendirektion mit Erlaß Rr 18.800/ VII/ 1980 bewilligt Bezugsbedingungen: Bei Buftellung ins Haus oder bei Bezug durch die Boft monatlich Ke 16.-, vierteljährlich Ke 6. Für den Drud verantwortlich One polit. gazi K--- xjects werden laut Zarif billiek berechnet. Det dessen die reisnaglag. Ruditellung von Manuftripten erfolgt aus bei Cinjenbung der Retourmarin