Seite 2

-

Mittwoch, 28. August 1988

Nr. 196

Deutsches Flugzeug in Pilsen . Pilsen , 22. August. Heute um halb acht Uhr

Wahrheiten glaubhaft zu machen versteht, ein wir 1918 bis 1920 der demokratischen Heuche- heutigen Deutschlands " verwerfen, es aber für Blatt, das täglich aufgeregte Meldungen über lei der liberalen Bourgeoisie und ihrer Presse den Fall, daß die Fascisten obenauf kommen, den Rückgang der Arbeitslosigkeit im Sunnen Glauben schenkten. Es soll nicht wieder vor- in allen Buntten akzeptieren, wenn diese Her­reich bringt, nimmt z. B. die Nich bestätigung fommen! Und wenn die Herren in den libera- ren von der Demokratie unter Seuratel gestellt landete auf dem Pilsner Flugplatz Bory ein der nationalen Bürgermeister zum Anlaß einer len Redaktionen, denen vor Begeisterung für würden. Ja wir können uns vorstellen, daß reichsdeutsches mit einem Piloten und einem Be obachter besetztes Zivilsportflugzeug. Die beiden Kritik, die sich auf all die Argumente stützt, das Hunnenregime das Blut im Maule zu- deutsche und hierländische Erfahrungen uns zu Insassen gaben an, daß sie von Stuttgart zu die dasselbe Blatt für Deutschland nicht gelten sammenläuft, es wissen wollen wir sagen einer Forderung treiben, die der Bürgerpresse einem Flugmeeting nach Dresden flogen. Unter laffen will. Die derzeitigen Maßnahmen der ihnen gern, daß wir die heutigen M a z- ficher furchtbaret erscheint als der Ruf nach wegs hätten sie die Orientierung verloren und Regierung erfüllen angeblichie den wah- nahmen der Demokratie zum Schußze gegen Bensor und Konzentrationslager, zur Formußten in Pilsen notlanden. Bei dem Flugzeug ren Demokraten mit Besorgnis"-die fascistische Propaganda für ungeni derung des staatlichen Insera wurde sofort eine polizeiliche Untersuchung vor­also wohl die Herren, die von Hitlers Demo- gend halten, daß wir es für wünschenswert ten monopols, das schon Lassalle- genommen und nichts Belastendes gefunden. Des fratie begeistert sind! Die Abwehrmethoden der hielten, wenn die Herren, die ausnahmsweise leider vergeblich als Waffe gegen liberale Flugzeug wird bis morgen zur Erledigung der Zoll und Paßformalitäten in Pilsen zurüdbe. heutigen sich demokratisch nennenden Regie- wie in dem zitierten Artikel das ,, Rezept des Hunnen empfohlen hat! halten.

Warum auf einmal so wchleidig?

Die Kommunisten kneifen.

Hindenburg wurde an seinen Eid erinnert!

Die Preise steigen.

Die Wahrheit über das hitlersche Wirtschafts­wunder.

rungsparteien"( man beachte die verlogene Formulierung! Die sich demokratisch nen nenden" Parteien repräsentieren den Wil­len von mindestens 60 Prozent der Bevölke rung!) rechnen nicht mit der Mentalität der Aus Paris wird gemeldet, daß sich in der Bevölkerung. Das werde besonders an der Absetzung der nationalen Bürgermeister deut- Den Kommunisten liegt der schandbare Fall Daß es nicht auf einmal geht, das beweist frei Kanzlei Hindenburgs die Mahnungen und Bitt­lich, die sämtlich ihre Aemter sehr gut ver- des Arbeitslosen Talapa aus Vyhne arg im lich wieder der gestrige Zweispalter im„ Rudé schreiben häufen, in denen unter Berufung auf walteten". Als ob nicht Tausende marriagen. Kein Wunder, denn es war ein reichlich Bravo", wo am Schluß gesagt wird, es sei eine den Eid, den er geschworen und darauf, daß die stische" Bürgermeister in Deutschland ihre kann, besonders da auch noch das schlechte Ge- demokratie und der Gewerkschaften ihre Zustim der in den Konzentrationslagern Schmachtenden, schwerer Brocken, den man nicht leicht verdauen Schande, wenn gut bezahlte Führer der Sozial- Bittsteller ihn gewählt haben, die Befreiung Aemter ebenfalls sehr gut verwaltet hätten! wijsen die Verdauung stört. Dieses böse Gewis- mung zur Verschlechterung der Arbeitslosenfür Was tut man, unter dem Beifall der Bürger- fen beschwert die ertappten Sünder auch noch mit forge geben. Wir haben unseren Standpunkt insbesondere aber die Befreiung Loebes, in presse, denen an! Man schickt sie in on Albträumen und sie sehen schon, wie man den schon zur Genüge dargetan und brauchen das deffen Hände Hindenburg den Verfassungseid ge­jentrationslager oder erfindet kommunistischen Gewerkschaften das Recht zur dort Gesagte nicht zu wiederholen. schworen hat und die Befreiung Eberts, eines Korruptionsaffären, um die eigenen Auszahlung des Staatsbeitrages aberkennen wird. Es lann's halt nicht jeder so leicht haben, Sohnes des ersten Präsidenten der Republik, ver Schweinereien besser motivieren zu können. Es Dagegen gibt es ein ganz einfaches Mittel: daß er Gehälter und Parlamentsdiäten be langt wird. Die Befreiung Eberts soll bereits liege gerade, meint der„ Teplitz- Schönauer, schwindelt nicht weiter und laßt Euch nicht von Euren Mitgliedern Riesenbeträge zieht, ohne dafür auch nur das Geringste zu abgelehnt worden sein. Anzeiger", im Sinne einer wahren Temo „ schenken", leisten, was dem Proletariat dienlich ist. tratie, daß sie auch die Leistungen des Gegners anerkennt". Und darauf dann wird man Euch wohl auch weiterhin das Wenn sich auch manche mit dem Maulaufreißen Recht belassen, den Staatsbeitrag auszuzahlen. begnügen fönnen, so müssen doch wieder andere folgt nun ein Satz, der richtig sein könnte, wer freilich mit fremden, ihm anvertrauten Gel- da sein, die eben arbeiten. Daß die bisherige wenn er anders gemeint wäre: dern so umgeht, daß er aus der Notlage derer, Rollenverteilung den Kommunisten gepaßt hat, Berlin , 22. August. Im Pressedienst des Das Beispiel Deutschlands hat ge- denen er diese Gelder auszahlen soll, für sich daran zweifeln wir nicht im geringsten. Die zeigt, wohin es führen muß, wenn die Demokratie Profite herausschlägt, der fann nicht erwarten, Sozialfascisten" haben sich um eine Verbesserung Einzelhandels wird ein Aufruf gegen die Preis dahin misverstanden wird, daß eine Partei daß man diesem Treiben tatenlos zuschauen wird. Des Genter Systems eingesetzt, die Kommunisten treiberei veröffentlicht, in dem es u. a. heißt: gute Leistungen einer anderen Partei nicht aner Wenn den Herrschaften heute weinerlich zumute haben sie dafür beschimpft und dann haben die Neben der für jeden Konjunkturverlauf normalen kennt und durch diese Selbst sucht— ist, weil wir uns ihre Gemeinheiten nicht ruhig Roten Gewerkschaften einen gutgehenden Laden Preisbewegung hat sich in der letzten Zeit in ein gefallen lassen und einmal tüchtig zurückgeschlagen damit aufgemacht. Die Sozialfascisten" haben zelnen Streisen der deutschen Industrie eine Er haben, so sollen sie doch nicht uns mit der Ber- fich bemüht, die Angriffe der Realtion abzuweh- fcheinung herausgebildet, die ernsthafte Gefahren antwortung dafür beladen! Wer im Glashaus ren, die Kommunisten sind daneben gestanden für die Gesamtentwidlung heraufbeschwören fann. fist, soll nicht mit Steinen werfen, das ist eine und haben wie die ungezogenen Buben die Zungen einzelnen Gruppen der Halbfabrikate- ndu­alte Erfahrungstatsache, die auch für die Kom- hinausgestreckt und nun möchten sie auch noch, strie und auch der Fertigwaren- Industrie haben munisten ihre Gültigkeit hat. daß sie für diese Heldentaten belobt werden. die Preise einzelner Waren Steigerungen um 20, Ueber den Fall Talapa brauchen wir uns Das wird nicht gehen. Und der ahnungsvolle 30, 40 und mehr Prozent erfahren. Diese reis wohl nicht weiter zu unterhalten, nachdem wir Engel im„ Rudé Bravo" hat gana recht, wenn steigerungen haben mit der Erhöhung de: Roh­gefagt haben, daß darüber der Wahrheitser befürchtet", daß die Stampagne, die ber Softoffpreise nichts mehr gemein. beweis geführt werden wird. Daß sich die zialdemokrat" gegenwärtig führt, nicht zufällig Serren tommunistischen Redakteure auf einmal fei. Ganz und gar nicht zufällig, Hochberehrte! darauf besinnen, daß die sozialistische Bresse an- Jede Verleumdung, jede Gemeinheit, jebe Dema­ständig und ehrenhaft schreiben soll, das ist schon gogie wird in barer Münze heimgezahlt werden, ein großer Erfolg. Vielleicht wird man die guten weil wir es fürwahr nicht notwendig haben, an Leute doch noch allmählich erziehen können, wenn man ihnen ein paarmal ordentlich auf den Schwanz tritt und Gleiches mit Gleichem vergilt.

bis hierher hätte man meinen fönnen, es sei richtig und eine Kritik der Parteidiftatur der Nazi­

die Demokratie diskreditiert. Die Demokraten in Deutschland haben also durch Selbstsucht( indem sie den Nazis fein Haar frümmten und sie ihre Privatarmeen organisieren ließen!) die Demokratie diskredi­tiert! Das Blatt fragt weiter: Haben unsere Sozialdemokraten aus der Entwidlung in Deutschland nichts gelernt...?

Erster Berhandlungstag des Zionistentongreffes. Präsidialberichte Gegen die braune Uniform.

-

"

deren Herrschaften die Stastanien aus dem Feuer zu holen und ihnen ihre Unverantwortlichkeit noch leichter zu machen als sie es schon selbst tun.

so betonte der Redner, sei lein Zurus, denn die ganze Zukunft des jüdischen Volkes wäre mit Balästina verbunden.

Für Leute aus zivilisierten Ländern.

Ausländer brauchen nicht röhmisch zu grüßen. Berlin , 22. August. Die NSK. veröffentlicht folgende Bekanntmachung des Stellvertreters des Führers der NSDAP . Rudolf He z:

doch! Und weil wir etwas gelernt haben, fällt es uns nicht im Traum ein, die Lehren der Bürgerpresse zu beherzigen, mag Es ist in allen Ländern Brauch, daß beim sie sich noch so wohlwollend stellen. Der Singen der Nationalhymne, Grüßen von Fahnen scheinheilige Rat, wir sollten doch jetzt ,, durch und ähnlichen Anlässen Ausländer ihr Gastland wahrhaft demokratische Taten( wie sie sie dadurch ehren, daß fie fich mit den Angehörigen des betreffenden Landes von ihren Pläzen er­gern sähen!) der Demokratie neue Anhänger Weitere prinzipielle Referate brachte der heben, bezw. den Hut abnehmen. Dies iſt ſelbſt gewinnen" verfängt nicht, gerade weil er Nachmittag, so das Referat a ob steins über verständliche Pflicht internationaler Höflichkeit, nach den deutschen Ereignissen kommt. Die Die erste Arbeitssigung des Zioni- die wirtschaftliche Situation Balästinas. deren Erfüllung in gleicher Weise von jedem im haben nämlich bewiesen, daß Mörder durch stentongresses wurde durch grundlegende Referate Stürmischer Beifall regte sich in der etwas Ausland weilenden Deutschen erwartet wird, wie gutes Beispiel und Ueberredung feineswegs ausgefüllt, die später in der Generaldebatte aus schläfrig gewordenen Versammlung, als ein Be- von jedem Ausländer, der sich in Deutschland zu Lämmern, Brandstifter, Stellenjäger, giebig erörtert werden sollen. Das politische schluß des Aktionsausschusses bekannt gegeben aufhält. Raubgesindel durch gute Behandlung nicht zu Referat der zionistischen Exekutive hielt Profes- wurde, das Tragen der braunen Nicht erwartet werden kann jedoch von einem demokratischen Staatsbürgern werden. Wenn for Dr. S. Brodetsky- London , der die Ent- Fascisten Uniform im Verhandlungssaal Ausländer, cine in seinem Heimatland nicht ge es beim Anzeiger" den„ Anschein" hat, nisse und auch ihre Enttäuschungen seit der les gab ihrer Zustimmung zu diesem Beschluß lei- wie z. B. der deutsche Gruß", durch Er­es beim Anzeiger" den„ Anschein" hot, wicklung der zionistischen Politit, ihre Ergeb- zu verbieten. Die Linke sprang auf und übte, ihm also fremde Form der Ehrenbezeigung. ,, als ob die Sozialdemokraten unten Kongreßtagung behandelte. denschaftlichen Ausdrud. heben des rechten Armes, ebensowenig wie beis belehrbar wären" so trügt ihn dieser Der Redner betonte dabei, daß die wirt- Die jüdischen Fascisten verließen daraufhin, spielsweise von einem Protestanten verlangt wer Schein. Wir sind belehrbar, wir haben schaftliche Lage Palästinas eine erhöhte Ein- mit ihrem Führer a botinsky an der Spike, den kann, daß er sich beim Betreten einer katholi­blutiges Lehrgeld dafür bezahlen müssen, daß wanderung bedinge, das jüdische Nationalheim, den Verhandlungssaal. schen Kirche befreuzigt.

4

Copyright 1933 by Büchergilde Gutenberg, Zürich .

len. Da schmücken die Menschen die Tore ihrer Häuser mit Blumen und legen Blumen auf den Play, an dem die Toten einst gesessen haben. Du wirst mehr Blumen verkaufen an diesem einen Tag, als sonst in einer Woche."

III.

Dach. Von den Rändern des Daches tropfte der[ Diese Augen hatte Wang- Li- Kung schon ein Der Goldfasan Regen, von den Bäumen wehte ab und zu ein mal gesehen. Sie blidten stumm und dunkel, feuchter Schauer, das Gras an den Rändern des aber in ihrer tiefsten Tiefe brannte ein selt­oder Die letzte Nacht des Weges war mit Perlen überfät. Die Laternen sames Bicht. hingen wie fleine bunte Monde in der Luft und Wang- Li- Kung starrte in die Augen Fengs, Mandarins Wang- Li- Kung Da nahm Feng seine Körbe und schichtete waren von einem Kreis heller, gelblichroter dann sagte er, um etwas zu sagen, denn er sie aufeinander. Die schönste Blume aber flocht Nebel eingehüllt. Diese Farbe, diesen seltsamen lonnte nicht aussprechen, was ihn bewegte: Eine Legende von Fritz Rosenfeld er in Swangs Haar. Zwischen den Zähnen trug Mantel hatte der Mond, wenn große Ereignisse ,, Wirf die Blume fort!" er, als er ging, eine Blüte, dunkel glühend wie drohten, der Ausbruch eines langen Krieges, das" Habts Erbarmen, erhabener Mandarin", Die Kinder, die vor Hang- Lien herlaufen der Abendhimmel, der nach der bittren Mühsal Bersten des Erdbodens unter den feurigen Stö- bat Hang- Lien. Sie ist das Zeichen seines Be­und den Bären am Fell ziehen, mit Strohhalmen heißer Sommertage sich über Tai- Tschai senkte zen der Höllenmächte, die Ueberschwemmung rufes. Im Schatten der Edelsteinpadoge hält figeln und freischend zurücfpringen, wenn er und die Stadt in die blutrote Farbe des Fries weiter Ebenen durch einen angeschwollenen Feng seine Blumen feil. Er lebt mit den ihnen seinen Kopf mit den winzigen, stechenden dens und des Glücks hüllte. Strom oder die rächende Wiederkehr eines fried- Blumen. Er liebt die Blumen." Augen zuwendet, schrecken Feng aus seinem losen Toten. Der Mandarin schwieg. Er fuhr mit der Traum auf. Hang- Lien nicht ihm zu, wang Von einem Diener gefolgt, der einen brei- Sand durch Fengs Haar, er streichelte seine läuft zu ihm, bleibt vor ihm stehen, ein dank- Das Haus des Mandarins der zweiten ten Schirm aus geflochtenem Bambus trug, kam Wange. Die Blume berührte er nicht. Dann bares Leuchten in den Augen. Da hält auch Rangsklasse Wang Li- Kung, der vor vielen Wang- Li- Kung dem Gaubler entgegen. Der sagte er: Hang- Lien ein und denkt einen Augenblid nach. Jahren im Rate des Raisers eine wichtige Mandarin sah, wenn er ging, flein aus, furz im des eine Mandarin er Wenn ihr gegessen habt, dürft ihr mit den Folge mir", sagt er, wir zeigen heute Stimme geführt, der zahllose Schicksale in seiner und dick, den bauchigen Leib von einem runden Vögeln spielen, dort drüben, im Gehege. Faßt unsre Stunst den hohen Gästen im Haus des er Hand gehalten und auch heute noch als der mäch- Kopf getrönt. Er trug ein fettes, zufriedenes sie nicht hart an! Sie sind zahm, aber zart. habenen Mandarins Wang- Li- Kung. Ich brauche tigste Richter in der Provinz Tsche- Kiang galt, Lächeln, aber hinter diesem Lächeln sah Sang- und gebt auf den Bären acht! Und geht ins einen Gehilfen." stand am Rande einer Straße, die hügelan ver- Lien die Angst; die Laternen des Gartens fönn- Haus, ich habe meinen Dienern die Weisung er­Feng fennt das Haus Wang- Li- Kungs: es lief und hinter der dämmernden Kuppe eines ten wie die Lichter vor den andren Häusern in teilt, euch zu speisen." liegt in einem Garten, der ein einziges Beet dichtbewalteten Berges im Unendlichen ver- dieser Nacht nicht bunten Zeichen der Freude, Wang- Li- Kung wandte sich ab, der Gaukler blühender Blumen ist. Kleine Brüden führten schwand. Ein großes hölzernes Tor schloß den sondern Wegweiser für die Verstorbenen sein, verneigte sich hinter ihm, band den Bären an über winzige, silberne Bäche und auf den Wie Garten, in dem das Haus lag, von der die aus dem Meere für kurze Zeit in ihre Wohn- einen Baum, eilte mit den Kindern ins Haus, fen spielen die seltsamsten Tiere. Aber Feng Strake ab. stätten heimlehrten. fand in der Küche einen fleinen Tisch gedeckt, blickt auf seine Körbe: Als Hang- Lien mit Feng, Kwang und Du bist pünktlich, Hang- Lien", sagte der mit vielen bunten Schüsseln, Reis und gehadtem " Ich habe heute noch nichts verkauft, Sang Tsung- Den, mit dem Bären und einem Wägel Mandarin. Meine Gäste sisen noch an der Fleisch und leuchtenden Früchten, die von den Lien. Ich will in die Säle der großent hotels chen, auf dem die Truhe mit den Schwertern, Tafel. Geht in das Haus, man wird euch großen Schiffen weither über die Meere getra. gehen, vielleicht bringe ich ein paar Kupfer Stäben, Tellern und Geräten festgeschnallt war, Speise geben." gen wurden, münzen nach Hause..." an das Tor trat, Dunkel hüllte bereits den Gar Er sah auf die Kinder. Tsung- Yen und „ Komm mit uns", antwortet Hang- Lien. ten ein, öffneten ihm zwei schlanke, in enganlie- Rivang tannte er. Wer ist dieser?" fragte Gehege stand, in dem Wang- Li- Kung Pfauen Als Sang- Lien mit den Kindern vor dem „ Wir verdienen heute viel Geld, es fällt auch gende schwarze Gewänder gekleidete Diener. Wang- Li Kung und deutete auf Feng. für dich ein Goldstück ab und eine Schüssel Tsung- Yen mußte die Kette des Bären mit bei­und Kraniche, braungrüne Enten und weiße Mein Gehilfe", entgegnete Sang- Lien. Er Tauben hielt, schwieg er bestürzt. Mitten zwi warmes Effen." den Händen faffen, denn das Tier wollte schnup- fchlägt den Gong, bewacht den Bären, wenn schen den perlgrauen, weißen, meerblauen und „ Ein echtes, glänzendes Goldstüc?" fragt pernd zu den Bäumen laufen und zerrte wild an wir unsre Künste zeigen..." Feng und überzählt mit den Augen die Blumen seiner Fessel. in den Farben des Sonnenaufgangs leuchtenden Wang- Li- Kungs Blicke prüften das Antlik Vögeln schritt ein Goldfasan einher, das Haunt in feinen Körben. Sie werden velten ", fagt er. In der Tiefe des Gartens blinkten buntbe- Fengs. Erst schien es, als fesselte ihn die stol; erhoben, den Körper mit flüssigem Gold Morgen gibt es neue", entgegnet der malte grüne, gelbe und rote Laternen unter Blume, die Feng im Mund trug, dann aber übergoffen, das im Schein der Laterne geheim­Gauller. Morgen ist das Fest der toten See- einem leichten, holzgeschnitten, drachenverzierten saugte er sich in Fengs Augen ein. nisvoll flirrte.

Borthegung folgt)