PAR

Nr. 235

Samstag, 7. Ottober 1933

Das billigste Buch! III. Tschechoslowakische Arbeiter- Olympiade

BUCH  

240 Selten Text

Rund 100 Illustrationen

Nur Kč 10.­

zu beziehen durch alle Kolporteure und Bezirfs­sekretariate. Verlag Zentralstelle für das Bildungswesen:

-

Praha II., Nefázanka 18,

Henleins Panoptikum.

Immer' reinspaziert! Nur 2 Kronen Entree Wir zeigen Ihnen vom Schönsten das Beste, Jungs hakenentfledte Heimatsfrontweste! Patentschuß erbeten. Der neueste Dreh! Jmmer' reinspaziert! Die Garderobe ist frei! Wir wechseln die Hemden vor unseren Gästen, Wir fißen auf allen zerfägten Aesten,

Wir sind, auch als Schiebung, der letzte Schrei! Immer' reinspaziert! Die Schau ist famos! Berwandlungskünstler aus ersten Streifen Verlaufen Programme zu Schleuderpreisen! Immer' reinspaziert! Bei uns ist was los!

Ais

Prag   Juli 1934.

Der Verband der tschechischen Arbeiterturner[ wogen, welcher am Abend des ersten oder zweiten ( DTIC.) rüstet schon eifrig für sein im Juli 1934 Saupttages stattfinden würde.

Seite 5

WASCHE MIT HIRSCH- SEIFE

Mutter Torgler  .

in Prag   stattfindendes großes Verbandsturnfest, das An sonstigen Festveranstaltungen in seinen Ausmaßen beide vorangegangenen Geste bereitet man u. a. vor: Ein Sch a ch turnier um noch übertreffen wird. Wenn wir bei der Beurte!- die Me'sterschaft des Verbandes der DTDC., einen lung der Größe der III. Tschechoslowakischen Arbeiter Marionetten Wettbewerb verbunden mit einer Aus­Olympiade absehen von den 35.000 ausübenden Tei! ftellung sowie eine Schau über die kulturelle nehmern, mit denen man bei den gemeinsamen Tätigkeit der Verbandsvereine. Der Ver- In einem Krantenwagen wurde Frau Uebungen rednet, und dem Ausgaben- Voranschlag band der Arbeiter. Gesangvereine ver- Torgler   nach Leipzig   gebracht, um dem Prozeß in der Höhe von 3 Millionen Ke, so genügt zur rich anstaltet anläßlich der Olympiade ein Festival tigen Vorstellung des Umfanges der ganzen Ver unter Mitwirtung andersnationaler in- und gegen ihren Sohn beizuwohnen."

www.

Die Nachricht wurde ergänzt durch ein Be fenntnis, mit dem Ernst Torgler  , der Sohn eines Berliner   Gasarbeiters, die Erzählung seines Werdeganges beendigte:" Vielleicht bin ich in meinem Leben unter dem Einfluß meiner Mutter gestanden, denn sie ist seit fünfzig Jahren Sozialistin."

Seit fünfzig Jahren. Torgler  , der zu arm war, um, wie feine Lehrer wollten, zu studieren, Torgler   ist heute gegen vierzig Jahre alt. Seine Mutter muß heute an die siebzig fein. Und läßt fich im Stranfenivagen nach Leipzig   bringen, unt mit eigenen Ohren die Verteidigung des Sohnes anzuhören und ihm, wenn er auf die Anklage­bank zurüdfinkt, den geraden Blid eines lauschen­den Auges zuzusenden, den stärkenden Blid einer mutigen Mutter.

Torgler   hat sich in der Verhandlung vor. bildlich, wie das Wuster des deutschen   Arbeiters, benommen, nicht deflamierend, doch männlich, nicht wehleidig, doch rechtsbewußt. Fünf Monate Fesselung an Händen und Füßen in der Unter­suchungszelle, das hat ihn nicht aufgeregt gc­macht, sondern daraus hat er erst recht den Willen zur stärksten Selbstbeherrschtheit, die Zu bersicht und Ruhe seiner ganzen Stiaffe hervor geholt. Und diese große, nicht zu erschütternde Zuversicht befähigte eine siebzigjährige tränkliche Arbeiterfrau, dem Ringen ihres Jungen unt Tod und Leben ohne Aufschrei beizuwohnen. Man bat fein Schluchzen, wie es in Sensations prozessen von wirkungsbesorgten Advokaten bei mitgebrachten Müttern bestellt wird, von dieser Arbeiterfrau vernommen. Sie saß bloß da und ihre Augen stärkten den Sohn und trafen die Richter.

anstaltung das bereits in groben Umrissen vorlie- Jausländischer Arbeiter Gesangschöre. Der Zentral­gende turnerische und sonstige festliche Programm.[ verband der Arbeiter- Dilettantenvereine will zu den Das turnevische und sportliche Pro- Festtagen ein Trossen veranstalten. gramm werden u. a. bilden das gemeinsame Auf- Unser Bild zeigt einen fleinen Ausschnitt aus treten aller Abteilungen, Vorführungen des Zwei- einer Vorführung der Männer, die mit Die illustrierten Blätter, an denen sich Herr ten Aufgebots"( d. 1. die älteren Turner), der ver- Rozitation und untermalender Musit einen be- Hitler labt er sieht sich selbst in hundert schiedenen Kreise sowie der als Gäste teilnehmenden sonders starken Eindruck auf die Zuschauer auslösen Bosen und kein Kozen geht ihn an diese in- und ausländischen Verbände im Stadion und auf wird. Durch die weite Welt dröhnt dienstbefliffenen Linsenlalaien werden sich hüten, der großen Festakademie, Auftreten der Skaut unsere Stimme..." lautet der Anfang dieses die greise Frau Torgler   vor ihre Kamera zu Die Hitlerfahne des Priesters. Die„ Bah- Abteilungen, ferner Wettkämpfe der Geräteturner, turnerischen Sprechchors, dessen Worte von 3. Sei- zerren. Die Frau tronprinzessin und Frau rische Ostwacht", Organ des bayrischen ünter internationale Leichtathletische und schwerathletische fert stammen, während die Musik K. Krammel Magda Goebbels   deden den Bedarf an Frauen­richtsministers Schemm, veröffentlicht eine Liste Stämpfe, Ballspiele, weiter Veranstaltungen der schrieb. bildern der erwachten Uniformnation. Und doch der Personen, die anläßlich des„ Erntefestes" Wasser, Rad- und Wintersportler. Aus dem Auslande sind schon von vier fennen wir das Bild der greisen Frau Torgler  , nicht flaggten und damit ihre Gleichgültigkeit Die Kinder werden auch diesmal, wie das Ländern bestimmte Zusagen der Teilnahnte cinge weil wir Sunderttausende solcher Mütter fen gegenüber dem Schicksal des deutschen   Voltes be- ichon bei den früheren Festen der Fall, thren eigenen gettland und Jugoslawien  . Die Verbände Sozialistinnen find. Die Last ihrer Jahre und troffen, und zwar von Amerika  , Ungarn  , nen, die seit einem Menschenalter und länger fundeten". Unter den Namen befindet sich der Sonntag bor den Hauptfesttagen haben. cines fatholischen Priesters, der anstelle der Ha in England, Franfre'ch und Belgien   find mit den ihrer überstandenen Nöte liegt auf ihrem Als Einleitung zum Hauptfest im Sommer Vorbereitungen hiezu beschäftigt und gilt ihr Kom schmalen Rücken, die Schwere der Sorge, Kinder fenfreuzfahne ein schmußiges Hemd ins Fenster werden im 3änner oder Anfang Feber die men ebenfalls als sicher. gehängt hatte. Wintersport- Bettkämpfe in Groß­aufzuziehen, um sie, reif geworden, in Gefahr Aus all dem vorstehenden ist heute schon zu zu wissen, hat diese Gesichter abgezehrt und doch Jugendlicher Verbrecher. Seit dem vergan- Hammer bei Tannwald zur Durchführung ge ersehen, daß die kommende III. Tschechoslowakische belebt. Sie sind Frauen und haben sich doch genen Samstag wurde in Wülflingen in langen. Avbeiter Olympiade nicht nur eine große Veran- nie mit modischem Trödel aufgeputzt, aber es der Schweiz   die Spinnereiarbeiterin Gertrud Den Abschluß der Veranstaltungen im Stadion staltung der Turn- und Sportbavegung, sondern war ihr Stolz, immer schlicht und sauber aus­Rufer, 17 Jahre alt, vermißt. Vorgestern wurde an den einzelnen Saupttagen wird wiederum ein auch ein gewaltiges Stulturfest der sozufcher, Frauen, die in ihrer Schlichtheit nic nun die Leiche des Mädchens im Stemptweiher großes Festspiel bilden. Der Festzug durchzialistischen Arbeiterbewegung sein ohne Würde waren. aufgefunden. Nach den Umständen zu schließen Prag   ist für den letzten Festtag vorgesehen. Ferner wird, an dem teilzunehmen, wir uns bereits jett mußte ein Verbrechen vorliegen, das rasch auf- wird die Durchführung eines adelzuges e- vorbereiten wollen. geflärt wurde. Der Freund des Mädchens, der wwww

So steht das Bild dieser einfachen, über­E. zeugungsfesten Mutter vor uns. Eine alte, wwwwwfranke und dabei eine stolze Fran.

erst 17jährige Schlosserlehrling R. Bucß, der am Samstag nachmittag eine Radreise mit der junſeits zu verbieten, während für Gas und Elef Gnade für ihren Sohn gebeten. Der König von gen Arbeiterin unternommen hatte, legte bei sei- trizität an Juden Rechnungen in doppelter Höhe England hat nunmehr diesem Ansuchen ent­sprochen. ner Einvernahme ein umfassendes Geständnis der normalen Tarife geschidt werden. ab. Seine Freundin hatte ibm eröffnet, sie sei in Hitlergruß im Theater. Der Intendant des

ondern Umständen. Aus Furcht faßte Buch den Staatstheaters in Braunich meat Wenn wir Kreble erwachen....

Entschluß, jich des Mädchens zu entledigen. In erster befohlen, daß die Schauspieler bei beim Kemptweiher gelegenen Wäldchen dem Beifallsdant nach den Altschlüssen mit dem bat er am Samstagabend das Mädchen erwürgt Hitlergruß abzutreten haben. Das Ministerium und die Leiche dann ins Wasser geworfen. Ihr Fahrrad warf er auf die Leiche, um diese im Wasser zurüdzuhalten.

hat der Verordnung zugestimmt. Offenbar aber nicht aus der sicher doch richtigen Annahme, daß dadurch der Hitlergruß zum erstenmal dort gezeigt wird, wohin er gehört im Theater!

Der nach Deutschland   geflüchtete Nazi­

held Krebs soll in der Berliner   Funt

stunde die nachfolgende Rundfunk­ansprache an die deutschen   Hörer gehal­ten haben:

Ich weiß nicht, wie und ob Herr Bünger, der Herr Reichsgerichtsvorsitzende, sie sieht. Biel­leicht hat er nicht Luft und Mut genug, der

Mutter Torglers offen ins Auge zu ſchen. Schrumpfung

Deutschlands   Einfuhr und Ausfuhr im zweiten Vierteljahr 1933 April- Juni Einfuhr ( in Millionen Mf.) 1933

Europa  

Saargebiet

522,5 27,0

Ausfuhr 1932 1933 1932 598,8 935,1 1.123,9 20,7 20,9 21,8

Belgien   Luxemburg   33,6 34,6 68,9 72,2 Dänemart

Volen

Frankreich

Großbritannien Italien Desterreich

Niederlande  

Schweden  

Schweiz  

Spanien  

Entlassen... Zu der Reihe hervorragender ,, Deutsche   Männer und Frauen! deutscher   Gelehrter, die seit dem Bestande d Rothschilds nehmen eine fleinere Wohnung. nationalsozialistischen Regimes von den deutschen   Wie die" Stunde" erfährt, wird Alfons Roth Vermögen und Gesundheit aufs Spiel gesetzt und Nachdem ich mit Todesverachtung Leben, Universitäten entfernt wurden, ist jetzt auch der schild sein" Palais in der Theresianum- Gaffe in Bermögen und Gesundheit aufs Spiel gesetzt und einer Welt von Feinden tollkühn getroẞt habe, bekannte Soziolog Professor Ferdinand Toen Wien   verlassen und in ein nahe gelegenes fleines bin ich zu Euch gekommen! Ihr reichsdeutschen nies hinzugekommen, der bisher an der Uni- Haus übersiedeln, in dem er sich eine bescheide- Bolfsgenossen könnt stolz auf Eure Gesinnungs­versität in Stiel wirfte. Professor Toennies wurde nere" Wohnung adaptieren ließ. Das Palais in freunde in Böhmen   sein. Besonders die Führer auf Weisung des preußischen Kultusministers der Theresianum- Gasse wird geschlossen und das haben Opfer über Opfer gebracht! entlassen. Personal entlassen werden. All dies geschieht aus Um unseren tschechoslowakischen Todfeinden Pranger für die, die nicht spenden. Der aus den gleichen Gründen einen größeren Teilhaben wir uns selbst aufgelöst. Um ihnen zu be­Ersparungsgründen. Auch Louis Rothschild   will zu zeigen, daß wir uns nicht unterfriegen lassen, Nazi- Gauleiter Sprenger erläßt einen Aufruf, in dem befohlen wird, daß die gesamte Organisa- ſeines Palais in der Prinz Eugen  - Straße sperren. weisen, daß wir vor nichts zurückschrecken, wenn Aus dem Betschuanenland. Der amtierende es um unsere heilige Sache geht, haben wir unser tion der NSDAP  . mit allen Neben- und Unter­gliederungen sich unter Einsatz aller Kräfte in Säuptling des Sammes Bamangwato Tsche- unverrückbares Programm verraten und uns mit den Dienst des Winterhilfswerks stellt. Wer fedi, welcher vom englischen Oberkommissär dem Munde zur Demokratie bekannt, Admiral Evans seines Postens enthoben wurde, Unsere einfachen Parteigenossen sißen zu zahlt, stellt sich zu Hitler  . Wer abseits steht, weil er einen englischen Staatsange- vielen Dußenden im Gefängnis; selbst diesen be­richtet sich selbst und wird dem Volke bekannt gegeben." Geld oder Pranger! ist die Devise des hörigen peitschen ließ, wurde von dem scheidenen Luxus fann sich unsereiner nicht felben amtierenden Oberkommissär wieder ir leisten! Winterhilfswerks". feine Funktionen eingefeßt. Nach der Ja, Führer sein, heißt Leid und Sorgen für Britisch- Indien Die italienischen   Erdbeben. In der Stod: Rehabilitierungserklärung verlas Admiral Evans alle tragen! China Terni bei Rom   wurde gestern nachts furz vor in der Versammlung der Angehörigen des Stam Selbst im Kerker ist für mich fein Blag! Japan  3 Uhr ein überaus heftiges Erdbeben verspürt, mes Bamangwato die am 28. September an das Stein Opfer war mir zu groß, um in Eure Niederländ. Indien  das volle fünf Sefunden anhielt und dauernd von Kommissaria samt gesandte Botschaft Tschetedis. brüderliche Mitte zu gelangen. Selbst meine hohe Amerila beftigstem unterirdischen Getöse begleitet war. Die Wiederinstallierung Tichetedis erfolgte ohne Kaution ließ ich ohne Zögern gern verfallen! Bereinigte Staaten Die aufgeschrede Bevölkerung der Stadt war auf jede Zeremonie. Der Stammeshäuptling Tiche- Das ist wahrer Idealismus, das ist ein Ausfluß die Straße gestürzt. Auch in den umliegenden tebi beriet hierauf mit dem Admiral Evans die jener erhabenen Gesinnung, die sich nur in die Orten Stroncone  , Ceri, San Gemini  , Rieti   und Möglichkeit seiner Reise nach London  , um Worte fassen läßt: Wir Nazis fürchten Spoloto wurden drei Erditöße wahrgenommen. Dort dem Staatssekretär für die Dominions J. das Gericht und sonst nichts in der Juden ohne Autos. In einigen Provinz H. Thomas einen Besuch abzustatten. Belann: lich Welt!" So aber soll es bleiben. Städten, vor allem in Ostpreuken geht man dazu hatte die Mutter Tichefedis durch Vermittlung des rufe ich mit erhobener Grußhand Euch zu: über, Juden den Besitz von Autos behördlicher Oberkommissärs den König von England um Allzeit getreu! Heil Hitler!"

Ais

Tschechoslowakei Rußland USSR.) Afrika Afien

von Amerika Kanada Argentinien

Australien  Meiner Warenverkehr

23,9 27,1 30,6 39.9 10,4 11,8 13,8 16,5 43,5 43,0 101,3 129,5 57,8 58,8 94,4 78,3

87,8

38,6 56,3 55,8

56,9

75,4 142,9 154,4

14,0

14,6 31,8 28,3

28,8

19,5 43,4 58.9

20,5 20,5 87,7 93,1 21,5 28,1 19,9 21,1 26,2 31,7 40,1 63,3 42,7 84,0 84,6 175,2 60,3 65,6 25,7 24,0 133,6 136,8 85,8 36,3 87,4 20,0

97.0 28.5

43,9 39,7 19,1 19.9

3.5

3,9 18,8 19,2

27,8

29,2 8,2 10,0

300,5 134,6 131,5

251,4

116,1 156,0 58,1 65,5 18,6 10,4 6,4 8,6 38,2 58,4 21,1 20,4 17,4 21,0 20,4 12,6 39,2 31,2 5,8 5.1 1.010,9 1.142,6 1.188,1 1,382,3

"