Nr. 305

Die Gehaltskürzungen in der Geseßessammlung berlantbart.

Prag  , 30. Dezember. In der heutigen Sammlung der Gesetze und Verordnungen wird die in ihren Grundzügen seit langem bekannte Regierungsverordnung über die Personalspar maßnahmen verlautbart, die die bestehenden Ge baltsabzüge bei den Staatsangestellten und Lehrern im allgemeinen um weitere vier Prozent erhöht.

Sonntag, 31. Dezember 1933.

Seite 9

Auch du wanderst zur Förderung deiner Gesund- Vom Ersten bis zum Ultimo

heit und zur Hebung deiner Bildung!

Darum schließe dich den Naturfreunden an!

Mitglieder- Begünstigungen:

1. Die internationale Wanderorganisation des werftätigen Volkes ist der Touristenverein ,, Die Naturfreunde". Sie ist über die ganze Erde Während bisher eine Gehaltsgrundlage bis verbreitet und erstrebt die Förderung der Ge­zu 9000 Kč abzugsfrei war," werden nun­sundheit und der Kultur der schaffenden Bevöl­mehr auch diese Gehälter von einem Abzug er- ferung in förperlicher und geistiger Beziehung faßt. der bei einem Grundschaft bis zu 7200 Kr durch das Wandern. 2 Prozent, über 7200 bis 9000 Kč 4 Prozent nen ohne Rücksicht auf das Geschlecht werden, die 2. Mitglieder des Vereines können Perso­Ebenso werden die Abzüge von den Benciner Ortsgruppe beitreten, und sich verpflichten fionen um weitere 4 Prozent erhöht; Pen- die Sabungen vollinhaltlich anzuerkennen und fionen bis zu 6000 Ke unterliegen einer Kürzung einzuhalten.

beträgt.

um nur 2 Prozent. Bei Personen, welchen die 3. Die Mitglieder haben das Recht, die nach§ 62 der Dienstpragmatit bewilligten Naturfreundehäuser, Ferienheime, Schußhütten Jahre nicht eingerechnet wurden, entfällt der und Bootshäuser in der Tschechoslowakei  , Defter Abzug, wenn die Abzugsgrundlage 9000 Ke nicht reich, Schweiz  , Ungarn   usw. bei Wanderungen, übersteigt. Ferienfahrten und Urlauben zu bedeutend ermä­Bigten Preisen zu benüßen.

Die Abzüge beziehen sich auch auf die Ge­hälter der Kammerpräsidenten, Bizepräsidenten und Minister und auf die Kongrua.

4. An den zu jeder Jahreszeit unter fundiger Führung veranstalteten Wanderungen können die § 6 setzt fest, daß die Bezüge der im Aus- Mitglieder ohne jede Gegenleistung teilnehmen. land lebenden Pensionisten bis zu Außerdem werden alljährlich Ferienreisen und 24.000 Kč um 25( bisher 10) Prozent und der Urlaubsfahrten nach den schönsten Gebieten des diese Grenze übersteigende Pensionsrest um 50 In- und Auslandes zu möglichst geringen Kosten ( bisher 15) Prozent gekürzt werden, wobei jedoch geführt. das durch die Pensionsvorschrift festoesette Min­destausmaß der Pension nicht unterschritten wer den darf.

Bei gleichzeitiaem Bezug einer Pension und eines ständigen Nebeneinkommens aus einer Er­werbstätigkeit wird die Grenze für Vension samt Nebeneinkommen, von der ab eine fünfprozentige Kürzung der Pension einsetzt, von 36.000 auf 24.000 Kč jährlich herabgesetzt.

Die Kürzung der Aktivitätszulagen

Ueber die Kürzung der Aktivitätszu­Tagen bei Ehegatten, die beide im Staatsdienst ftehen, und bei Ledigen, die mit ihren Eltern­Staatsangestellten im gemeinsamen Haushalt leben, wird bestimmt:

§ 8. Die Aktivitätszulage wird u t 40 Prozent gefürzt, und handelt es sich

5. Bahnpreis und Fahrtermäßigungen: a) Aó 16 km und sechs Personen, Jugend ab zehn Jahre einbezogen, für Personenzüge oder Schnellzüge ab 31 km, cine 33prozentige;

b) ab 100 km und drei Personen, Jugend ab zehn Jahre einbezogen, eine 33prozentige; c) ab 200 km und drei Personen, sonst wie vorher, eine 50prozentige;

d) als Einzelfahrer, bei Geltung der Sonn­tagsrüdjahrkarten, Strede und Länge nach Belie­ben, für jede Fahrtrichtung eine 33prozentige;

e) als Einzelfahrer, auf den OSD. Autobus sen, bei Geltung der Sonntagsrückfahrten, ferner an den übrigen Tagen bei mindestens drei Perso nen, eine 25prozentige Fahrpreisermäßigung.

f) als Einzelfahrer bei Ausübung der Winter Touriſtil, bei Benützung der jeweils aufliegenden

Relationen. Mitgliedstarte vom Verband für Ar­beiter Winter Touristik, Prag  , hiezu erforderlich.

g) sechs Jugendliche oder Kinder eine 50pro­zentige, bei jeder Kilometeranzabl; diese Begünsti gung tönnen auch fünf Jugendliche oder Kinder und ein Erwachsener genießen.

Bei Besuch der Tatra- Kurorte, eine 50prozen­tige ermäßigte Rüdfahrt. In Oesterreich   sirfa 50 Prozent( geknüpft an die Lösung der Wiarte „ Verband zur Wahrung allgemeiner touristischer Interessen", erhältlich beim Reichsausschuß). Fer­ner als Einzelfahrer auf den elektr. Bahnen in den Tatra- Orten eine 33prozentige Ermäßigung. Auf verschiedenen Straßenbahnen( Gruppenfahrten). Bei Ausflügen auf den Glbe Dampfern.

6. Vorteilhafte Versicherungseinrichtungen. Die Mitglieder sind bei allen touristischen Unter­nehmungen gegen Unfall versichert. Zusatzver­ficherungen gegen geringen Prämienzuschlag.

7. Ju vielen Ortsgruppen bestehen Unter­abteilungen, bezw. Seftionen zur Pflege des Ju­gend und Kinderwandern, des Klettern im Fels, für Wintertouristik, Wasserwandern, Wander­musit, Natur- und Heimatfunde, Photo: und Lichtbildwesen, Wander- Auskunftei und Urlaubs­beratung, Samariterabteilungen, ferner stehen reichhaltige Bibliotheken zur Verfügung.

8. Zwei touristische Zeitschriften, das Ver­bandsorgan Berg Frei!" mit wissenswerten Mitteilungen aus dem Vereinsleben und„ Der Naturfreund" mit guten Auffäßen und Illustra tionen.

9. Die Gegenleistung der Mitglieder für die angeführten Einrichtungen bestehen in einem ge ringen Jahresbeitrage bis 26 Kronen, einschließ­lichy des Ortszuschlages.

Willst du den gesundheitlichen Gefahren der modernen Berufstätigkeit entgegenwirken, dann tritt ein in die Reihen des Touristenvereines „ Die Naturfreunde" und arbeite mit ihm im Dienste der Menschheitsbefreiung und des ful turellen Aufstieges. Du bist uns als Wander gefährte und Mitarbeiter willkommen!

um Ehen, die erit nach dem Inkrafttreten dieser Touristenverein„ Die Naturfreunde" Reichsausschuß Sitz Aussiga E.

Tagesneuigkeiten

Furchtbarer Froft in Kanada  .

/ Aussig   a E.

Vom Ersten bis zum Leßten Versackte in die Ewigkeit Nun eines schweren Jahres Zeit. Wie sich die Tage hesten! Vom Ersten bis zum Ultimo War selten eine Stunde froh. Meist gab es Krach und Splitter. Ach ja, das Jahr war bitter! Es war ein Jahr der Schande. Der Geist erstarb. Der Urwald fam. Der Mensch verdarb. Die Bestie nahm Besiß von einem Lande. Vom Ersten bis zum Ultimo Ward massakriert, wer nicht entfloh. Es machten reiche Beute Viel wilde braune Leute. Nun sind sie große Herren.

Vom Kanzler bis zum Schinderknecht Geht's keinem schlecht. Geht's feinem schlecht! Sie fressen, fletschen, zerren,

Vom Ersten bis zum Ultimo.

Freßt zu, ihr bleibt nicht lange froh! Auf eure großen Magen

Wird man euch träftig schlagen. Vom Ersten bis zum Letzten

Steht alles, was euch haßt, bereit. Es kommt die Zeit. Es kommt die Zeit! Da siegen die Geheßten.

Dann dämmert euer Ultimo. Die lange Nacht der Knechtschaft floh. Stolz weht der Freiheit Zeichen, Um nimmermehr zu weichen.

Der Rote Hans,

scheinliches Wetter Sonntag: Vorwiegend be­wölft, Abnahme der Niederschlagsneigung, etwas fühler.

Die Freie Schule für politische Wissenschaf ten in Prag   hat ihr Studienprogramm für das Wintertrimester 1934 veröffentlicht. Die Ein schreibungen finden bis einschließlich 8. Jänner im Sekretariat der Schule in Prag   I., Ovocny rh 3, statt.

Einbrecher in der Krankenkasse. Gestern nachts drangen bisher unbekannte Stassenräuber in die Büros der Krankenversicherungsanstalt in Rimavsla Sobota cin. Mittels Nach

chlüffels gelangten sie in die Räumlichkeiten, er­

Verordnung geschlossen werden, wird sie um 50 brachen eine feuerfeste Kassa und nahmen 27.000 Prozent gekürzt, und zwar jedem a) der Gat­Stronen in bar mit. Die Kaffenfnader, die über­ten, die im aktiven Staatsdienst sind, b) einem aus vorsichtig und fachmännisch zu Werke gin­der Gatten, die im aktiven Staatsdienst sind, wenn er verspricht, den eingebrachten Antrag zu unter- gen, verwischten sämtliche Spuren. Die Stranken stürzen. sie aus dienstlichen Gründen gezwungen sind, in versicherungsanstalt ist gegen Einbruch versichert. verschiedenen Dienstorten getrennt zu Der französische   Justizminister und der leben, und zwar dann dem Gatten, der eine Verbotene Zeitschriften. Das heutige Amts- Oberste Staatsanwal nahmen die Untersuchung niedrigere Aftivitätszulage hat. Diese Be­blatt veröffentlicht die Entscheidung des Innen- der Ursache der Katastrophe bei Lagny persönlich stimmung gilt jedoch nur für Ehen, die vor Ottawa  , 30. Dezember.  ( Reuter.) In ministeriums, welche das Buch von in die Hand. Sie weilten Freitag abends und dem Infrafttreten dieser Verordnung ge- zahlreichen Städten Kanadas   wurden gestern Wilfried Bade  „ Die SA erobert Berlin" und der schlossen wurden, e) dem oder der ver- Refordfröfte von 37 Grad Fahrenheit, d. 1. fajt Kalender Illustrierter Familienfreund 1934" Samstag vormittags an der Unfallſtelle und ver deffent Gattin 33 Grad Celsius unter Null gemessen. Derartige in der Tschechoslowakei   verboten werden. Die ten auf dem Pariser Ostbahnhof. nahmen insbesondere die höheren Station& bcam­Heirateten Staatsangestellten, ( Gatte) im öffentlichen Dienst steht oder einen Fröste wurden in Kanada   seit 44 Jahren nicht periodischen itschriften„ Deutschlands Erneue­Erwerbsberuf hat. Dicie Bestimmung gilt auch, verzeichnet. In 15 Personen find infolge rung", önigsteiner Anzeiger"," Deutsche Turn- Hotel Sacher   unter dem Hammer. Aus einer wenn der Staatsangestellte mit einer Person im dieses ungewöhnlichen Frostwetters ums zeitung",„ Deutsche Volksschaft"" und" Magyar Kundmachung der amtlichen Wiener Zeitung  " gemeinsamen Saushalt lebt, sowie in Leben gelommen. Hirlap" werden bis zum 30. November 1935 ver­boten. dem Fall, wenn die Ehe nach dem 1. Juli 1933 getrennt wurde. 740 km in der Stunde? Die außerordentliche Krisenunterstüßung New Orleans  , 30. Dezember. James nach dem Genter System wurde durch eine Ver­Schnelligkeitsflugsordnung Bedell, der Inhaber des Schnelligkeitsflug ordnung des Miniſters für soziale Fürsorge in refordes mit 305.33 Meilen in der Stunde( mehr unverändertem Umfang bis zum 31. März 1934 als 488 Kilometer) hat gestern bekanntgegeben, De Beſtimmungen in diesem Paragraph geleine Schnelligkeit von 440 Meilen in der Stunde daß er ein Flugzeug bauen wolle, mit welchem das Erwerbseinkommen bei jedem der Eheleute,( etwa 740 Stilometer) erreicht werden könnte. eventuell beim ledigen Staatsangestellten und Wedell beabsichtigt, mit dieser Maschine einen bei jedem Elternteil, soweit sie öffentliche Ange Flug von England nach Australien   zu stellte sind, den Betrag von 6300 Kč jährlich unternehmen. übersteigt.

Ledigen Staatsangestellten, die im gemein­samen Haushalt mit ihren Eltern leben, von denen wenigstens ein Teil im aftiven öffentlichen Dienst steht, wird die Aktivtätszulage um 30 Pro­zent gefürzt.

ten nur dann, wenn der Dienstbezug, eventuell

verlängert.

Der Rückgang der Bautätigkeit. Nach den bisher von 77 Städten mit mehr als 10.000 Ein wohnern an das Statiſtiſche Staatsamt einge ( angten Berichten wurden von Jänner bis Ende Oktober des heurigen Jahres 2722 Neubauten, 1820 Umänderungsbauten beendet und 86 Ab­tragungsbewilligungen erteilt. Diese Ziffern be­stätigen neuerlich die bisherige Beobachtung, daß

geht hervor, daß das vornehmste Wiener   Hotel Sacher   am 7. Feber nächsten Jahres mi: allen Nebengebäuden erefutiv versteigert werden wird.

Schienenautobus für den Papst. Aus der

Stadt des Vatikan   wird berichtet: Nach Littorina" bei seiner Fahrt durch die euro­dem Erfolge, den der italienische Schienenautobus päischen Staaten erziel'c, empfohlen die techni­fchen Fachleute der Stadt des Ratifans, dicien Schienenautobus wegen einer Wirtſchaftlichkeit, Schnelligkeit und leichten Beherrschung für die vatikanische Eisenbahnstrede zu erwerben.

Vom Rundfunk Empfehlenswertes aus den Programmen. Sonntag:

§ 9. Ist einer der Gatten Staatsangestellter zwei Frauen zehn Tage an der Luft. Die Bautätigkeit im heurigen Jahre die schwächste im aftiven Dienst und der andere Bezieher eines Miami  ( Florida  ), 30. Dezember. Die Pilo- im ganzen Zeitraum der letzten acht Jahre gewe Ruhe-( Versorgungs-) Gehalts, oder beziehen beide Prag  : 6.45 Weckruf, 8.30 Schallplatten. 9.15 Gatten Ruhe-( Versorgungs- Gehälter, so wird tinnen Frances Harrel und Helen Risen sein wird. I'm Vorjahre wurden im gleichen Violinkonzert. 10.05 Gesangskonzert. 11.00 Stonzert das Dienstgehalt des attiven Staatsangestellten che y haben gestern den Dauerreford für Beitraum in den gleichen Städten 4126 Neubau nach den zuständigen Bestimmungen des§ 8 ge- Frauen um ganze 24 Stunden überboten. ten kollandiert; im Jahre 1931 waren es 3367, kürzt, die Ruhe-( Versorgungs-) Bezüge des an Sie haben den Flug jedoch fortgesetzt und befand. i. 19 Prozent mehr als hener. Der Rückgang des Prager   Quartettes. 12.15 Woskovec und Werich. deren Gatten, eventuell die Ruhe( Versorgungs-) den sich heute früh noch in der Luft. Die beiden in der Neuproduktion von Wohnungen ist noch 16.00 Konzert. 18.00 Deutsche   Sendung: Vor­Bezüge beider Gatten, gefürzt bei einem Gesamt- Refordfliegerinnen sind zwar bereits etwas er intensiver. In den drei Vierteljahren d.. 1933 schau auf das Mujikprogramm. 18.10„ Der Mann einkommen von über 18.000 Ke bis einschließlich müdet, werden jedoch von ihrem Ehrgeiz bei find 10.459 neu hinzugekommen, d. i. fast um die mit den Röntgenaugen", Hörspiel von Laszlo 22.30 24.000 Ke um 3 Prozent, bei über 24.000 bis Kräften gehalten. Sie haben in der Freitaguacht Hälfte weniger als im gleichen Zeitraum des Soschtschenfo:„ Verbrechen und Sühne", Komöd e aus Europa  . Brünn  : 8.30 Harmonikavorträge. 19.15 einschließlich 30.000 Ke um 4 Prozent, bei über eine Notiz aus dem Flugzeug geworfen, daß sie Vorjahres( 18.899) und um 26.6 Prozent wenicem Sowjetleben. 24.00 Ein Spaziergang durch Violinkonzert. 23.00 Bunte Silvesterstunde. 30.000 Ke bis einschließlich 36.000 Ke um 6 Bro- nicht vor Samstag oder Sonntag den Flug ab ger als im Jahre 1930( 14.259). Rajchau: 18.00 Silvester fürs Volf. Preßburg  : zent und über 36.000 Ka um 8 Prozent. Diese brechen wollen. 21.15 Operettenstunde. Wien  : 10.30 Junge Men­Bestimmung gilt auch dann, wenn der Staats­angestellte( Ruhegenußbezieher) mit einer Verion im gemeinsamen gaushalt lebt, sowie, wenn die Ehe nach dem 1. Juli 1933 getrennt wurde. Die Ernennungstoxe

Verdoppelte Roggenzuweisung für die Brot­Nach einem Dauerflug von 237 Stunden altion. Die Wirtschaftsminister haben in ihrer und 52 Minuten landeten die beiden Fliegerinnen lebten lebten Sitzung die Roggenzuweisungen schließlich am Samstag vormittags auf dem hie- für die Brotaktion an Arbeitslose von 400 auf jigen Flugplatz. Die beiden Pilotinnen, die durch 800 Waggons erhöht. Die Zuwendungen werden die Regenboen vollkommen erschöpft waren, fich nun auch auf jene Arbeitslosen erstrecken, die haben damit den bisherigen Reford für den läng- weniger als zwei Kinder haben. Mit der Durch sten ununterbrochenen Frauenflug um mehr als führung wird in der ersten Jännerhälfte begon­nen werden. Die Aktion soll bis Mai oder Juni einen Tag geschlagen. dauern. Für Karpathorußland wird eine Son= derregelung geplant, worüber die Regierung in den nächsten Tagen entscheiden wird.

Ausgebrochen.

schen erzählen. 12.00 Unterhaltungskonzert. 17.00 Nachmittagskonzert. 19.00 Stlaviervorträge. 20.05 Tritsch- Tratid". Boffe von Nestroy  . 0.05 Unter­haltungskonzert. Leipzig  : 20.40 Silvesterkonzert des Sinfonieorchesters.  - Berlin  : 18.30 Rammer­muſikſtunde. Hamburg  : 19.25 Musikalische Knall­effette. Montag:

-

-

-

§ 10. Bei jeder Erhöhung der Pensions­Grundlage zahlt der Staatsangestellte als beson­deren Pensionsbeitrag für die Dauer von zwölf Prag  : 9.20 Bach: Messe H- moll. 11.35 Tschechi Monaten von dieser Erhöhung die Hälfte des Das Wetter. Die aus Norditalien   gegen das sche und flowakische Poejic. 17.45 Schallplatten. 18.00 Betrages, um welchen sich der monatliche Teil Montgomery  ( Staat Alabama  ). 30. Dezem der Pensionsgrundlage erhöht hat. ber. Aus dem hiesigen Gefängnis find 26 Säft- Binnenland vordringenden Druckstörungen haben Deutsche   Sendung: Lieder und Duette aus § 12. Einer Witwe, die um zwanzig Jahre linge entflohen, nachdem sie die Wächter ettt- bei uns nahezu im ganzen Staatsgebiete Nieder Operetten von Grün. Deutsche   Pressenachrichten. jünger ist als ihr Gatte und die nach Infrafts waffnet und gefesselt hatten. Auf der Flucht erschläge gebracht. Ziemlich ergiebig waren die 1900 Smetana: Ouvertüre zur Oper„ Die verkaufte treten dieser Verordnung den Anspruch auf Ver- schossen sie einen sterkermeister und Niederschläge in den Sudetenländern, wo vielfach Braut". 19.25 Altböhmische Balladen, 19.40 Orchester­die Menge von 5 Millimetern überschritten fonzert. 21.05 Ein Märchenspiel. 22.30 Deutsche  Brünn  : 7.30 Schallplatten. 16.00 forgungsgeniffe erwirbt, gebührt ein Berfor verlegten einen Aufseher schwer. wurden; Brünn   meldet 13 Millimeter. In Süd- Nachrichten. gungsbezug, der um 10 Prozent geringer ist. Ift böhmen   fiel auch in tieferen Lagen Schnee. Die Nachmittagskonzert. 18.00 Deutsche   Sendung: Preßburg  : 17.45 Smetana  : sie noch jünger, so werden ihr von jedem weiteren Ein Gesetz gegen dos Lhnchen. Temperaturen sind noch etwas gestiegen und er- Seitere Kabarettstunde. Jahr weitere 2 Prozent abgezogen. Hat jedoch Washington, 30. Dezember. Senator Cost: reichten in den Niederungen stellenweise plus Fantasie aus Dalibor. Wien  : 11.50 Orchester­eine solche Witwe über fünf Jahre ohne Unterbrechung in der Ehe gelebt, io wird gan beabsichtigt, in der nächsten Tagung des 5 bis plus 7 Grad Celsius. Die Niederschlags fonzert. 15.25 Kammermusif. 16.35 Das mujitali­der Prozentsaz des Abzugs für jedes die fünf- Kongresses den Antrag zu stellen, ein Federal- neigung dürfte nun allmählich nachlaffen; der iche Cesterreich. 18.40 Franz Schubert  : Winter­jährige Ehe übersdireitende Jahre um 2 Prozent, gesetz gegen das Lynchen zu erlassen. Senator Gefamidcharakter des Wetters dürfte jedoch noch reise". 19.50 3m 3eichen der Wiener   Operette. entstammt der Ehe ein sind, um 4 Prozent Wagner sandte an Walter White, den Sekretär unbeständig bleiben.- Die Temperatur in Brag Heilsberg: 16.00 Unterhaltungsmusik.- Breslau  : ermäßigt. Das niedrigste Ausmaß der Wien  - des Nationalverbandes für die Erziehung der betrug gestern früh plus 3.4 Grad, das Mini 0.30 Caruso fingt, Schallplatten.- Berlin  : 18.30 farbigen Bevölkerung, ein Schreiben, in welchem mum der Nacht plus 2.7 Grad Celsius. pension bleibt jedoch unberührt,

-

Wahr. Streichquartett.

-