Celle Z

Der Einfluß des Wetters auf Ihre Gesundheit ist groß!

Wenn die Luft feucht ist und kalte Winde wehen, ist Ihre Gesundheit durch Schnupfen, Katarrhe und Grippe am meisten be­droht. Sorg en Sie recht­zeitig für Ihren Organismus.

Schützen Sie sich

vor Krankheiten, welche das ungünstige Wetter mit sich bringt. Durch regelmäßige Massagen mit dem Menthol­Franzbranntwein

ALPA

härten Sie Ihren Körper ab und machen ihn gegen die schädlichen Ein­wirkungen der rauhen Jah­reszeit widerstandsfähiger, Befragen Sie Ihren Arzt!

Tagesneuigkeiten

Eine wichtige Neuerung im Flugwesen

Zum Schutz gegen Unfälle

Samstag, 10. Feber 1934

Sturm über Europa  

Mr. 34

Krone vier Semmeln verkauft. Nach Einigung mit den Müllern haben die Bäcker verlautbart, daß sie von nun ab 6 Semmeln für den jelben Preis abgeben werden. Auch die Fleischer und Selcher haben sich dieser Verbilligungsaktion angeschlossen und die Preise nieder. Die Feuerwehr wurde im Laufe des Abends von 1 bis 3 Kč für das Kilogramm herabgesetzt. mehrfach alarmiert, um Sturmschäden zu beseitigen. Unsere Konsumenten werden nun mit Recht die 11. a. stürzte auf das Gebäude des Kabaretts ,, Kai­Frage aufwerfen, ob das, was in Mähr.- Bud­sertrone" ein 15 Meter hoher eiserner Schornstein witz möglich ist, nicht überall möglich sein kann. um. Er fiel auf einen anderen Schornstein, der gleich werden die Bäder, Fleischer und Selcher bem falls zusammenbrach und durch das Oberlicht in den Gaal des Stabaretts stürzte. Einer der Gäste crliii Budwiger Beispiele folgen? eine Kopf verletzung.

Fünf Todesopfer in Dänemark  Kopenhagen  , 9. Feber. Der Sturm, der am Donnerstag Dänemark   Heimsuchte, war von ortanartiger Stärke. Der angerichtete Schaden läßt sich noch nicht übersehen. Die Zahl der beschä=

digten Häuser in ganz Dänemark   geht in die Tausende. Gewaltig ist die Zahl der um­gelegten Bäume, Mühlen und Schornsteine. Der Sturm hat insgesamt fünf Todes opfer ge­fordert.

Winterwetter bei uns

Niesige Goldsendungen nach Amerika  . Der Dampfer Bremen hat 5 Millionen Dollar Gold nach New- York   mitgebracht. Die Berengaria"

Auf der Insel Minen ist ein Arbeiter beim Freilegen einer durch Baumsturz gesperrten Prag  , 9. Feber. Die tiefe Drudstörung, die gestern 24 Millionen Dollar Gold. Dies sind die Straße von einem fallenden Baum er schlagen in den legten 24 Stunden von Südffandinavien ersten Goldsendungen aus Europa  , seiidem der worden. Ein alter Mann ist bei der Ansbesserung nach Westrußland zog, hat auch in ganz Mittel- Präsident den Dollar entwertet hat. Die des beschädigten Daches vor Anstrengung gestor- europa   heftige Stürme verursacht. Auf den Berg- Dampfer ,, Deutschland  “ und„ Paris  " werden in ben. Groß ist die Zahl der während des Sturmes gipfeln überschritt die Geschwindigkeit des West­verletzten Personen, die zum Teil ärztliche Hilfe windes   wiederholt 100 Stundentilometer. In der nächsten Woche 40 Millionen, bzw. 8 Millio­in Anspruch nehmen mußten. Der Eisenbahnver- Letnany bei Prag   wurden vor Mitternacht Wind- nen Dollar mitbringen. Der Dampfer ,, Was= fehr weist große Verspätungen auf, da umgestürzte ſtöße bis zu 30 Setundenmetern verzeichnet. In hington" bradjte 5,400.000 Dollar in Gold­Bäume das Geleise versperrten. Zahlreiche den Morgenstunden traten Schnee i cha u er barren, die die Bank von Frankreich an die Bun­Schiffe sind auf Grund geraten. ein, die jedoch nur in den Gebirgsorten von grö desreservebant von New- York   überweist. Ein schwedischer Dampfer ist gestrandet, dessen zerer Ergiebigkeit waren. Trotzdem hat sich auch in 20köpfige Besatzung mit der Rettungsleine aus den Niederungen der Republik   wieder eine dünne Die Einführung der reichsdeutschen Ar­Land gebracht werden music. Im Hasen von Schneedecke gebildet. Auch in den mittleren Teilen beitsdienstpflicht für die Studenten und Kopenhagen   riß sich ein 5000- Tonnendampfer von des Staates, wo gestern noch Magima von+6 Abiturienten beginnt, wie das VDZ.­der Vertänung los und wurde vom Sturm hin bis 8 Grad C erreicht worden waren, ist die Tem Büro meldet, am 4. Mai und umfaßt vier und her getrichen, bis er nach drei Stunden von peratur bis in die Nähe des Gefrierpunktes ge- Monate Arbeitsdienst und sechs Wochen einem Schlepper wieder vertänt werden konnte. junten. Die Schneetoppe meldet ein Mini- A- Lagerdienst. Zur Arbeitsdienstpflicht mum von 10 Grad E. Eine durchgreifende sind auch nach der neuen Ordnung Abitu­Sturm- Meldungen von überall Besserung dürfte nicht eintreten. Der Nordivest rientinnen verpflichtet. Breslau  , 9. Feber. Nach Mitternacht ging über füfte Europas   näheri jich eine neue atlanti­Breslau ein Wintergewitter mit startem Schneesturmiche Druckstörung.

200.000 Dollar Lösegeld

wurden für den entführten Bantier Bremer  bezahlt...

i

Flugwesen und Medizin. In Cincinnati  Tandete Mittwoch für turze Zeit ein schneller Avion, welcher eine Eprouveite mit" ch führt, ge= fillt mit frischem Menschen blut, wel­kämpfen muß, daß man den Krieg lächerlich ches villeicht das Leben eines natürlich- rei­macht. Das Mittel, dessen sich Shaw bedienen chen Bürgers in El Paso in Teras retten wird. will entbehrt nicht der närrischen Originalität: Das Blut sta.... mt von einem Malaria tran= es sind die Bombenflugzeuge, deren furchtbares ten im St.- Joseph- Sanatorium, in einer Ents Wirten den Krieg zu einer Rächerlichkeit stemple. fernung von mehr als 1300 Meilen von El Pajo. New- York  , 9. Fever. Gestern nachts wurde Sie seien in Wahrheit Engel des Friedens. Das Flugzeug wird in El Paso bereits von dem den Verwandten des entführten Bankiers Bre­ mer   die Nachricht übermittelt, daß dieser in In den letzten Tagen hat Shaw das Begehren Arzte erwartet, welcher den dortigen kranten Bür­London, 9. Feber. Das französische einem Automobil an einer einsam gelegenen einer Rajierklingen Fabrit abgelehnt, seinen ger behandelt, der an einer Sirnertrankung leidet und nach Ansicht des Arztes nicht anders als durch Luftfahrt ministerium hat mit der Stelle 25 Meilen südlich von St. Paul, im Vil- Bollbart abnehmen zu lassen. Die ausgesetzte eine Injektion mit Malaria- Serum gereitet wer­englischen Firma Haudley Pags Ltd. fenviertel von Rochester gebracht werden wird. Belohnung habe ihn gelockt. schreibt er, aber den kann. Die Eprouvette, welche das Flugzeug einen Vertrag abgeschlossen und dieser Firma Die Verwandten haben nunmehr Dienstag sein Bart jei berühmter als seine Werke. Der mit sich führt, ist in einem besonderen Kästchen ein eine bedeutende Summe für die den Erzeugern nachts 200.000 Dollar als Lösegeldö an der be- Mann fann recht haben. Der Bart ist es, mit gehüllt, welches mit Sägespänen angefüllt ist, die französischer Zivil- und Militärflugzeuge erteilte zeichneten Stelle hinterlegt und sich neuerdings dem er neuerdings denkt. Der Nuf, den sich auf einer Temperatur von etwa 37 Grad, d. i. Lizenz zur Ausstattung der französischen   Flug feierlich verpflichtet, zu verhin Shaw durch sein Sin- und Herpendeln zwischen der Temperatur des menschlichen Störpers, cr zeuge mit den sogenannten Slots" gezahlt dern, daß die Polizei irgendwie in die An- Stommunismus und Fascismus, dura) seine ab- halten werden. Diesem Entschluß der französischen   Regierung gelegenheit eingreife, insolange das Löse­find ausgedehnte Versuche vorausgegangen, die geld nicht überreicht sei und sich in den richtigen wechselnden Huldigungsreifen zu Stalin   und den vollen Beweis für die erhöhte Sicherheit der Händen befinden werde. Die Polizei hat nun- Mussolini   verschafft hat, als nicht viel besser als mit den selbsttätig beweglichen Slots" ausge- mehr, wo der junge Bankier von den Verwandten etwa der des Herrn Litwinow  . Durch sein neuer riisteten Flugzeuge erbracht haben. Das britische tatsächlich an der bezeichneten Stelle aufliches Bart Rauschen aber hat er sich sogar in die Luftschiffahrtministerium führte bereits vor Jah gefunden wurde, eine eifrige Tätigkeit ent- Nähe des Gerhart Hauptmann   begeben, der dem ren die Slots als Standardausrüstung für bri faltet, doch besteht nicht viel Hoffnung, daß die Beelzebub klatscht, ohne den Teufel mit ihm Prag  , Sender 2. 6.45: Gymnastik, 7.30: Mots tische Militärflugzeuge ein und erwarb die Er- aut organisierten Entführer ausgeforscht werden austreiben zu wollen Es darf allerdings nicht gentonaert, 9.15: Unterhaltungskonzert, 10: Violin­gengungslizenz dieser technischen Einrichtung um fönnten. 100.000 Pfund Sterling. Im wesentlichen be= übersehen werden, daß der bodenlose Leichtsinn fongert, 13.45: Sozialinformationen, 17.45: Schall­platten, 18: Deutsche   Sendung: Ein Sonn der in der Aeußerung Shaws über den Krieg tag im Egerland  , Hörfoige, 18.50: Edwin Jane steht diese technische Einrichtung aus leinen Ein Vollbart rauscht. G. B. Shaw machte zum Ausdruck kommt, Gemeingut der über- fajet: Vorschau auf das Musikprogramm, 19: Hilfstragflächen, deren Profil jich ge- in jungen Jahren durch seinen Wit die ganze großen Mehrheit der Menschen ist. Viele von Deutsche   Pressemeldunen, 20.50: Orche nan mit dem Profil der vorderen Kante der Haupttragflächen dedt und die automatisch Welt lachen. Und seine dichterische Arbeit machte ihnen haben allerdings die Entschuldigung für sterkonzert, 22.25: Schrammelfonzert. Sender S borgeschoben werden, sobald die Flugge- ihn berühmt. Der Humor Shaws ist in den letz. sich, daß sie nicht Shaw heißen und keinen 14.45: Arbeitersendung: Dr. Robert Wiener: Bin 14.30: Deutsche   Sendung: Landwirtschaft, schwindigkeit jinti und sobald damit die Gefahrten Jahren schal geworden; die politischen Bart tragen. dung der Wirtschaft. Befreiung der Persönlichkeit. entsteht, daß das Flugzeug abrutscht, Topfüber Aeußerungen des Dichters tragen immer mehr abstürzt und ins Trudeln gerät, das zu 90 den Stempel bloßer Gefallsucht. Es gibt kein Weiße Naben oder Anfang zur Preissen 15: Altprager Faschingsunterhaltungen. 12.15: Blasmusik, 16: Bunte Nachmittagsstunde, Prozent die Ursache von Flugzeug- tiefernstes Problem, das ihm nicht zur Quelle genossenschaft die Bevölkerung mit einer erfreubung: Chorfonzert.- Presburg   20.30: Liederton tung? In Mähr.- Budwig hat die Bäcker- 17.30: Slavierkonzert, 18: Deutsche Sen unfällen bildet. seichter Possenreißerei würde. So auch die lichen Nachricht überrascht: Nach Verhandlungen gert. Kaschau   11: Orchesterkonzert Seriegsgefahr, die man nach einer eben bekannt mit den Müllern sind die Preise für Gebäd 17.20: Volkslieder, 19.30: Die Kinotönigin, Ope­gewordenen Aeußerung Shaws dadurch be- neu geregelt worden. Bisher wurden für eine reite von Gilbert.

Deckeneinsturz in einer Textilfabrik

Drei Tote, zwei Schwerverlette. Königinhof a. E., 9. Feber. In der Textil­fabrik der Fa. Josef Sochor stürzte heute I gegen 11 1hr 20 Minuten eine Betondede in der sogenannten Farbküche" ein, unter deren Trümmern fünf Personen begraben wurden. Der Ingenieur der Chemic Henych, der Tischler Bouček und der Arbeiter Hrdina wurden hiebei getötet, während die zwei übrigen Personen schwere Verlegungen erlitten und ins Ortskran­tenhaus befördert werden mußten. Die Ursache des Unglücks ist nicht befannt.( Die Farbküche" ist jener Raum, in welchem die Farben gemischt werden. Anm. d. Red.)

Wieder eine Hinrichtung in Hamburg Hamburg  

, 9. Feber. Die vom hanseatischen Sondergericht gegen Arthur Reslag wegen Mordes ausgesprochene Todesstrafe ist am Frei­tag morgens im Hofe des Untersuchungsgefäng­nifes durch Handbeil vollstrect worden. Der Reichstatthalter hat von seinem Gnadenrecht kei­nen Gebrauch gemacht. Replag war kommu= nist und der Ermordung des Hitlerjun= gen Bloeder angeflagt. Drei weitere Kommunist en, die in der gleichen Angele­genheit angeflagt wurden und zu Todesstrafen verurteilt worden waren, sind zu lebens­länglichen Zuchthausstrafen begna digt worden, weil, wie es in der Begründung heißt, die drei Personen als Opfer der ge­spissenlosen Heze der Kommunistischen Partei an­sujehen seien.

serie

Vom Rundfunk Empfehlenswertes aus den Programmen: Sonntag

-

Die blutige Revolte in Paris  

-

-

Brünn  

Barrikade aus Gittern, Bäumen und Bänken auf dem Baulevard Sebastopol Nach den revolutionären Unruhen in der französischen   Hauptstadt bieten die großzen Boulevards vom Opern- Plah bis zur Madelaine- Kirche sowie die Rue Royale bis zum Concorde- Plaz einen wüsten Anblid. Dußende von Zeitungskiosken lagen brennend auf den Bürgersteigen, wo sie von Manifestanten als Barrikaden benzt wurden.

Wien