Ceite 6
PRAGER ZEITUNG
Brager Frühlingsfeft
U svatého Matěje,
když se slunko zasměje,
jak když máku naseje.
Sozialdemokrat"
Kunst und Wissen
Dienstag, 27. Feber 1934
Nr. 48
Genoffin Emma Riedel spricht über das Thema Die tschechoslowakische Wirtschaft und die Arbeiterklaffe."
Ein unterlegener Ringkämpfer. In der Nacht zum Sonntag gab es vor dem Café Sport" in Deiwiß einen Ringkampf zu sehen. Dort gerieten der 27jährige Malergehilfe Um dreihundertsten Jahrestage der Ermordung na pouti je hezkých panen Josef a ba und der Ringlämpfer Frans Wallensteins: im großen aus ein seichtes Lustspiel Frauen- und Staba Haus Beda in einen heftigen Streit, der damit mit einer bandlung", die für Jugendliche nicht ge Mädchen- Abend eignet", aber mit Bewußtsein für jene Erwachsenen endete, daß sie dem Publikum gratis und franko einen richtigen tadellosen Ringtamps lieferten. gemacht ist, die beim L. 1. Lesebuc) fikengeblieben find; und eine Woche nach dem Massenmord im ge Der Amateursportler trug jedoch erstaunerlicher- mütlichen Wien dessen verlogenes Sonterfei aus dem weise den Sieg über den Professional davon. Und awar ging er mit solcher Wucht auf seinen Gegheresianischen Zeitalter, das keine andere Sorgen hätte, als sich mit einer blöden Fensterln- Ge= ner los, daß Pecha bewußtlos am Boden lieger: schichte zu beschäftigen. Der Autor. Stefan Kas blieb und von der Rettungsgesellschaft ins Seran mare, der mit seinem Leinen aus Irland" so viel fenhaus gebracht werden mußte. Seinen Gegner Glück hatte, machte schon vorher etliche Beitungen Schmerzenreich überzeugt als ernster, tief und unsicher, indem man ihn dort schildern ließ, wie sehr aber nahm man in Saft, da er zu ſehr betrunker er sich in den Geist der Zeiten und der Zeit versenkt, anständig empfindender junger Mann stärker denn je war, um allein den Heimgang antreten zu können. wie er das Bienerisch von damals gründlichst stu- und Herr Stadler stellt einen liebenswürdigen alten Pfarrer auf die Bühne. Die weibliche HauptVon der Amtsstelle B der Allgemeinen Pen- diert hätte, um nur ja das Milien haargenau zu fionsanstalt in Brag. Wegen Hebersiedlung in das treffen; das Milieu, wie er es sicht oder gesehen rolle spieltwie könnte das an dem Gastiertheater neue Anstaltsgebäude findet in der Zeit vom 27. Fe haben will. lind die Trottel glauben, daß das Bien anders sein! ein Gast, Fräulein Elfriede Boro ber bis 4. März 1934 fein Barteienverfehr statt. Die anno 1758 nur aus Badhendeln, Heurigem, aus din, ganz nett, aber ohne im mindesten flar machen aus zu fönnen, warum die engagierten Darstellerinnen u Raislé zahrady" N. 1800. neue Adresse der Amtsstelle B lautet: Prag - Bikov, der Liebe zum angestammten Herrscherhaus, Liebesabenteuern und Hofintriguen bestand; ter spazieren gehen müssen( wie Frau Behrens) oder Warnholv). In fleineren Rollen tun ihr Bestes vor allem Herr Dörner und Fräulein Trauic Eisner. Es gab herzlichen Beifall, insbesondere für Stramer.
Ich weiß nicht, ob es stimmt, was dieser Meine Vers besagt: nämlich, daß am Sonntag des Hl. Matthäi die schönsten I ung frauen zusammenfommen in einer Fülle, nur dem Mohn im Stornfeld vergleichbar. Ich weiß nur, daß es viele hübsche Mädchen und Frauen an diesem Sonntag auf dem Dejwizzer Kirchweihplatz zu sehen gab. Sie tamen in hellen Scharen, der Simmel hatte sich der Volksmeinung angeschlos= sen, daß er an diesem Tage, dem Tag des Früh lingseinzuges in der böhmischen Hauptstadt, strahlen müsse. Wie ein Gespinst aus lichter, heller Seide lag er über dieser Erde, die so schön sein könnte...
Gerichtssaal
Ein ewiger Projektmacher
Gründer, Erfinder, Organisator, Rautionshyäne 93.000 Kč Schaden
-
t des ch so e Yezzz is n paar Sähe zu sprechen haben( wie Fräulein
Vom frühen Morgen an zog es herauf. Bu Fuß, per Bahn, per Auto. Der gesamte Straßenbahnverkehr mußte umgeleitet werden, es gab viel Arbeit für die Verkehrspolizisten, die ihren gar nicht leichten Dienst mit unermüdlicher Geduld zenlosen Not der österreichischen Bauernschaft fprechen?! Rein, unterhaltet euch nur, biedere Bürger, versahen. Bereits vor dem Siegesplatz begann der geht ins Theater, um zu fühlen, wie herrlich es das ,, Budenzauber", um sich dann auf dem Play und mals war und wie forglos man ja auch heute leben in den umliegenden Straßen zum richtiggehenden fann, wenn man statt eines Herzen Geld besitzt und dem demokratischen Ernst öde Amüsierlust vorsicht! Jahrmarkt zu ertveitern. Mit allem, was dazu gehört: Luftschaukel. Karussell, Bor- und RingUnd nicht einmal dieses Publikum, sondern Herr Samare iſt ſchuld daran, wenn jenes doch nicht auf fämpfen, der größten Fran" und dem ,, kleinsten Prag , 26. Feber. Der 48jährige Kaufmann Chrill feine Rechnung fam, wenn es nur hie und da freundMann". Vom türkischen Honig bis zum Sped- Sobot if, ber heute unter der Anklage des ſchive- lich( oder bredig) ladjie und jidj von ein baar ſchauwürstel, vom Schnellphotographen bis zur durch- ren Betruges und ebensolcher Verunirenung vor vielerischen Leistungen gefangen nehmen ließ, wenn sichtigen Dame" ,,, da fehlte sich nichts". wie der dem Senat Stai fler erſchien die Schadensumme es sich noch wohler als zu Hause fühlte, da dieses Bayer sagen würde. Ein paar Minuten vergaß beträgt im ganzen über 93.000 Kčist der gebo- ganz auf Aeußerlichkeiten und Repräsentationslust man, wie schwer alles ist. Man schüttelte die Sor- sprechend bunt. rene Projektmacher und sein Lebensschicksal dement eingestellte Theater sich in schwere Unkosten gestürzt hatte wir haben's ja! um den Spießern nur gen ab, man drängte sich im Menschenschwarm, man frente sich, daß die Sonne schien, daß die eines Buches mit dem vielversprechenden Titel, ie foration des Schönbrunner Schloſſes und von der Seine Karriere begann er mit der Herausgabe ja ein möglichst getreues Abbild von der Innende Luft so zart und linde schmeckte, und daß tatsäch werde ich Millionär?" Das Buch blieb aber Außendekoration der hohen Herrschaften zu vermit lich ein richtiger Frühlingstag war. Kinder unbegehrt und der Raigeber für Millionäranwärter telu; dennoch eben langweilte sich der Großteil des jauchzten auf in den Armen ihrer Mütter, Ver- verlor bei dieser Gelegenheit sein ganzes Geld. Er Bublifums ganz erheblich und sehr viele verließen liebte gingen Hand in Hand, sahen sich lächelnd, verzagte nicht und gründete den Weltfami bor Stückschluß das Haus, weil sie es als eine au wissend und erwartungsvoll an, materieller Verlienbund", deſſen Aufgabe es ſein ſollte, alle as bis nach viertelawolf Uhr nachts ausgetalat au arge Bumutung empfanden, einen solchen Samarren anlagic fauten behaglich süßes Zeug Iatká milien der Welt, obne Unterschied der Rasse, Sprache sehen! Der Regiffeur, Herr Liebl, hat es für not und Religion zu irgendwelchen idealen Zweden zu vatá" oder, wie es mir mein tschechischer Freund überfeste: rosa Fädchen" und kamen bereinigen, wobei der Organisator auch noch verwendig erachtet, dem Prager Bublifum mur ja feine sprad), eine funfelnagelneue Weltsprache" gu einzige Geschmadlosigkeit vorzuenthalten, auf die damit auf ihre Koſten. Wenn auch der Boden erfinden, mit Silfe derer sich die Bundesmitglieber man in Wien berzichtet hatte: sind denn die nebenbei gesagt, so matschig war, daß lehm verständigen könnten. Hauptzived diefes Weltbundes Herren wirklich schon von allen guten Geistern verbeschmutzte Schuhe die letzte Erinnerung vom gro- war jedoch der Vertrieb eines a milienal Lassen, daß sie, un der wohlgenährten Blebs willen, mit behaglicher" Breite erzählen lassen, wie der Ben Prager Frühlingsfest blieben es macht Doftor den Urin des Herrn Kammerheizers unter durchaus nichts. Denn ivo gibt es ettvas Schönes sucht? Sind sie schon so weit Schüler der erbärmlich auf dieser Welt, dem nicht zulegt ein trüber Rest anhaftet? Es war ein herrlicher Tag. Es war für einer sein Wasser abschlägt? Sie follten sich alle-- Sten Afterkunft geworden, daß sie schildern lassen, wie den, der den Hl. Matthäi zum erstenmal beging, das zu sprechen ward einer Frau zugemutet! ein köstliches Erlebnis. Statja. ,, bis in Arsch eini schamen"! Das aber gilt auch von einer gewiffen Bürgerpresse, die diesem Stüd etwa um Wien oder um die Seunst und um das Niveau des Brager deutschen Theaters, sondern um das Schidsal... des jungen Herrn" in diesem Lustspiel, er ergößt sich an den Sprachkunstwert". hat seine„ teamische Freude" an einem Garderobens schrank Detail, er hat sich keinen Augenblick gelang weilt". Nun ja, wir haben es ja schon in der Vorwoche neuerdings erfahren, weisen sich Demofraten" im Prager Tagblatt" schämen und weisen sie sich nicht schämen.
L. G.
Das Deutsche Theater erhält feinen Kredit? Wie das Prager Montagsblatt" meidet, ist die Aktion aur Erzielung eines Ueberbrüdungstredites für das Deutsche Theater gescheitert... Direftor Fe i Iden feld von der Bebca hat sich entschieden gelveigert, einen Bankkredit zu anderen Bedingungen als gegen Solidar haftung des Theatervereins bei austellen: die anderen Banken haben sich seinem Beis ſpiel angeſchloſſen. Der Theaterverein fonnte wieder um mit Rüdsicht auf seine weniger bemittelten Mits glieder( die etwa die Hälfte des Mitgliederſtandes ausmachen) auf diese Stondition nicht eingehen."
VIII. Arbeitervorstellung. Sonntag, den 11. März 1934, um halb 3 1hr nachmittags, im Neuen Deutſchen Theater. Gaſtſpiel Leopold St r amer Das Sonzert". Lustspiel in 3 Arten von Her mann Bahr.
Dienstag, balb 8 1hr: Carmen( 2). Mittivoch,
Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters.
halb 8 Uhr: Boris Gudonow( B1). Don nerstag, haib 8 Uhr Vevina( 1). Freitag, balb 8 1hr: Deriunge Baron Neuhaus( D2). Samstag, halb 8 Uhr: Rigoletto( 22).
Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Dienstag. 8 Uhr: Gastspiel Leov. Stramer: Papa. Mittwoch, 8 Uhr: Gaitspiel 2. Seramer: Pava. Donnerstag. 148 hr: Weißer Flieder.( Volkstüml. Worst.) Freitag: halb 8 1hr: Gastspiel Leopold Kramer : Bapa.( Sulturverbandsfreunde und freier Verkauf.) Samstag: 8 Uhr: Peppina.
Beifall flatschen läßt! Herr M. B. sittert" nicht fo Sport Spiel Körperpflege
Wahlen in die Betrichsausschüsse der Brager Elektrischen. Samstag und Sonntag fanden die Wahlen in die Betriebsausschüsse der Elektrischen Unternehmungen der Stadt Prag statt, an der sich 6927 Angestellte beteiligten. Es erhielten an Stimmen: die Nationalsozialisten 3001 und 10 Mandate gegen ebensoviel Mandate im Vorjahr, die Sozialdemokraten 1438 Stimmen und 5 Mandate( 1933: 4 Mandate), die Kommunisten 1086 Stimmen und 4 Mandate( im Vorjahre 5 Man date), die Nationaldemokraten 690 Stimmen und 2 Mandate( 2 Mandate) und eine unpolitische Liste 442 Stimmen und 1 Mandat( im Vorjahre 2 Mandate). Es haben also die Sozialdemokraten ein Mandat gewonnen, die Kommunisten eines
verloren.
bum 3", zu dessen Anlauf jedes neu eintretende Mitglied verpflichtet war und das aus einem billigen Einband und im übrigen der Hauptsache nach aus Teeren Papierblättern bestand, auf die jedes Bundesleben fonnte. Außerdem enthielt es eine furae Gemitglied nach Gefallen die Bilder feiner Lieben auf schichte des tschechischen Volkes und verschiedene pugen, Zwiebeln schneiden, Wanzen vertilgen folle häusliche Ratschläge, so 3. B., wie man Handschuhe und Aehnliches. Da der Bund aber nicht mit der er forderlichen Schnelligkeit zur Weltorganisation her anwuchs und demgemäß auch das Album nur wenig Interessenten fand, ging der Organisator unter die Erfinder und konstruierte einen sinnigen Mechanismus zum Fang von Taschendieben. Es war eine Art Drahtnes, das in die Kleidertaschen eingenäht werden sollte und bestimmt war, die diebifche Hand durch automatisches Zusammenziehen der Stahlbänder festzuhalten.
Bürgerlicher Sport
Die Ligameisterschaft der Profis fand am Sonntag ihre Fortschung. In Prag fiegic par ta über E. Na chod mit 5: 0( 4: 0) schr leicht. Slavia haite mit. i de nice feine schwere Arbeit, um mit 5: 2( 3: 1) fiegreich zu bleiben. In Pilsen gab es eine leberraschung: die dortige Bittoria wurde von der Gedjie stariin ver dient mit 8: 5( 1: 3) geschlagen. Vittoria 3i3Wir verzeichnen noch eine Aufführung, in der ko v gelang es in St La dno gegen den S. einen Herr Dude als Stoder eine ganz ausgezeichnete Punti zu retien; der Kampf endete 2: 2( 1: 0). In Leistung bot; feine Natürlichkeit, seine Sicherheit im cplit wurde der T.F.M. von den flinten Bo Dialekt, über die übrigens neben ihm nur noch Frau bemians zwar nicht geschlagen, doch ist das ReLord souverän verfügt, ſein zwingender Humor mi3 von 3: 3( 1: 3) noch glüdlich zu bezeichnen. ihm in einem ganz starken Erfolg, sondern retteien gegen E. Blichov 15: 0. Karlsbad : K.F.K. und seine Kunst des Ausspielens verhalfen nicht nur Sonstige Fußballergebnisse. Prag : D... überhaupt, was zu reiten war. Den Damen Car negen D.F.St. Birkenhammer 7: 0.- uiiig: log den menschlich echtesten und wärmsten Augenblid gräs: Amateur- Auswahlicam gegen S.. 7: 2 pentier und Lord gelang es, mit ihrem Dias D... gegen S.. Roudnice 1: 1.- Stönig des Abends zu schaffen. Frau Ondra war eine( 4: 1). Brünn : D.S.V. gegen S.K. Brno 7: 1. strahlend schöne Staiserin, der man dieserhalb manche Bidenice II gegen D.S.V. Bwitian 8: 2. Buda est: Ferencvaros gegen Attila 3: 1, lipeit gegen Tegt vergeben mochie, Herr Frey( Baron Neu- Szeged 3: 1, Hungaria gegen Somogh 7: 1. haus) hatte gute und schlechte Momente, Herr Wien : F.A.E. gegen Austria 2:21, Vienna gegen
Schließlich erfand er ein grandioses Sicherheitsschloß, dem er den schönen Namen AI armos" gab und das in seiner Art einzig dastehen sollte. Die Saupiatiraltion bestand darin, daß, wenn ein fal: scher Schlüssel ins Schlüsselloch eingeführt wurde, jich automatisch ein durchdringendes Alarmläuten Jahrhundertfeier für Senefelder . Vor dem Ge- erhob. Diese dee schien einzuschlagen und der bäude des Altstädter Rathauses sand Sonntag, den Alarmos" gefiel einigen Geldgebern so gut, daß 25. Feber in den Mittagsstunden eine Bietätfeier an- ie dem Sobotik größere Beträge zur Finanzierung läglich des 100. Todestages Alois Senefelders, des seiner Idee zur Verfügung stellten. Dies ist eine Erfinders der Lithographic( eines gebürtigen Pra- Gruppe der Geschädigten, denen unter betrügerischen gers) statt. Er starb am 26. Feber 1834 in München . Vorspiegelungen stattliche Beträge( im Einzelfall länglichkeit in der Charakterisierung und im Die Feier wurde vom Verein graphischer saftoren in der Tschechoslowakei unter Mitwirkung der behördlichen Vertreier, der Hauptstadt Prag , jowie der Buchdruckerei und graphischen Gelverbe veranstaltet.
25.000 bis 30.000 Kč) herausgefodt wurden. Spä ter erivies sich nämlich die ganze Konstruktion als wüſter Bluff. Die zweite Gruppe ber Deals nerten aber sind Stellenlose, denen der gewissenlose Kerl unter Vorspiegelung einer späteren Anstellung autionen" herausgelodt hat. Auf diese Weise sind eine ganze Reihe armer Teufel schwer zu Schaden gekommen.
gegen Wader 7: 2, F.C. Wien gegen Donau 2: 1, Sportflub gegen W.A.E. 2: 1. Dublin : Belgien gegen Irland 4: 4( 1: 2).
Ströblin war ein intereſſanter Kaunis, Serratoab 1:11, Rapid gegen Libertas 6: 4, Admira Bizlin cin waschechter Preuße, Herr Renner, fesselnd wie immer, ließ sich dennoch zur Ueberdharat terisierung einer unergiebigen Nolle verleiten. Die Kleineren Rollen waren sehr ungleich besetzt; gana Lös war das abscheuliche salschsingen der zweiten
Kellnerin.
L. G.
300 in Troja verschönert sich. Der Zoologische Garten in Troja beginnt bereits jest, nach dem so überraschend früh gutes Wetter eingesetzt hat, mit seiner Frühlingsverschönerung. Die Der Angeklagte, der mit großer ZungengeDas Publikum zeigte sich bald gelangtveilt, bald Tiger werden ein neues Heim" erhalten, ebenso wandtheit die Richter von seiner absoluten Schuld- amüsiert; ein sehr, sehr schwacher Erfolg. Aber auch bekommen Elefanten, Büffel und Bären sowohl losigkeit und seinen lauteren Absichten überzeugen das gibt keine poffnung, da die Direktion zweifellos geräumigere Behausungen wie neue Spielpläße. wollte, fand feinen Glauben, sondern wurde durch davon überzeugt ist, den einzig richtigen Weg au Den Vögeln sind ihre Käfige frisch instand gesetzt zahlreiche erbitterte Zeugen restlos überführt. Der gehen. worden. Und die zwveibeinigen Besucher der Tier- Gerichtshof erkannte ihn schuldig und verurteilte ihn welt werden ihren Frühlingsspaziergang in den an sieben Monaten schweren und Trojaer 300 auf vollkommen neugeschaffenen verschärftenerters und zum Ersay des Wegen machen können. Da auch der Schloßpark verursachten Schadens. Diese Verpflichtung ist aller- ein altes französisches Lustspiel, das dem gastierenvon Troja einer gründlichen Auffrischung unter- dings durchaus platonischer Art, denn der Erfinder zogen wird, werden wir vielleicht noch eine In- hat sich beeilt, das ergaunerte Geld eiligst durchzu- Kleine Bühne hervorgeÿolt wurde, hat, nach diesem standsetzung der ganzen Insel erleben.
bringen.
Vereinsnachrichten
rb.
Papa
Baare errang wiederum das ungarische Paar NotDie Weltmeisterschaft im Eiskunstlaufen für ter Szoll a 3 vor den Wienern Bapez- 2wvad. Einen neuen Weltrekord im Schwimmen er zielte die Holländerin Villie de Duden über 100 Meter Freistil in 1: 05.4 Min.
Eishockey. Die 11.S.A.- Rangers schlugen in München den S.E. Riegersee 3: 0 und 1: 0. Sass fatoon Quaters siegten in Basel gegen Rot- Weiß 14: 0 und in Zürich gegen die Graßhoppers 9: 0.
Der Tennisspieler R. Menzel ist derzeit an den südlichen Gestaden und hat bisher kein einzi den Herrn Leopold Seramer zuliebe für die ges Turnier auch nur annähernd erfolgrei beendet. Zuerst verlor er im Verein mit echt den fragwürdigen Abend im großen Haus, bezeichnender Länderkampf Tschechoslowakei - Italien , der weise geradezu erlösend gewirkt. Selbstverständlich in Mailand vor völlig halbleeren Zuschauerplägen Zwei Wohnungen am Sonntag nachmittags auch hier keine Probleme, feine literarischen Quali ausgetragen wurde. Daß Menzel verlor so wußte ausgeräumt. Das herrliche Sonntagswetter hatte täten; aber ein gutgebautes, anständiges Lustspiel, es u. a. die bürgerliche Presse zu berichten, dafür an dessen Hauptrolle das unvermeidlich Gräfliche waren verschiedene 11m st änd e" maßgestoei Drittel der Prager Bevölkerung aus ihren gana nebensächlich wird durch die vornehme, mensch bend, so 3. B. hatte er teine geeigneten Radetts, Wohnungen gelodt. Diese günstige Gelegenheit Kinderfreunde, Prag . Donnerstag, den 1. März, lich gültige und warme, überaus wirkungsvolle Dar- ußträmpfe u. ä. und im Doppel war sogar das verließen sich natürlich„ Spezialisten für Wohnungsabends 8 11hr, in der Redaktion des Sozialdemo- ftellungskunst,„, Bapa" Kramers; ganz unnachahmlich schwindend wenige Publikum noch für die Anfeue einbrüche" nicht entgehen. 11. a. wurde die woh- trat". Prag XII, Fochoba ttida 62, wichtige Aus- spielt er seinen Lebemann und Frauenjäger und er rungsrufe" zu zahlreich das interessierte die Brarung des Kaufmannes Josef Schmidt , Weinschußsihung. sielt stärkste Wirkung in der Wandlung feiner Lie- ger und deshalb wurde das Doppel verloren. Wenn berge, Kronenstraße, geivaltsam geöffnet. beleien au einer wirklichen tiefen Liebe, die den Sech aber in Prag die Zuschauer buchstäblich rasen. Atus, Prag . Morgen, Mittwoch, den 28. Feber, sigjährigen seelisch so erschüttern und fortreißen läßt, dann verliert der Herr Tennisamateur seine Sterven erbenteten die Diebe jedoch nur 115 Kč und cine Puntt 8 1hr abends allgemein zugänglicher Vortrag daß man in der Darstellung Kramers nicht nur mehr nicht. So ist es bei den bürgerlichen Sportgrö goldene Uhr. In Smichow drangen Einbrecher unseres Bezirkserziehers Gen. Heiter aus Aussig : einen spielerischen Bonvivant, sondern blößlich einen Ben: Verlieren sie gegen einen Gegner, so wird mit Nachschlüsseln in die Wohnung eines gewissen Du sollst Deinen Geist nicht töten" verbunden mit ganz großen Schauspieler vor fich hat, einen herrli- nicht anerkannt, daß dieser besser war, nein, Jan Mojdl, Preßlgasse. Dort fiel die Beute Bücher- Ausstellung. Stommt alle! Lokal: Wintergar- chen Beugen Wiener Theaterkunst aus dennoch besse- dann werden..Umstände" in die Zeitungen lanciert. 2000 Kč und eine goldene Kamee immerhin ten des Hotel Monopol( gegenüber dem Masarht- ren Tagen. Unter Kramers Regie übrigens auch sonst damit der Versager" auch seine Begründung" findet. reichlicher aus. Bahnhof, Ankunft). eine sehr hübsche Aufführung: vor allem Herr Fair plah...!
-
"
Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Bost monatlich Kč 16.-, vierteljährig Kč 48.-, halbjährig Kč 96.-, ganzjährig Kč 192.-.- Inferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rüditellung von Manustripten erfont nur bei Einsendung der Retourmarten... Die Bettungsfrankatur wurde non der Voit- und Telegraphen direktion mit Erlas Nr. 18.800/ VI/ 1930 bewilligt. Druderei: Orbis". Drud. Verlags- und Zeitungs- A.- G., Prag .
-
-