cite 2
Heute erscheint
Freitag, 2. März 1934
Schwarzhemden im Gefängnis ein. Gegen Kau-, nifationen haben. Die Jungkonservativen da. aufge.
tion und das Verſprechen nicht wieder auf das gegen haben im Unterhaus einen beifält der ,, Rundfunk" Gut zu gehen, ließ man sie schließlich laufen, nommenen Vorſtoß gegen die Privatarmeen und nachdem sie ein paar Tage gebrummt hatten. Die Unifomierung überhaupt unternommen. Der Und in der Tat, das Feld wurde geräumt. Es Innenminister hat erwähnt, daß die Zahl der war nicht gerade ein Sieg, aber die Zeitungen haben über die Schwarzhemden geschrieben und das war wohl der Hauptzweck der Aktion.
Heute erscheint zum ersten Male von Bras ans der ,, Rundfunt", das einzige und aus. gezeichnete proletarische Radis Wschen blatt, dessen Wiener Ausgabe durch die blutitigen Ereignisse in Desterreich und die Niederknäppelung der österreichischen Arbeiterschaft unmöglich geworden ist.
Vierteljahrs- Abonnement 18 Kč, Einzelnummer Kč 1.50.
Zusammenstöße sich in letzter Zeit als Folge der Uniformierung stark erhöht habe. Die Regierung beobachte die Angelegenheit und werde, wenn es Die große Frage ist die: Hat der Fascismus nötig fei, handeln. Wird sie es wirklich? Oder bereits Wurzel geschlagen, oder ist er noch durch steckt sie auch hier den Kopf in den Sand und Lächerlichkeit zu töten. Darüber gehen die Mei- wartet bis es zu spät ist?
mungen auseinander. Lord Beaverbrooks„ Daily Der Löwe und das Einhorn sind die SymRedaktion und Verwaltung: Trag XII., Expreß" versucht es mit dem Lächerlichmachen. bole Englands, die Regierung Macdonald ist In einem großzen Artikel zählte er alle Sembfar cifrig bemüht, aus diesen Lieren einen- Bogel
Fochova 62.
Kaufet und lefet das Blatt, werbet für den„ Rundfunk"!
ben auf, die die verschiedenen fascistischen Orga. Strauß zu machen.
Sind die Preise gestiegen?
Eine scharfe amtliche Erklärung gegen die Gerüchtemacher
Nerven der Bevölkerung in ernsten Augenblicken, die erfordern, daß sich jeder mit Ruhe und Vertrauen der Arbeit widmen könne, aus der allein eine günstigere Zukunft der gesamten Bevölkerung der Republif erivächst, in gewissenloser Weise gereizt werden.
Phrajen enthielten. Verschiedene Nachahlen in ficheren konservativen Bezirken zeigten auch die Unpopularität der Regierung, die nur knapp die Mandate erhalten konnte. Mehr noch freilich be. Prag , 1. März. Amtlich wird gemeldet: In wiesen sie den Zusammenbruch der Liberalen, den letzten Tagen wird von einigen Seiten auf die die bestenfalls ein Drittel ihrer früheren Stiinsteigende Tendenz der Lebensmittel verwiesen. Es wird pauschalierter von einer drohenden oder bemenzahl behielten. Der Rest ging zu zwei Dritreits bestehenden Verteuerung geschrieben; tonkrete teln zur Labour Party, zu einem Drittel zu den Ziffern werden allerdings nicht angeführt. Die Konservativen. Pauschalbehauptungen von einem Steigen der Wir führen einige Kleinhandelspreise von Preise entsprechen aber nicht der Wirklichkeit. Fleisch, Fleischprodukten und Fetten in den letz Ihr Zwed und Ziel ist offensichtlich, die Oeffent- ten Monaten und Wochen nach den Noiierungen lichkeit zu desorientieren und nervös zu machen. der Zentralmarkthalle in Prag an, um ersichtlich Daß es sich um Machinationen handelt, die auf zu machen, daß die Behauptungen von einer steidie Leichtgläubigkeit der breiten Schichten sündi- genden Tendenz der Preise dieser Lebensmittel gen, von denen man annimmt, daß sie allgemeine uneitig sind. Die Preisschwankungen, die falsche Behauptungen nicht kontrollieren werden, sich aus den Notierungen ergeben, sind ganz norbeweisen überzeugend die genauen Martinotierun- mal und bewegen sich vorwiegend e her in der gen. Ihre Ziffern liefern den Beweis. gen. Ihre Ziffern liefern den Beweis. wie die Richtung nach unten. Kleinhandelspreise in der Zentralmarkthalle in Prag :
Die Inaftivität der Regierung läßt zwei fellos eine fascistische Gefahr entstehen. Mosley mußt die Situation aus, an Geld scheint es ihm dabei nicht zu fehlen. Wenn die fascistische Ge. jahr auch noch nicht sehr akut ist, so fühlen sich doch die freiheitsliebenden Engländer bereits beunruhigt. Da ist dieser Tage ein Aufruf für Freiheit und Führerschaft" herausgekommen, der sich gegen alle Diktaturbestrebungen wendet. 145 namhafte Männer und Frauen haben ihn unterzeichnet, darunter der Labourführer Lansbury , der liberale Führer Samuel, namhafte jungkonservative Führer, bedeutende Männer der Wissenschaft, Sunst, Literatur, der Erzbischof von Yorf, der zweithöchsic Mann der englischen Kirche und viele andere. Dieser Aufruf war sicher gut gemeint aber ob er wirk sam sein wird? Er appelliert reichlich viel an die heute ja nicht sehr hoch im Kurs stehende Vernunft, er ist nüchtern und abstraft. Den robusten Fascismus jedenfalls muß man mit anderen Waffen befämpfen.
Fascistische Aktivität.
Die Mosley Partei macht viel von sich reden. Da hat sie sich jingit fugel. und flaschenfichere Magen angeschafft, da veranstaltet sie gelegentlich Prügeleien meist mit anderen fasci sischen Gruppen. Die letzten Wochen hatte man jich etwas Neues ausgedacht. Die Landwirte liegen mit den Kirchen und Universitäten, die ein uraltes Zehntrecht auf den Grundstücken haben, im Streit. Die Bauern wollen diesen Zehnten ( Tithe) nicht mehr zahlen. Deshalb kommen ge. legentlich Pfändungen vor. Jest sollte wieder das Vich eines Landwirts in Suffolk gespändet werden. Aber da besetzten Mosleys Schwarzhemden gegen den Willen des Landwirts das Gut und bewachten die Schweine, sie zogen Gräben, fällten Bäume, blieben tagelang dort im Biwat furz sie spielten etwas Krieg. Eines Tages erschien die Polizei und lieferte 18
A. M. de Jong:
37
Verschlungene Pfade
Ein Roman in vier Episoden
Autorisierte Uebersetzung aus dem Holländischen von E. R. Fuchs.
Warenart
Rindfleisch I( vorderes mit Zuwage) Rindfleisch II( vorderes mit Zuwage) Mindfleisch I( hinteres mit Zuwage) Rindfleisch II( hinteres mit Zuwage) Stalbfleisch I( vorderes mit Zuwage). Salbfleisch I( vorderes ohne Zuvage) Schweinfleisch) 1( vorderes mit Zuvage) Schyveinkleisch II( vorderes mit Bulvage) Schweinfleisch I( hinteres mit Zuwvage). Schweinfleisch II( hinteres mit Bulvage) Schweinfleisch I( vorderes ohne Zuwvage) Schweinfleisch II( hinteres ohne Zuwage) Schöpfenfleisch I( vorderes mit Zuwvage) Schöpfenfleisch I( hinteres mit Zuivage). Selchfleisch( vorderes, rob). Selchfleisch( vorderes, gekocht) Stuttelflede. Schinten roh Brager Salami Würsteln Stnachwürste
1933
Feber 1934
Nov. Dez.
bis 3. 4.- 10. 11.- 17. 18.- 23.
11
11
11
11
11
11
11
7
7
7
7
7
7
7
14
14
14 14
14
14
14
10.50 10.50
10.50 10.50
10.50
10.50
10.50
9
8.40 8
8
8
8
15
15
14,50 14
12,50 12.50
10
9
8
7.50
9 9 7.50
7.50
9 9 7.50
.18
11.50 10.50 10.50
10.50
. 10.40
9.9
8.50
8.50
13.50 9 7.50 7.50 10.50 10.50 8.50 8.50
7
12 11 11
11
11
11
11
.
. 14.50
18.50 13
13
13
13
18
11
11
11
11
11
11
11
14
13
13
13
13
13
13
15
15
11.75 14
14
14
14
21
23
21
21
21
21
21
6
6
6
6
6
6
-6
18.50 19
18.50 17
17
17
5 18 18
17.60
16.50
16.50
16.50
14.50 18 11.50
18.75 14
14
10.65
10.15 10
10
17 16.50 14 14 10.50 10.50
Kleinhandelspreise für Fettwaren: ( Der Preis versteht sich für 1 Milogramm.) Faßicebutier Landbutier Molkereibutier
Pflanzenfette
Schweineschmalz( heimisches) Fett( roh)
Speck( geräuchert)
glücklichen, armen Leben und dann, wenn sie wie cine Mutter über ihn gebeugt standen, schlug er Slauen und Zähne in ihr Herz und trant ihr Blut und berauschte sich am Schmerz, den er verursachte. Vielleicht haben ihn einige verflucht, aber sie foun
Jänner
21.- 27. bis 3. 4.- 10.
Reber
11.- 17. 18.- 23.
20 19
19
19
19
16
16
16
16
16
17
17 17
17
17
12
12 12
12
14.50 14.50 14.50
11
13
13
11.25 12 13
12 14.50 15 12 12.50 13
zur Höhe des Glücks gelangt... zieh ihn wieder in die Höhe. Lydia!" Aber das Mädchen sah scheuen Blids auf Peter, dessen massiger Körper vornübergesaat auf dem Stuhle hing. Er hatte die Hände vor das Gesicht ten nicht los von ihm. Wie ein Bampyr sog er geschlagen und verharrie regungslos, in beängstijich an ihrem Leben jest und wenn sie sich losgender Niedergeschlagenheit. Der Prinz trant, reißen wollten, weinte er und bat um Verzeihung lachte unbefangen und sagte: und war so klein und elend und reuevoll, daß sic ihn nicht verlassen konnten, nicht zu verlassen Denn die Gesellschaft, weißt dut, die in hei wagten... so ist es mit Lieschen gewesen... Der ligem Zorn über diese Bestien sitzt die ist Henker allein kann sie von diesem Vampyr bedie eigentliche, die einzige Schuldige! Der Ver- freien, und ich könnte weinen vor Freude, daß jie brecher, was ist er anderes als ein Mensch ohne befreit werden wird, aber ich weine doch auch aus Widerstandstraft, der durch seine Erfahrungen Wut und Entrüstung, weil die Gesellschaft sich als mit dieser beispielgebenden Gesellschaft auf Irr- Nächer aufspielt! Sie hat den Sterl zu dem gewege geraten ist und versucht, das zu tun, was er macht, was er ist. In all seiner abscheulichen Ent ringsum auf tausend betrügerische Arten von artung ist er ein Geschöpf ihrer eigenen Schlech Menschen vollbracht sicht, die geachtet werden als tigfeit, ihrer verbrecherischen Anbetung der Machi, die Besten, die Stüßpfeiler, die Großen, denea und nun läßt sie ihn die Suppe auslöffeln! Er Denkmäler errichtet werden? Wacht besigen, he? muk mit seinem mißzhandelten Leben, mit seinem Macht ausüben. Ehrerbietung erzwingen. Herr verseuchten Blut büßen, was sie an ihm verbroschen. Andere vor dir gebückt und auf den Knien chen hat... Wer fümmert sich um die zufünftigen schen. Ein Mensch sein, dem gehorcht wird, der Berbrecher, von denen es in unseren Vororten verehrt, gefürchtet, respektiert wird! Ach, dieser winmelt? Wer denkt daran, die Geburt vorausarme Schlucker von einem Polen !... Ein ge bestimmter Verbrecher zu verhindern? Wer verflüchtetes Judenkind, das Pogrome gesehen hat bietet Menschen, die höchstens ein Kind großziehen und durch das Leid nicht geläutert wurde, weil er fönnen, ihrer ein Dußend zu zeugen und mit ihrer nun einmal fein großzügiger Charatter ist... ganzen Kaninchenzucht in Armut, Stumpfheit, Ein kleiner, selbstsüchtiger, schwächlicher Kert voll läppischer, bettelhafter Untertänigkeit zu versinken niedrigen Hasses, voll schlechter Triebe. Aber er und zu verfaulen? O, verdammt, verdammt, verbesaß doch etwas, wodurch er herrschen konnte, dammit! Ich wollte, ich sähe es nicht so irrsinnig eivas Weich- Musikalisches, etwas von einem hell vor mir! Ich kann es nicht ertragen!" Stünstler, etwas, das unwiderstehlich auf manche
Nr. 51
Die Habsburger und die tschechische Presse
Die tschechische Presse beschäftigt sich in vers schiedener Weise, je nach ihrer Parteistellung, mit der Möglichkeit der Restaurierung der Habsburger in Ungarn und Desterreich.
„ Právo Lidu" weist darauf hin, daß die Zeit für derartige Bestrebungen durch die Be jiegten der einzigen wirklichen republikanischen Partei Oesterreichs günstiger geworden sei. Die Heimwehren waren stets monarchiſtiſch und ge
fährlich werden ihre Bestrebungen durch die Unterftüßung Italiens . Ein Erfolg dieser Bemühun gen, die Habsburger wieder in der Hofburg eins zusetzen, wäre für Europa außerordentlich gefährlich.
,, Die Rückkehr der Habsburger nach Oester reich würde die Bedrohung des heutigen Zustan des bedeuten. Es würden damit alle Kräfte unterstügt werden, die nach einer Aenderung der Landfarte Europas drängen. Zweifellos würde es zu Komplikationen lommen, denn die Kleine En tente tönnte diesem Versuche nicht un tätig zusehen. Und bei diesem Stande der Dinge zeigt sich nun in voller Geltung, was die österreichischen Sozialisten nicht nur für Desterreich, sondern für die Tschechoslowakei bedeutet haben."
In ähnlicher Weise schreiben die„ Lidové Noviny", welche nachdrücklichst feststellen, daß der Stampf um Desterreich den Kampf um das gejamie Donaubecken bedeute und daß es sich da um das Schicksal ganz Europas handle. Die Einjezung der Habsburger in Wien würde auch ihse Herrschaft in Ungarn bedeuten. Ein ungarischer Mönig aber müßte den Eid auf die Stephanstrone ablegen und das bedeute das Streben nach einem größeren Ungarn , d. h. nach einer Revision der Friedensverträge.
Diesen Stimmen gegenüber suchen die mehr nach rechts gerichteten Blätter die Habsburgergefahr zu verkleinern. Die Habsburger Frage" so schreibt der„ Venkov",
., ist mit Rücksicht auf ihren Hintergrund nicht nur eine österreichische Frage. Es ist Italien , welches sich entschieden gegen alle Bestrebungen nach Erneuerung der ehemaligen Monarchie stellt, denn die Erneuerung der habsburgischen Monarchie be deuten für Italien in gleicher Weise eine Gefahr, wie das um das gleichgeschaltete Oesterreich vergrößerte Deutschland ."
Für unmittelbar aktuell hält dagegen der„ Ven. lov" die Habsburger Gefahr nicht und meint. daß Europa dadurch überflüssigerweise beunruhigi wird.
Am sonderbarsten ist der Leitaufsatz der „ Lidové List ŋ", welche ihren Leitartikel „ Otto Bauer und die Habsburger " überschreiben. Von den Habsburgern ist da sehr wenig die Rede, desto schärfer wird aber gegen Bauer polemisiert und gesagt, es sei nicht möglich, daß wegen der Mitarbeit Otto Bauers am„ Právo Lidu" die Tschechoslowatci Unannehmlichkeiten mit Oester reich have. Das„ Právo Lidu" und mit ihm alle übrigen sozialdemokratischen Blätter werden es sich aber herzlich wenig von den tschechischen oder deutschen Klerikalen vorschreiben lassen, wer in die Blätter der sozialdemokratischen Partei schreibt.
unbestechlichen, hochstehenden, makellos jittlich lebenden Menschen gegenüber einer Gefallenen und Verbrecherin. Wieder hörte er die Stimme des alten Richters, der später das Urteil vertündete, eine schwache, zitternde Altmännerstimme, aus der väterliche Teilnahme und viel Betrübnis über die Schlechtigkeit einer so jungen Frau flang, die so schüchtern und nicht im geringsten schuldbeladen schien und doch schon von Grund aus verdorben war, so tief gesunken und bis zum Scheitel besudelt mit dem stintigen Schlamm der Sünde!...
„ Es ist alles unnüßes Gefasel, Peter, glaube mir. Selbst wenn du betrunken bist, mußt du die Welt nüchtern sehen können. Die Welt ist ein gros ßes, widerliches Ding, glaube ich, und doch givis von Zeit zu Zeit etivas zu genießen und zu er= Schuldig. Schuldig. Sie war schuldig di leven. Doch nur für die Starten, die Großen, die vielerlei Punkten: sie hatte ein schlechtes Leben Mächtigen. Natürlich sind die anderen die Opfer, geführt, den ehrlichen Namen ihres Vaters gewenn du sie so bezeichnen willst, aber laß sie dann schändet... sie hatte Unzucht getrieben, war ruhig ihre Pioten ausstrecken und auch noch für mitschuldig am Mord, mindestens durch Vorsich seinen Broden ergattern. Sei nicht so senti- schubleistung und Schlereisie hatte den Mörmental, Junge! Du gehört zu jenen, die ge- der und seinen Raub versteckt... aber schuldig nießen fönnen, wenn sie wollen. Du und ich und war sie und sie mußte dies büßen mit drei Jah Lydia, diese entzückende Venus, die auch die Macht ren abgeriegelter Einsamkeit, mit der Schmach ergriff. ein göttlich schöner Leib, den sie genüßt des Gefängnisses. Zuchthaus... für eine junge hat, wie jichs gehört: niemand soll seine Chancen Frau... nach all dem, was Lieschen schon er versäumen oder seine Talente ungenüßt lassen! litten hatte. Das bedeutet Schwild im eigentlichen Sinn des Wortes, sichst du, wenn man seine Talente ungenügt läßt und seine Chancen versäumt."
VI.
Schuldig? Schuldig? Peter hob langsam den Kopf. Schmerz hatte sein gauzes Antlik entstellt. Er war beängstigend blaß und wirr hing das dunkle Haar in feuchten Kringeln über seine weiße Stirn.
„ Lieschen ist schuldig, sagte der Richter", Die Worte des Prinzen, sein übermütiges, begann er monoton, aber ich frage mich, wo fröhliches Lachen echoten nach in Peters gesent- Richter und öffentlicher Anfläger waren, als tem Kopf. Sie brannten sich in sein Gehirn ein mein Vater seine Töchter prügelte und bes gleich sprühenden Funken und das Wort Schuld schimpfte, weil sie den Kunden seiner Schenke Frauenseelen wirkte. Darin lag seine Möglichkeit„ Schlaf deinen Rausch aus, dann wird's fam wieder und wieder und hatte sich fest und nicht freundlich genug entgegentamen. Ich frage zu herrschen und er hat sie ausgenüßt. All sein wieder vorbei sein, Peter," lächelte der Prinz. wollte nicht mehr weichen. Er hörte nochmals die mich, wo sie waren, als Lieschen davonlief und Born und Schmerz und seine Erniedrigung, all Oder trinke weiter mit mir. Du haft mir gerade Stimme des öffentlichen Anklägers, der ein bei einer ruhigen Familie in Dienſt trat. Wo seine jämmerliche Ohnmacht, seine hoffnungslose in einem unſeligen Augenblick aufgehört! Du hast scharfes und strenges Plädoyer über Lieschens waren sie, als Vater sie durch die Polizei zurüdMachtlosigkeit hat er vor sich selbst gerächt durch dich nicht durch das rührſelige heulende Elend liederliches und schuldbeladenes Leben gehalten holen ließ, weil sie noch minderjährig war und seine bittere, frankhafte Grausamkeit wehrlosen durchgetrunken. Das ist dein Fehler. Da, laß die hatte. Eine gepflegte, gut geschulte, untadelig das Gesetz ihm das Recht gab, nach Gutdünken Frauen gegenüber... Er lodie sie an sich mit noch einschenken... Los, Lydia, muntere unseren artikulierte. Stimme war es gewesen und sie über sie zu schalten und zu walten. Seiner eigenen scheuen Hilflosigkeit, mit seinem un- waderen Kameraden etwas auf! Fast wäre er bis hatte gebebt in der heiligen Entrüstung eines ( Fortsetzung folgt.)