Suite 6

,, Sozialdemokrat"

Für die Pfingstfeiertage...

Graue Leinen- Halbschuhe

mit Lack kombiniert.-

,, RIVAL" Gemusterte Baumwollsocken...

Kč 2.­

Sehr leichte und bequeme weisse oder braune Sandal­Halbschuhe. Die beliebtesten Schuhe für die schwülen Sommer- Tage.-

29

39

59

699

30

Braune Box- Halbschuhe.

-

Einfacher aber sehr elegan­

ter Schnitt.

-

,, HERKULES" Strapaz

Baumwollsocken...

Kč 2.50

Sehr elegante braune Box­Sporthalbschuhe. Feinste Rahmenarbeit.

-

-

Dasselbe Modell aus weissem Leder ,, Nubuk".... Kč 79.­

Aata

Dokument schriftstellerischen Verantwortungsgefühls Tode). Aber auch in jedem Buntte der Auf- und aus dem bereits verhitlerisierten Deutschland   von Ausführung habe ich etwas ähnlich Wolf

AA. Dienstag halb S Uhr:.. or 11 d", Erstauf führung, A 1. Mittwoch, balb 7 Uhr: Dic Wa Ifür c", Gastspiel Kammersänger Schorr, Ringzyklus II, B 2. Donnerstag, 8 Uhr:., o rud", C 2.Freitag, halb 7 Uhr: Sicg= fried, Gastspiel Stammersänger Pistor, Ringzyflus III, 1. Samstag, halb 8 Uhr: Die Blum c von awai", B 1. Sonntag, 6 1hr: ,, Göt terdämmerung", Wagner- 3yflus IV, Gast spiel Kammersänger Gotthelf Pistor, C 1.­

-

Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Sonn­tag, nachmittags 3 Uhr: ,, cißer Flieder", abends 8 Uhr:„ Migo von Montpar najie", Montag, 8 1hr: Straßem it sit". Dienstag, halb S 1hr: Migo von Montparnasse".- Mittwoch, 8 Uhr: Straßenmufit". Donnerstag, 8 Uhr: ,, Migo von Montparnasse". Frei tag, 8 1hr: Der eingebildete krante", Kulturverbandsfreunde und freier Verfaif. Sams iag, 8 Uhr: ,, Migo von Montparnasse". Sonntag, 3 lhr: ,, Dic Insel". 8 1hr: ,, tra Bcnmusit".

Aus der Partei

-

Sozialistische Jugend, Kreis Prag  . Wochen= programm: Sonntag, den 13. Mai: Wanderun gen. Abmarsch: SJ. Weinberge, halb 9 Uhr, End­station der 7er in Podbaba. 3. Zentrum: Halb 9 Uhr, Enditation der ser in lupočepy.-- Montag, den 14. Mai, 8 1hr abends: Kreisleitung. Diens tag, den 15. Mai, 8 1hr abends: Gruppenabende. SJ. Weinberge: Bericht über den Verbandstag; J. Smichov  : Heimabend; SJ. Holleschowitz: Arbeits­dienst; SJ. Zentrum: Der Bauernfrieg.

Der Film

Chibi, der Frag

Wenn man diesen Film( der aus Wien   fommt) als Blödjinn bezeichnet, dann bestätigt man damit nur, daß seine ersteller ihre Absicht verwirklicht haben. Sie haben auf ein Publikum spekuliert, das in der Frage Seit wann sind Sie Zwillinge?" einen hinreißenden Wit und in dem nedischen Gerue einer mit furzem Röckchen und Saarschleife mastierten Filmdame den Gipfel der Komit erblidt. Sie haben eine Handlung benüßt, in der sich geträlleric Couplets, elegante Nachtlokale, pifante Damenbesuche täten unterbringen lassen und die Ganzes eben doch nur die älteste und dümmste Verwechslungs poise verschollener Vorstadttheater ist.

Sonntag, 13. Mai 1934 Mr. 111

Kleine Tabletten

und doch wirken sie Wunder.

Nur derjenige, dessen Körper vongichtschen, cheumatischen oder neuralgischen Schmerzen ge­peinigt wird, kann sich Glück und Freude dessen vorstellen, der Heilung tand, dem Lebensfreude und Arbeitsmut wiedergegeben wurden. Tausende Men­schen teiden an Gicht, an Rheuma  , Neuralgie, chroni schen Kopt- Nerven- und Gliederschmerzen und suchen nach einem Mittel, das ihnen Erleichterung und Heilung bringen soll. Auch ich gehörte zu jenen Unglücklichen. Seit Jahren litt ich an Rheuma  . Die quälenden Schmer­zen haben mich lebensüberdrüssig gemacht, da ich voll­kommen arbeitsunfähig wurde. Viele Mittel habe ich an­gewandt, aber der Erfolg war leider nur vorübergehend und die Schmerzen kamen nach kurzer Zeit wieder Ich klagte mein Leid einem Bekannten. Er riet mn einen Versuch mit Togal- Tabletten zu machen, die selbst mit ungewöhnlichem Erfolg bei seinen neura gischen Schmerzen angewandt hat. Seinem Rate fol gend kaufte ich mir in der Apotheke Togal. ich mu bekennen, der Erfolg ist geradezu wunderbar. Schor seit vier Monaten setzen mir keine Schmerzen meh zu. Ich fühle mich gesund und gehe meiner Arbeit wieder nach. Empfehle jedem Leidenden Toga als erlösendes Mittel. M. K. Praha  - Michle Gegen rheumatische Schmerzen u. Erkältungs krankheiten gibt es nichts Besseres als Tog Das bestätigen über 6000 Ärzte. Togal ent fernt Krankheitsstoffe auf natürlichem Wege, ist unschädlich für Magen u.Herz. In allen Apotheken. Verlangen Sie nur Togal Hauptdepot: Brauners Apotheke ,, Zum weißen Bowen" Prag II, Přikony 14.

Vereinsnachrichten

Im Autocar zum Hirschberger See zu Pfing  sten. Der Besuch gilt   Jungbunzlau, Burg Bösig  , irschberg; hier zwei Halbtage Standort mit Seebad und kleinen Ausflügen. Rückfahrt über das Dau­baer Land. Besuch des Naturfreundeheimes in Sches lesen und das Schloß; Melnik. Fahrpreis mit Nacht­lager 55 Kč. Billige Verpflegung. Einige Vläge sind noch unbesetzt. Anfragen an Allgemeinen An­gestellten- Verband, Telephon 51351, nachmittags.

1982. Offickly leat in dieſer Bekenntnisarbeit die fommen es auf der Bühne vielleicht noch nie zaten bitchindlich and pornmental Mitteilungen der„ Urania  “

Gründe dar, weshalb er sich dem Zugriff der Justiz acichen." nicht entzogen hat. Die große Spinne von Leipzig  sell einen Bissen zu viel gegessen haben", so sagt er in mutiger Fronic. Seine Haft scheint ihm cinc lebendige Demonstration" für die Namenlosen in den Kerfern des Staates zu sein...

In dem Einzelbericht über diese Aufführung heißt es über die Leistung Mahlers als Orchesterchef: Mahler   hatte viele Zeichen verschärft, ja verändert, die Instrumentation da und dort nachgebessert. Mic brachte, wie mir Rosé neulich sagte, ein noch so vor

trefflicher Dirigent neben den großen Umrissen auch alle aarteiten, feinsten und innerlichsten Züge einer Vartitur zu so vollkommenen Ausdruck. Auf dicie Weise hat Mahler   dem„ Dalibor", der sich sonst nir­gends recht durchießen und behaupten fonnte, nicht nur zu einer glänzenden eriten Aufführung, sondern zu einem echten Erfolg verholfen.

Und wenn dieſer differenzierte Aesthet, dieser antiheroische Radikal- Liberale, der mehr Mut und heroismus aufwies als hundert windige Martt ſchreier aus der Klaſſe der Blut- und Bodenekſtati­fer, acfaßt rejignierend schließt: So gebe ich denn meinen Degen in der Garderobe ab!". dann steht dieser Mann lebendig vor uns, dieser Kämpfer, der iegt in den Folterfammern der Hitlerbarbarei Glied um Glied abgetötet wird. Anfläger über Anfläger: der gemeuchelte Theodor Leffing, Seinrich Mann, der standhafie, bedeutende Romancier, Ostar Maria Graf, der sich über die Schmach" beflagt, unverdientermaßen" auf der weißen Liste des blutbesudelten Regimes zu stehen. Ein wert­voller, aufrüttelnder, dem Leben dieser Zeit zuge­3widau 1. B. Leitender Arzt Dr. A. Gaube wandier Abend. Nur ein fleiner, nicht ganz verständ- Phys. diätet. Heilanstalt für alle inneren u. Stoff­licher Mißgriff sei registriert: was hat das übri- wechseltrankheiten, rheumatische Erkrankungen, aens nicht vorhanden gewesene.rosarote zivcite Ischias, Nervenkrankheiten Reich" mit dem zwedvollen Befenntnis dieses Prospekte s u. Auskünfte durch die Verwaltung. Telefon 32 Ais. Abends zu tun?

Zur Feier des 50. Geburtstages des Ministers Dr. Beneš veranstaltet das Sozialinstitut der Tiche hoslowakischen Republik gemeinsam mit der Masaryk­schen Soziologischen Gesellschaft am Donnerstag, den 17. Mai 1934, um halb 20 Uhr im Vortragssaal des Ministeriums für soziale Fürsorge, Prag   II., Balackyplaz 4. einen Vortragsabend des Herrn 3dento Fierlinger, außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister der Tschechoslowakei   in Wien  , mit dem Thema„ Eduard Benes  , als Staats­mann und Politifer und die sozialen Standpunkte seiner Politif". Ferner spricht Herr Dozent Dr. E. Chalupny, Professor an der Freien Hochschule für politische Wissenschaften, über das Thema„ Eduard Benes   als Soziologe". Eintritt frei.

Kunst und Wissen Smetana   und Gustav Mahler  In ihren„ Erinnerungen an Gustav Mahler  " erzählt Natalie Bauer- Lechner   Einzelheiten über die erste Dalibor"-Aufführung an der Wiener  ofoper. Mahler begann seine Tätigkeit in Wien   mit dem„ Dalibor  " als seiner ersten großen Inszenierungstat dort. Diese Erinnernngen dürften gerade jetzt, anläßlich der Smetana  - Feiern, von be­sonderem Interesse sein:

Ganatorium Martinsla

Die trotz heftigen Leugnens von den Berliner  Nazis als ungarische Jüdin ,, entlarvie", aber dennoch nicht endgültig von Berlin   verabschiedete Franzisko

Gaal tobi hier, als Frat verkleidet, zwischen der vornehmen Kulissen, die der Regisseur Neufeld acran­niert hat. Hermann Thimig   quält sich als Partner und eine Schar von de forachen diebhaberin ehemals berlinischen und nunmehr wienerischen Filmdarstellern hält die unauffälligen Nebenrollen

besetzt.

-

-cis­

Hallo, Paris  — hier spricht Berlin  !

,, Die verkaufte Brant." Zum 50. Todestaa F. Smetanas. Nenes Deutsches Theater. Volkstümliche Preise. Starten ab 5 Kč, Urania- Stasja. Mon­tag, halb 8 11hr.

,, Das Deutschtum in der neueren tschechosloma. fiſchen Geſchichte." Dr. Kamil Krofta  , Geſand­ter und bevollm. Minister. Mittwoch,& lhr.

Mafaryt- Bolkshochschule

,, Die Kunst der freien Rede." Dr. Brutto Für st. Teilnehmer- und Zuhörerfarten. Montag, 8 1hr.

Urania- Rino

,, Die Gräfin" von Monte Christo." Brigitte Helm  , Lucic Englisch  , Forster in den Hauptrollen. Vorführungen heute 4, 6, 49 Uhr. Klimentská 4. Fernsprecher 61623.

Filme in Prager   Lichtspielhäusern

bis einschließlich Donnerstag, den 17. Mai. Adria:„ Das Fräulein am Volant"- Alfa:„ Nur Urania  : Die Gräfin von Monte Christo" wer die Sehnsucht fennt..."- Avion:„ Die Welt­eroberer" Fenix:„ Kinder der Groß ſtaði"

-

Flora: Bubi" Hollywood  :„ Die Welter oberer"- Svezda:„ Unter der Sonne des Südens" Lustspiel, Reportage( 13 bis 10 1hr)- Koruna: Männer im Offfide" – Kotva:„ Die Königin amü

Julis: Liebesbriefe" Rinema: Journale,

-

Der oft und lange überschäßie französische   Re giffeur Duvivier zeigt mit dieser Bearbeitung cines sehr einfältigen Manuskripts aufs neue, da er ein auffällig eigenartiger Szenengestalter und Stilsucher ist, wenn man ihn an den Carl Bocses aller Länder, also an den kunstfeindlichen„ Könnern  " mit der leeren Routine mißt, daß er aber, mit mei­stern wie René Clair  , wie Fender oder Bénoit- Levy verglichen, nicht mehr ist als ein mittelmäßiges Talent. Er hat den Ehrgeiz gehabt, diese mit den Surrealisten. Wenn ein fleines Mädchen mit herkömmlichen Hindernissen und dem wohlbekannten einem Stückchen Holz spielt, verändert sich das volz happy end ausgestattete Liebesgeschichte vom Berliner  zum Objekt seiner mütterlichen Instinkte. Die Wirk Telephonisten und seiner Variser Kollegin über das lichkeit wird vergessen, das reale Stück Holz weicht Niveau des billig blöden Operettenschwants empor einem stärkeren phantastischem Wunichtraum, einem suheben, aber er hat feinen überzeugenden Stil da überwirklichen( oder surrealen) Kind. Eine solche für finden können. Der Film, den er ſcf, schwankt starte Phantasie, die imitande iſt, die nicht gewünschte zwiſchen Wirklichkeitsnähe und Barodie, zwiſchen Wirklichkeit in eine Traumwelt umzuformen, in der Milieugestaltung und freundlichen Phantajien und die besten Regieeinfälle sind durch überdeutliche. Wie­siert sich" Lucerna: Die Königin amüsiert sich" chen, sondern auch Künstler, die sich Surrealiſten derholungen und Betonungen in ihrer Wirkung ac Olympic:„ Jeder darf lieben"- Praha  :„ Der Ickie man sich glüdlich fühlt, haben nicht nur fleine Mäd­Metro: Hallo Paris  ! Hier spricht Berlin  !"- nennen.( Ihre Bewegung ist zuerit vor 10 Jahren in fährdet worden. Die parallelen Ereignisse im Ber Radio: Tanze Sally" Alma: ,, Ca Frankreich   entstanden.) In der lebten Zeit hört man liner und Pariser   Fernſprechamt, die den Film ein- Afford" Belvedere  : auch in tschechischen Künstlerkreisen das Wortliche Durcheinander von Deutsch   und Französisch ist der ewige Jude"- Beſeda:„ Bubi"-Carlton: leiten, sind bis zur Ermüdung ausgedehnt, das sprach sanova" Baital:„ Der evige Jude". realismus, und deshalb ist es fein Wunder, wenn bei Favorit: ,, Der Ruf des der ersten öffentlichen Kundgebung Freitag abends aufdringlich arrangiert, und bei der Gähnsymphonic Der Ruf des Herzens" Konvitt:„ Tante Sally"- Lido: im großen Saal des Mánes- Vereines sich die Besucher der Verschlafenen, bei der parodistischen Rundfahrt Herzens" Louvre: Kapitän Sorrell bis an die dort ausgestellten Karikaturen drängen durch Paris  , und auch bei dem grotesten Empfang Frühlingsstimmen" Maccška: Frühlingsstimmen" mußten. Zu den Surrealisten gehören flingende des transozcanischen" Präsidenten wird die Seiter und sein Sohn"- feit durch Dehnungen und lebertreibungen getrübt. Rogh: Tante Sally  " Namen, frühere Freunde des verstorbenen proletari­Sport: Unter Auss schen Dichters Jiří Wolker  , die mit ihm im Jahre Am besten ist die Gegenüberstellung des Berliner   schluß der Deffentlichkeit" Baldek: Reise um denn wenn die Welt in achtzig Minuten". 1920 Mitglieder der Künstlergruppe„ Děvětfil" und Pariser   Amüsements gelungen" Berlin   dabei auch zu oberflächlich gesehen ist, fällt waren, wie: die Dichter Vítězslav Nezval   und Konitantil Biebl, der Architekt Karel Teige   uiw. der Vergleich doch mit Recht zugunsten der Seine| Ihre Worte sind nicht so flar und einfach, wie die stadt aus. echien Verse Wolfers; wir hören verschwommene Be- Es war bisher Duviviers stärkstes Talent, einen cific der Binchoanalnie und überflüssige Zitate: ihre feffelnden neuen Hauptdarsteller zu enideden. Dies griffe Tendenz jedoch ist flar, mutig und begrüßenswert: mal hat er nur Schauspieler gefunden, die Anstän sie sind mit dieser Welt unzufrieden.( Sie wissen, diges, aber nicht leberragendes leisten. Und so gibt daß der Marrismus die einzige Lehre ist, die diese es einen Gefamicindrud, der von Begeisterung eben­Belt richtig erfennt.) Ihre Werte sollen nicht die soweit entfernt ist wie von dem Widerwillen gegen Wirklichkeit widerspiegeln, sondern wollen eine ge- iene Schwantoperetten, von denen sich dieser Film irene Photographie der Wunschträume des Künstlers trop aller Mängel noch wohltuend unterscheidet. icin. Die Surrealisten begründen die Wiedergabe ihrer Träume mit einem Zitate Wolfers, sie erinnern an seine Ballade vom Traum", den man nur dann vernichten fann, wenn man ihn verwirklicht. H- b.

Bei meiner Anfunft in Wien  ( Anfang Oftober 1897) traf ich Wahler im vollen Vorbereiten und Proben seiner ersten hiesigen Novität, Smetanas Deutsche Musikakademic. Am Mittwoch, den Dalibor": Er hat von A bis 3 alles dazu actan: 16. Wai, im Unterrichtsraume der Schule Eppinger, Delorotionen, Kostüme und Beleuchtung ausgewählt Prag   1, Revolučni 19/ VI, pädagogischer Vorfüh­und angegeben von der schauspielerischen, muſi rungsabend der Abteilung für rhythmische Körper­lalischen und selbst komponierten Arbeit nicht zu schulung eriter und zweiter Jahrgang der Kinderab­reden. In letterer Hinsicht hat er den Schluß; abteilung. Regiebeitrag 5 Kč. geändert und mit der Befreiung Dalibors und dem

--

-cis­

-

"

Verlangen Sie in jeder Verkaufsstelle des Konsumvereines SELCHWAREN der Firma HEGNER& Cie., PILSEN  

Selchwaren der Fa.HEGNER& Cie., PILSEN  SIND DIE ALLERBESTEN! FEUER  

-, EINBRUCH-, STURZ-, SPRENG. UND SCHMELZSICHERE

,,   AJAX"-PANZERKASSEN

•

Erstklassige und bewährte Konstruktion Prima Zeugnisse fiber erfolglose Einbruchsversuche Feuer- und die bessichere Bücherschränke, geheime Mauerschränkchen, Geldkassetten usw. PANZERKASSEN- UND KASSETTEN- FABRIK

מעיני

Joh. Otto Großer, Bodenbach   a. E.

GEGRÜNDET 1907 PRIMA REFERENZEN

-

MEHRFACH PRÄMIIERT

Tode Miladas enden und durch etwa 20 Tafic, die Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. er dazu komponierte, das Werf ergreifend austlingen Sonntag, abends halb 8 Uhr:„ Die Blum c" lassen( statt des durch den Tert verschuldeten unbar- von Hawai  ", 1. Montag, halb 8 1hr: monischen Abschlusses mit Dalibors Abgang zum Smetanafcier:„ Die verlaufte Braut", Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Ke 16.-, vierteljährig Ke 48.-. halbjährig Kč 96.-, ganzjährig Ke 192.—.— Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manistripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Beitungsfrankatur wurde von der Post- und Telegraphen direktion mit Trias Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druderei:„ Orbis". Drud, Verlags- und Zeitungs- A.- G.,   Prag.

-

-

-

445