Nr. 117

Sonntag, 20. Mai 1934

Der Schauplatz der III. Arbeiter­Olympiade in Prag  

Das Stadion am Strahov wird am 1. Juli und vom 5. bis 8. Juli der Schauplaß der großen sportlichen Veranstaltungen der III. Tschechoslowa fischen Arbeiter Olympiade sein. Unser Bild zeigt

die gewaltige, derzeit noch im Bau befindliche An­lage für turnerische Vorführungen, die bis Ende Juni fertiggestellt sein wird. Links im Vorder­grund ist ein Teil der Garderoben für die Turnen

den sichtbar sowie der im Bau befindliche Musikpavil Ton. Das große, weite Turnfeld wird rund 10.000 Turnenden für die Massenübungen Play bieten und ringsherum ist es von den großen Rängen für die

Zuschauer umgeben, die von der Haupttribüne und dem Musilpavillon unterbrochen werden. Insge samt werden über 100.000 Personen bequem Plak  finden und gute Sicht haben.

Das neue Leichtathletik- Stadion

das ebenfalls, wie das Hauptstadion, vom Staat er- Haupttribüne, die Siß und Sichpläse haben wird, baut und zur III. Arbeiter- Olmpiade in Benüßung befinden sich 20 Garderoben, jede einzelne für 20 genommen werden wird, ist mit eines der schön- Wettkämpfer( zusammen also für 400), die mit ften und besten von Europa  . Die Erfah- Schränken und Tischen usw. ausgestattet sind. Außer rungen, die man im Auslande gemacht hatte, wur- dem sind selbstverständlich Vaderäume und Massier­

den voll und ganz berücksichtigt. Wie unser Bild säle vorhanden, ferner eine Zentralheizung, die die zeigt, wird dieses Stadion nicht nur ein begrenzter Räumlichkeiten der Haupttribüne mit Warmluft und Spielplay, sondern eine moderne Kampfbahn mit die Bäder mit Barnuvaſſer versorgt. Für Rund­allen Errungenschaften der Gegenwart sein. Sie funt und den Zeitungsdienst ist alles vorgekehrt, um wird von einem stufenförmigen, aus Beton erbauten auch in dieser Beziehung auf der Höhe der Zeit zu Zuschauerraum umgeben sein, der auf der Westseite sein. 80 große Reflektoren zur Beleuchtung der ge­eine große gededte Tribüne mit 6000 Sippläßen und jamien Kampfbahn werden auch die Durchführung auf der Ostseite eine kleinere gededte Tribüne er von Abendveranstaltungen ermöglichen. Die Ergeb­hält. Außer den Sipplägen werden 45.000 Stehnisse der Wettkämpfe werden jeweils auf großen plätze vorhanden sein. Die eigentliche Kampfbahn Tafeln nach olympischem Muster ersichtlich sein. Das besteht aus einer Laufbahn, Sprung und Wurf Stadion wird der Veranstaltung großer Wettkämpfe, anlagen und dem Spielplaß für Fußball sowie an-| Wettspiele und internationalen Begegnungen dienen. dere Ballspiele. Die Laufbahn ist 400 Meter lang In den Tagen der III. Tschechoslowakischen Arbeiter­und über sieben Meter breit, so daß sechs Wettkämp- Olympiade werden dort die leichtathletischen Wett­fer gleichzeitig starten können. Vor der Haupttri- fämpfe und wahrscheinlich auch das Fußballturnier büne ist sie zirka 140 Meter lang. Im Innern der stattfinden.

Aus der Arbeiter- Turn­und Sportbewegung

Bisheriges Ergebnis der Borturnerprüfungen

Im April und Mai fanden im ganzen Ver­bandsgebiete technische und sportpolitische Prüfun gen neuer Vorturner und Vorturnerinnen des Atus statt. Es fehlen noch die Verichte von zehn Bezir fen. Die bisherigen Meldungen zeigen bereits, daß die Vorturnerbrüfung ein großer Erfolg ist. Bisher wurde gemeldet, daß sich 817 neue Vorturner und 38 Vorturnerinnen erfolgreich an den Prüfungen teilnahmen. Der westböhmische Kreis hat bereits ſeine Meldung vollständig erstattet und teilt mit, daß 114 Vorturner und 14 Vorturnerinnen geprüft wurden.

Tagesneuigkeiten

Seite 5

fauf 4.3 Wieter erhöht werden, wodurch die Kapa­zität des neuen Elektrizitätswertes auf 115 Millionen Kilowattstunden anwachsen

Glaube an den heil'gen Geist würde. Die beiden Turbinenräder in Vars

... Jezzo, da ich ausgewachsen, Biel   gelesen, viel gereist,

Schwillt mein Herz und ganz von Herzen Glaub ich an den heil'gen Geist. Dieser tat die größten Wunder, Und viel größre tut er noch: Er zerbrach die Zwingherrnburgen, Und zerbrach des Knechtes Joch. Alte Todeswunden heilt er, Und erneut das alte Recht: Alle Menschen, gleichgeboren, Sind ein adliges Geschlecht. Er verscheucht die bösen Nebel Und das dunkle Sirngespinst, Das aus Lieb und Luft verleidet, Tag und Nacht uns angegrinst. Tausend Ritter, wohlgewappnet, Hat der heil ge Geist erwählt, Seinen Willen zu erfüllen, Und er hat sie mutbeseelt. Ihre tenern Schwerter blitzen, Ihre guten Banner wehn..! Heinrich eine ( Aus der Harzreise".)

Helft mit,

Waldbrände zu verhüten!

zit rechnen.

goen befißen einen Durchmesser von je 8 Meter und sind in ihrer Art die größten auf der Welt; sie machen 47 Umdrehungen in der Mi­nute. Der Wasserverbrauch ist gerades zit phantastisch: er beträgt 280.000 iter in der Setunde.

Batermord

Grünberg i. Schlesien  , 19. Wiai. Bei Unruh­ stadt   wurde am Freitag nachmittag im Streit der 59 Jahre alte Landwirt Fabiante von seinem 29­jährigen Sohn beim Pflügen niedergeschlagen und so schwer verletzt, daß er bald starb. Der Mörder wurde sofort verhaftet. Er gilt als nicht voll zurechnungsfähig. Im Herbst des Vor­jahres war er schon einmal in einer Heilanstalt untergebracht, er wurde aber wieder entlassen, da er ungefährlich erschien. Der Ermordeie hinter läßt eine Frau und eine Tochter.

Bis zu 30.000 Meter

will Picard aufsteigen

Paris  , 19. Mai. Das Journal" meldet aus Brüssel  , Professor Piccard habe seinen Ent­schluß geändert und wolle sich persönlich an dem nächsten Stratosphärenflug beteiligen. Er macht nunmehr neue Vorbereitungen, um mit dem Ballon bis zu 30.000 Meter aufsteigen zu können.

Ringsindustrie ist über dies Pfingſtfeſt der

Unheiliger Geift! Der Heilige Geist  " der

Die tatastrophale Trodenheit, Striegsrüstungen ausgegossen. Der Segen, den die in der letzten Zeit weite Gebiete unserer Republif er spendet, sind die Dividenden ihrer fürchter betroffen hat, bringt eine erhöhte Waldbrand Gefahrlichen Konjunktur, die reiche und blutige Früchte mit sich. Verheerenden Waldbränden in der Slowakei  tragen werden. Soeben wird gemeldet, daß die und in Karpathorußland sind viele hunderte Heftar englische Regierung den großzügigen Ausbau Wald und tausende Mieter fertigen Solzes zum Opfer gefallen. Es ist mit einem riesigen Schaden der britischen Luftflotte in Angriff nehmen will In Frankreich   wird die Einführung der zwei­jährigen Dienstzeit erwogen. Das Wettrüsten hat begonnen, der Wettlauf zum Massengrab wird das letzte Rennen Europas   auf dieser Erde sein. Ein unheiliger Geist gespenstert durch unsere Tage, ein Geist, der zum frühlingsfrohen Bli hen der Natur in schmerzhaftem Gegensatz steht! Der Dämon des Hitlerfascismus, der die Re­vanche- Aufrüstung betreibt, diftiert der Welt das Tempo beim Marsch in den Untergang. Dies Tempo ist atemraubend und unheimlich, ſeine Motore find die Psycho- Pathologen der Nazi.

Was die Ursache dieser Brände betrifft, so kann gesagt werden, daß es sich, abgesehen von vereinzel ien Fällen verbrecherischer Brandstiftung und leider oft auch absichtlicher Wald- Abbrennung zieds Er weiterung der Sutweiden, größtenteils um unvor fichtiges Umgehen mit Feuer in den

Wäldern handelt.

Die Zentraldirektion der staatlichen Forste und Güter macht deshalb die gesamte Oeffentlichkeit auf die erhöhte Gefahr von Waldbränden in der Früh jahrs- und Sommerzeit und besonders in der Periode der gegenwärtigen Dürre aufmerfiam: Bermeidet also das Feuermachen im Walde und werft teine Zündhölzer oder Refte von Zigaretten und Zigarren weg, die so oft die Ursache eines Waldbrandes sind. diktatur, die sich anschicken, nach Deutschland   auch Wenn ihr durch den Wald geht, mert auf Brand  - die übrige Welt in den Dunstkreis der Ver. geruch auf, damit ihr einen beginnenden Waldbrand wesung zu ziehen. Seltsame, hilflose, am Ener. rechtzeitig im Scime erſtiden könnt. Ist das Betreten giemangel krankende Welt! Da werden Ver. der staatlichen Wälder dem Publikum wesentlich er- nünftige in tausend Artifeln warnend und be. nicht, damit sie nicht zum Schaden aller ordentlichen schwörend ihre Finger erheben, da werden Un­und anständigen afbfreunde rückgängig gemacht zählige, die das Herannahen der Katastrophe werden muß. Berücjichtigt auch den gegenwärtig fast törperlich deutlich fühlen, S. D. S. rufen. schweren Dienſt des Forstpersonals, das durch das aber zum Schluß wird ihnen kein anderes Ge. ununterbrochene Beachen der Korite bei Tag und gengist einfallen, als die schauerliche Resigna. Nacht geistig' und förperlich erschöpft ist und das ins­besondere an Sonn- und weiertagen, die einen er­höhten Zustrom von Waldbesuchern bringen, einen erschwerten Kontrolldienst ausüben muß.

leichtert worden, so mißbraucht diese Bewilligung

Ein gigantisches Elektrizitätswerk

tion des Hinterherbinkens. Während der Goe­ ring Fascismus   die Stunde des Mordes mathe.  matisch nüchtern ausfalfuliert, stehen die andern. Opfer widerstreitender Gefühle, widerwillig an der Wegkreuzung und lassen sich mitſtoßen... Noch ist es nicht so weit. Noch könnte man die Quelle des graufigen Geschehens verstop. fen, che sie, zum schäumenden Blutbad) gewor Stockholm  , 19. Mai. Am 30. Mai wird der den, alles niederreißt, was sich ihr an Vernunft König von Schweden in feierlicher Weise die In­und Menschlichkeit in den Weg stellt. Sie mer. betriebseßung des neuen großen Elektrizitätswer­den dieje letzte Chance wohl nicht nützen, und les von Vargo en univeit des Abflusses des Göta- Elf aus dem Vaenern- See, vornehmen. Alle Goering   wird weiterrüsten können. Eine Welt bilektrizitätswerte am Göta- Elf befinden sich zittert vor dem Kommenden. Bis auf die Män. in Staatsvejin. Das neue Wert wird alljähr- ner des Rüftungsgeſchäfts.. Ihr Geiſt, ihr un lich 85 Millionen Kilowattstun säglicher Geist ist es, der diesem Pfingſtfeſt das Gepräge gibt--! gulierung des Vaenern- Sees das Gefälle von 3,3

Verlanget überall Volkszünder den erzeugen. In nächster Zeit soll nach der Re­

Vom Rundfunk Empfehlenswertes aus den Brogrammen: Montag.

-

Selbstmordversuch eines Soldaten. Freitag abends hat sich in der Kaserne Zizka   z Troc Stroh: Der Schöpfungsmoment. 15.45 Deutsche nova" in Prag   der Soldat Franz Kytler Nachrichten. Brünn  : 17.45 Tanzmusik auf Schall  - in selbstmörderischer Absicht mit seinem Dienstge= platten. 18.20 Deutsche   Sendung: Arbeiterwehr angeschossen. Die Kugel durch)= funt: Sulfa: Die Selbsthilfeorganisation der Arbei ter. 19.10 Jm Fluge durch die Operettentvelt. 21.25 fchlug die rechte Lunge. Der Verletzte Brag: Sender 2.: 9.00 Konzert des Tambu- Chorkonzert. Mähr. Oftrau: 17.20 Opern Arien. wurde in das Divisionstrantenhaus überführt, wo rizza- lubs. 9.50 Opernmusit auf Schallplatten. 20.25 Musit aus der Jugendzeit Dvořals. Berlin  : festgestellt wurde, daß die Verlegung eine I e i ch 11.00 Orchester- Matinee. 17.55 Deutsche   Sen 21.00 Seitere Mozart- Arien. Breslau  : 21.00 tere ist und daß der Soldat Kytler gesunden dung: Pfingsten, Hörspiel. 18.55 Deutsche   Nach Chopin  - Johann Strauß  . Köln  : 19.00 Abend wird. Die Ursache des Selbstmordversuches ist, wie richten. 20.00 1lebertragung aus dem Nationalthea- musik. Rönigsberg: 19.35 Der Often im Lied. aus vorgefundenen Briefen einwandfrei festge= ter: Smetana  : Das Geheimnis. 22.45 Deutsche   Leipzig  : 23.00 Nachtmusif. München  : 19.00 ſtellt wurde, in familiären Angelegen= Nachrichten. Sender St.: 14.80 Deutche Unterhaltungskonzert. 23.00 Stammermusikſtunde. heiten zu suchen. Sendung: Die geliebte Stimme.  - Brünn  : Wien  : 17.30 Lieder und Arien. 19.15 Tänze von 9.50 Neue russische Lieder. 17.30 Kleines Konzert. gestern und heute. 17.55 Deutsche   Sendung:" Faust" von Goethe. Kaschau  : 10.00 Slavierkonzert. 18.15 Lieder- Afademic. Mähr.- Ostrau: 16.00 Nachmit

-

-

Mittwoch

-

eine

Sportliche Vorbereitung zur Olympiade Keine verregneten Pfingsten. Im Westteile des Die Leichtathleten des Atus- Bezirkes Aussig  Binnenlandes hat sich das Wetter allgemein gebes­sert und auch am Südwestrande des Staates nahm und des DTJ- Bezirfes Teplit werden bereits am 2. Juni anläßlich eines leichtathletischen Wettkamp­Prag, Sender L.: 6.00 Gymnaiti!. 10.05 Dents die Bewölkung im Zusammenhang damit bereits ab. fes im Aussiger Stadion ihre Kräfte messen. Es ist tagsfonzert. Berlin  : 18.40 Fröhliches Musizieren, sche Nachrichten, 12.10 Operettenmusit auf Schall   Die Druditörung, welche in den letzten Tagen sehr eine Vorprobe für die sportlichen Wettkämpfe an= Frankfurt  : 18.20 Flämische Volkslieder. 24.00 platten, 14.00 Deutscher   Arbeitsmar ft. ergiebige Regenfälle in den mittleren Teilen des läßlich der Prager   Olympiade. Ausgeschrieben sind Nachtmusik. Hamburg  : 19.00 Weltliche Chor- 16.50 Stindertheater, 17.55 Französisch. 18.20 Staates gebracht hatte, löst sich allmählich über Po­für den 2. Juni folgende Disziplinen: 100 Meter, gefänge. Königsberg  : 16.00 Unterhaltungskon Deutsche   Sendung: Arbeiterfunk: Rudolf Stord), len auf. Im Bereiche höheren und ziemlich gleich­400 Meier, 1500 Meter Läufe; Speer, Diskus, Kuzert. Leipzig  : 20.00 Voltstümlicher Opernabend. Auffig: Die Brager Arbeiter Olympiade München: Manifestation für die Demokratic, 18.40: Sozialin mäßig verteilten Luftdruckes wird auch bei uns von Moskau  : 18.30 Symphoniekonzert. gelstoßen, och, Weit- und Stabhochsprung; 4mal 100 und olympische Stafette. 19.35 Aida", Oper von Verdi. Wien  : 18.55 formationen, 22.25 Zeitgenössische Mufit: Schön Westen her eine Besserung des Wetters ,, Lohengrin  ", Oper von Wagner. berg  : Pierot lunaire. Sender S.: 14.30 Salon eintreten. Sehr warm ist es nun in Mittel- und quartett, 15.10 Deutsche   Sendung: Scholz: Südrußland  , too Samstag nachmittags die Tempe­Dienstag. Spiel in der freien Natur, 15.45 Deutsche   Nachrich raturen vielfach Plus 30 bis Plus 31 Grad Celsius leber die Brager Arbeiterolympiade werden im Prager   Rundfunk zwei Vorträge stattfinden. Am Brag: Sender 2.: 10.05 Deutsche   Nachrichten. ten.- Brünn: 15.45 Für die Jugend. 17.35 Ba erreichten. Wahrscheinliches Wetter von Sonn­Mittwoch, den 23. Mai, ſpricht in der deutschen Ar- 10.10 Lieder auf Schallplatten. 12.35 Mittagsfou. Puffänger bringen engliſche ieber, 18.20 Deutsche   tag: In den böhmischen Ländern Bewölf ung s- beitersendung Gen. R. Storch über Die   Prager gert. 16.00 Nachmittagskonzert. 17.45 Konzert für Sendung: Kinderstunde. Stafchau: 16.00 3igen- abnahme, nachts stellenweise relativ fühl, tags= - Mährisch- Oftrau: 16.00 Nachmittags­Arbeiter- Olympiade eine Manifestation für die De- Flöte. 18.20   Deutsche Sendung: Dr. Husth: nermusik.  Frankfurt: 16.00 Nachmittagskonzert. über Erwärmung. Im Karpathengebiet allmählich mokratie". Senavn vor der Olympiade wird noch ein Wirtschaftsrelief. 18.30 Dichterstunde. 18.55 Deut- fonzert. Sender St.:   Leipzig: 15.00 Stonzertstunde.   München: 20.30 fortreitende Besserung, mäßig warm.- Prog­Zehnminutenvortrag über die Teilnahme des Atus sche Nachrichten. 22.30 Jazzmusit. an der Olympiade berichten. Organisieret Abhörge- 14.30 Schallplatten, 14.45 Volkstümliches Klavier Bauber der Stimme.   Wien: 12.00 Mittagsfon nose für Montag: Im ganzen schön und relativ fonzert. 15.10   Deutsche Sendung: Dr. zert, 22.40 Abendkonzert: Quintett Mario Dubini. warm. meinschaften!

Radiohörer, Achtung!