Seite 6

PRAGER ZEITUNG

,, Sozialdemokrat"

sprung: Brzicky 11.31 Meter; Hochsprung: Smrčka ( 2) 1.68 Meter; Distus: Tešitel( 2) 34.49 Meter; Kugel: Schöps( 9) 12.44 Meter; Speer : Těšitel 41.17 Meter.

Aufruf an die ſozialistischen Studenten wirkungsvoll gebrauchten Stimme find bereits fühl Bürgerlicher Sport

bare Grenzen gesetzt. Die übrige Besetzung ist be Die unterfertigten Studentenkorporationen fannt: Frau Merter& immer noch respektable ruſen ihre Mitglieder zur Teilnahme an der Brünhilde, Herrn Andersens in der Schwärze Studentenmanifestation für Präsident T. G. Mather, Frau Kindermann 3 in der Tiefe wohl­imponierender Sagen, Sagen vornehmer Gun­ſaryk auf, die von den sozialen Studenteninstitutlingende Waltraute, der eindringliche Alberich des tionen an dem Tage der Präsidentenwahl, am Herrn& u ch 3, Fräulein Rohne 3 zarte Gutrune. Donnerstag, den 24. Mai, veranstaltet wird. Sehr wenig erfreulich die Terzette der Nornen und Zusammenkunft der Mitglieder um 11 Uhr der Rheintöchter. Auch im Orchester nicht aller flar vormittags vor dem Akademický dům unter der und frisch; Professor SELI malt das Klangbild sehr fein im einzelnen nach, auf Koſten freilich der großen Linie und der Kraft der Aufschwünge. Ihr eindruckſamſter: der Mannen- Chor.

Letna.

Freie Vereinigung sozialistischer Akademiker. Klub národně socialistických akademiků. Sdružení sociálně- demokratického studentstva.

Pfingst - Stadt an der Moldau

Das Wert tat, vor allem denjenigen, die es felten oder nie gehört haben, seine Schuldigkeit; alle Mitwirkenden durften für herzlichen Beifall danken. 2. G.

Sonntag Erstaufführung ,, Die vier Grobiane", Das Prag der fleinen Leute, das Prag der Lustspieloper von Wolf- Ferrari . Sauptpartien: Leute mit schmalem Portemonnaie, das eigentliche Kindermann, Rohne, Walter, Zoltan, Gensta, Ander Vrag also, hat seine Pfingsten nicht in den elegansen, Bandler, Sattemer, Sey, Hotter, Riaweb. Diri ten Lofalen an der Peripherie der Stadt gefeiert. gent : Kienzl , Regie: Mordo, Ausstattung: Frank Das saß nicht, vornehm seine Orangeade schlürfend. Schultes, Tänze: Schorf.( B2.) am Barrandov oder bei Manes, sondern das saß überhaupt nicht, es lag an den Ulfern der Moldau nämlich. Ein Gang die Moldau- llfer entlang war wie eine bilderreiche, bunte und interessante Wan

derung durch eine neue Stadt. Beltlager über Belt

lager, verträumte Pärchen auf fröhlich blühendem Wiesengrund, vom Alltag erlöste Menschen, die sic still schmunzelnd die zärtliche Sonne auf den Bauch scheinen ließen, und Kinder, Kinder, Sinder...

Das spielte nadt oder mit Badehöschen beklei det, an den Uferbänken, jammelte Steine, baute Burgen aus Sand und Schlamm und fühlte sich wie im Paradiese.

Von Zeit zu Zeit stieß man auf Grammophon mujit. Das waren jene umentwegten Weekendler, die sogleich alles tun, um sich auf jedem Gelände heimatlich einzurichten.

Und was auffiel, was angenehm uns wohltuend abstechend gegen manche andere Großstadt in Erschei nung trat, war die Ruhe und die ſtille, nicht ein­ererzierte Disziplin dieser vielen Tausende, die wic ein unendlicher Kranz die Moldau- Ulfer übersäten Es war die gewaltigste Versammlung im Freien, die sich denken läßt und es ging trotz dieses Riesenaufs

Wochenspieplan des Neuen Deutschen Theaters. Mittwoch, halb 8 11br: 50- rud"( B1). Donnerstag, halb 8 1hr: Straßenmusit"

-

( 1). Freitag, 18 Uhr: 50- rud"( D2). - Samstag, halb 8 Uhr:„ Turandot "( A. A.). Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Mitt toch, 8 Uhr abends:„ Wir wollen trän men"; Der Stammgast"( Erstaufführung).

Donnerstag, 8 1hr abends: Pariser otpourri"( volkstümliche Vorstellung). Freitag, 8 Uhr:„ Wir wollen träumen"; Der Stamm ga ſt"( Kulturverbandsfreunde und freier Verkauf).- Samstag, halb 8 1hr: Terzett zu Viert"( Erstaufführung).

Bad Pistyan:

●

Für empfindliche Rheu­Bädern verbunden:

matiker 3 Kurhäuser mit

Thermia- Palace, Cyrill,

Pro Patria. Information: Badedirektion Pistyan.

acbots so ruhig, ſo harmonisch und so bescheiden Sport Spiel• Körperpflege

fröhlich zu, als befände man sich in einem Internat.

Ein gewaltiges, nicht abreißendes, übertväl­tigendes Bild, diese Menschenflut, die sich längs der träge dahinplätschernden Moldau ausgegossen hatte. So ging es vom frühen Morgen bis in den sin fenden Abend. Und dazwischen immer wieder Men schen, die etwas verkaufen, Arbeitslose, die die Stunden des Betriebs" nutzen wollten, und feiner wurde ungeduldig, niemand wies sie mürrisch ab. Wer nichts faufen konnte, faufte eben nichts Schnürsenfel, Bürsten, Bilder, Postkarten, Selter­wasser, Eis und Würstchen fura, man fonnte haben, was das Herz begehrte. Als am Abend der endlose Schwarm der heim­fehrenden Paddler, Faltbootler und vereinzelten Segler wie eine leuchtende, im Dämmer ver­dunstende Wolfe über der Moldau liegt, leben die Ufer immer noch ihre freie, fröhliche Erholung... Bis die Nacht über alles herniedersinkt

Pierre.

Genosse Heinrich Singer gestorben. Sonntag abends ist in Prag Genosse Heinrich Singer ge­storben. Singer, der 58 Jahre alt geworden ist, war einer der Mitbegründer des Fachvereines der Angestellten und hat seinerzeit auch als Verfasser cines in Angestelltenkreisen spielenden Schwants Erfolg gehabt.

Ein empfehlenswerter Ausflug. Daß die Um­gebung Prags beſſer iſt als ihr Ruf, wiſſen heute schon tausende Menschen, denen der Wochenend- oder Sonntagsausflug zum unentbehrlichen Bedürfnis ge­worden ist. Sehr bequem zu erreichen ist der herr­liche Waldpark von Pruhonice, der seit 1927 vom Staate vom Grafen Sylba- Taroucca gekauft wurde und nun ganzjährig gegen Eintrittsgebühr von 3 Kč zugänglich ist. Der Park ist über 3000 Seftar groß, hat schöne Baumbestände, darunter seltene Nadel­fen. Stundenlang kann man hier wandern, an Wochentagen begegnet man kaum einem Menschen. Noch stehen die Azaleen, Rhododendren in voller Blütenpracht. Im Alpinum leuchtet neben Nelken

und Steinbrech, gelber Alpenmohn, Afelei und Was ferlilien in allen Farben blühen in den Wiesen und fährt mit der 19er Linie bis zur Endstation Spoři lov und von dort mit dem Autobus( 8 Uhr) cine halbe Stunde bis zum Barf für 9 Kč hin und

vervollständigen das farbenprächtige Bild. Man

Das tschechoslowakische Fußballteam zur Welt­

Mittwoch, 23. Mai 1934 Nr. 118

Bezirksorganisation Prag

der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei. Freitag, den 25. Mai, abends 8 Uhr, im meisterschaft ist am Montag von Prag abgereift und großen Saale des Gewerkschaftshauses am Perštyn und zwar gegen Rumänien . 18 Spieler und einige Parteimitglieder- Versammlung trägt am 27. b. 2. in Triest das erſte Spiel aus. Offizielle" machen die Reise mit. Als Kuriosum verdient erwähnt zu werden, daß man als Traimit Vortrag des Genossen Kern über ner einen Turnlehrer mitnahm! ..Die Umgruppierung des sudetendeutschen Bürgertums".

Ein recht mageres sportliches Pfingstprogramm gab es in Prag . Die meisten Vereine weilten in der Provinz und das einzige erwähnenswerte Match fand Montag in Wrschowiß statt, wo vor bloß 400 Die Meldung, daß die Versammlung am Don Zuschauern Bohemians über Nuselsky S. mit 4: 1 nerstag, den 24. Mai, stattfindet, beruht auf einem ( 2: 1) siegten. Irrtum.

Sieg und Niederlage wechseln beim Brager DFC. wie Regen und Sonnenschein. Die Prager spielten in Prerau und verloren am Sonntag 1: 8, während sie Montag mit 2: 1 einen wenig Freude erivedenden Erfolg buchen konnten.

Die Wiener Vierte zum Mitropacup sollte wäh­rend der Pfingstfeiertage ermittelt werden. Als Fa vorit wurde Vienna bezeichnet, die aber vom FC. Wien 1: 3 geschlagen wurde. WAC. unterlag dem FAE. mit 1: 2 und die beiden Sieger lieferten sich am Montag trotz Verlängerung ein torloses Treffen.

Brünner Pfingstturnier. SK. Proßniß gegen Mor. Slavia 3: 2( 2: 1). Židenice gegen Viktoria Bilsen 2: 1( 1: 0). Mor. Slavia gegen Viktoria Biljen 3: 1( 2: 0), Bidenice gegen SK. Proßniß 2: 2( 1: 1).

Sonstige Fußballergebnisse zu Pfingsten. B.- Budweis : ES. gegen Gedhie Starlin 5: 1( 3: 1). Karlsbad : St. gegen Sparta 2: 0( 2: 0). Aussig : D&. gegen DSK. Brür 4: 2( 1: 1). a a 3: DSV. gegen Budai Budapest 1: 1. Tep Lib: Teplitzer F. gegen BSK. Gablonz 6: 1., Reichenberg: RES. gegen D. Komotau 7: 3 ( 5: 2). Karwin: Hafoah Wien gegen Polonia 5: 2( 2: 1). Preßburg : S. gegen Austria Bien 4: 3( 1: 1). Nizza : Manchester City geg. Admira Wien 5: 3( 3: 1) und gegen C. Mailand 2:51 Turin: FC. gegen Wader Wien 3: 2. Barcelona: FE. gegen Sportklub Wien 3: 2 und

Frele Vereinigung sozialistischer

Akademiker

Leichtathletischer Vereinswettkampf DTJ. Libeň gegen DTJ. Neratowit 78:35. Am Sonntag fand am DTJ.- Sportplatz in Libeň dieser Wettkampf statt in dessen Verlauf Schöp 3( Neratowi) im gesto en mit 12.44 Metern eine neue DTJ.- haus, über die Bestleistung erzielte. Die wichtigsten Ergeb nisse sind: 100 Meter: Brzicky)( 2) 11.9 Set.; 400 Meter: Kulhanek( N) 1: 01.8 Min.; 1500 Diskussionsabend über den Austromargis Meter: Pijat( 2) 5: 04.5 Min.; 4X100 Meter: mus. Libeň 52.1 Sek.; Olympische Stafette: Libeň 4:33 Min.; Weitsprung: Brzicky 6.21 Meter; Drei­

Gen. E. Franzel spricht Donners­utag, den 24. Mai, 20 Uhr, Graben 17, Hinter­

österreichischen Lehren.

Ein Blick in die Welt

der internationalen Falschmünzer

-

Eröffnung der dritten Schwurgerichtsperiode eines Falschmünzerkonsortiums

Zwei Agenten

Prag , 22. Mai. Heute wurde unter Vorsitz des| Die weiteren Nachforschungen ergaben, daß Rot­OGR. Svoboda die dritte Schwurgerichtsperiode tenstein durch andere Mittelsmänner in der ivno !. I. mit einer Antlage gegen zwei Agenten eines bant eine solche Note abgesetzt hat, von wo diese internationalen Geldfälscherkonzerns eröffnet, das, an die Industrialbant weiterging und endlich mit einem großzügigen Organisationsapparat arbei nach London geschickt wurde, wo man das Stück tend, Geschäfte größten Stils betrieben hat. Auf als wohlbekannten Falschgeldtyp erkannte. Inter­der Auflagebant jaßen der 56jährige Safob 3 ago effant gestaltete sich das weitere Untersuchungsver­vallov, ehemaliger Papierhändler aus Chartov fahren. Da Bagovallov leugnete, von der Sache in der Ukraine , ein grauhaariger, aufs eleganteste überhaupt etwas zu wiffen, 30g man gefleideter Gentleman, und Alerander Rotten­

die Internationale Zentrale zur Verfolgung von Geldfälschern" in Wien als Ratgeber ein, 25jähriger Student aus Sevlius in Star­pathorußland. Die Anflage legt ihnen die Verheran, ein Institut, das 37 Staaten erfaßt, und breitung gefälschter Behnpfundno dessen vorzüglich organisierter Nachrichtendienst ten zur Last. Steine Sleinigkeit, denn zur Zeit des natürlich über Bagovallov gründlich informiert war Deliftes galt eine solche Note 1070 Kč. Die beiden und ihn als befannten Agenten eines Ehrenmänner sind gottesfürchtige Leute, ungeachtet

5: 1.2uremburg: Libertas Wien gegen Fola Esch und gegen Fortuna Düsseldorf je 1: 0.- t. Gallen: FC. gegen Westham Unidet 1: 0. Amsterdam: Antwerpen gegen London ( Ama teure) 4: 3, Amsterdam gegen Paris 3: 3. So= penhagen: Dänemark gegen Polen 4: 2( 2: 0). Warschau : Budapest gegen Warschau 7: 1. Kratau: Kratau gegen Schlesien 2: 0.

Die Davis- Cup - Saison 1934 begann in Europa mit den Spielen Frankreich - Desterreich in Paris und Schweiz - Indien in Montreux . Die Franzosen und die Schweizer gewannen mit je 5: 0.

Der Schwimmklub APK. Prag trug am Sonn­tag in Rom gegen Lazio Roma einen Wettkampf aus, der mit 20:37 Punkten verloren ging. Die Brager fonnten in den Schwimmbewerben feinen Sieg erringen und mußten sich mit Pläßen zufrieden geben. Der einzige Erfolg war der 3: 0- Sieg im Wasserballspiel.

Radrennen Brag- Warnsdorf- Brag. Dieses Rennen( 440 Kilometer in zwei Etappen) wurde um einen Preis der Continentalwerke ausgetragen und hatte die Firma Eitrich- Warnsdorf als Veranstalter. Am Start in Prag waren neben tschechischen auch deutsche bürgerliche Radfahrer erschienen, die aber im Endkampf nichts dreinzureden hatten. Sieger wurde der Prager Haupt( Slavia) in 13:46:08 Std.; der gleichzeitig den Titel Straßenmeister von Böhmen für 1934" erhielt. Zu erwähnen ist nur noch, daß keine Professionals starteten...

Aus der Partei

Freie Bereinigung sozialistischer Akademiker. Wir verweisen auf den heutigen Aufruf der sozia listischen Studentenorganisationen und ersuchen alle Mitglieder um pünktliches Erscheinen, da der Ab­marsch auf die reservierten Plätze Punkt halb 11 Uhr stattfindet.

Der Film Heimkehr ins Glück

Drei Arten von Goebbels - Filmen gibt es: die Verblödungsfilme, die sich Sings oder Lustspiele nennen, die Verrohungsfilme, die als Kriminal und Sensationsreißer firmieren und die fascisti­schen Tendenzfilme, für die man bisher noch feine Gattung und auch noch keinen einheitlichen Stil ge­funden hat. Im ,, Tunnel" hat man die Propa­ganda sehr geschickt als Sensationsroman aufgemacht, in der Reifenden Jugend" sehr ungeschickt als Eifer­suchtsdrama, in der Weißen Majestät" sehr plump als Berg- und Bauernstüd, in den Flüchtlingen" sehr traß als heßerischen Schauerfilm( was sogar der hiesigen Einfuhrkommission zu weit ging) und nun hat man es mit der Idylle versucht. Mit der Idylle, von der so mancher Anhänger des berühm ten Anstreichers geträumt hat, als er den Groß­fapitalismus zugunsten des kleinen Unternehmers, das Warenhaus zugunsten des Krämers und die In dustrie zugunsten der Handwerkerzunft abzubauen versprach, bis Thyssen, Krupp und Schmitt aus der Kulisse hervortraten.

Diese Heimfehr ins Glück", die den großen Unternehmer im trauten Schusterstübchen seiner bäume, Teiche und überall gepflegte Wege mit Bändessen, daß 3 a govallovals internationa- trale in Berlin oder in Rumänien ſtationiert Baterstadt den Frieden und die Freude wiederfinden Säljertonſortium& entlarvte, deſſen Zen­Ier Gauner befannt ist und bereits etliche Jahre ist. In Berlin war zum mindesten eine wichtige läßt, ist also durch die Tatsachen deutlich genug als in ausländischen Gefängnissen wegen des gleichen Stelle der Fälscherbande, die von einem Rumänen verlogener Kitsch entlarbt. Was den künstlerischen Deliftes abgesessen hat. Sie wurden in der Syna­namens Tim a spolsky geleitet wurde. Dieser Wert der Veranstaltung betrifft, so genügt es fest­noge bekannt. Rottenſtein ist insoweit geständig, daß Timaspolity ist inzwischen verhaftet und der nie zustellen, daß der Spielleiter jener Earl Boeie Bagovalov ihm„ ausländische Valuten" berländischen Polizei ausgeliefert worden, ist, der seit Jahren schon der hervorragendste Zube zur Weitergabe anvertraut habe und verschweigt auch weil er im Juni v. J. 480 Falsifikate der gleichen reiter des falschen Glanzes, der rührſeligen Stim­nicht, daß Bagovallov dabei die Bemerkung machte. Art wie die beim heutigen Prozeß in Frage stehen mungen und des plumpen Bluffs im deutschen Film mit diesen Valuten fei nicht alles in Ord: den, nach dem Haag geschafft hat. Es ist also ist. Für die Goebbels - Schmiere ist er also der rich " ng". Freilich bestreitet er, gewußt zu haben, daß offenkundig, daß die europäiſchen Länder von einer tige Mann,- und er hat es in dieſem Film kraft es sich um Falschgeld handle. Rottenſtein fnüpfte Bentralstelle aus systematisch durch geschicte Agenten seiner frischgestärkten Autorität auch verstanden, ſei­wieder Verbindung mit dem hiesigen Obsthändler mit Fälschungen überschwemmt wurden. Bagovallov nen Stil zwei einstmals so wertvollen Darstellern wie Atlas an und dessen Frau erschien demgemäß am war einer von ihnen. Mit Kleinigkeiten hat sich die Luise Ullrich und Paul Hörbiger auf­8. November am Schalter der Estomptebant ―cis­und bot Behnpfundnoten zum Kaufe a Can Bande nicht abgegeben. Die Strafe, bie Bagovalov auzwingen. amte war vorsichtig und schickte die angebotenen Verbreitung gefälschter Fünfzigpfundnoten, in Frankreich absißen mußte, war der Lohn für dic Noten zur Prüfung an die Prüfungsstelle der Na die nach damaligem Kurs pro Stüd über 5300 Kč tionalbank, wo festgestellt wurde, daß es sich um

zurüd.

Kunst und Wissen

Götterdämmerung

Der Ring"-Abschluß vollzog sich vor pfingstlich schlechtbesuchtem Haus und dabei unter einer Auf­nahme, die der Kühle dieses sonntäglichen Maien­abends entsprach. Immerhin vermittelte aber der unverwüstliche Grundstock der bildhaften Inszenie rung und eine im Falle der Götterdämmerung " stets anerkennenswerte Leistung der Opernbühne einen stellenweisen starken Eindruck von der Gran­diojität der immer bewegenden, ergreifenden Musik­dichtung, obwohl im einzelnen nur weniges allen Anforderungen entsprach und daher die echte Begei­ſterung nicht eintreten konnte, die man in Prag von früher beim ,, Ring" gewöhnt ist.

wert waren.

Wollen Sie gesund werden? Plagt Sie Rheuma , Gicht, Ischias oder eine Frauenkrankheit? Wollen Sie Ihren Urlaub schön und billig verbringen? Besuchen Sie den Kurort

Bohdaneč

vorzüglich gelungene Falsifikate international Auch bei der heutigen Verhandlung beteuerte bereits bekannten Fabrikates diefer Hartgefottene seine Unschuld und behauptete, handle, die auch in anderen Ländern bereits festge- lediglich Grüße von Rottensteins Bruder aus Berlin ſtellt werden konnten. Nehmen wir gleich vorweg, überbracht zu haben, von den Falschnoten wisse er daß, 3agovallov vor dem Gericht des überhaupt nichts. Rottenstein blieb bei seiner Aus­Seine departement 3 im März 1928 wegen jage. Die Verhandlung wurde mit Hilfe eines Do 1- Verbreitung ganz der gleichen Falsifikate( auch die metsch abgewickelt, denn keiner der Angeklagten Seriennummer war die gleiche) zu vier Jahren ist der tschechischen Sprache mächtig. Bagovallov Seerter verurteilt worden ist. Der Obsthändler sprach russisch, sein Stumpan deutsch. Bei der Ver­erklärte, er habe die Noten von einem Kunden er- Handlung fam zutage, daß Bagovallov von der Ber­halten, der Nüsse eingekauft habe. So kam man liner Polizei wegen Taschendiebstahl 3 sted­auf die Spur Rottensteins und dann weiter auf des brieflich gesucht wird. Auch hier handelt es sich um Das Hauptinteresse 30g wieder Herr Pistor sen intermann. Rottenstein legte, wie erwähnt teine Kleinigkeit, sondern um 18.000 Reichsmark. auf sich, in Erscheinung und Gestif, überhaupt in das Geständnis ab, er habe im Auftrage Bagovallovs| Die Verhandlung dauerte bis nach) 5 Uhr nachmit der Auffassung und Gestaltung ein Siegfried, der von einem„ Unbekannten" fünf Falschnoten zu je tags. Beide Angeklagten wurden einstimmig allen Vorstellungen einer zur deutschen Sage erzoge- zehn Pfund erhalten und dafür 350 Kč Angeld er- fchuldig erkannt. Das Urteil lautete für Bago­nen Phantasie entspricht; gesanglich gelingt aller- legt. Im ganzen feien ihm 37 Stück der Falsifikate vallov auf fünf Jahre, für Rottenstein auf 18 Mo dings nicht alles, der ideale heldisch timbrierten und in Aussicht gestellt worden. nate schweren und verschärften Kerkers. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Bost monatlich Kč 16.-, vierteljährig Kč 48.-, halbjährig Kč 96.-, ganzjährig Kč 192.-. billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Maniftripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken.- Die Zeitungsfrantatur wurde von der Post- und Telegraphen direktion mit Srias Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.- Druderei:..Orbis". Druda. Verlags- und Beitungs- A.- G., Prag.

-

-

rb.

2408

Bei erstklassiger Einrichtung, Für­sorge und Bedienung sind wir wirklich billig In Bohdaneč erwartet Sie Genesung und Erholung! Saison Mai- September

-

· Inserate werden laut Tarif