Seite 6

,, Sozialdemokrat^

Freitag, 15. Juni 1934. Nr. 138

3

Es ist

Zeit

FÜR SOMMERSCHUHE

PRAGER ZEITUNG

Der falsche Pilot

rb.

Internationaler Kindertag. Die Volkssing- bedingt ausgesprochen, da bei Verstößen gegen gemeinde Prag   beteiligt sich laut Beschluß der das Schutzgesetz die bedingte Verurteilung überhaupt " Sängerbesprechung" forporativ unter der Leitung ausgeschlossen ist. ihres Chormeisters Genossen Edwin Janetichet an dem Feste des Kindertages unserer Prager   Be­zirfsorganisation! Ort und Zeit: Sonntag, den 17. Juni, auf dem DTJ- Sportplay, Pohořelecer Schanzen. Beginn: 2 1hr nachmittags. Da die Volksjinggemeinde mit einem Begrüßungschor den Nachmittag unserer Jugend eröffnet und einige Chöre zum Vortrag bringt, werden alle Sangesbrüder er fucht, pünktlich und komplett zu erscheinen. Ange= hörige und Freunde willkommen.

Bata

die Gesamtansicht. Sie werden der Schauplatz der Gebrauchsgymnastik für Angestellte

Zwischenhandlungen und fleiner Szenen sein. Von der Anbringung eines Vorhanges für diese allzu ac­waltige Bühne wurde Abstand genommen. Die Funkt tion des Vorhanges erfüllt ein mächtiges Schiebetor los und mit der gewünschten Raschheit sich öffnet zwischen Vor- und Hinterbühne, das völlig geräusch und schließt. Der Ausblick in die gewaltige Tiefe der offenen Bühne, die sich in Klassischer Größe zum ge­schlossenen Raume wölbt, ist frei von allen störenden Beiwerken an Stuliffen,' Soffitten, Stoffhintergrün­den, Vorhängen u. dgl.

( Zehn Uebungen, zusammengestellt und erprobt bom österreichischen Bundeskommissär für Sport.) Wenn du noch einen Posten hast,

Doch willst du vorwärts- aufgepast! so danke Gott   und sei zufrieden! Da hilft nur eins hienicden: Gymnastik!

Das können wiegt heut gar nichts mehr. Den Rüden beugt! Noch mehr! Noch mehr!! Bis ihr ihn schließen könnt zum Kreis und selbst belächeln euren Steiß! Den Rücken beugt!

Könnt diefes ihr aus dem FF. dann ist gewogen euch der Chef.

och flingt das Lied vom braven Mann, der tief nach rechts fich biegen kann! Von links nach rechts!

mit der falschen Lebensversicherung Prag  , 14. Juni. Der achtmal vorbestrafte La­dislav Slama, 34 Jahre alt und entgleister Pri- Deutsche   Musikakademie: Heute 20 Uhr vatbeamter, ſtand heute zum neunten Male vor 1. Absolventenabend im Saale der„ Urania  ", einem Straffenat des hiesigen Kreisgerichtes. Sein Prag   1., Klimentská. Karten zu 8, 6 und 4 Kč. Opfer war diesmal ein Fräulein, dem er sich als Montag, den 18. Juni: Oeffentlicher Abend. Am Ingenieur und Zivilipilot vorstellte und das er als Programm Mozart  , Konzert für Waldhorn, Quar­Von den deutschen   Mittelschulen Brags: Ein- bald um ein Darlehen anzugehen begann. Das tett für Oboe und Streicher, Schumann, Fantasie­schreibungen und Aufnahmsprüfungen für das Schul- Fräulein ließ sich von dem hartgesottenen Gauner stücke für Stlarinette, R. Strauß Duett   aus„ Rosen jahr 1934/35: a) Staats- Realgymnasium in Prag   blenden und lich ihm 12.200 Kč, allerdings auf Kalavier", Beethoven  , Trio für Klarinette, Cello und Und wenn der Prokurist euch fündigt, II., Stěpánská 20, Staas- Realgymnasium in Prag   prachtvoll erscheinende Sicherstellung. Der Iie- Slavier. Mittwoch, den 20. Juni, 20 Uhr: Geistliche habt ihr auch niemals euch versündigt, III., Zborovká 7, Mädchen- Reformrealgymnasium ger" rklärte nämlich, auf 250.000 Kč Iebens- Abendmusik in der Maltheſer- Stirche, Prag   III., in Prag   II., Charvátova 5, und Staats- Realschule versichert zu sein und auf eine solche Lebens- Maltéské nám. dann müßt ihr ihm ein Danklied fingen in Prag   II., Mikulandská 5: Am 22. und 23. Juni versicherungspolizze lassen sich schon 12.200 Kč bor­und möglichst hoch vor Freude springen! Die Mozartgemeinde veranstaltet Mittwoch, den d. J. von 9 bis 12 Uhr, b) Staats- Lehrerbildungs- gen. Ein solches Dokument aus Nichts hervorzu 20. d. M., um 20 Uhr, einen Mozart- Abend Achtung- los! anstalt in Prag   III., Starmelitsfá vom 21. bis 23., zaubern, ist natürlich nicht so einfach. Aber der Pi- im Garten der Bertramta, Mitwirkende: M. Vielleicht, daß sich sein Herz erweicht eventuell auch noch am 25. Juni d. J. von 8 bis 12 fot" wußte Rat. Er erklärte seiner Braut"( denn Pirova, Jelizaveta Nikolska, Drozdov, Pirnit, Bal- und er gerührt die Hand euch reicht. Uhr. Siebei sind vorzulegen: Die Geburtsurkunde, die Ehe hatte er ihr natürlich versprochen), daß die lett des Nat.- Theaters, und L. Vondraček. Pro- Denn es ist alles relativ. das letzte Schulzeugnis des Schülers, sowie ein Versicherungsvolizze beim Arbeitsminiſterium devo gramm: Waldhorntonzert, Arien und Lieber, Ga- Am besten hält man sich jest schief! Nachweis der Staatsbürgerschaft. Bei Vorhanden niert sei, dem feine" Fluglinie unterſtehe. Um die votte aus der Oper Idomeneo  , Menuett aus Don sein besonderer Gründe ist die Aufnahme auch nach Arglose zu überzeugen, schrieb er vor ihren Augen Juan. den Ferien möglich; die Anmeldung hat in diesem einen Brief an dieses Ministerium, worin er mit Die Neberzeugung ist Ballast. Spielplan des Nenen Deutschen   Theaters. Drum schmeißt sie weg! Frisch angepast Falle bis 5. Juli 1934 zu erfolgen. teilte, daß er die 250.000 Kč- Polizze zu Bürg- Freitag, halb 8 Uhr: Straßenmusik, was hohl und leicht ist, schwimmt oben. Eine Studien- und Gesellschaftsreise nach Ruß- schaftszweden dem Fräulein N. N. abtrete. Und die D 1. 9: Nachtserenade im Fürsten   Der Herr wird seine Diener loben! land wird vom Einheitsverband der Privatangestell- Braut war tatsächlich naiv genug, dieses Beweis- berggarten.- Samstag halb 8 1hr: Der ten, und zwar in zwei Gruppen veranstaltet. Gruppe dokument" gelten zu lassen. Natürlich wanderte dann 3 a tobiner, B2.  Sonntag hals 8 Uhr: Die Kopf hoch! Angepast! A.( 9. bis 20. September): Prag  - Warschau   dieses Schriftstück ganz wo anders hin, als in den feusche Susanne, A. A.( Alle Vorstellungen Niemals erlahme euer Eifer! Mostau Dnjeprostroj Siew 3delbunow Briefkasten. Als weitere Sicherstellungen" übergab bis auf Sonntag, den 17. d. M. finden im Rahmen Betätigt euch als Ueber Läufer! Prag  . Gruppe B.( 9. bis 25. September): Prag   der Pilot" Slama aber auch tatsächlich zwei wirk- des Prager Frühling statt.) Kriecht vor der Chefin auf dem Banch! Warschau   Moskau  - Dnjeprostroi Sebasto liche Polizzen gegen Einbruch. Solche So ist es Untertanenbranch. pol- Malta- Odessa- Kiew- 3delbunow Spielplan der Kleinen Bühne. Freitag, Für euch gibt's kein Gesetz der Statit! find natürlich an sich absolut wertlos und zu Sicher­Prag. Je nach den Interessen der Reiseteilnehmer stellungszweden überhaupt nicht geeignet. Aber das abends 8 Uhr: Ho- rud, Bantbeamte und freier Drum bet Mastbarmakrobatik, wird die Besichtigung bestimmter Unternehmungen ahnungslose Fräulein ließ sich durch das wert Verlauf. Samstag 8 Uhr: Wo war ich und ist das Hindernis auch ficin­geschehen. Auskunft durch den Einheitsverband, Prag   papiermäßige Aussehen täuschen. Dann sind noch heute Nach t?, Erſtaufführung.( Alle Vor- die Augen zu! Ihr müßt hinein! zwei ganz fleine, aber sehr bezeichnende Fälle einstellungen bis auf Samstag, den 16. d. M. finden Treibt ihr dies flug und nicht zu haſtig, II., Jungmannova 375, Tel. 242146.

Gerichtssaal

Kommunistische Wandmalerei am Vorabend der Präsidentenwahl Gerichtliche Diskussion um eine unvollendete Parole

Prag  , 14. Juni. Unter Anklage des Verge= hens nach Paragraph 14 des Schutzgesetzes( Auf­reizung gegen den Staat, bzw. seine demokratisch­republikanische Form) stand heute vor dem Senat Petřit der Ladierergehilfe Miroslav Sekyrka aus Branif. Sefyrfa ist Kommunist und hat am Abend vor der Präsidentenwahl eine Mauer unter­

"

Brust hinein!

dann bringt Erfolg euch die Gymnastik. Sport Heil!

h.

Der Kindertag in Prag   Mitteilungen aus dem Publikum.

geflagt. Slama hat zwei arme, arbeitslose im Rahmen des Prager Frühling statt.) Näherinnen unter Vorspiegel ung von Arbeitsbeschaffung um zuſam= men 350 Kč gevrellt, die er sich als au= tion" erlegen ließ. Der Gerichtshof des GR. Petřit verurteilte den Angeklagten nach durchge­führter Verhandlung zu zehn Monaten schweren und verschärften Kerters und sprach die Anhaltung in der 3 wangs= arbeitsan st a It nach verbüßter Strafe aus.

führter Verhandlung

Kunst und Wissen

Die Hauptdarsteller der

rb.

findet am Sonntag, den 17. Juni, auf dem Pohořelec( also nicht in Zbraslav!) statt Beginn um 2 Uhr nachmittags. Im Festprogramm: Radioübertragungen, turnerische Vorführungen, Sprech- und Ge­sangschöre, Ansprachen, Kinderspiele. Es nehmen alle deutschen   proletarischen Organisationen Prags   an dem Kindertag

teil.

halb des Strankenhauſes auf dem Starlov mit der Ballenſteinſeſtſpiele 1934 in Eger Sport   Spiel• Körperpflege

Barole bemalt: ,, Nicht Masaryk, sondern Le"." Beenden konnte er den Satz nicht, weil er durch einen Schußmann in seiner Arbeit ge­stört wurde.

Für die am 17. Juni beginnenden Wallenstein­festspiele in Eger konnten für die Hauptrollen fol­gende Darsteller verpflichtet werden:

Bürgerlicher Sport

fanden im Dannerstadion zwei Spiele ſtatt. De Prager   Ligapokalkonkurrenz. Am Donnerstag Pilsener S.   spielte mit Bohemians 1: 1( 1: 0) unb Vittoria Žižkov, die mit einer stark verjüngten Elf antrat, fam mit 4: 0( 0: 0) zu einem unverdienten Erfolg über den BSK. Gablonz  , dessen Stürmer das Schießen verlernt hatten.

ner spielten Donnerstag in Saaz   und siegten nad) Vienna Wien   schlägt DSV. Saaz. Die Wie­einer torlosen Halbzeit sicher und verdient über den DFV.- Meister mit 3: 1.

Es ist noch in frischer Erinnerung, daß die Wallenstein: Marimilian Wesolowski kommunistischen Parlamentarier die Wahlfeierlich( Stuttgart  , Württembergisches Staatstheater  ) und feiten um die Wiederwahl unseres Präsidenten, des Franz Scharwenta( Graz, städt. Bühnen) hervorragendsten Repräsentanten der europäischen   Octavio Piccolomini  : Friedrich Nichter( Prag  ). Demokratie, durch lärmende Zwischenrufe: Nicht Mar Piccolomini: Felix Steinböd( Dresden  , Masaryt, es lebe Lenin  !" gestört haben. Staatstheater) und Friß Diez( Baden- Baden  , Diese Parole ist von den Kommunisten überhaupt städt. Schauspiele). Terzky: Mar Ne me( Leip­als Schlager für die Präsidentenwahl ausgegeben zig, städt. Bühnen) Jllo: Walter Ebert Grassow worden und war als solcher allgemein bekannt. Die( Weimar  ). Isolani: Josef Hübner( Wien  ). Butt­von Staatsanivalt Siba vertretene Anklage fol- ler: Willy Volker( Prag  , Neues Deutsches Thea­gert daher, daß das Wortbruchstück Le­ter). Questenberg  : Alfred Kühne  ( Reinhardt­nichts anderes bedeuten könne, als die ersten zwei bühnen). Herzogin: Elfriede Bringolf Buchstaben des Wortes, enin". Der Angeklagte( Gras, städt. Bühnen) Thekla: Susanne Engel bestreitet allerdings diese naheliegende Deutung und hart( Düsseldorf  . Schauspielhaus). Gräfin Terzky: beteuert, daß die Fortseßung lauten sollte:.. Hedwig Bleibtreu  ( Wien  , Burgtheater). lepší život( ein besseres Leben)". Abgesehen Wrangel: Viktor Heinz Fuchs( Wien  ). Gordon: Deutsche   Radtke. von der stilistischen und logischen Absonderlichkeit Julius So bler( Hamburg  , Staatliches Schau­einer solchen Losung, ist noch in Betracht zu ziehen, spielhaus). Schwedischer Hauptmann: Hans Bau­daß die Silbe Le" mit großem Anmann( Wien  , Deutsches Volkstheater  ). Rittmei­fangsbuch ſt a ben geschrieben war, was ſter Neumann: Viktor Sordan( Breslau  , Städt. der Rechtschreibung nach unsinnig wäre, wenn das Bühnen)... unvollendete Wort wirklich„ Iepši-- ( ein besseres)" hätte lauten sollen.

Eine der wichtigsten Vorbereitungsarbeiten zu

Neuer Frauen- Weltrekord in der Leichtathletik. Bei einem am Donnerstag in Prag   stattgefundenen Meeting lief die tschechische Hochschülerin koub tova über 800 Meter in 2: 16.4 Min. eine neue Weltbestleistung. Die letzte Titelhalterin war die

OURIST

Vereinsnachrichten

NATUR

REUNDE

urm.

-

schreibungen in die vierklassige Handelsakademie

Von der Ausfiger Handelsakademie. Die Ein­und in die zweiflassigen Handelsschulen für Knaben und Mädchen erfolgen vom 28. bis 30. Juni. Die Aufnahmsprüfungen finden am 30. Juni um 149 Uhr für die Handelsakademie und um halb 10 Uhr für die Handelsschulen statt. Einschreibungen in den Abiturientenfurs haben bis 1. September unter Vorlage des Reifezeugnisses zu erfolgen. Auch schriftliche Anmeldungen sind zulässig. Prospette und Auskünfte durch die Direktion der Anstalt.

Eine

aberaus wirksame Brova aanba ift beute bent moderner Geschäftsmann in der

Anzeige

Klassen­Lotterie!

Treffer gibt's in jeder Klasse

In bie band acaben. tern der organ. Arbeiter unt wirft am meillen in BaBei Gessler, Troppau  , arbeltet Turnergasse

für ihn, ohne daß er arok 2429 Auslagen bat und

-

bas

witiate- Erfola bat fie immer!

Also:

heute noch bestellen!

Urania Kino, Klimentská 4.

Fernsprecher 61623.

Ab Freitag bis einschließlich Montag:

Der Adju ant Seiner Hoheil

Luftsviel mit Blasta Burian.

Auffiger Handelsafademie.

Akademie: Aufnahmsvrüfungen 30. Junt, 1. September. 0 Uhr früh.

Ortsgruppe Prag  . Samstag, Sen 16. Juni, Alt- Prag- Führung. Bu Die Anklage führt nun, indem sie als erwiesen den Egerer Wallensteinfestspielen, die mit einer gro­ammenfunft um 4 Uhr beim Pulver­annimmt, daß die Silbe Le--" nichts ande- ßen Massenaufführung am Sonntag, den 17. Juni Sonntag, den 17. Juni, res bedeuten konnte, als den Namen Lenins  , wörtlicht. J. ihren Anfang nehmen, bestand in der Errich­Zusammenkunft um halb 7 Uhr vor des weiteren aus: Der von dem Angeklagten auf- tung einer für die Bewältigung der Massenszenen dem Byjocaner Bahnhof. Fahrt nach Měšice. Wan­geschriebene Sabz stellt zwei Programme und zwei von Schillers Wallenstein" geeigneten Bühne. derung nach Elbe  - Kostelec; bei heißem Wetter Baden Staatssysteme vor. Der Name Lenin   ist eine Ne- Dem Architekten des Stadthochbauamtes in Eger in der Elbe, herrlicher Sandstrand. Bei fühlem gation der Prinzipien und der Ordnung, die der Ing. Otto Schüß ist es gelungen, in der Riesenfest- Wetter Wanderung nach Brandeis, Altbunzlau und Name Masaryk   vorstellt." halle auf der Egerer Burgwiese eine zweckentspre- in die serwälder. Fahrpreis zirka 5 Kč. Führer Das Gericht schloß sich der Ansicht des Staats- chende Klassikerbühne zu schaffen. Ein riesiges Spiß- Sapuſchinſti. Arbeiter Olympiad c. Wir anwaltes an, erkannte den Angeklagten schuldig bogengewölbe von 10 Metern Höhe und 18 Metern ersuchen alle Mitglieder, sich zur Führung während des Vergebens nach Paragraph 14 Spannweite bildet den Hauptteil der Bühne. Ihm der Olympiade zur Verfügung zu stellen. Anmeldun des Schutzgesetzes und verurteilte ihn zu ist etwas niedriger eine breite Vorbühne vorgelagert, gen jeden Freitag von 6 bis halb 8 Uhr in der Ge­drei Wochen strengen Arrestes und der Schauplatz der Haupthandlung. Zwei seitlich an- schäftsstelle in Prag   11, Národni tř. 4, 2. Stod  . Tele­100 Kč Geld str a f e. Die Strafe wurde un gelegte Spißbogengewölbe schließen sich harmonisch in phon 48369. Bezugsbedingungen: Bei Bustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post monatlich Kč 16. vierteljährig Kč 48 halbjährig Kč 6 billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rüdstellung von Maniskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Direktion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.- Druderei:..Orbis" Druck- Verlags- und Beitungs- A.- G. Prag  .

#

Sweillaffige Handelsschule für Anaben Zweillaffine Gandelsschule für Mädchen Aufnahmsprüfungen 30. Juni, 1. September, vorm. 10 Uhr. Abiturientenkurs für Maturanten: Anmeldungen bis 1. September. Weitere Ausfünfte erteilt die 2495 Direktion.

ganzjährig Kč 192.-­

-

Imerate wechen laut Tarif Die Beitungsfrantatur wurde von der Post- und Telegraphen