Bette 6

Für praktische Frauen

Bevor Sie baden gehen, besorgen Sie sich unsere Badegarnitur:

Eine anliegende Badehau­be, Badeschuhe, Gürtel und die praktische Gummitasche in der alle Badesachen Platz haben.-

Beim Wasser blasen Sie die Tasche auf und benützen Sie diese als Kissen.-

heine Polster- Tasche

ganze Kollektion

Kč 29°

Sozialbemokrat

Badeschuhe für Kinder Kč 5.-, für Damen Kč 9.- und Herren Kč 12.-. Für Wasserspiele unser aufblasbares Wasserspielzeug. Balione.... ab Kč 3.-, Eidechse Kč 5.­

Aata

PRAGER ZEITUNG

Kunst und Wissen

Aristophanes  :„ Die Vögel  "

( Nationaltheater.)

122.

Samstag, 23. Juni 1934. Nr. 145

Humor des Svejt vom Kriegsschauplatz in die Straf anstalt verlegt.

Heute halb 8 Uhr, leste Aufführung von Hän­dels Josua". Bei volkstümlichen Preisen. Alle Ga­Teriefige Kč 6.-, alle Parterre, Balton und Lo Der Fehler des Films( der hier in einer nicht genpläge im 2. Rang Kč 12., Fauteuil- und Lo- sehr geglüdten, aber gerade deshalb sehr komischen genfiße im Parterre und 1. Rang Kč 18.-. Diri- deutschen Version gezeigt wird) ist seine Unent gent  : Schmidt. schlossenheit. Er fann sich zwischen der bloßen Spaß­Wochenspielplan des Neuen Deutschen   Theaters. macherei und der höhnenden Satire auf den ,, bessern Samstag: I osa. Sonntag halb 8 Uhr: Die den" Drill des Strafvollzugs nicht entscheiden teusche Susanne, AA. Montag 8 Uhr: und er wirkt manchmal sogar wie ein peinlicher Vere Gastspiel Paul Lu dikar: Der Jafobiner fuch, die realistischen Filme aus dem amerikanischen C2. Dienstag, balb 8 Uhr: Das Kamel Sträflingsleben parodierend zu bewißeln. geht durch ein Nadelöhr, A 2, Gastspiel Kramer- Glödner, Bantbeamte und freier Verkauf.

B

Mittwoch, halb 8 Uhr: Der Zigeunerba ron, neueinstudiert, AA. Donnerstag, halb S Uhr: Im weißen Röl, Volkstümliche Vor­stellung, AA.

Wochenspielplan der Kleinen Bühne: Samstag: Wo war ich heute Nacht? Sonntag 8 Uhr: Straßenmusif. Montag: Geschlos sen. Dienstag: Geschlossen.Mittwoc 8 Uhr: Wo war ich heute Nacht? Gast spiel Kramer- Glöckner. Donnerstag: Geschlos jen.

Gerichtssaal

Ein Wachmann schießt­der Angeschossene wird angeklagt

Ein Toter, ein Schwerverletter.- Rätsel einer blutigen Nacht.

Prag  , 22. Juni. In der Nacht vom 15. Jän ner gab es in dem Dorfe Kei bei Prag   einen Toten und einen Schwerverletten. Beide waren das Opfer von Pistolenkugeln geworden, die aus der Pistole des Gemeinde wach man nes linit famen. Wie sich diese blutige Epi­sode jener Nacht eigentlich abgespielt hat, bleibt un aufgeflärt, denn hier steht Aussage gegen Aussage. Auf der einen Seite der schießende Polizist, auf der anderen der schwer angeschossene 30jährige Eisen

berei, ein gewisser Čižek ist tot.

cis­

Vereinsnachrichten

ATUS

Badeausflug ins Berauntal morgen, Sonntag. Erste Partie, Fußgänger: Abmarsch Bunti 7 1hr früh ab Endstation der Linie 5 in lupočepy. Zweite Partie, Bahnfahrer, sind spä testens 8 lbr früh am Bahnhof PRAG  Smichov  . Abfahrt des Zuges 8.10 hr. Retourfarte nach Radotin( zwei Sta­tionen).

Feftabzeichen für die Olympiade find in den Turnstunden Montag und Dienstag abends von 7 bis 9 Uhr in der Turnhalle, Stepansta 20, zu be stellen. Letter Termin Mittwoch, den 27. Juni,

bei Genossen Schrader in der GEC. Der Festbei trag von 15 Kč ist sofort bei der Bestellung zu be zahlen. Wir machen aufmerksam, daß nachher Ein­trittstarten nur mehr zu den normalen höheren Preisen erhältlich sein werden.

Wir brauchen Ordner bei der Olympiade, mm den Genossen aus der Provinz, die nicht tschechisch fönnen, behilflich zu sein. Wer helfen will, melde sich schriftlich unter genauer Angabe von Tag und Stunden, die er zur Verfügung stellen kann, bei Ge noffen Kurt Schrader, Prag   II., Fügnerovo nám. 4. Der Dienst wird vom 29. Juni bis 9. Juli gebraucht.

Ortsgruppe Brag. Sonntag, den 24. Juni: Zusammenfunft um 48 11hr vor dem Vysočaner Bahnhof. Auf all­gemeinen Wunsch Wiederholung der letzten Tour. Fahrt nach Mešice,

Heute stand vor dem Senat raba- nicht etwa der schießende Hüter des Gesetzes, sondern der angeschossene Anton Novat unter der Anklage des Wanderung zum Badeplatz an der Elbe  . Herrlicher Verbrechens der öffentlichen GeSandstrand. Wolleyballspiel, Baden. Rüdfahrt von walttätigkeit und die Anflage beschuldigt ihn, Neratovice. Gehzeit 2½ Shinden insgesamt. Fahr sich gegen eine Amtsperson" tätlich vergan preis 8.40 Kč. Führer Schal. gen zu haben. Was von dem Sachverhalt feststeht, Arbeiter Olympiade. Die Mitglieder werden ist herzlich wenig. Der Polizist linit und die ersucht, sich zur Führung für die Olympiade bereit zwei von seinen Stugeln Getroffenen saßen an jenem Abend zunächst in einem der beiden Dorfgasthauser, 8 1hr in der Geschäftsstelle Prag II., Narodni tř. zu stellen. Anmeldungen jeden Freitag von 6 bis wobei es zu fleineren, feineswegs scharfen Wortplän­teleien tam. Dann verließen sie gemeinsam das Nr. 4, 2. Stod. Telephon Nr. 48869. Lokal, um das zweite Wirtshaus aufzusuchen. Auf dem Wege dahin fielen fünf Schüsse aus der Boltsfinggemeinde. Dringende Probe( zu dem Polizeipistole, welche den Cizet töteten und am 7. Juli stattfindenden Begrüßungsabend_des ben heute angeflagten Anton Nov at an der Brust Olympiade- Ausschusses im Národní dům in Smi­und an einem Fuß schwer verlekten. Be chov) im Probelofal am Dienstag, den 26. Juni um trunken war feiner der drei Beteiligten. Ihre Reche 8 Uhr Abend in der Beseda  . Erscheinen sämtlicher war mehr als mäßig gewesen. Sangesgenossen Pflicht!

ſtaat zu gründen, muten ganz modern im weiteſten Auch die absolute Tonreinheit läßt manchmal au neswegs aus der Nähe abgegeben wurden, Filme in Prager   Lichtspielhäusern

"

allage: Gilgi, eine von uns." Radio: Ihre Ma jeſtät die Liebe." Staut:„ Die gelbe Maste." Svč. tozor: Soldatenlebencin lustiges Leben." Baj­fal: Das Phantom von Crestwood." Favorit: Das Lied der Sonne." Louvre:„ Ben Hur."

"

Interpretation zu schließen, ist Kapellmeister Frit Zweig ein vor allem impulsiver Musiker, der seiner Aufgabe mit ganzer ehrlicher Hingabe dient, der an sie als Diener des Werkes herantritt. Aber seine Impulsivität verleitet ihn oft zu starken Uebertrei­bungen der Zeitmaße, was auf Kosten der Klarheit und Sauberkeit des musikalischen Bildes geht. Seine Die Hlassische Komödie, altuell zurechtgeschnitten impulsive Art bringt es auch mit sich, daß er als und im Stile der von Voskovec   und Werich erprobten Rhythmiker mehr zu geben hat denn als Dynamifer, Der Polizist behauptete, er sei von den beiden und bewährten politischen Revue aufgeführt, hat ihre daß seinen dynamischen Dispositionen die ausglei überfallen und geschlagen worden, fie Wirkung nicht verfehlt. Auf der Bühne tummelte sich chenden llebergänge fehlen. Aber gerade deswegen, hätten ihm die Dienſtmüße bom stopt, geriffen und Mitteilungen aus dem Publikum. diesmal fast ausschließlich die Jugend, denn die Rol- weil Zweig ein Temperamentsmusiker ist, dürfen wir ihm seine Dienstwaffe entwinden wollen. Darauf len waren dem Bühnennachwuchs zugeteilt, der mit von seiner Dirigententätigkeit viel Interessantes und habe er zunächst in die Luft und dann vorsich Zur Wiederbelebung der von der Arbeit er. Hilfe von Milca Mayerovas Bewegungsstudio viel Neues erwarten. Als Jolde sah und hörte man in" geschossen. Der Angeklagte Novat er matteten Nerven, zur Beseitigung der Mustelgifte, Freude am Spiel und Luſt an altueller Satire zeigte. Anny Stone Bni, die hochdramatische Sängerin der Härte dagegen, von feinem Ueberfall zu wissen. Er die den Blutkreislauf Hemmen, erweisen sich Ein­Zwei geſellſchaftsmüde Abenteuerer, die vor Wiener   und Berliner Staatsoper. Diese Sängerin habe plöblich Schüsse fallen hören und sei geflohen. reibungen mit dem Menthol- Franzbranntwein Alpa Menschen und Kriminal ins Vogelreich flüchten, jich imponiert vor allem durch die Größe und Straft Auf der Flucht sei er dann getroffen worden. Diese ols ganz wunderbar. zu Diftatoren Helfer entwideln, um einen raisen ihrer Stimme in der obersten Quart, während die Darstellung wird durch das ärztliche Gut­reinen, militärisch- imperialiſtiſch organisierten Vogel- verschleierte Mittellage und matte Tiefe auffallen. achten bestätigt, nach welchem die Schüsse Lei Sinne des Wortes an, politisch up- to- date. Wie sich wünschen übrig. Und die Deflamation ist zu weich sondern den Getroffenen aus weiterer Entfernung die zwitschernde Vogelschar, einherstolzierend oder und zu wenig afzentuiert, was zur Folge hat, daß erreicht haben. Und der dritte Tatzeuge ist tot. Die Adria: Marie". Alfa: Die falschen Zwil­trippelnd einordnet ins gleichgeschaltete Regime, wie die lyrischen Stellen mehr überzeugen als die dras ganze Angelegenheit war und ist ganz ungeklärt. linge." Beránek: Ariane." Fénix: Laurel und die selbstbewußte Geste und der gottesähnliche Düntel matischen. Hinsichtlich der Darstellung fehlt es die Ob und in welcher Art gegen den Hardy hinter Schloß und Riegel." Gaumont: Sol des Diktators, mit der Wacht wachsend, in der Sorge ser Isolde an der entsprechenden miterlebenden Lei- Polizisten eingeschritten wurde, da datenleben ein lustig Leben." Hollywood  :" ,, Na­um den Ausgang des nicht absolut sicheren Aben- denschaftlichkeit und inneren Glut. Schwere Enttäu- bonist nichts bekannt. Heute trat er jeden- tharina d. Große." Hvězda:„ Der Adjutant Seiner teurers mit den fapitalsfräftigen und fapitalslüfter- schung bereitete der zweite Gaſt des Abends, der falls als Belastungszeuge auf, und zwar in Soheit." Kinema, B.- Th.: Journ., Lustspiel, Re­nen Samarogern pattiert, wer würde da nicht hinter Frankfurter   Tenor Albert Seibert als Triſtan, einer Weise, die zu der Feſtſtellung Anlaß gab, daß portage. Koruna: ,, Laurel und Hardy hinter Schloß jedem Save eine Parallele suchen? Die wirkungs- ein Sänger, deſſen gute Zeiten vorüber sind, der er seine Aussagen verschiedentlich bei und Riegel." Sotva:„ Mit Zane Grey   ins Reid; d. vollen Seitenhiebe auf den Silerus, der seine Gebete durch übertrieben nasale Tongebung seine ſtimmlichen den einzelnen Einvernahmen geän- Meeresungeheuer". Lucerna:„ Mit Zane Grey   ins heute dem Zeus   und morgen dem Diftator und den Mängel verdeckt, deſſen Fortetöne rauh flingen und dert hat. Der Gerichtshof zog diefen und andere Reich d. Meeresungeheuer". Metro:„ Der träu­mächtigen Vogelheiligen widmet, das Vogelgezwitscher der auch als Davſteller eine unglückliche Figur Umstände in Betracht und fällte, troß der restlos be- mende Mund." Olympic: ,, Mädel sag' nicht nein." des Wortes„ Büdce", das im raschen Tempo als machte. Neubesetzt mit heimischen Kräften waren: die lastenden Aussage des Wachmannes, einen Frei­" Duce" austlingt, fanden viel heiteres Verständnis. Brangäne mit Frau Lydia Kindermann  , die fpruch des Angeklagten Novat. In den Nie flangen altueller die grob- bitteren Worte von bis auf eine fleine Unruhe im Ton sehr schön sang Urteilsgründen wird u. a. hervorgehoben, daß das Arbeitern, Arbeitszeit, Strieg und Kriegsbegeisterung, otter, dessen klangvoller Bariton ebenso zur und eindrucksvoll spielte, der Sturwenal mit Herrn Gericht von der Glaubwürdigkeit des polizeilichen Zeugen als in unserer Zeit, nie ironischer die Hilflosigkeit Geltung fam wie seine warmherzige Darstellung, und feinen so überzeugenden Eindruck gewonnen habe, der Götter, die mit Machtdiktatoren Frieden schließen, err attemer als Steuermann und Sirt. daß auf Grund seiner alleinigen Aussage eine Ver­weil die Pfennige in Form von Opferrauch spärlicher Sehr gut in Ton und Haltung wirfte Andersen 3 urteilung des Angeklagten erfolgen fonnte. Die fließen. König Marke. Das gut besuchte, aber feineswegs sonstigen mit dieser Sache befaßten Instanzen schei= Der scharfe Wit traf heute so gut wie vor mehr vollbesetzte Haus fargte nicht mit Beifall, für den nen allerdings einen anderen Eindruck gewonnen zu als 2000 Jahren und wurde unterstrichen und ge- fich neben den Hauptdarstellern auch der Dirigent haben. hoben durch die sorgsam einstudierten Tänze, die den bedanken fonnte. T. G. Masaryk: Cesta demokracie, Verlag E. J. Szenen in der Vogelwelt das trippelnde und tän „ Ein" Prag  , 576 Seiten, 77 Bilder. Preis broschiert zeinde Gepräge geben. Die einzelnen Vogelarten 70 Kč, gebunden 82 Kč. Das Buch bildet den zwei­Ausstellung für Bühnenbild- Kunst. Anlaßlich waren im Sinblick auf die darzustellenden Menschen­ten Band der schriftlichen und mündlichen Denun der diesjährigen Absolventenabende hatte die Prager  gattungen gut charakterisiert. Das Nationaltheater ziationen des Präsidenten der Republik und umfaßt hat nicht unrecht geian, diese klassische Stomödie im Deutsche Musikakademie im Kleinen Saale Laurel und Hardy hinter Gittern den Beitraum von 1921 bis 1923, während der erſte heutigen Gewande herauszubringen und durch aktuelle der„ Urania  " eine Ausstellung für Bühnenbildkunst Band die Jahre 1918 bis 1920 behandelt. Der vor Seit Chaplin verschwunden und Buster Keaton   liegende zweite Band enthält 281 Sundgebungen des veranstaltet, in der Arbeiten der Schüler Prof. Emil Anspielungen dem Zuhörer mancherlei zu Gemüte zu führen. Die Ausstattung und Tempo des Spieles Pirchans, des Leiters der neuen Abteilung für Büh- ſelten geworden iſt, triumphiert das amerikanische   Präsidenten aus dem Jahre 1921, 120 Kundgebun­waren trog der vorgerüdten Saison frisch und vernenfunst, gezeigt wurden. Unter den ausgestellten Spaßmacherpaar Laurel und Hardy, das zwar mit gen aus dem Jahre 1922 und 105 Kundgebungen Arbeiten fielen insbesondere die Szenenentwürfe zu ienen großen Vorbildern grotesker Filmkunst nicht aus dem Jahre 1923. Als besonders interessant heben sprechen auch nach den Ferien eine Anziehungskraft Fidelio", zum„ Streidekreis" und zum„ Nibelungen zu vergleichen ist, aber sie in der Wirkung auf lach- wir hervor eine Arbeit des Präsidenten aus dem ring" auf, die von der Fantasiebegabung ihrer Ver- lustige Zuschauer beinahe übertrifft. Sie haben das, Jahre 1921 über die Diftatur des Proletariais, fertiger schönes Beugnis gaben und auch manche was man unwiderstehliche Komik nennt: der eine Aeußerungen über das deutsche Problem in der Tristan und Isolde originelle schöpferische Idee offenbarten. Zwar stehen phlegmatisch und lächerlich würdevoll, der andere Tschechoslowakischen Republit, ein vertrauliches Me Mit Richard Wagners   lyrischem Muſikdrama Kühnel und Willi Effenberger noch fichtlich ſammen ein so unwahrscheinliches Paar, daß aus ie größere Arbeiten, von denen die eine Rußland behan­die jungen Künstler Frizz Krusperity, May ängstlich und hinreißend dumm und beide zu morandum über die österreichische Frage und zwei Tristan und Isolde  ", dem persönlichen Werke des der Situation, in die sie sich begeben, gleich eine dop- delt, während die andere eine Darstellung der Ent­im Banne ihres bedeutenden Lehrmeisters, aber ihre Meisters, in dem er Liebe und Schicksal unvergleich- Arbeiten lassen in manchen überraschenden Details pelt schwerfällige und doppelt tolle Narrheit wird. ein noch immer unerreichtes Beispiel für das Thrisch den Schluß zu, daß sie sich bald auch zu ſelbſtändiger hinter Gittern" erleben( im Gefängnis also, in das iſt. So ist auch diese Publikation bedeutsam für die Was sie in den ersten Szenen dieses Film wicklung der slawischen Nationen nach dem Kriege Geschichte der Republik, wie für die Erkenntnis der vorgestern die Maifestspiele des Prager   lehrreich wirkte diese Ausstellung auch durch ihre in­Entstehungszeit dieses Films noch in Kraft war). G. St. Deutschen Theater 3 beschlossen. Die für ſtruttive Anordnung, die Werden und Entstehen der den Festanlaß notwendige Neueinstudie- Bühnenbilder anschaulich zum Ausdruck brachte. Gleichmut und Würde wahren wollen, wie sie mit rung der Oper hatte als Gast dirigent Friv mißverstandener Höflichkeit ihre Lage verschlimmern, 3weig besorgt, der langjährige Charlottenburger Restliche Vorstellungen des bisherigen Abonne- wie sie auf einer viel zu schmalen Pritsche unver Opernfapellmeister, der berufen ist, die Opernherr- ments werden im September nachgetragen! Die drossen um eine viel zu kurze Decke fämpfen, wie sie schaft in der nächsten Spielzeit des Deutschen   Thea- Auflage des neuen Abonnements erfolgt Ende sich beim Zahnarzt trösten, um nachher doppelt laut ters mit dem bisherigen Opernchef Prof. Sa é II zu August. Die Vorstellungen des neuen Abonnements zu schreien. Aus solchen Szenen hätte ein Film wer= teilen. Nach seiner Tristan"-Neueinstudierung und beginnen am 1. Oftober. den können, der den zähen und unbekümmert listigen Bezugsbedingungen: Ber Buſtellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post monatlich Kč 16.-. vierteljährig Ke 48.-. halbjährig Kč 96.-. ganzjährig Kč 192.-. billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlak. Rückstellung von Manistripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Inserate werden laut Tarif Die Zeitungsfrankatur wurde von der Post- und Telegraphen Drbis". Drud. Verlags- und Beitungs- A- G., Prag.

auszuüben.

m. i.

lich glutvoll und hinreißend besang und in dem er

Der Film

-

rb.

Literatur

und dramatisch gleich starke Musikdrama gab, wurden und persönlicher Gestaltung entwickeln werden. Sehr fie als Verleger der Prohibition geraten, die zur Persönlichkeit des Präsidenten.

direktion mi

-

E. J.

das ist wahrhaftig sehenswert: wie sie vergeblich

-

Wir empfehlen das HOTEL  - DAX, Bratislava  Stefanikstraße 31. 3 Minuten vom Bahnhof. Bürgl. Haus, Menus Kč 6'-. Fremdenzimmer von Kŏ 12'- an

-