cl

0:

10

ก

S

.

Dělnická akademie

Praha a h a II. Hybernská ul.7.

Basimwemakrat

ZENTRALORGAN

DER DEUTSCHEN SOZIALDEMOKRATISCHEN ARBEITERPARTEI

IN DER TSCHECHOSLOWAKISCHEN REPUBLIK

ERSCHEINT MIT AUSNAHME DES MONTAG TAGLICH FRUH. REDAKTION UND VERWALTUNG PRAG XH., POCHOVA 42. TELEFON 53077. ADMINISTRATION TELEFON 53076. HERAUSGEBER: SIEGFRIED TAUB. CHEFREDAKTEUR : WILHELM MIESSNER. VERANTWORTLICHER REDAKTEUR: DR. EMIL STRAUSS, PRAG .

14. Jahrgang

„ Der SA- Mann

seiner Familie“

Wie der unfreiwillige Jull- Urlaub Kaschlert wird

Berlin , 26. Juni. Der Führer der Ober­gruppe III Berlin veröffentlicht eine Anordnung, in der es u. a. heißt:

Der Stabschef hat für den Monat Juli die gefamte SA zur Erholung beurlaubt. Der Schul ferienmonat soll der SA- Mann seiner Familie und seinen Kindern( 1) widmen. Damit sind die Klagen zu viel Dienst und zu viel Beanspruchung" behoben. Jeglicher SAD i en st ist also für Juli untersagt, auch die Abhaltung von ge­ſellſchaftlichen Veranstaltungen. In den Tagen der Urlaubszeit ist auch das Tragen der Uni­form untersagt.

Mittwoch, 27. Juni 1934

Einzelpreis 70 Heller

( einschließlich 5 Hetter Porto )

Nr. 148

Grubeninspektion auf neuer Basis Das Stichwort

Arbeitskameraden der Bergleute werden über deren Sicherheit wachen!

Für diesen Dienst fann ein Bergarbeiter bestellt

Gömbös gegen Barthou Budapest , 26. Juni. ( MTI.) Ministerpräsentrierung in eigene Grubeninspektorate wefent- jedoch möglich. Die Arbeiter- Aſſiſtenten werden vom fident Gömbös , der in der Nachmittagsjibung des Abgeordnetenhauses wegen Unpäßlichkeit nicht er­scheinen kann, gab dem Mitarbeiter des Ungari schen Telegraphen- Korrespondenz- Büro folgende Erklärung ab:

" Die Aeußerungen Barthous haben in ver­ständlicher Weise große Ueberraschungen und jo­gar Befürchtungen in jenen ungarischen Areisen hervorgerufen, die bisher der lleberzeugung waren, die auswärtige Politik Frankreichs sei nicht auf Bajonetten, sondern auf Gerechtigkeit begründet. Die jüngsten Aeußerungen Barthous haben diese Hoffnungen zunichte gemacht. Der französische Außenminister bekennt sich stolz als offenherziger Rann. Außenminister Barthou wird also völli­ges Verſtändnis dafür haben, wenn auch wir be­sonnen und ruhig, aber auch mit voller Aufrich tigkeit unseren Standpunkt festlegen. Die unga­rische Regierung wird diese auf gesetzlicher Grund­lage beruhende Politik wie bisher auch in der Zukunft mit ausschließlich friedlichen Mitteln fortsetzen, aber mit derselben Entschlossenheit wic in der Vergangenheit."

der Reaktion

Bei der Ausschußberatung des neuen Preßge­Prag, 26. Juni. Der angekündigte Ge- bergämtern errichtet. Außer der nötigen Zahl von fchentwurf des Arbeitenministeriums über die Inspektionsbeamten, Kanzlei- und anderen Angestell­fetes im Abgeordnetenhause hat es der Minister­Grubeninspektion, dessen große fozialpolitische Befen wird jedem Grubeninspektorat auf ie 5000 Berg feit der Abgeordneten insoferne Stritif zu üben, präsident für notwendig gehalten, an der Tätig. deutung wir bereits früher gewürdigt haben, ist arbeiter seines Amtsbereiches ein Arbeiter­Motivenbericht verweist auf die furchtbare Rata- geteilt. heute im Barlament eingebracht worden. Der Grubeninspektionsassistent zu­als er ihnen Mangel an Interesse bei den Ber­handlungen im Plenum vorwarf. Eine unlängst strophe im Nelson- Schacht vom 3. Jänner d. J. und erklärt, daß diefe Katastrophe leider nicht gehaltene Rede des Finanzministers habe das Parlament nicht veranlaßt, Ansichten über die vereinzelt fci. Neben den Unglücksfällen werden, der mindeſtens 30 Jahre alt und fünf Jahre wirtschaftliche und staatsfinanzielle Lage vorzu­größeren Umfangs ereignen sich mit einer erschret im Bergbau beschäftigt ist, hinreichende. Erfahrungen fenden Regelmäßigkeit fast alltäglich im für die Ausführung dieser Funktion erworben und bringen und der Miniſterpräsident ſtellte die Berbau Unfälle, die allein im ersten Bierteljahr mit Erfolg den Kurs für Grubeninspektoren absol- Frage: Wer macht aus den Abgeordneten 1934 bei uns außer den 142 Opfern des Nelson- viert hat. Diese Arbeiterinspektionsassistenten sind Mannequins, die nur die Hände in die Höhe Schachtes nod) 21 weitere Todesopfes öffentliche Organe und genießen auch den heben?" forderten. felben Schutz wie andere Verwaltungsorgane. Eine Die Frage ist leichter und anders zu beant. Unterbrechung der fünfjährigen Beschäftigung darf worten, als sich der Vorsitzende der Regierung Neben der( bereits erfolgten) Verschärfung insgesamt nicht mehr als zwölf Monate dauern. Vor offenbar vorstellt, doch davon später. Die allge­der Straffanktionen auf Vernachlässigung des Schutzes der Arbeiter in den Gruben ist vor allem der Ernennung zum Aſſiſtenten darf der Betreffende meine Form, die er der Kritik gab, ist jedenfalls der Ausbau der Grubeninspektion höchstens ein Jahr arbeitslos gewesen sein. Die Funk- ungerecht, unberechtigt und sie hat überflüssiger. erforderlich. Diese Inspektion wird durch Kon­tionsdauer beträgt 5 Jahre, eine Neubestellung ist weise zur Verärgerung beigetragen. Vor allem unter den Regierungsparteien, aus deren Reihen lich verbessert, die sich aus fch I ie I i dj dieser Arbeitenminiſter ernannt, die näheren Dienst- und Einspruch gegen die Pauschalbeschuldigungen er­Aufgabe zu widmen haben. Zum erstenmal wer- Gehaltsverhältnisse werden im Verordnungswege hoben wurde. Ein ganz besonderes und höchft den aber auch Arbeiterinspektoren durch die Dienstordnung geregelt. Falls nach Ablauf verdächtiges Echo aber haben die Ausführungen aus dem Stande der Grubenar bei der fünf Jahre die Funktionsdauer nicht erneuert ter mit herangezogen werden, also Arbeitskame- wird, verfügt der Arbeitenminister die Unterbringung des Erstministers bei dem geweckt, was sich bei uns Opposition nennt. Mit Behagen stürzt sich raden, die jahrelang in der Grube selbst mitge- dieser Assistenten. arbeitet haben und ihre dort gesammelten Erfah= vor allem die Presse der Deutschen Arbeits- und Die Inspektionsbeamten und die Arbeiter­rungen nunmehr zur Bekämpfung der vielen Ge Affiftenten sind berechtigt, jederzeit den betreffenden Wirtschafts- Gemeinschaft und der ihr nahestehen. fahren verwerten können, die den Bergmann Betrieb zu betreten und alle den Organe auf den Vissen und sie will darin stündlich bedrohen. Diese Arbeiter Inspektoren. Gruben zu inspizieren. Der Betriebsleiter fann sie eine Bestätigung der oftmals von ihr vorgetra. The feine Einrichtungen und deren Bestellung von den Bergarbeiterverbänden dabei selbst begleiten, muss ihnen aber in jedem genen Ausicht erblicken, daß das Parlament in seit langem immer und immer wieder gefordert Fall einen geeigneten Führer beistellen. seiner heutigen Form nichts tauge. Für sie eine wurde, spielen, wie aus den Detailbestimmungen hervorgeht, feinesfalls eine untergeordnete Sta­gesuchte und gefundene Gelegenheit, gegen die tiftenrolle, sondern haben tatsächlich im Rahmen Parteisekretäre", die angeblich die Abgeordneten des gesamten Inspektionsdienstes wichtige und ver­ernennen", gegen das Listenwahlrecht und für antwortliche Funktionen zu erfüllen. den Ersatz des Senats durch eine Kammer von " Fachmännern" sich zu ereifern. Sie klagt heuch­lerisch über den Mangel einer Auslese durch die Wählerschaft und da der Vorsitzende der Regie­rung selber die Ungerechtigkeit begeht, über die Tätigkeit der Abgeordneten in Bausch und Bogen abzuurteilen, glaubt die" liberale" Presse sich um so weniger Maß bei der Ausschleimung ihres Unwillens über das heutige Wahlsystem, das ihre Partei auf den Aussterbe Etat gesezt hat, auf. sogar die lumpige Verdächtigung, die öffentliche erlegen zu müssen, eines ihrer Organe leistet sich Tätigkeit der Abgeordneten erschöpfe sich heutzu tage in Interventionen und einträglicher Geschäftigkeit".

Die Vorlage selbst definiert zunächst die Auf gaben der Grubeninspektion.

Der Betriebsleiter ist verpflichtet, den Inspet­tionsorganen auf ihr Ersuchen die Grubenfarien, Pläne und Aufzeichnungen über den Betrieb und seine Einrichtungen zur Einsicht vorzulegen, soweit dies für Inspektionsgavede notwendig ist.

Die Inspektionsbeamten sind berechtigt, über die in den Bereich der Berginspektionen fallenden Ange­legenheiten den Betriebsleiter, sowie auch andere dort beschäftigte Personen einzuvernehmen. Die Arbeiter- Assistenten fönnen bei eben diesen Personen alle zur Durchführung ihrer Aufgabe notwendigen Informationen einholen.

Ihr Zwed ist demnach nicht nur die Ueber­wachung der Einhaltung der Sicherheitsvorschriften sowie der Schutz fremden Eigentums gegen Gefahren schriften und Maßnahmen, die sich auf Flucht politischer Gefangenericht über die Einhaltung der Vor­schriften und Maßnahmen, die sich auf Delsnit im Vogtland , 26. Juni. Der Ge­bie Arbeitsverhältnisse der An­fangenenhauptiachtmeister Otto Beder wurde von dem wegen politischer Vergehen in Untersuchungs. 8e ftellten im Bergbau beziehen. haft befindlichen Wenzel Ottmar mit einem In diesem Zweck wird ein 3entralgrutionsbeamten sofort an Ort und Stelle die notwen­Handtuch erwürgt, worauf Ottmar mit zwei poli- ben inspektorat beim Arbeitenministerium digen Maßnahmen durchführen. Die Arbeiter­tischen Mitgefangenen aus dem Gefängnis entfloh. sowie einzelne Grubeninspektoraie bei den Revier- Assistenten melden solche Mißstände dem Gruben­

Italienische Flottendemonstration vor Durazzo

Drohung gegen Kleine Entente

Paris, 26. Juni. Pertinax berichtet im„ Echo de Paris", daß die erste italienische Marineeskadre von 17 Einheiten mit sechs großen Kreuzern in den Gewässern vor Drač Anfer geworfen habe. Die albanische Regierung wurde hievon im Voraus nicht unterrichtet und er­suchte den italienischen Gesandten um Aufklärung. Dieser gab sich mit der Antwort zufrieden, daß sich die italienische Marine in Anbetracht der intimen Beziehungen zwischen beiden Staa­ten nicht im Voraus anzumelden brauchte, wobei er hinzufügte, daß diese Ankunft der italic­nischen Schiffe bloß einen Höflichkeitscharakter befize. Der Kapitän stattete auch dem albani­schen Präfekten einen Besuch ab, doch erwiderte letterer denselben seinerseits nicht. Der italic­nische Admiral beschwerte sich über diesen Umstand und gab bekannt, er werde nicht früher abfahren, bevor nicht der Präfekt seinen Besuch erwidert haben werde. Die erste italienische Eskadre absolvierte socben ihre Manöver bei Tarent und sollte am Montag Abend ihren Hei­mathafen Pola anlaufen. Sie erhielt jedoch am Samstag aus Rom eine Eildepesche, in der der Befehl erteilt wurde, vor Drač zu fahren. Bei tinag fügt in einem Berichte hinzu, daß es kein Bufall fei, daß die italienischen Kreuzer an dem Tage vor Drač cinlangten, an welchem Frankreichs Außenminister Louis Barthou in Belgrad eintraf. Die römische Regierung, die, so schreibt das Blatt, durch den Pakt von Athen vom Balkan ausgeschaltet ist und die die bean= tragten Bakte über die gegenseitige Hilfeleistung als eine Drohung auslegt, die gegen ihre revisionistische Politik gerichtet seien, wollte wahrscheinlich ihre Stärke zeigen.

Benn Mißstände entdeckt werden, so find fic dem dem Berginspektorat zu melden. Ist das Leben sofort in das Grubentagebuch einzutragen und außer oder die Gesundheit in Gefahr, so fönnen die Inspet

inspektorate, bei Gefahr im Verzuge machen sie durch Eintragung in das Grubentagebuch aufmerksam.

"

Wir haben nie geleugnet, es vielmehr oft genug bemängelnd und warnend festgestellt, daß in anderen Ländern, das ist in jenen mit einer Die weiteren Paragraphen regeln das Relurs- eingelebten festgewurzelten, traditionellen Demo­recht, die Dienstinstruktionen, die Verschwiegenheits fratie der äußere Eindruck des Parlamentes gün­pflicht, die Intompatibilitätsbestimmungen und stiger wirft und die Parlamentsverhandlungen schließlich die Strafbestimmungen. Jede Behinderung oder Vereitelung der Tätigkeit der Grubeninspet­mehr lebendigen Anteil in der Bevölkerung wef. toren wird mit Geldstrafen bis zu 20.000 Kč, im fen. Auch die Beratungen des alten österreichi Wiederholungsfalle bis zu 40.000 Kč bestraft, bzw. schen Abgeordnetenhauses wirkten, obwohl nic­mit Gefängnis bis zu drei Monaten, mand von seiner größeren Fruchtbarkeit zu spre. wenn dadurch die Sicherheit von Personen gefährdet

wurde.

Nach der Plenarsihung nahm der sozial­politische Ausschuß in Anwesenheit des Arbeiten ministers Genossen Dr. Czech die Vorlage mit fleinen stilistischen Aenderungen an. Sie soll bereits morgen im Plenum zur Verhandlung

tommen.

Senat

chen unternehmen wird, auf die Oeffentlichkeit anziehender. Das liegt nicht am System unseres Parlamentarismus, auch nicht am Listenwahl. recht, sondern an gewissen eingebürgerten tech­nischen Mängeln und an einer insbesondere von früheren Regierungen betriebenen Brüskierung und Degradierung des Parlaments.

Die nach einem Stichwort listerne„ libe­rale" Reaktion hat rasch eine frivole Erklärung für diese Erscheinung zur Hand. Die Partei, die Prag , 26. Juni. Im Senat wurde heute die sich verlogenerweise als die der Köpfe" zu gerie­ren pflegt, will glauben machen, die anderen Gerichtsentlastungsnovelle, die wir bereits be- Parteien wären Pflegestätten der Unwissenheit sprochen haben, den Ausschüssen mit dreitägiger und sie ruft nach mehr Spezialisten", wodurcy Frist vorgelegt. Auf der Tagesordnung stand die das Niveau der parlamentarischen Arbeit geho. Vorlage über die Amortisierung von ben werden würde. Aber solange nicht die Wäh. Durazzo zieds Verständigung der albanischen Urfunden, der andelsvertrag ler, sondern die Parteisefretäre die Standidaten aussuchen usw. Seitdem die im Laufe der Dezen­Behörden melden sollte, infolge eines ,, dienstlichen mit Albanien und der Handelsber= Nach einer amtlichen italienischen Dar- Fehlers" erſt einige Stunden nach dem Eintrag mit der Türkei , die durchwegs ohne tende„ liberale" Partei besteht, wurden ihre nien unter den unterschiedlichsten Namen auftre­stellung sei der Vorfall lediglich auf den Umstand laufen der Striegsschiffe im Hafen zugestellt wue Debatte genehmigt wurden. Nächste Sigung mor-| Wahlwerber noch nie anders als vom engiten dem italienischen Gesandten in Tirana die An- hörden verständigt worden und das Mißver- gen Mittwoch um halb 4 Uhr. Tagesordnung: Selüngel ihrer Parteioberhäupter nominiert, nic. Rüstungsfonds und polnischer Handelsvertrag. funft der italienischen Flottille im Hafen von ständnis" habe sich aufgehellt. mals den Wählern zur gefälligen Auswahl über­

Nur ein„ Mißverständnis"

zurüdzuführen, daß das Diensttelegramm, das den sei. Dann seien sofort die albanischen Be=

•