Str. 155

Donnerstag, 5. Juli 1934

Prag im Zeichen der Olympiade

Heute: der erste Tag des Hauptfestes

Die III. Tschechoslowakische Arbeiter- Olympiabe nimmt heute ihren Anfang. Den ganzen geftrigen Tag über tamen aus allen Richtung it der Republit Eisenbahnzüge in Prag an, welche die Teilnehmer des Festes brachten. Die Genossen aus dem Ausland und aus der tschechoslowa­tischen Provinz wurden von den Prager Genoffen von den Zügen abgeholt und mit klingendem Spiel in ihre Quartiere gebracht.

Abends fand eine Begrüßungslundgebung für die ausländischen Delegierten und nachher eine Festakademie im Repräsentationshause statt.

Beute beginnen die Wettkämpfe im Stadiun, deren Programm wir an anderer Stelle ver­öffentlichen.

Der Einzug der Sportler

Jubel und Feftfreude in Brag.

Ganz Prag steht im Zeichen der Olympiade

Die Stadt ist festlich geschmückt, rote Banner une große Staatsfahnen wehen von den Häusern und den meisten staatlichen und städtischen Gebäuden Der Wenzelsplay, Prags repräsentativste Straße, hat sich festlich gekleidet. Riesige Masten, von dener Fahnen viele Meter lang herunterrieseln, grüßen die Behntausende, die in fast ununterbrochenen Strom seit den frühen Morgenstunden des gestrigen Tages in die Stadt hineinströmen.

Am Nachmittag des Mittivoch steigert sich der

Verkehr zum Trubel. Von allen Bahnhöfen tom

men fic, unzählige rote Fahnen mit sich führend, Musikkapellen voran und erfüllen die große Stadi mit ihrem Leben. Viel Jugend in prächtig diszipli­nierten Zügen, Frauen und Mädchen, tschechische Sportler, Deutsche, Schweizer, Holländer... Es ift ein Leben, deffen Brausen bis in die fernsten Bintel dringt­

Um 14.52 hr fommen 350 Schweizer auf dem Wilson- Bahnhof an. Zahllose Neugierige stauen sich vor und im Bahnhof. Als der Zug ein­läuft, will der Jubel fein Ende nehmen.

Mit den Arbeitersportlern sind eine Anzah. Sportlehrer gefommen. Ein Vertreter des Außen­ministeriums war den Schweizern bis Eger ent­gegengefahren. Als die Genossen den Zug verlas­sen, crllingt die Internationale". Auch die Staatshymne wird gespielt. Genosse Senator Dundr, Generalsekretär unserer tschechoslowaki­schen Bruderpartei, begrüßt die Gäste im Namen der Partei und der DTJ. Unter den Schweizer Freun den bemerkt man u. a. den Genossen Alfred Probst, den Leiter der Schweizer Arbeitersportbewegung.

Voran eine 40 Mann starte Musikkapelle de: DEI., geht es nun durch die Straßen zur Sybernsta zum Lidovh dum. Auf dem Wege dorthin wird der Schweizer Genossen ein stürmischer Empfang be­reitet.

Unsere Roten Fallen mit ihrer schneidigen Musit sind, wie so oft, dabei und geben dem impo­fanten Zug einen farbenfrohen, lebendigen Abschluß Ihre leuchtenden roten Fahnen, ihr Gesang und ih. Temperament erregen immer wieder die freudige Zustimmung des Publikums.

Besonders lebhaft geht es natürlich im Garten des Voltshauses zu, wo die Schweizer Genossen be­wirtet werden. Als sie geschlossen in den Garten ziehen, nimmt das Nazdar- Rufen und das Freund­schaft- Grüßen kein Ende. Es ist eine minutenlange Kundgebung, die besonders anschtvillt, als unsere Fallen lommen. Was gilt die Verschiedenheit der Sprache, der Nationen in diesem Augenblick, da jid, Genoffe zu Genoffe, Sozialist zu Sozialiſt findet! B- rc. Französische Gäste

Gestern um 18 Uhr 15 ist mit dem Pariser Schnellzug eine Exkursion von sechs französischen

Die Eröffnungsteler

Im Smetanasaal

Ceite 9-

Tagesneuigkeiten

Das„ Bohemium

Brag. 4. Juli. Der Entdecker des neuen Elements Bohemium" Ing. Odolen Koblic, teilt über seine Entdeckung mit: daß das Bo Hemium", das aus der Joachimsthaler Pechblende isoliert wurde, von dem sich dort ungefähr bis 1 Prozent vorfindet und dessen Atomgewicht Im festlich geschmüdten Smetanasaal des Re- größer ist als das des leßten bisher bekannten präsentationshauses fand gestern abends die Er- Elementes des gesamten periodischen Systems öffnungs- Festakademie der Arbeiter- Olympiade statt,( Uran) eine lange Lebensdauer befizen muß. unter deren Ehrengästen man den Senatspräsiden. Das geht aus der einfachen Tatsache hervor, daßz ten Genossen Dr. Soukup und den Prager Prima- es lange geologische Perioden überdauert hat. tor Dr. Bara bemerkte. Nachdem die Staatshymne d. i. eine Zeit, auf die das Alter der Pechblende und das Lied der Arbeit erflungen waren, ergriff selbst geschäst wird und welche mit ungefähr 300 Deutschland, Oesterreich, Italien und Lettland gelte der erste Gruß der Olympi..de Genosse Hajtman, der stellvertretende DTJ.- Vor- Millionen Jahren bestimmt wird. sikende, das Wort zu seiner Festansprache, in der er Aus dieser einfachen Erwägung geht hervor. als Zeichen brüderlicher Zusammenarbeit und inter­das Bekenntnis zur Selbständigkeit des tschechoslo- daß das Bohemium" nur unbedeutend aktiv ist. nationaler Gesinnung. Die Arbeitersportler erflä wafischen Staates mit dem Bekenntnis zu den Ideen so daß von irgend einer drastischen Strahlung des ren feierlich, daß sie zur Verteidigung der demokra tischen Rechte des Voltes entschlossen sind. Sie wer- Programm des Festes enthielt ausschließlich Musik- Rede sein kann. Die Halbwertszeit des Bohe der internationalen Arbeiterbewegung verband. Das Elements 93 oder dessen furzer Dauer nicht die den vor leinem Feinde zurückschreden, der versuch werte der beiden tschechischen Meister Smetana und miums, d. i. die Zeit, während welcher jede Menge fie unter die Knute des Terrors zu zwingen. Dvořák. Der Sängerchor ,, Thpographia" brachte auf die Hälfte zerfällt, läßt sich annähernd auf ( London), der Vorsitzende der britischen Arbeiter- B. Aim mit stimmlicher Bravour und eindrucksvollem Nach ihm überbrachte Genosse C. Smit unter Leitung seines ausgezeichneten Dirigenten V. 500 Millionen Jahre schäßen. partei, die Grüße des britischen. Proletariats und Vortrag Lieder der beiden Komponisten zu Gehör grüßungskundgebung mit einem feierlichen Treue Mecre" von Smetana, die besonders wirkungsvoll schließlich schloß Genosse 1mm elhans die Bes darunter die ,, Drei Reiter" und das ,, Lied auf dem aclöbnis für die Freiheit dieſes Staates und den gesungen wurden. Der Chor und sein Leiter fanden

ism

Sozialismus.

ben 4. Juli, in Lany die Vertreter des restausschusses der III. Arbeiter- Olympiade, den Abg. A. Sa mp 1. Obmann des Vollzugsausschusses der tschechoslowaki ſchen sozialdemokratischen Arbeiterpartei, Abg. ummel hans, Obmann des Verbandes der Ar­beiterturnvereine, und den Sefretär des Verbandes R. Silaba.

Der Präsident der Republik empfing Mittwoch,

Im übrigen wird die nächste Zeit in dieser Frage vollkommene Klarheit erbringen.

Proletarierkinder

brauchen Hilfe!

stürmischen Beifall, der sich nicht ohne. Zugaben be­in Bergmannstracht auftretende mittelböhmische ruhigen wollte. Auch das musizierende Orchester, die 85 Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren Philharmonic aus Kladno, die unter Leitung des sind Montag, den 1. Juli, im Erholungsheim des Kapellmeisters Josef Vašata die Moldan" und Verbandes der Arbeiterfürsorge in Hirschberg Aus Böhmens Wäldern und Auen" von Smetana eingetroffen, um vier Wochen lang bei guter, reich­und die Bussitische" von Dvořák spielte, fand herzlicher Stost, guter Verpflegung und viel Sonne, lichen Beifall. Mit der Internationale wurde die Wasser und reiner Luft glücklich zu sein und die würdige und schöne Eröffnungsfeier geschlossen.

"

Situationsplan des Olympiade- Geländes

Vom Pettin

16

17

19

+ z

13

15

Pettin

3

12 Von Smichov

1.10.

101

Von Břevnov

Von der Dlabačova

durch Hunger u. Not erschütterte Gesundheit etwas zu verbessern. Die Kinder fommen aus allen Ge­bieten der Republif. Aus den Hungergegenden des Böhmerwaldes, den westböhmischen Notstands­gebieten, aus Nordböhmen, dem Erz- und Ric fengebirge, fie reden vielerlei Dialette und ge= hören Eltern an, die früher einmal in der Glas, der Porzellan, der Textil- oder irgendeiner anderen Industrie tätig waren, die aber meist seit Jahren arbeitslos sind; turzum, jedes sechste Kind tommt aus einer anderen Umgebung, alle haben nur eines gemeinsam: die grenzenlose Not und den grausamen Hunger. Was des Leibes Pflege erfordert, erhalten sie nunmehr in dem herrlichen Heime der Arbeiterfürsorge; aber sie brauchen mehr, und deshalb müssen unsere Genossen, und vor allem die Genossinnen, mithelfen, den armen gindern, die Kinder unserer arbeitslosen Partei genossen find, alle Sorgen abzunehmen. Die Mine der brauchen Wäsche, Kleider und Schuhe. Viele famen mit einer mangelhaften Garnitur Wäsche, in schlecht passenden Schuhen und gerade­zu trostlosen Sleidern, in denen die Kinder nicht froh werden können, wenn sie Altersgenossen adrett angezogen sehen. Aber sie können auch nicht vier Wochen ohne genügende Wäsche sein, sie brau> chen selbst für den fürzesten Ausflug Schuhe.

2 Haupttribüne; 3 bis 5 weitere Tribünen; 3 Mit Festspiel; 17 Rotes Falten- und Stautlager; 13 Beigenerflärung: Netlab: 15 Garderoben für Turnende; 16 Magazin für das gliedertribüne( Zutritt nur mit Festavzeigen): Post; 19 Verfaufsstände; 20 Reſtaurant zu den 6 Leichtathletikſtadion; 7. Militärstadion; 8 Haupt- drei Pfeilen". Die Samariter- Hauptstation befin eingang; 9 bis 11 Rebeneingänge; 12 Sassen; 13 det sich in den Räumlichkeiten der Mitglieder­Süche für Nichtturner; 14 Küche für Turnende; tribüne( 8).

Turnern unter der Führung des Beuple"-Redat. Die Leichtathletik auf der teurs ou i on, als Vertreter der französischen Arbeiter- Olympiade

Arbeitsport- Föderation am Prager Wilsonbahnhof eingetroffen. Die Gäste wurden von Dr. Winter und Vertretern der Olympiadeleitung empfangen. Wir werden vor keinem Feinde zurtickwelchen Die Begrüßungslundgebung der ausländi­

fchen Delegierten.

Im Repräsentationshaus fand abends eine Be­grüßungsfeier für die ausländischen Dele gierten statt, zu der sich zahlreiche Gäste eingefun­den hatten. Genosse Ham v I dankte als erster Redner allen Genossen der Republit, insbesondere auch den Genossen von der deutschen sozialdemo­tratischen Partei der Tschechoslowakei, die sich um das Gelingen des Arbeitersportfestes verdient gemacht haben. Er wies darauf hin, daß diese Olympiade, die inmitten von fafciftischen Regimen gefeiert wird, besondere politische Bedeutung habe und eine nicht mißzuverstehende Kundgebung werden müffe, daß die Arbeiter dieser Republik entschloffen

In einem der schönsten Stadions Europas be­ginnen heute die leichtathletischen Wettkämpfe der Arbeitersportler, die auch international überraschend gut beschickt sind. Ueber 400 Sportlerin nen und Sportler werden an den Start gehen Die größte Anzahl Wettkämpfer stellt naturgemäß mäß die DTI. mit 841, dann folgen der Atus mit 27, Ungarn mit 11, Danzig 6, Sila 5, Holland 5

Norwegen 4, Schweiz 3. Amerika 1.

Die Turnspiele

· Darum wenden wir uns an jene Genossinnen und Genossen, die noch in Arbeit und Verdienst ste hen, denen es wenig oder gar nichts ausmacht. aus dem Kleiderbestande ihrer Kinder etwas Brauchbares herauszusuchen, um damit den Mina Kinderwäsche gibt, wird es vielleicht bei einigen Kinder und damit auch keine Kinderkleider und dern in Hirschberg zu helfen. Dort, wo es teine guten Willen möglich sein, aus einem alten Stoff oder einem Reſtchen für ein Kind ein Hemd oder ein Kleidchen, für einen Jungen eine Hofe zu nä­hen. Wir haben hunderte geschickte Frauen in un= seren Reihen, denen es noch gut geht. An ihre Solidarität appellieren wirl Viele aus unseren Reihen können für diese Kinder, ohne eigentliche find durch Hazena, Wolleyball und Tischtennis der Untosten, viel tun, wenn sie wollen. Aber diese treten. Im á se na treten an: 12 Kreismann- Hilfe hat nur einen Sinn, wenn sie unmittel fchaften, 6 Jugendtreismannschaften und 2 Frauen bar erfolgt. Wir bitten deshalb, gebt, was teams; außerdem findet als internationales Spiel Im ganzen werden 28 Spiele zu absolvieren fein. Kleidersachen und Wäsche werden auch Spiel eine Begegnung der Verbände DTJ.- Sila statt. ihr könnt und gebt es rasch! Außer Das Wolleyball- Turnier wird von 12 sachen für größere Kinder gerne enigegen Männer-, 3 Jugend- und 2 Frauen- Kreismann genommen. Die Patete sind, um jede Verzöge= schaften bestritten, die insgesamt 40 Spiele zu be- rung zu vermeiden, direkt an das Erholungsheim nale Spiele vorgesehen, und zwar DTI. gegen Sila Wer gibt, darf des Dantes der Kinder sicher sein. wältigen haben werden. Auch hier sind internatio- der Arbeiterfürsorge in Hirschberg zu schicken, und wahrscheinlich auch gegen ein Atus- Team Der Empfang brauchbarer Sachen wird nur durch Tischtennis eine Beteili gundo tennis fecift fenfalls in Matter is die Breſſe beſtätigt. Bir hofien, bag dieser Auf teams( au ie drei Spieler). 6 Frauen- Kreisteams ruf allein zu dem gewünschten Erfolg führt, deni ( au ie awei Spielerinnen); im Einzel 88 Männei immer noch haben unsere Genossen und Ge und 15 Frauen. Diese Konkurrenz weist auch inter nofsinnen bewiesen, daß sie die höchste sozialiſtiſche nationale Beteiligung auf, für die ein eigenes Tur- Handlung in der Opferbereitschaft schen. nier arrangiert wurde und vom utus, Holland und voraussichtlich von England und Nortvegen bestritten werden wird. Auch ein Verbandskampf DTJ. gegen

Altus ist vorgesehen.

Großfeuer in Rosten

Interessant ist auch wie die einzelnen Disziplinen besetzt sein werden. Bei den Sportlern weisen der 100- meter- Lauf und der Hochsprung mit je 89 Startenden die stärkste Teil: nahme auf. Je 34 Wettkämpfer werden den Weit sprung und das Distuswerfen bestreiten. Aber aut die übrigen Dissipline weisen eine überaus große Beteiligung auf, und zwar: 200 Meter 27, 400 Meter 27, 800 Meter 20, 1500 Meter 30. 500' In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch Meter 23, 10.000 Meter 19, 110 Meter Hürden 10, 4X 100 Meter 11, Schivedenstaffel 6. Olympische Erwähnen wir noch die Geräte Bett brach gegen 12 Uhr in der Glashütte Anton Stafette 6. Dreisprung 27, Stabhoch 26, Stugel 31, tämpfe der Turner und Turnerinnen( ebenfalls Maier in Köften bei Teplik ein Brand aus, der, Speer 85, Schleuderball 26, Behntampf 9. Fünf- mit internationaler Teilnahme), die radsport- im Badraum entstand und die Rohglasvorräte er lampf 20.- Jugend: 4 × 100 Meter 6. Fünf- lichen und die Schwimmwettkämpfe, fo faßte. Binnen kurzer Zeit waren etwa 20 Feuer­lampf 26. Lönnen wir feststellen, daß das sportliche Programm wehren aus der Umgebung am Brandplan erschie Aber auch die Sportlerinnen haben ber III. Arbeiter- Olympiade nicht nur überaus nen, find, die Freiheit ihres Landes zu perteidigen. zahlreich gemeldet. Der 60- Meter- Lauf wird 25 mannigfaltig ist, sondern daß es auch in überzeu welche sich jedoch sehr schwierig gestalteten, da der bic fofort mit den Löscharbeiten begannen. Nach ihm sprach Julius Deutsch( Wien) ale Bewerberinnen aufweisen und im Weitsprung wer: gender Weise für den Massensportgedanken man nächste Wafferbehälter ungefähr einen Kilometer. Präſident der Sozialiſtiſchen Arbeiter- Sport- Inter- den 21 antreten. Dies sind die am stärksten beses feftiert. ten Wettkämpfe. Jedoch fann sich auch die übrige

-

Teilnahme sehen lassen die wie folgt aussicht: 100 Der Fußball

entfernt lag. Dennoch aber tonnte verhindert nationale. Er erinnerte daran, daß viele Lände: werden, daß das Hauptgebäude der Fabrik und die bei dieſer Olympiade nur durch eine Kleine Delega Meter 17, 200 Meter 12, 4 × 100 Meter 4. Olhm- foll ebenfalls zu feinem Rechte kommen. Leider war umliegenden Häufer zu tion vertreten sein können, weil das fascistische pische Staffel 4, Hochsprung 16, Kugel 19, Diskus es uns bisher unmöglich Schaden famen. Der Ber­ich genauere Daten zu erhal- luft wurde mit etun 1,300.000 Kč angegeben: Regime in ihrer Heimat eine offene legale Au3- 12 Sveer 11, Schleuderball 19. Dreikampf 10. ten. Die Spiele sollen von Rumänien, Jugoslawien, und dürfte teilweise durch Bersicherung gebest reise verbiete. Den Genossen in diesen Ländern, Jugend: 4 × 50 Meter 4, Dreifampf 16. Balästina und dem Atus bestritten werden.

-

fein.