Seite 6

Kohlenwürfel

Sozialbemokrat

Bannard zwängte die noch übrigen Blöcke zersprang dann mit gegen die spröde Sägellinge. Scharfe, heiße Fun- Strach. ten sprangen wie rasend von der reißenden Säge. Bannard zog Die falte weiße Uhr schielte nach ihm.

Dienstag, 17. Juli 1984. tr. 10

einem ohrenbetäubenden Abonnements einem ohrenbetäubenden Abonnements- Bestellschein.

•

.

S

1984 das

feine zerrissene Hand vom Tische und riß den zerstückelten Panzerhandschuh Abonniere ab mit einem Wutgeschrei herunter. Er schüttelte täglich erscheinende 8entralorgan der deutschen  fozialdemokratischen Arbeiterpartei seine verstümmelte Faust gegen die grinsende elektrische Uhr.

Bon Franklin R. Timmins. Es muß schon gegen die Zeit gehen, da die Bannard zögerte sekundenlang, ehe er eine neue Tafel aus dem schwarzen Haufen neben sich Pfeife weit hinten auf dem Dache der Fabrit entnahm. Er richtete seinen starten, muskulösen ihren willkommenen Ruf, daß es fünf Uhr sei, Zwei Tropfen Blut sprißten auf das Glas. ,, Gozialbemotrat" Rüden auf. Er war dieser endlosen gleichmäßi- gellte. Bannard schoß einen fragenden Blick zu gen Arbeit überdrüssig und preßte seine wulsti- feiner Feindin, der Uhr, die ihn aus ihrem blit- Mit einem Fluche ergriff er einen schweren Block Berivaltung Prag XII., Fochoba tř. 62, stigen Lippen mit dem groben Schnauzbart zu- zenden Gehäuse nahe an der Decke höhnte. In die Kohle und schleuderte ihn mit der ganzen Kraft zum Preise von 16 Kč monatlich, und sende diesen sammen. Dann neigte er sich zur Holztiste hinab sem Bruchteil einer Sekunde geschah, was er seit seines wuchtigen Körpers in die Uhr. Zerbrochen, mit Kohlenstaub geschwärzt, mit Betrag nach Erhalt des Erlagscheines ein. und zog einen von ihm bereits fertiggestellten allen seinen Monaten am Sägetisch gefürchtet vieredigen, glattgesägten Kohlenblod hervor. Er hatte. Sein Handschuh blieb in der Sägelerbe bertvidelten, niederhängenden Beigern, gab die starrte ihn an und warf ihn wieder zurück. steden und wurde gegen die überhißte, mahlende Uhr wie schaubernd mit dem zerschlagenen Mecha­Er beugte sich über die schwirrende Band- linge gezogen. Die eingeklemmte Scheibe zer- nismus ein letztes Minutenzeichen. ( Aus dem Amerikanischen übersetzt.) fäge, befestigte einen andern Stoß unbearbeiteter schnitt das Leder, das seine Finger bedeckte, und Nohle in den Klammern und schob ihn langsam und sicher gegen die kreischende Schmirgelscheibe. Die Schneide des Messers schnitt immer tiefer in die harte schwarze Masse, rotglühende Funken stoben gegen die Schußvorrichtung, die den Säge= tisch halb deckte. Einige flogen zurüd und über die steifen Panzerhandschuhe hinweg auf seine narbigen Arme.

Mechanisch zog er den Hebel der Maschine

PRAGER ZEITUNG

Neue Haltestelle. Am 14. Juli wurde auf| Die moralische Tifa! Die Tifa hat in Erfah­

Name:.

Genaue Adreffes

Letzte Post:.

Unterschrift:

der Strecke Čerčany- Světlá n. S. zwischen Cesth rung gebracht, daß in Jugoslawien   Wettbüros tann, die aus einer unaussprechlich albernen Rolle Sternberk   und der Haltestelle Sobětín eine neue für Fußball criſtieren und forderte zur Besei- Lustspielwirkungen herauszupressen hat. Natürlich genau in dem Augenblick zurück, in dem die Klinge Haltestelle Čejkovice eröffnet, in der nach Bedarf tigung derselben den dortigen Verband auf. Wir geht ihr der Atem aus. Sie muß mit findis@ em Ge die Kohlenplatte trennte. Mechanisch häufte er die auf Zeichen sämtliche Personenzüge anhalten in der Tschechoslowakei   ſind ja auch mit dieser ,, eraeter und auf niedlich gearbeitetem Grimassenschnei­fertigen Stücke in die Holztifte neben sich, schob werden, außer den Zügen 4, 415, 5419, 4984, prilicninrichtung gefegnet, aber... den ben das Bublitum derart aufdringlich belästigen, das Sleinen henkt man und die Großen... man versucht ist, um Hilfe zu rufen. eine neue Tafel über den Tisch herüber und 4985 und 4987. Fahrkartenausgabe besorgen die Australien  , gewann das Davis- Cupfpiel. Die cumunte fie pleber in die Maschine ein. Wieder Schaffner im Zuge. Gepäck wird gegen Nachzah- beiden reſtlichen Einzel brachten die Entscheidung, sige Regie, die mit dem differenziertesten Inſtrument, Das Thema ist genau so unmöglich wie die flot= Menzel hatte trotz der Size( 1) seinen Tag und das im heutigen Deutschland   zur Verfügung stent, der richtete er sich auf. Ihm gegenüber, auf der andern lung entgegen genommen. Brag ohne Seestadtler Strom. Am Sonntag, schlug Crawford in einemBierfablampf 6: 4, 6: 4, 2: 6, beugabel nämlich, geführt wird. Jede Pointe, die Seite, waren noch zwanzig andre, die sich quäl= ten, Kohlenwürfel zu sägen. Vierzig schwirrende, den 15. ds., wurde die Lieferung von elektrischer 8: 6. Der Gleichstand war erreicht, aber da fonnte teine ist, wird dreimal unterstrichen, die ältesten kreiſchende Schmirgelscheiben. Vierzig gebeugte Energie aus dem Elektrizitätswerk in Secſtadtl nach Hecht nicht mit, der von McGrath 3: 6, 6: 2, 6: 1, 7: 5 längst verewigten Kalauer geistern über die huslose Rüden. Vierzig Paare narbiger, behaarterArme. Prag   infolge Reparaturarbeiten an der Ueberland- geschlagen wurde. Damit gewann Australien   mit 3: 2 Leinwand und die„ Handlung" ist so erschütternd, daß sie aus einem Wettbewerb des Vereins der Schwach­Und eine große elektrische Uhr, die über dem Sau- Hauptleitung eingestellt. Deshalb besorgten die ge- das Europafinale. Schwimm- Meisterschaften mit Hindernissen. Der finnigen geboren zu sein scheint. Ein Lotterietreffer, sen des Sägetisches hing, bezeichnete die Zeit für famte Probuftion elektrischer Energie für Groß- Brag die Mannschaft. die Elektrizitätswerke der Hauptstadt Prag  . Außer Deutsche Schwimmverband   der Tschechoslowakei   hielt der gefälscht wird, spielt dabei die Hauptrolle. Das Bannard schob wieder, eine neue Platte in den Elektrizitätswerken in Holleschowitz arbeitete für Samstag und Sonntag in Reichenberg seine Meister- tlingt fast triminell, aber alles löst sich in steifleinerne die Klammer. Sechzigmal in einer Stunde, Hun- diesen Zweck auch das bei der Abfallverbrennungs- fchaften ab. Samstag wurde der Beginn durch einen Blödheit, der wirkliche Besiker des Treffers ehelicht derte Male jeden Tag, näherten sich seine be- stelle in Vysotschan errichtete Elektrizitätswerk, das unerhörten Sabotage- Aft" verzögert, nämlich das die Schwindlerin, ein guter Onkel und die handschuhten Finger dieser zischenden Klinge. mit seiner Höchstleistung belastet war und den ge- Baſſin war ohne Wasser! Dieser Vorfall, der den mur zu bekannte schivazhafte vertrauliche Zimmer­bürgerlichen Blättern Gelegenheit gibt,„ Entrüstung" vermieterin bilden die komische" Staffage und das Ohne Ruhe, ohne Pause, ausgenommen vielleicht stellten Anforderungen vollkommen entsprach. au mimen, wird einem Bademeister in die Schuhe ge- happy end ist der einzige Lichtpunkt des unfreitvilligen einen Blick auf diese glatte, erbarmungslose Uhr. schoben.( Wenn auf Arbeitersportpläßen Schaven an- Trauerspiels. Hans Brausewetter  , Jafob Bannard haßte die Uhr mit ihren narbenlosen gerichtet wird, da schweigt die bürgerliche Presse, auch Tiedtte und Marianne Kupfer versuchen ver­Zeigern, mit ihrer schleichenden, tödlichen Lang­die demokratische...) Das Bassin war zwar bis geblich, unter diesen Umständen Wirkungen zu er abends wieder gefüllt, so heißt es in den Berichten, zielen. Im Brei abfoluter Niveaulosigkeit gehen re samteit, wenn die Arbeitsstunden zu Ende gehen Sozialistische Jugend, Kreis Prag  . Heute abends aber das Wasser war zu falt- obwohl doch die Bemühungen unter. Pierre. sollten. Der Aufschrei eines der Männer an der Säge veranlaßte die meisten andern, aufzusehen. 8 Uhr im Parteiheim gemeinsame Veranstaltung aller Wettkämpfe bis auf eine Disziplin durchgeführt wur­Die Ergebnisse der beiden Tage blieben im Ein stämmiger, mustulöser Pole war von seinem SJ- Gruppen: Das nene Rußland  . Bericht den. Durchschnitt steden. Verbandsmeister wurde Hellas, Tisch weggetreten und krümmte verzweifelt feine des Genoffen Belina von seiner Rußlandreise. Partei- Bodenbach. unbehandschuhte Hand. Blut sprizte auf den Boden mitglieder find willkommen. und die ratternde Maschinerie. Die rotbefleckte Säge zischte gegen die falte, unbewegte Uhr lustig weiter.

Ein Wertmeister eilte mit einem Fenerlöscher in der Hand herbei. Seine ungeduldige Gebärde bewirkte, daß die Sägemänner an ihre Tische zu­rückkehrten, zur nie endenden Fron, die Kohlen entzweizuschneiden.

Bannards Blick verfinsterte sich. Jede Woche ereignete sich dasselbe mit der Regelmäßigkeit eines Schlagiertes. Jede Woche verlor einer einen Finger am ſaufenden Schmirgel. Jede Woche tam ein neuer Mann ins Sägewerk.

Ein stählerner Handwagen raffelte über den Boden und blieb bei seinem Tische stehen. Ein trübäugiger, schmußiger Junge stapelte Bannards fertige Tafeln auf den Wagen und stürzte eine entmutigende Ladung neuer, ungeschnittener Blöcke auf den stählernen Tisch. Die weiße Uhr tidte eine Minute ab.

,, Bannard, Sie sind heute wieder um eine Minute im Rückstand. Eine Scheibe in der Minute, merten Sie sich das. Wenn Sie damit nicht fertig wverden, ohne auf die Uhr zu sehen, fliegen Sie

hinaus".

Der Werfführer ging wieder in seinen Ver­schlag, der in einem Winkel des langen Sägerau­mes angebracht war.

Sommer

Aus der Partei

Literatur

Wafferball- Länderspiele Nngarn gegen Tschecho= Warum haben Sie neun Jahre geschwiegen? flowalei. Beide Begegnungen im Prager   Barrandow- fragt in der neuesten Nummer der Wahrheit" Hel­Stadion endeten mit, wie nicht anders erwartet, mut Selog den deutschen   Reichstanzler in einem Gäste,

Sport Spiel Körperpflegehen Siegen der Gajte, welche Samstag 11: 1( 5: 1) offenen Briefe, der bisher Unbekanntes über die

Bürgerlicher Sport

Bom Mitropacup. Das sechste Spiel Sparta  gegen Hungaria, das am Sonntag in Wien   aus­getragen wurde, endete wiederum 1: 1( 1: 0) trop Berlängerung. Das Los entschied dann für Sparta  , welche nun gegen Admira anzutreten hat. In Budapest   trafen Ferencvaros und FC. Bologna aufeinander. Wider Erwarten famen die Ungarn   zu feinem Erfolg, denn die Partic endete 1: 1( 1: 1).

-

DFB- Verbandsmeister der 1. Klaffe turde der Reichenberger FK., der am Sonntag in Teplitz   zwar bom VfB  . Teplit 1: 0( 0: 0) geschlagen wurde, aber im ersten Endspiel mit 5: 0 gewann.

-

=

und Sonntag 8: 1( 5: 0) gewannen.

Vercinsnachrichten

ATUS

PRAG

Ausschuß- Sigung Mittwoch, halv 8 Uhr abends am Sportplaße auf der Heßinsel. Kein Funktionär fch! e!

Der Film Ihr großes Los

DSB. Saaz gastierte in Kolin  , wo er vom AFK. Inapp mit 1: 2( 0: 1) geschlagen wurde. Es muß sehr schwer und wirklich ermüdend sein, Sonstige Fußball- Ergebniffe. Nachod: SK. mit so eiserner Konsequenz auch die Andeutung eines Proßniß gegen S. 5: 3( 4: 2). B. Budweis: filmischen Einfalls zu vermeiden, wie es in diesem S. Pilsen gegen TSK. 4: 2( 2: 1). Komovon Carl Boese   inszenierten Schmarren geschicht. tau: SpVg. Bodenbach gegen DFK. 3: 0( 2: 0). Wenn diese große Niete nur naiv- lustig ware, so Graslib: DFC. gegen Karlsbader FS. 5: 1( 1: 1). fönnte man sie unter den mildernden Umständen eines Gablonz  : BEK. gegen DSMt. 2: 1( 1: 1). hibegeschwängerten Hochsommers sogar degrüßen, Brir: Auswahlspiel tschechischer gegen deutschen aber sie ist so infernalisch dumm und so beleidigend Nordwestgau( zweite Garnitur) 8: 0( 4: 0). trival, daß man Lucie Englisch   nur sedauern

-

――

-

und lebensfreudig taucht das Ruder in die uner­gründliche Klarheit, zerteilt die spiegelnden Kämme der Bogen, schneidet die schaufelnde, zit Es ist ein sonderbares Gefühl, aufzuwachen ternde, in tausend Bewegungen schimmernde Flut, und den Ausschnitt des Fenſters von einem ſilbri- senkt sich immer wieder in sie, wie von magischer gen Blau erfüllt zu sehen, so leuchtend und fal- Kraft angezogen. tenlos, als hätte ein Maler alle Kunst daran ge= Ich bin allein auf der Silberfläche und lasse ſetzt, uns zu entzüden. Und die Blicke, gewohnt, Minnehaha: reiben, wohin der leichte Wind über von einer blinden und cwiggrauen Mauer in die Remeha za ziben, hobin, der leifte find our Begrenztheit des Alltags zurückgewiesen zu wer= Boot zu liegen, von Sonnenlicht eingehünt, und den, erinnern sich nur langsam an die neue Frei- auf das Klatschen der Wellen an die blanken, heit. Dann aber grüßen sie aufrichtig den Him- tluggebogenen Wände zu horchen, eingewiegt von mel, der in das primitive Zimmer scheint, das der Mutter Ruhe und von ihr behütet zu werden. nun für eine Zeitlang meine Wohnung geworden Das Leuchten schließt mir die Augen. Deutlicher ist. Schnell ist das Feldbett weggeräumt, im sehe ich meine Gedanken. Es scheint mir, als schlüge Sprung bin ich die Holztreppe unten und trete mit jeder Wellenstoß die Seite eines Buches auf, oder Behagen auf die sonnivarme Erde. ich hörte das einschläfernde Surren eines Filmes, der farbig, tönend und stumm bor nir abrollt. Auch die kleinen bemalten Steine- frühes Spielzeug fallen mir ein, für die ich nie die Geduld aufbrachte, um sie sinnreich zusammen­zuseßen. Ja, 10 Steine, 20 Steine aber wenn man bereits Teile eines Bildes erkennen fonnte, dann warf ich sie durcheinander und schmiß sie in die hinterste Ecke meines Kastens.

-

-

dia

Somosexualität in Hitlers unmittelbarster Umgebung enthüllt. Mar Brod schreibt über Ch. N. Bialik, den eben verstorbenen größten Dichter der neuhebräischen Sprache, Georg Mannheimer   über„ Braun Mode von gestern", Otto Momm über„ Südslawier und Deutschland  ", Jul. Epstein warnt vor Illusionen in Bezug auf das Dritte Reich. Weitere Beiträge von Justin Steinfeld Amsterdam S. Francisco?", Friz Walter Nielsen:„ Nobler Ton",„ Meine Wahr heiten", sowie höchst aktuelle 20. Fortiebung des Tagebuches eines Reichswehrgenerals."" Die Wahr­heit" ist in allen Trafiken und Zeitungsverschleißen oder direkt bei der Verwaltung, Prag   I., Revolučni tř. 3, erhältlich. Telephon- Nr. 601-74. Neueintre tende Abonnenten erhalten die bereits erschienenen Memoiren auf Wunsch gratis nachgeliefert.

"

Sparen Alle Zahnarbeiten

mit

Anzeigen

heißt der

Inserierenden Konkurrenz helfen

in Gold, Blatin. Borzellan und Kautschul. Arbeiten für die Herren Merate fchnell und billig.

Anton Kopecký,

Bahntechniker, Braha VIII., 2268 Triiště 11.

her, der mein Blickfeld kreuzt. Und wie eine| Die linke Hand greift über die Bordwand ins Lerche, die steil über dem Feld ihre Singkastaden Wasser und mein Körper erschauert unter der verschwendet, zittert das Leben darüber. Fröhlich- plößlichen Kühle. Jeßt fäme der Film ,, Das Le­feit, Strant sein, Ferien, Spiel und Schule, da- ven" dran und ich höre schon den Kameramann zwischen irgendein Name. Böse Worte, gute den neuen Streifen einlegen. Aber ich habe keine Worte, Angst und schon eigene Sorgen- aber Lust mehr, Zuschauer zu sein und tauche kopf­nic fehlt die Liebe... Das Bild gleicht tausend über in die Tiefe. . Das Bild gleicht tausend über in die Tiefe. Ausgreifende Schwimmkempi andern, wird von ihnen sogar übertroffen, oft lösen die Besinnlichkeit ab, rudartig ziehe ich den nicht erreicht und ist bod) anusgezeichnet, weit es Stag die Sitter Heinen Gabuday is ache ben mein Kindsein gewesen ist. Weil an seinem Ende Es ist Mittag. Die Luft schwingt nicht, der nie wieder" steht.

Wasserrand verharrt ruhig, die Erde steht still. ,, Krieg", heißt ein Trümmerhaufen, unter dem Durchsichtig blau sißt die Libelle auf dem roten eine Jugend liegt. Ratternde Eisenbahnzüge fah- Bug und faltet geruhsam die Flügel. Pan schläft, ren in Menschenmengen, die bunte Lampions tra- Ich bin der einzige Mensch auf der Welt... gen und Coriandoli werfen. Ihr Gesang verzerrt ich bin Adam... Columbus... bin Robin­sich, bricht ab und es bleiben nur Millionen son Crusoe. Auf dieses Eiland laum einige aufgerissene Münder, auf deren blutüberriesel- Handflächen breit, gehen meine Wünsche. Schiff­Wie schmiegt sich der feine Sand an den nad tem Rand ein letzter Schrei hockt, einem Bogel brüchig, segne ich die Insel und glaube mich zurück­ten Fuß, wie erfrischt das tauige Gras den ganzen ähnlich, der aus dem Nest fiel und etend zu gekehrt zum Anbeginn. Eine niegekannte, uner­Störper! Ein Red steht im Garten und Kletter­grunde gehen muß... Und ivie vorzeiten schleu- flärliche Sehnsucht nach Einfachheit erfaßt mich. stangen verlocken zur Prüfung, was von der frü­dere ich die einzelnen Stücke in die Ecke. Aber Aufrecht stehe ich und schaute um mich. Auf die heren Geschneidigkeit noch übrig blieb. Nicht un­diesmal geben sie sich nicht damit zufrieden. Sie festgefügten dunklen Ufer, an die sich mit weißem zufrieden mit dem Ergebnis läßt man sich wieder wollen es nicht dulden, weggestellt zu werden und Saum der See hängt.... die Sandbaut, die ich herabgleiten und läuft quer über die Wiese zum lugen aus der Vergangenheit hervor, bestehen auf liebe und von der ich mir einige schöngezeichnete Wasser hinab, das Ruder wie einen Speer schivin­ihrer Eristenz, drängen sich in meine Ruhe, bis ich Steine mitnehme und auf Minnehaha, das sichere gend. Minnehaha", das grüne Kanoe mit dem wehrlos und erschöpft bin. Fahrzeug durch den Pazifit meines Sommers. roten Bug, zischt lustig in die Wellen, von denen Minehaha hat sich weit vom Ufer entfernt, ..Das Schiff lichtete die Anker. Rasselnd es übermütig mit hundert glitzernden Perlen ge­ich hebe den Kopf und erstaufe, wie sehr ich in die wurde die Kette emporgezogen.. schmückt wird. Scharen kleiner Fische stieben er­Mitte hinausgeglitten bin, ohne die Bewegung zu Minnehaha braucht teinen Anfer und seine schrocken auseinander, in unmittelbarer Nähe er­merten. Die fer find zurückgetreten, als überlies Rette rasselt nicht, sondern hüpft jest helltlingend heben sich plump und geräuschvoll Wildenten und Kindheit" steht auf dem einen Steln und ßen sie es dem Bootlenker allein, wo er anzulegen hinterher, da ich wieder ,, in See steche. formieren sich zu ihrem markanten Flug. Kraftvoll Sicherheit geht von ihm aus, wie von dem Rei- plane und wollten sich spätere Vorwürfe ersparen. Hanns Leo Reich. Bezugsbedingungen: Bet Buſtellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.-, vierteljährig Kč 48.—. halbjährig Kč 96.—, ganzjährig Kč 192.-.- Inferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Nüdstellung von Manistripten erfolgt nur bei Einsendung der Netourmarken. Die Beitungsfrantatur wurde von der Post- und Telegraphen Direktion mit Erlag Nr. 18.800/ VII/ 1980 bewilligt. Druderei: Orbis". Drud Verlags- und Beitungs- A.- G., Prag  .

Heute muß ich nicht mühsam suchen. Eine unsichtbare Hand fügt alles aneinander, ich brauche nur hinzustarren. Manchmal zögert die Hand, dann nickte ich oder verneine und das Bild wird ergänzt oder verschwindet.

-

-

**

"