Shitmach, 1, 1984.

WEISSE WOCHE

Die Bevölkerungsbewegung in der Tſchechoſlowakei

Tiefstand in der Zahl der Eheschließungen- Bevölkerungszunahme

-

verlangſamt— Bevölkerungsrüðgang in einzelnen Städten

Eine Uebersicht über die Bevölkerungs­bewegung, die in den Mitteilungen des Statisti­schen Staatsamtes gegeben wird, enthält recht interessante Ziffern. Da ist zuerst die Entwicklung Böhmen

Nata

Karpathorußland wurden 1933 auf 1000 Ein- des brüderlichen Zusammenlebens der Völler un­vereinbar ist."

wohner 23,35 mehr geboren. als Todesfälle zu verzeichnen waren.

Zu den Orten, die infolge starten Geburten rüdgangs einen natürlichen Bevölkerungsrüdgana aufzuweisen haben, gehören die nachstehenden. Auf tausend Einwohner entfielen im Jahre 1933 Lebendgeborenc Totgeborenc weniger Lebendgeborene als Gestorbene: auf tausend Einwohner Rumburg 1933 1929 1933 1929 Braunau 15,56 18,09 0,42 0,47 Brünn der Eheschließungen, für die wir die Ziffern von Mähren - Schlesien 17,80 21,31 0,37 0,42 Friedland 1919 und für die leßten zehn Jahre wiedergeben. Slowakei 24,80 29,03 0,54 0,62 Reichenberg Karpathorußland 34,80 39,49 0,56 0,56 Krapau Im Gesamtgebiet unseres Staates entfallen auf tausend Einwohner im Jahr 1933 19,19 Lebendgeborene und 0,44 Tot­geborene.

Auf 1000 Einwohner entfielen Eheschließungen

13,68 9,00

Jahr

Zahl der She

schließungen

1919

184.990

1924

126.624

1925

130.307

9,18

1926

130.805

9,14

1927

130.237

9,04

1928

137.201

9,46

1929

139.200

9.54

1930

136.959

9,33

1981

129.909

8.79

1932

127.977

8,60

1933

124.264

8,30

In den einzelnen Ländern tamen 1933 auf 1000 Einwohner Eheschließungen:

Mähren - Schlesien

Böhmen

Slowakei

Karpathorußland

8,74

•

8,21

7,63

7,49

Für das Gebiet der Tschechoslowatischen Re­publif ist diese Ziffer 8.30.

Damit ist in allen Ländern und auch im ganzen Staat ein neuer Tiefftand der Ehe­fchließungen erreicht worden.

Die größte Zahl der Eheschließungen weist die Stadt Neuded mit 11,20 auf 1000 Gin wohner auf. In Prag entfallen 9,98 Eheschlie= Rungen auf 1000 Einwohner. Die niedrig it en Eheschließungsziffern haben folgende Orte aufzuweisen: Winterberg mit 5,92, Svalava mit 5,89, Bilina mit 5,86, Revuca mit 5,79, Vnitrica­Bovazita mit 5,50 und Snina mit 5,45.

Es läßt sich die redyt bemerkenswerte Fest­ftellung machen, daß die Eheschließungen spätestens seit 1931 im Rüdgang sind, wäh­rend fie von 1926 bis 1929 zugenommen haben. Da fich feit 1931 dic Krise in unferem Staate schärfer durchzusehen be= gann, scheint der Zusammenhang zwischen dem Rüdgang der Eheschließungen und der Verschlechterung der sozialen Lage weiter Bevölkerungsschichten durch die Krise gegeben ic& trife se an an fein. 19

*

Der leberschuß der Lebendge= borenen über die Gestorbenen betrug in Böhmen ( auf 1000 Einwohner): 1930 5.04 1931 3,91 1932 3,31 1933 2,28

1925 6,44

1926 5,82

1927

3,95

1928

4,75

1929

3,06

In Böhmen und in Mähren - Schlesien gibt es eine ganze Anzahl Drte, die weniger Le­bendgeburten aufzuweisen haben als Sterbe­fälle. Es ist in diefen Orten demnach ein na= türlicher Bevölkerungsrückgang festzustellen. Dagegen ist die Slowakei und besonders Kar­pathorußland reich an Gemeinden, in denen un= verhältnismäßig viel mehr Menschen geboren werden, als durch den Tod abgehen. In Tacovo in

Palästinas Kinderrepublik

Von Erich Gottgetreu , Jerusalem Stets gibt's im Dorfe Neues. Jest baut es jich ein Muſeum. Es wird ein Heimatmuseum, die Erzeugnisse des Landes soll es bergen, die Be= jucher sollen an ihnen lernen... aber vielleicht wird man auch ein Eckchen des Muſeums der eige­nen Geschichte widmen, das wäre nicht uninteres­fant.

-

4,08

3,78

Tannwald Marienbad

2,64 2,38

3,63

Grulich

3,17

Bujotén. Jizerou 1,93

3.06

Ričin

3,00

Warnsdorf Haida

1.91 1.50 1.28

Neustadt a. d. T. 2,84

Erziehung zur Stameradschaft ist auch das Hauptmotiv der Innenpolitit". Jeweils 25 bis 30 Kinder find in einer Kivuzzah, in einer Le= bens-, Freuden- und Sorgengemeinschaft zusam= mengefaßt. Jede Kwuzzah, der ein Erzieher bei­geordnet ist, verwaltet sich selbst. Ihren äußere Ausdruck findet die Selbstregierung in wöchentli chen Versammlungen, in denen Arbeitspläne auf­gestellt und besprochen oder auch allgemeine Män gel behandelt werden. Vor allem aber wird ge= meinschaftlich gearbeitet, bei der Zimmereinrich tung, im Stall, auf dem Feld, hier, dort. Einer hilft dem anderen. Keiner ist allein.

1933/34 ist das Prinzip der gegenseitigen Unter anderen haben noch die folgenden Orte weniger Lebendgeburten als Sterbefälle aufzu- ife besonders aktuell. Hundert Kinder aus weisen: Weckelsdorf , Schluckenau , Hora- Kutna, Deutschland sind nach Ben- Schemen gekommen. Hainspach , Rochlis a. d. Jser, Zwickau , Kladno , Wie nötig ist es, daß ihnen die Zabres", die eins Tetschen , Trautenau , Gablonz a. N., Deutsch geborenen oder alteingefeffenen Kinder, geschwiz Gabel, Komotau , Wiesenberg und Karlsbad. sterlich zur Seite stehen, denn so schön und so ros mantisch der lugudofe Lebensstil ist, fo schwierig Es ist kein Zufall, daß hier eine Reihe In­ist die Gewöhnung an ihn im Anfang für die dustrieorte erscheinen, die eine Bevölkerung Neuen", zumeist berzärtelte, bisher von neunmak haben, deren Armut sprichwörtlich bekannt ist. weisen Gouvernannten überwachte Kinder groß. bürgerlicher Eltern. Außerdem wird nicht Bers linisch sondern Hebräisch gesprochen, auch das will gelernt sein. Aber gelacht wird wenigstens in allen Sprachen gleich. Milch schmeckt überall gut, und Anlaß zur Freude gibt's 3 tausendfältig im Sons nenland im Süden. Der Schlagball trifft wohlge. zielt den Effensgong, es läutet- Mensch, He das verlernt sich nicht, auch ma, Bolle nicht unter den Maulbeerbäumen.

Die Uebersicht enthält noch Angaben über die Sterblichkeit im ersten Lebensjahre, auf die wir noch zurückkommen werden.

•

ein Hüne. Abends um acht lädt er die Waffe und beginnt seinen Rundgang. Das ist sein Amt, er ist der Wächter des Dorfes. Um elf versorgt ihn eine gütige Stüchenfee mit Kartoffelpuffern, er frißt wie ein Scheunendrescher. Seinen Namen hat Das wäre Das wäre alfo Ben- Schemen, in einerem der ,, Beduine" nach seiner Heimat Berditschew , Umfang gibt's noch mehr Jugenddörfer in Balas einer kleinen Stadt in Rußland , und nach dem stina. Sie alle wollen die Lore öffnen, das Land großen Abenteuer seines Lebens: als er auf der steht vor der Aufgabe, tausende von Kindern Tora, auf der Universität Jerusalem genug ara- führen. Die zionistische Organisation hat lem Rabbinerschule in Warschau genug Talmud und einem gefunden naturverbundenen Leben zuzus bisch studiert hatte, hängte er sich das Gewand Geld", aber das hat sie nie gehabt und doch im der Wüste um, zog nach Transjordanien und lebte Land ohne Schulzwang in einem Jahrzehnt givei Jahre lang als Schafhirt unter Beduinen. 860.000 Pfund für Schnulaivede ausgegeben. in guten Zeiten sang er mit ihnen, in schlechten Sollte die Organisation jebt bersagen? Bläne wer stahl er mit ihnen, Allah ist groß, Allah wird ihm den geschmiedet, Kostenanschläge errechnet, Gels 1 der gesammelt die Aufgabe wird gelöst werden. Ein Vorbild ist da: Ben- Schemen, Ben- Schemen

verzeihen.

-

Der Film

"

Der Gründer des palästinensischen Jugend dorfes en Schemen ist Dottor Siegfried Lehmann . 1927 fam er ins Land mit fünfzehn Kindern, ostjüdischen Besprisorni, die er zuvor im Waisenhaus Kowno betraut hatte. Zehn Jest bewacht er also das Landschulheim bei Dunam Boden und eine alte verfallne landwirt- Tel- Aviv. Das ist für ihn ein rubiger Posten". am Rande des Herzl- Waldes. Ben- Schemen iſt ſo ſchaftliche Versuchsſtation waren zur Verfügung ge- man lebt hier, auch in Zeiten der Erregung, mit schön, daß zuweilen ſelbſt Araber kommen mit der stellt. Die Sechzehn wohnten in gelten, ein kleiner den Arabern der Umgebung in bestem Einverneh- Anfrage, ob auch fie ihre Kinder hier erziehen las Gjel war auch dabei. Wie primitiv vei diesem An- men. Kürzlich veranstalteten die Kinder ein großes sen können. Das wäre doch was für Achmahd uyd fang das Leben war, läßt sich denken. Es gibt Schulfest; unter den Gästen waren mehr Scheichs, Kajem... noch Bilder jener ,, Pioniere", sie zeigen schwäch- Fellachen und Fellachinnen als Juden, und das liche, bleiche Stnaben, scheue Sinaben. Diese Pho- umfangreiche Festprogramm wurde in mehreren tos gehören ins Museum, denn aus den Schwäch- Tanznummern von Arabern bestritten. Die Ben­lichen, Bleichen, Scheuen sind mittlerweile fräftige, Schemener stellten pantomimisch die Geschichte vor gesunde, selbstbewußte Männer geworden. Man Josef und seinen Brüdern dar. Keiner im Dorf, trifft die Veteranen in den Siedlungen des Lan- der an der Aufführung nicht irgendwie beteiligt Rochmals:„ Die Dreigroſchensper" des, am Pflug und im Stall, bei der Orangen- gewesen wäre, darstellerisch, als Bühnenarbeiter ernte und im Weinberg. oder sonstwie. Arabisch ist im Rahmen des Unter- Nach der„ Affäre Dreyfus ", einer Reprise, die Was gehört noch ins Museum? Statistik. richtsplan sogar Pflichtfach. Das ist gut so, denn den indiskutablen Gelatine- Wust des gleichgeödeten Statistit, wie Ben- Schemen wurde, wie es wuchs die Juden werden mit den Arabern nie zu einer deutschen Films erquidend unterbrach, wird uns jetzt 1928/1929: 120 Schüler. 400 Dunam Boden; tiefen Verständigung kommen, wenn sie sich nicht wieder ein Film aus Deutschlands besseren Tagen 1933/34: 300 Schüler, 600 Dunam Boden mit ihnen verständigen können. geschenkt. Ein glücklicher Gedanke, die Qualität des aber das sehen wir jetzt nicht mehr im Museum an. Aber arabisch wird auch auf den Realschuler Quantität der barbarischen Episode unserer Tage vorfascistischen Deutschland gegen die niveauloſe der Eifer von dreihundert, der Krach von dreihun- und Gymnasien der Städte gelehrt. Eigenartiger auszuspielen. dert, die Freude von dreihundert das ist doch ist, wie nach dem bewährten Beispiel der deutschen nun Wirklichkeit. Diese Buntheit: hier sind ja jetzt Arbeitsschulen und durch eigene Inſtitutionen er:„ Dreigroschenoper ", deren greifende Songs, entzün­Wir alle kennen die sprudelnde Vitalität der außer russischen und polnischen auch deutsche und gänzt in Ben- Schemen der theoretische Unterrichtbet durch die sprühende Musikalität Weills, des In den übrigen Ländern betrug dieser amerikanische, sephardische und kurdische Kinder. ständig mit dem praktischen Leben verbunden wird. heutigen Emigranten, in der ganzen Welt populär Neberschuß: Die Zelte das sind jetzt ausgewachsene stei- In der Schule lernt das Sechsjährige 1925 nere fleine Holzhäuser im Schatten von Johannis- Das Huhn hat Federn. im eigenen An diese Leistung lann der später gedrehte Film 14,71 les da: Unterrichts- und Büroräume; Fest- und Hühnerstall. Das Siebenjährige lernt einen Baum gewiß nicht heran. Er gibt Theater, feſſeindes 22,05 22,18 Speisejäle; Schlosserei, Tischlerei, Wäscherei und zeichnen aber mit elf Jahren in der Baumschule feit des Bühnenoriginals ist nicht geblieben. Troßdem Theater zum Teil, aber die faszinierende Lebendig­Für das gesamte Gebiet der Tschechoslowa- große Magazine; ein Schwimmbad, ein herrlicher ihn zu pflegen. Oder jeder von uns hat an dem ist es ein Film von Niveau, den man gern wieder­tiſchen Republik beträgt der leverschuß der Garten, ein ganzes Lehrgut; Orangenpardes, Sak geübt: Der Bauer bestellt das Feld. Wer von ficht. Lebendgeborenen über die Gestorbenen im Jahre Gärtnerei, Feld das wäre so ein gedräng- uns hat schon einmal ein Feld bestellt? In Ben­1933 auf 1000 Einwohner 5,50. Im Jahre 1923 tes Inventarverzeichnis, aber morgen muß man's Schemen lernen fic's. Die Schule ist das Leben, Da ist die eigenwillige, noble Leistung For= hatte dieser Neberschuß 12,226 betragen. Dieser schon wieder ergänzen; aus dem letzten Kommu- das Leben die Schule. Ackerbau",„ Bühnerzucht", it er, der den Gentleman- Näuber mit der glisern­Söchftstand ist seither nicht wieder erreicht worden, niqué:... Es sollen bestehende Gebäude er-" Plantagenbau" das sind bei den älteren spielt. Ein Messer, der Lascivität mit„ edler Männ den Vielheit seines erperimentierenden Intellekts weitert, neue aufgeführt, Kindergärten und neu: Schülern einige der Unterrichtsfächer. Andere fühlichkeit" feffend zu einen weiß. Vor allem aber fei Büros eingerichtet werden. Diese Arbeiten erfor- ren in die Bezirke des Künstlerischen, oder in Ge der herben Leistung Carola Nchers, der Frau dern einen Kostenaufwand von 3000 Pfund. schichte und Gegenwart fremder Länder, und auch des unvergeßlichen Dichters Klabund , gedacht. die, 1500 Pfund wurden bereits dem Arbeltsamt hier soll die Anschauung. ergänzen: eine Grupp nach anfänglicher Kühle, bezwingend in ihre Rolle Auch bei der Bewegung der Geburten überwiesen..." Die Ueberweisung ist sichtbar, von Ben- Schemen- Zöglingen konnte nach Aegyp- hineinwächst. Wer die ganze hoffnungslose Schoflig­ziffern läßt sich mit dem schärferen Einfeßen das ganze Dorf ist ein einziger großer Bauplab, ten fahren, eine andere nach Syrien . Ein Saß aus leit der Hitlerproduktion erfassen und endgültig vom der Krise ein Rückgang beobachten. Geburten der Berditschewo- Beduine muß achtgeben, daß er dem Schulprogramm:„ Troß der starken Bindung Tolerieren ihres Schundes geheilt sein will, der siffer ist in der Slowakei und in 3- bei seinem Nachtmarsch nicht stolpert. an unser Volt und an Palästina als Heimatland.. lasse die Kontrastwirkung dieses Films aus dem ge­land stets bedeutend bhöher als in dem indu- Der Berditschewo- Beduine? Wäre eigentlich tritt unsere Erziehung offen und eindeutig geger mordeten Deutschland auf sich einströmen. ſtriellen Böhmen und Mähren - Schlesien . Es gab auch ein Muſeumsstück. Er ist groß und ſtart wie die Form des Patriotismus auf, die mit der Idee

1933 in Mähren Schlesien 5,32 in der Slowatci

1930 8,24

13,46

in Karpathorußland

so daß also

10,2

16,79

-

10,00 brot und Maulbeerbäumen. Und was ist noch al- ist, hilft es, fachmännenreiben: geworden sind.

eine Berlangsamung des Tempos der Be­völkerungszunahme eingetreten ist.

-

-

-

alt

Pierre.

Bezugsbedingungen: Bet Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.-. vterteljährig Kč 48, halbjährig Kč 96.— ganzjährig Kč 192.-.- Inferate werden laus Tarif billigft berechnet. Bet öfteren Einschaltungen Breisnachlaß. Rüdstellung von Manistripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Posts und Telegraphen direktion mit Frlaß Nr. 18.800/ VII/ 1980 bewilligt.- Druderei:„ Drbiz" Druck- Verlags- und Zeitungs- A.- G. Prag .

-