Seite 4

Dienstag, 14. August 1984

Unglücks- Chronik zweier Tage

Vier Eisenbahn- Katastrophen

Zwei Tote und 160 Verlegte

bei Halle

Halle. Am 12. August um 7.35 Uhr stieß im Kilometer 87 auf der wegen Umbauarbeiten ein­gleisig zu befahrenden Bahnstrecke alle Leipzig   innerhalb des Personenbahnhofes Halle der ausfahrende Triebwagenzug 1203 auf den auf gleichem Geleise einfahrenden Verwal tungsfonderzug 4243 von Meißen   nach Goslar  . Der Führer des Verwaltungsfonderzuges Holdstein- Leipzig und eine Reisende wurden getötet und etwa 160 Reisende wurden verletzt,

davon 17 schwer.

Die Schwerverletzten ſtammen alle aus Sadyjen. Sie wurden sofort in die Halleschen Krankenhäuser aufgenommen. Die Leichtverletzten sind mit Notverbänden teils zurück, teils weiter gefahren. Nach den bisherigen Untersuchungen liegt ein Verschulden des Fahrdienstleiters vor. Der Präsident der Reichsbahndirektion begab sich sofort an die Unfallstelle.

Zehn Bagen eines Güterzuges zertrümmert

=

-

vier andere Waggons aus dem Geleise riß, die sodann auf einen Lastzug auffuhren.

Mr. 188

suche waren miẞglückt, da die Expedition beide male durch Sturm und Unfälle zur Umkehr ge zwungen wurde. Einem Berichte zufolge, den die nationale geographische Vereinigung von der Expedition des Admirals Byrd erhalten hat, Autobusse zusammen. 18 Personen wurweilte dieser vom 28. März bis 12. August allein den schwer und 30 leicht verin einer kleinen Eishütte, um die meteorologischen Verhältnisse dieser Gegend zu studieren.

Ic Bt.

Schlagende Wetter

Nach einem amtlichen Bericht des Ministeri­Mutden, 13. August. In der Kohlengrube ums für öffentliche Arbeiten wurden bei dem Fuschun bei Mukden   tamen bei einer Schlagtvet­Unglück sieben Personen getötet und 31 Personen ter- Explosion 23 Bergleute ums Leben. verlebt, darunter vier schwer. Das Blatt Paris   Ueber 30 Bergarbeiter wurden verlegt. Soir" dagegen behauptet, daß das Unglück acht Tote forderte.

"

*

Tornado

Jubiläums- Rabrennen des Arut

Komotan- Tetschen

Anläßlich der Feier des 15jährigen Bestan= des führt der Aruk, Turn- Tepliß, am 19. August ein Radrennen über 100 Kilometer auf der Strecke Komotau  - Tetschen   durch. Der Start der Fahrer erfolgt in Komotau  , Prager Straße, um Paris  . Zu dem Eisenbahnunglück bei Avigs 7 Uhr früh; sie werden um 10 Uhr in Tetschen  non werden folgende Einzelheiten gemeldet: Der Algier  , 13. August.( Reuter.) In Sedut eintreffen. Das Ziel befindet sich in Tetzche Genf um 20 Uhr verlassende Schnellzug nach und Uedamizur, etwa 150 Kilometer von Algier   Bahnhofstraße. Die Fahrstrecke führt von Ventimiglia   befand sich etwa 200 Meter von der entfernt, find in einem heftigen Tornado zehn Somotau über Udwiß, Görtau, Seestadtl, Kom­Einfahrt in den Bahnhof Avignon  , als der Dienſt ingeborene ums Leben gekommen. mern, Brür, Duy, Teplitz- Schönau  , Turn, Pric­wagen aus den Schienen sprang und vier weitere Außerdem wurden zahlreiche Häuser beschädigt sten, Kulm, Königswald, Eulau, Bodenbach nach Wagen mit sich riß, die mit einem auf dem und auch viel Vich ist umgekommen. Die Wein- Tetschen  . Aus den bisher vorliegenden Mel­Nebengeleise stehenden Lajtzug farambolierten. gärten und die Ernte auf den Feldern sind ver- dungen ist zu erkennen, daß die wirklich beſten Der Dienstwagen wurde vollständig zertrümmert nichtet. und hiebei der Lokomotivführerschwer verletzt. Die Einfahrt in den Avignoner Bahnhof sowie alle vier Geleise der Strecke Paris  

-Marseille   wurden verrammelt. Bei dem Zu­sammenstoß wurden auch die elektrischen Leftun­gen zum Bahnhof zerrissen, so daß der Bahn= hoffast ganz im Dunkel lag, wodurch die Rettungsarbeiten ungemein erschwert wurden. Auf der Lokomotive entstand nach dem Zusammenstoß ein Brand, der die Betriebs­Leipzig. Ein Güterzugsunglück, bei dem apparate vernichtete, wodurch die Feststellung der vier Eisenbahnbeamte leicht ver Ursache des Zusammenstoßes sehr erschwert wird. Lezt und zehn Wagen zertrüm Den Meldungen der Pariser   Blätter zufolge hat mert wurden, ereignete sich in der Nacht zum die bisherige Untersuchung ergeben, daß das Un­Montag auf dem Bahnhof Borsdorf   bei Leipzig  . glück dadurch hervorgerufen wurde, daß der Bei der Ausfahrt aus dem Bahnhof fuhr der ug die Weichen mit zu großer Durchgangsgüterzug 7056, der sich auf der Fahrt Geschwindigkeit passierte. von Leipzig  - Engelsdorf   nach Döbern   befand, aus bisher noch nicht geklärter Ursache auf einen Prell- nellen Untersuchung am Unfallsort wird ein amt­Erst nach Beendigung der gerichtskommissio bod, wobei die Maschine umstürzte. licher Bericht mit den Namen der Berunglückten Einige Wagen gerieten in Brand und veröffentlicht werden. wurden vernichtet. Während die eine Fahrtrich­tung der zweigleisigen Strecke bereits wieder frei­gemacht worden ist, ist das andere Geleise zur

Zeit noch gesperrt. Die amtliche Untersuchung ist

im Gange.

Sieben Tote und 31 Verlegte in Avignon  

Paris  . Bei der Einfahrt in den Bahnhof von Avignon   fam es Sonntag früh zu einem schiveren Eisenbahnunglück. Als um 3.45 Uhr ein Schnell­zug der Strecke Genf Ventimiglia mit einer Stundengeschwindigkeit von 20 Kilo metern einfuhr, entgleiste ein Waggon, der noch

Lok o-

Tagesneuigkeiten

Opfer der Berge

Töblich abgestürzt  

Garmisch. Auf der Drcitor- Spiße sind zwei  Münchener Bergsteiger, namens Stugler und Schweditsch, tödlich abgestürzt. Sturz vor Erreichung des Vordergipfels stürzten die am Seile hängenden Männer etwa 300 Meter tief ab. Wegen des schlechten Wetters lonnten die Leichen noch nicht geborgen werden.

Sieben Söhne in den Bergen verloren

Fahrer des Aruk den Kampf aufnehmen werden. Wahrscheinlich werden sich auch tschechische Arbei­ter- Rennfahrer beteiligen, die gesondert Ilajii fiziert werden. Das Jubiläumsrennen Komotau­Tetschen wird jedes Jahr wiederholt werden.

In die Niagara-   Fälle geftürzt New  

York. Die Fahrgäste der Seilschwebe­  bahn, die vom   amerikanischen zum kanadischen Ufer mitten über die Niagara-   Fälle führt, waren am Sonntag Beugen eines aufregenden Vorfalles. Als die Kabine der Schwebebahn sich mitten über dem Wasserfall befand, überſtieg eine Frau in selbstmörderischer Absicht das Geländer der Platt­

form und stürzte sich in die tosenden Fluten, wo sie den Tod fand. Es handelt sich um eine aus Branford( Pennsyl banien) stammende Frau Ruth Syde. Der Grund der Tat ist nicht belannt geworden.

"

spalte des Dome- Gipfels im   Montblanc- Gebiet  Wien. Kitzlich wurde in einer Gletscher die Leiche eines Bergsteigers gefunden, von der Die Gößensucher. Im Dritten   Reich" des Zu schnelle Fahrt? vermutet wurde, daß es sich um Franz Herrn Hitler ist der Wotanskult sehr populär.  Avignon, 13. Auguſt.( Savas.) Der 2010- Rainzbauer aus   Wien, der seit einem Als der neue Reichspräsident dem toten Sinden. motivführer des Schnellzuges   Genf- Ven- bat die Mutter des Vermißten einwandfrel fest- burg die Leichenrede hielt, endete er mit dem Jahr vermißt wurde, handelte. Nunmehr timiglia, der gestern entgleiste, wurde verhaf­tet, da ihm die Schuld an der Katastrophe bei gestellt, daß die Leiche die ihres Sohnes ist. Frau nicht sehr originellen, aber ungemein patheti. gemessen wird. Er soll mit unzulässiger Geschwin- Sainzbauer hatte sieben Kinder, die alle schen Ausruf:" Nun geh' ein in   Walhall!" digkeit über die Weichen gefahren sein. in den Bergen den Tod fanden. Schwülstige Trauungen der Mitglieder der deut. Franz Kainzbauer war ihr jüngster Sohn. schen Glaubensbewegung, die unter Zuhilfe. nahme prähistorischen Zeremoniells vor sich ge. Bom Tode gerettet hen, wobei am Schluß der Posse die glücklich  Mailand. Durch die mutige Tat einiger Alpi- Vereinigten wie entflammte Derwische um ein nisten wurden fünf mit dem sicheren Tode rin flackerndes Feuer zu springen pflegen, find in gende Bergsteiger im Dolomitengebiet gerettet.   Berlin keine Seltenheit. Der Volfhafte", das Ein   deutscher Alpinist, der am Sonnabend spät ist der nordische Geistliche, absolviert dabei einen nachmittag an der Wand des Campanile Altourkomischen Segensspruch), der in der Pointe ( Brenta-   Gruppe) eine Bergsteigergruppe entdeckt gipfelt, ohne Verzug ermassig hochwertige Kin hatte, die sich offenbar in größter Lebens der zu züchten.Ganz in dieses Milieu der erivad gefahr befand und verzweifelt um Hilfe rief, ten vorchristlichen Zeit paßt ein Artikel, den ein meldete seine Beobachtungen in der Pedrotti Wulf   Soerensen in der nationalsozialistischen

16 Tote und 10 Verlegte bei Mukden

Mukden. Auf den Personenzug Mutden­Kirin ist ein Anschlag ausgeführt worden, der sur Entgleisung des Zuges führte. Die Polizei meldet, das 16 Personen getötet anb 10 verlegt wurden find.

Vier Flugzeug- Katastrophen

Militärflugzeug mit Besazung

verbrannt

"

bou" hatte am Sonntag einen Unfall, durch den Schutzhütte. Eine aus italienischen Studenten und Beitschrift ,,   Nordland" veröffentlicht. In diesem es schwer beschädigt wurde. Kapitän Reid hatte Bergführern zusammengesette Rettungsmann Artikel stellt Soerensen fest, daß die Leiche eines mit einer Dame   Bristol verlassen, um nach Man- schaft ermittelte bei Einbruch der Nacht zwei

Zwei Flieger verbrannt

Olmük. In Troubelice bei Mährisch. cheſter zu fliegen. Er mußte aber wegen schlechten Männer und drei Frauen, notdürftig Gehenkten oder Enthaupteten bei weitem nicht Reustadt havarierte Montag früh ein Flug Wetters in Hamble eine Zwischenlandung unter­seug des Fliegerregimente snehmen. Dabei stieß das Flugzeug gegen die angeseilt in verzweifelter Lage auf einem taum o furchtbar anzusehen sei, wie die Leichendar. Nr. 2, deſſen Befatung aus dem Pilot- Gefreiten Hecke, die den Flugplak begrenzt. Beide Trag- zugänglichen Felsvorsprung. Daraufhin erkletterte stellung eines Menschen, den man ans Kreuz Bojtěch van át und dem Beobachter zugsfüh- flächen brachen, der Propeller ging in Stücke und die Mannschaft troß der Dunkelheit unter größten nagelte!! Nachdem Soerensen seiner arischen Em­reraspirant Karl Něme čet bestand. Die Unter ein Teil des Untergestells wurde abgerissen. Die Anstrengungen die Wand, deren Beſteigung durch börung darüber Ausdruck gegeben hat, daß fuchungskommission stellte an der Unfallstelle auf beiden Insassen erlitten nur leichte Verlegungen. plößlich einsehenden starten Regen und Källe noch deutsche Frauen und Mädchen vor solchem Bilde Grund der Zeugenaussagen fest, daß der Pilot gefährlicher wurde. Nach drei Uhr früh gelang betend niederknien, fährt er, ein kleiner Wotan in geringer Höhe über der Gemeinde flog, wo um es, an die völlig Erschöpften, von denen ein mit dem Donnerkeil fort: Ist es des nordischen 8 Uhr die Hochzeit seiner Schwester stattfinden   Chicago. Ueber dem Flugplatz von Har- men. Während ein Mann der Rettungsexpedition sends der noch üblichen christlichen Weltordnung Mannschwer verlet war, heranzufom- Menschen des beginnenden zweiten Jahrtau sollte. Um einem Baume auszuweichen, riß der our stießen in einer Höhe von 400 Metern zwei die vier Gesunden durch Seile sicherte und die würdig, an allen Straßenecken und Plätzen und Pilot das Flugzeug scharf nach rechts und stick Flugzeuge zusammen. Bei de Flugzeu= wahrscheinlich infolge Aussehens des Motors an gc gingen in Flammen ganze Nacht bei ihnen verblieb, schafften die an den herrlichen Stellen der   deutschen Fluren einen Gartenzaun. Das Flugzeug wurde ihre Infasien, zwei amerita= übrigen Mitglieder der Rettungsexpedition unter das Abbild des hingerichteten jüdischen Erlösers 3er trim mert und verbrannte nische Flieger, verbrannten. größter Mühe den Verlegten zu Tal. wo er in famt der Befahung vollständig. einer Schutzhütte in ärztliche Obhut genommen wurde. Die übrigen vier Verunglüdten wurden am Sonntag vormittag glücklich geborgen.

Ein Sportflugzeug abgeftürzt  Berlin, Montag vormittags gegen 9 Uhr stürzte das Sportflugzeug, 2390" D über  Friedrichshagen bei   Berlin aus bisher

*

Und drei Auto- Katastrophen Infant Gonzalo getötet  Klagenfurt. Am Sonntag fuhr die Toch=

Kellereinbruch

heiland gewesen?" Wenn Herr Soerensen das zu dulden, von dem sie sagen, er sei der Welt. Sängen und Enthaupten den Untertanen schmad haft machen will, so kann man dahinter vielleicht die weise Hand des Reichspropagandamanagers erblicken. In einem Land, in dem so oft und so

noch nicht geklärter Ursache ab. Der Führer ter des ehemaligen Königs von tötet vier Menschen schamlos gesetzlich ungefeßlich gemordet wird, des Flugzeuges, Regierungsoberinspektor Stempe Spanien, Beatrir, mit ihrem Bruder, dem ist es wohl notwendig, dem Publikum die täg­vom Reichsluftfahrtminiſterium, wurde mit Infanten Gonz a I o, im Auto von Kla- Kyjov stürzte bei einem Kellerumbau im Hauſe tags zu suggerieren, an die man sich gewöhnen  Brünn. In der Gemeinde Hovorany bei liche Justizleiche als eine Notwendigkeit des All­schweren Verleßungen ins Kran- genfurt nach   Pörtschach, Veim Passieren von des Bürgermeisters derGemeinde plößlich die Decke muß, wie man sich an den täglichen Morgen. fenhaus eingeliefert. Das Flugzeug wurde schwer Strumpendorf lam dem Auto ein betrunkener des Kellers ein und begrub den Bürgermeister und kaffee und den täglichen Schwindel in den gleich. beschädigt. Bei der Zwiſchenlandung

verunglückt  London. Dos in der vorigen Woche in Eng­land eingetroffene Flugzeug..Trail of the Cari­

Vom Rundfunk Empfehlenswertes aus den Brogrammen: Mittwoch:

Radfahrer entgegen. Um ihm auszuweichen, die beim Bau beschäftigten Arbeiter unter sich. geschalteten Gazetten gewöhnt hat. Was aber mußte die Infantin das Auto nach rechts ver- Der Bürgermeister, J. Vykydal, der 50jährige den jüdischen Erlöser nach dem Willen des Herrn reißen und fuhr an eine Mauer an. Siebei erlitt Arbeiter J. M a či t, der 35jährige J. Burger Soerensen ablösen soll, ist leider noch nicht be­der Infant eine schwere Magenquetschung, wobei und der 38jährige R. Gromolec wurden von fannt. Vielleicht versuchen es die Herren mit einem einige Blutgefäße plaßten. Der Infant den einbrechenden Stein- und Erdmassen ge= erlag seinen Verlegungen. Der tötet. Der 39 Jahre alte Arbeiter Tomas Radfahrer Bar on Richard Neumann hat Dobrovolny erlitt schwere Verlegungen. seine Schuld an dem Unfall eingestanden. Auto fährt in Rennfahrergruppe  Paris. Kurz nach dem Start eines Straßen­radrennens von   Royan nach St. Junien fuhr ein

Polarforscher Byrd gefunden

jener Gößen der Altvorderen", denen man gut durchgebratenen Menschenopfer zu bringen pflegte. Es bedarf dazu keiner großen Umstel lung, weit genug ist das Regime bereits dazu! Eine Prager Gartenbaumesse. Für die erste Biereinhalb Monate allein in einer Eishütte! Septemberwoche ist in   Prag die Veranstaltung Brag, Sender L.: 6.30: Gymnastik, 9: Tsche- Auto in eine Gruppe von Rennfahrern hinein. Admiral   Byrd, der den Güippolar- Winter in ten der Gärtnerei und eine Frischobstausstellung  Washington. Der   amerikanische Polarforscher einer Gartenbaumesse geplant, welche alle Spar­chische Arbeitersendung, 17.30: Schallplatten, 17.55: 15 von ihnen wurden mehr oder we- einer Observationshütte in völliger Einsamkeit umfassen wird.  Deutsche Sendung: Helmut   Weiß: Dia- niger schwer verletzt. Drei mußten in 200 Kilometer von seinem Hauptstüßpunkt ent­manten am Sumidoure, Hörspiel, 18.55:   Deutsche besorgniserregendem Zustand ins Krankenhaus fernt verbracht hatte, ist jekt von der pilfsexpe- abends war am Neubau der Hydrozentrale in Bom Starkstrom getötet. Am Samstag bition, die ihn abholen sollte, erreicht worden. Der 13 h o rod der 25jährige verheiratete Monteur Schwerer Autozuſammenstoß  Admiral ist abgemagert und erschöpft, aber guter Franz Fattor mit Montagearbeiten beschäf Laune. Die Expedition, die von Dr. Thomas tigt. Bei Montierung der elektrischen Leitung  London. Auf einer Landstraße bei Romford Poulter geleitet war, hatte am 8. August Little wurde er plößlich vom elektrischen Startstrom cr .Lin Effer stießen am Sonntag awei vollbesezte America" verlassen. 3tvei frühere Rettungsber- fast und auf der Stelle getötet

Bresse, 20.55: Schallplatten, 22.20: Deutsche Presse überführt werden.

und Sport, Sender S.: 14.30: Deutsche Sen= dung: Musikalisches Bilderbuch. 15.30: Wallachi­fche Bolkslieder. Brünn 9.40:   Liszt: Varationen auf ein Thema von Bad), 17.30: Tanzmusit. Rafchan 17.30: Populäres Orchesterlonzert..

-

--

"

7

ta

0

G

te

in

G

bu

T

C

ab

ha

OT

טע

ju

G

ri

M

ga

de

id

er

do

de

te

2

FI

M

110

to

bo

ba

g

g

e

b

0

h

t