Seite 6

PRAGER ZEITUNG

Gin bebentliches Symptom Ein Leser schreibt uns:

Als ich am 23. August über den Wenzelsplay ging, gegen halb 8 1hr abends, wurde ich plößlich im Gespräch mit einer Bekannten durch den halb= lauten Zuruf,„ Nemluv německy, ti zide" ( Sprich nicht deutsch, du Jud'!") gestört. Als ich mich nach dem Rufer umwandte, erhielt ich einen Faustschlag ins Gesicht, so daß mir das Blut aus der Nase sch o ß. In dem entſtehenden Tumult entkam der Rowdy, ein Mann in schwarzem Anzug und braunem Sut. rundem Gesicht und träftiger Gestalt, in einem Autotari. Die Polizei, die trop lauter Hilferufe und der bedeutenden Menschenansammlung erst nach fünf Minuten fam, tam zu spät.

Es handelt sich hierhoffentlich um einen Einzelfall. Die moralische Schuld daran trägt zweifellos eine gewisse Prager   Boulevard­presse. die die Lorbeeren Hitlers   nicht schlafen lassen. Man wird den Herren auf die Finger und Fäuste sehen müssen!

Kunst und Wissen Das Ensemble des Deutschen Theaters Theaters

Schauspiel

Es wurden neuengagiert:

Die Damen: Helga Kluge, iugendliche Cha­rafterrollen Dolores Monca e 1, jugendliche Salondame vom Deutschen Volkstheater in Wien­Valerie Sch n e d, Muntere und Naive Lotte Stein  

, Charakterspielerin und komische Alte vom Deutschen   Theater Berlin  - Marion Wünsche, sentimentale Liebhaberin.

,, Sozialdemokrat"

nehmer sich ihre Preise sicherten. Die Siegespalme und unsere Reverens gebührt in dieser Sommer­faison vielmehr jenen Mädeln, die an den Frauen­Wettspielen in London   teilnahmen und sich hiezu die Kronen für Ueberfahrt und Aufenthalt vom Munde

Adolf Fuchs, Josef Hagen, Hans E. Heh, Jaro absparten. Um ihre Erfolge wird nicht viel Tamtam Libal, Josef Riawez, Theodor Scheidl  .

Operette

Neuengagiert wurden:

Anny Run 3 c, Soubrette vom Stadttheater in Breslau   und Kurt Erich Preger  , Operetten tenor von den Städtischen Bühnen in Brünn  . Reengagiert wurden:

Käthe Walter, Erich Dörner, Leopold Dudek, Rudolf Stadler. Regiffeure für Schauſpiel, Oper und Operette

Dir. Mar Liebl, Julius Gellner  , Renato Mordo  , Gans Gök, Arnold Marle  , Walter Taub  . Neben Prof. Szell  , wurde Frig 3 weig. Staatsoper Berlin, als erster Kapellmeister ver­pflichtet.

Bühnenbildner

Kotulan( Maschineric- Direktor). Prof. Emil Pirchan  , Frank Schultes, Leopold Ballettmeisterin: Martha Aubrechtova.

●

$.

Sonntag, 26. August 1934. Nr. 199­

Der Film Die Arbeiter- Olympiade im Film

Der große Prager   Aufmarsch der Arbeiter:

gemacht, trotzdem sie einen Weltrekord mit heim­brachten und einen anderen unbewußt aufstellten: den Retord des rechten und gesportler ist von dem Regisseur or ty und dem funden Sportgeist es, der uns wertvoller Kameramann Bulanet in tönenden Bildern fest­erscheint als alles andere, was uns das heurige Jahr gehalten worden als Erinnerung für alle, die im bürgerlichen Sport bisher beschert hat. das große Fest miterlebt haben, und als Anschau­ung für die anderen, die nicht an ihm teilnehmen Slavia fpielt in München   unentschieden. Das fonnten. Wenn irgendein Ereignis der letzten Zeit erste Spiel der Slavia gegen FC. Bayern   auf der würdig war, in seinem Gesamtablauf und in seiner Deutschlandreise endete trot Ueberlegenheit unent- wuchtigen Wirkung auf den Filmstreifen gebannt schieden 3: 3( 2: 1). Das Edenverhältnis lautet zu werden, dann war es diese lebensfrohe Kundge­12: 3 augunsten Slavias. Die Tore Slavias schossen bung der organisierten Arbeiterschaft in einem bom Bradač, Sobotka und Junet; Fiala verschuldete ein Fascismus umbrandeten Staate, und wenn irgendwo für die Filmreportage eine lohnende Auf­Eigentor. Brager Fußball. Rapid Weinberge schlug gabe war, dann war es hier. CAFC. 4: 3( 2: 2). Hvězda Košič gegen SK. Libeň 3: 1( 0: 1).

Junge Liebe

-cis­

F

Man könnte sich die technische Bewältigung der Massenaufnahmen oben im Stadion stellenweise Die belgische Arbeiter Fußballmannschaft ,, Ave- gelungener denken, und man sicht auch nicht alle nir" Jette absolvierte in der Schweiz   einige Möglichkeiten der Regie erschöpft, die ihre Auf­Freundschaftsspiele. In Bern   verloren die Belgici merksamkeit auf die Vorbereitung und die winter­5: 3( 3: 3), dagegen endeten die beiden Spiele in gründe des großen Festes hätte lenken können: auf Base I gegen Ost Rielen 4: 3 und gegen For- die Ankunftsszenen, die Herbergen, die buntbe tuna und Neu Lektion fombiniert 3: 1- siegreich. vegten Straßenbilder und die festlich bestrahlten Internationale Tagung in Amsterdam  . Die Ar- Bauten. beitsgemeinschaft der Gruppe West der SASI Aber das Wesentliche ist flar und eindrucksvoll hält Anfang September in Amsterdam   eine Sigung wiedergegeben: die bejubelten Einmärsche und Vor­• Sport Spiel Körperpflege ab. Dic Sizung wird sich mit der augenblicklichen führungen der Massen im überfüllten Stadion, die Situation beschäftigen und das Jahrespro Teilnahme unserer Atus- Genossen und Roten Fal: Rekord des echten Sportgeistes gramm 1935 beschließen. 11. a. werden auch fen, die Mitwirkung der ausländischen Gäste die vom technischen Leiter der SASI für das Jahr und die gewaltige Bewegung des Festzuges. die Neben den Bestleistungen im 100- Meter- Lauf, 1935 vorgeschlagenen internationalen dem Film denselben begeisternden Abschluß gibt, ſtoßen und den ſonſtigen Kategorien gibt es de a fi en übungen geprüft. Die Arbeits- den sie der Olympiade in Wirklichkeit_sab: eine ganze Menge Reforde, die zwar nicht im Sport gemeinschaft der Gruppe West umfaßt die Länder selbst, aber durch das Drum und Dran des bürger- Belgien, Frankreich  , England, Holland  , Schweiz   und lichen Sportbetriebes erzielt werden. So werden Saargebiet. Auch diese Sigung wird sich mit der Refordziffern an Zuschauermassen und damit an 3. Arbeiter- Olympiade 1937 Retordeinnahmen, an Roheiten u. ä. erreicht; der in Antwerpen   beschäftigen. erstrebenswerteste unter den Kategorien um den Das ungarische Meister Wasserball- Team war Sport aber ist jedenfalls der P o pularitäts- nicht in Schreckenstein, denn eine englische reford. Diesen hielt bis vor kurzem unbestreitbar der Wieldung besagt, daß das ungarische Wasserballteam Slaviatormann Plánička. Er war Mittelpunkt der in Clacton   on Sea gegen ein Auswahlteam von Ovationen, die den tschechoslowatischen Spielern aniier 6: 3( 2: 2) fiegte. Den Ungarn  , die in läßlich ihrer Rückkehr von der Fußballweltmeister- itä rt it er Aufstellung antraten, behagte das Sec­schaft bereitet wurden. Seine Bilder hingen in den Die Herren: Egon von I orda n, jugendli- Schaufenstern der Stadt so zahlreich wie jene der cher Bonvivant vom Josefsstädter Theater in Wien   weiland faiserlichen Majestät im Betstuhl, und so - Frit Klippe I, veld, vom Staatstheater Ber  - mancher Sportbegeisterter der Provinz ließ sichs cine lin Rainer Litten ingendlicher Liebhaber vom Menge sauer verdienter Kronen fosten, um nach Prag  Deutschen   Theater Berlin  - Arnold Marlé  , au fahren und den Wundertormann mit eigenen Charafterspieler und Regisseur vom Schauspielhaus Augen bewundern zu können. Plánička und die ganze in Hamburg   Friedrich Richter  , Väterspieler Elf waren damals das Tagesgespräch, sie wurden in und Charakterrollen- Leo Siedler, Charakter- Prag   empfangen mit einem Reford an Begeisterung, liebhaber Wilhelm Ta u ch c n, Naturbursche die alles in den Schatten stellte, was in jenen Tagen Willi Volker, Charakterfomifer. geschah. Tausende von Arbeitern und fleinen Ange­stellten umlagerten die Straßen um den Wilsonbahn­Reengagiert wurden: hof, um nur einen Blick auf ihre Lieblinge werfen zu fönnen, die sie weit höher stellten als beispielsweise jene Verhandlungen, die in denselben Tagen um die Einführung der Vierzigstundenwoche in Genf   geführt wurden. Tausende von Arbeitern hielten es für ihre Pflicht, den Vertretern der Tschechoslowakei   auf einer Fußballmeisterschaft die Reverenz zu erweisen, aber feiner von ihnen war da, um eine Woche später den Vertretern der tschechoslowakischen Industrie, die in Genf   gegen die Vierzigstundenkonvention und damit gegen die Interessen der Arbeiter und Angestellten gestimmt hatten, ebenfalls den gebührenden Empfang" zu bereiten. Auch das ist ein Reford. Ein Reford der Indolenz, der zwar nichts mit Sport, da­für aber viel mit Ablenkung und Verdummung durch den Sport und seine Begleiterscheinungen zu tun hat

Die Damen: Emmy Carpentier, Gerda Meller, Elsbeth Warnboly, Paula Sommer. Die Herren: Willi Bauer, Paul Demel, Leo­pold Dudel, Hans Göz, Karl Padlejat, Anton Schmerzenreich, Rudolf Stadler, Walter Taub  , Fris Vall.

Oper

Neuengagiert wurden:

-

-

Die Damen: Roſe Boot, Koloratursängerin von der Staatsoper in Hamburg   Vera Man singer, jugendliche dramatische Sängerin von der Staatsoper Berlin Herta Ray n, Soubrette vom Stadttheater Zürich Fine Reich Dörich, a. G., Hochdramatische vom Staatsthea­ter in Karlsruhe  - Elisabeth Want a, Spiclalti­irin. Die Herren: Frik Gö 1 1 ni b. Tenorbuffo, Julius Guttmann  , Baßbuffo von der Staats­oper in Hamburg  , Kurt Reinhold Popovic 3,

Bariton.

Reengagiert wurden:

Die Damen: Irene Eisinger  , a. G., Lydia Kindermann  , Silde Konezni, Lotte Medal, Rose Pauln, Käthe Walter.

Die Herren: Magnus Andersen, Adolf Fischer,

Bummel durch Rio de Janeiro  

Von Nikolaus Klein

"

Reforde werden aufgestellt, um überboten zu der leichtathletischen Sommersaison in Gefahr ge= werden. Auch Planičtas Popularitätsrekord ist infolge

vaner, der mit 111 Stüd den Sieg beim Pflaumen­raten. Wohl weniger durch den freßtüchtigen Ofta­Inödelessen in Neu- Bydschov davontrug mit der Ver­sicherung, sich aufs Nachtmahl zu freuen. Schon eher durch die Vertreter der Tschechoslowakei   bei den Mei­sterschaften in Magdeburg   und bei den Kanoe- Wett­betverben in Kopenhagen  , wo sie trotz dem rekord mäßigen Mangel an Fairneß der hitlerdeutschen Teil­

2 Uhr mittags, als wir den Dampfer verlassen können. Vor dem Hafenamtsgebäude stehen in huntem Durcheinander die Tarameter, Träger, Hotelangeſtellten und Obstverkäufer.

Ich gehe vom Hafen in die Stadt hinein. Ueber den Avenida Rio Branco führt mein Weg. Die Nacht wollte keine Ende haben. Um Eine Straße, dreimal so breit wie der Wenzels 7 Uhr waren schon alle Passagiere am Dec ob- play, an beiden Seiten mit neuen 8, 10, 12, 16 wohl unsere Ankunft erst für 10 Uhr angesetzt war. Stockwert hohen Häusern, bis sie sich zu einem Es wäre verlorene Mühe, die Schönheiten der Plaz verbreitert. Hier stehen die Wolkenkraßer Bucht zu schildern zu versuchen. In blendendem der Filmgesellschaften Paramount  , M. G. M.  , Sonnenschein, farbig, mit ihren Bergen und dem lifa, Gaumont. " Zuckerbut" steht vor uns die schönste Stadt der Welt: Rio de Janeiro  .

Ein Motorboot nähert sich unserem Dampfer. Am Heck flattert die grüne brasilianische Fahne, darunter ein Wimpel mit der Aufschrift„ Policia  ". Knapp hinterher ein zweites, mit dem Lotsen, der unseren Dampfer in den Hafen steuern wird. Aus dem Motorboot der Polizei steigen außer den uni­formierten Beamten zwei Herren in eleganten Bi­vilanzügen aus. Der eine ist Neger.

-

wasser nicht. Damit erscheint die zweistellige Nic­derlage in Schreckenstein für die deutschbürgerlichen Wasserballer noch blamabler.

Spartakiade des russischen Oftens. In Sowjet­rußland werden umfangreiche Vorbereitungen für die Spartakiade der ostrussischen Nationen getroffen, die am 6. September in Taschten t eröffnet wird. An der Eröffnungsfeier werden über 30.000 Sport­ler aus den ostrussischen Sowjetrepubliken teil­nehmen.

Der tschechische Film ,, Reka", der anläßlich sei: ner Premiere vor einem Jahr hier besprochen wurde. wird in der deutschen   Fassung, über deren Berliner  Erfolg wir seinerzeit kritisch berichteten, im Urania  : Sino gezeigt. Es handelt sich um eine technisch ge. lungene Synchronisierung, die das Original bild lich unverändert läßt und ihm nichts von seinen Mängeln( der Langatmigkeit und der Rührseligkeit). aber auch nichts von seinen Vorzügen nimmt, die vor allem in den schönen Naturaufnahmen bestehen. Man hat Bilder dieser Art seither im tschechischen Film nicht mehr gesehen. Warum eigentlich nicht? Die Barrandov- Ateliers sind gewiß schr schön. Aber die Landschaft zwischen Sudeten   und Karpathen ist noch viel schöner.

Drei Schritt vom Leibe Neuer Diskus- Weltrekord. Bei dem am Sams tan in Oslo   begonnenen Leichtathletik- Länderkampf Ein tschechischer Film, in dem es sich um eine Schweden   Norwegen   erzielte Anderson Erbschaft handelt, die ein Brautpaar beansprucht, ( Schweden  ) im Disfuswerfen mit der aus- das sich, um eine Handlung zu provozieren, mas, gezeichneten Wurfweite von 52.44 Metern einen fiert, und das sich, um den Komponisten nicht im neuen Weltrekord. Stich zu lassen, durchs Telephon ansingt. Und ganz

Die Nazi- Olympiade 1936 reflektiert auf am Ende tritt auch noch eine Spielbank in Aftion Afrika  !! Alus Johannisburg tommt folgende Mel- und ein entflohener Sträfling, der den Bräutigam dung: Die Südafrikanische Union   wird sich an den für eine Weile ins Gefängnis bringt. Für Liebe Olympischen Spielen im Jahre 1936 in Berlin   be- haber altertümlicher Scherze ist also reichlich ge teiligen. Der Ausschuß des füdafrikanischen olympia forgt. Die Regie Svatopluk Inne manns hat schen und Weltreichssportverbandes hat soeben be- ebenfalls nicht den Ehrgeiz, mit neuartigen Eins schlossen. die amtliche Einladung ausfällen zu überraschen. Sie hält sich an Vorbilder, Deutschland   auf Entsendung einer Mannschaft die Karl Lamač   in seinen Filmen im Laufe der anzunehmen. Jahre geliefert hat, und Lamač hat das Bera gnügen, als Hauptdarsteller bei dieser Kopie seiner selbst mitzuwirken. Die Freude, die er ausstrahlt, ist nicht überschwenglich, und Trude Großlicht ( die endlich einmal eine sinnvollere Aufgabe bes -cis­fommen sollte) wirkt heiterer als er.

Vereinsnachrichten

ATUS

Turnerinnen, welche heuer bereits aftiv sind, wissen, wie schön unsere Turnstunden sind; Ihr Anderen kommt und über­zeugt Euch. Wir haben jeden Montag und Donnerstag von 7 bis 9 Uhr abends in der Turn­halle, Prag   II., Stepanská ul. Nr. 20, Turnen mit Klavierbegleitung, weiters Ge­räteturnen und Ballspiele.

PRAG  

Filme in Prager Lichtspielhäusern

-

Urania- Kino, Klimentská 4: Junge Liebe" ( Der Fluß). Adria: Der heldenhafte Kapitän Storforan".- Alfa:„ Eine Frau, die weiß, was fie will". Avion: Drei Schritte vom Leibe". Beranek: Charlchs Tante". Fénix: Ein an fee als Hofrat  ". Flora: Donner über Merito". Gaumont: Hanneles Himmelfahrt". Holly. Sabra".- Julis:„ Die schwimmende Belt". wood: Drei Schritte vom Leib". Hvězba: Koruna:„ Der Rächer Did Turpin". Stotea:

-

nin".

-

"

"

"

-

-

-

-

-

-

Lucerna: Bella Donna". Baffage: Karneval Braha: Drei Schritt vom Leib". Radio: Charleys Tante". Staut: Die Spio Světozor: Der heldenhafte Kapitän tors foran". Alma: Wochenendzauber". Belve bere: Unbefannte Melodie". - Beseba: Ariane", Carlton: Laurel und Hardy"; Frigo. der Frauenverführer". Favorit: Die Stimme ohne Gesicht". Illusion: Keine Angst vor der Liebe". Baldet: Donner über Merito".- Lido: Harold, Schuhe, Wolfenkraber". - Kapitel: Dritte Tschechoslowakische Arbeiter- Olympiade 1984"..

"

Auffiger Handelsalademie.

Ich gehe die Rua Carioca langsam zurück, fomme wieder auf die Avenida Rio Branco. Welcher Unterschied! Hier sehen die Geschäfte Bella Donna". genau so aus ivic am Graben oder Unter den Metro:„ Ekstase". Vinden, in der Kärntnerstraße oder in der Rue de Liebe". Pair. Hier sicht man in den Auslagen genau die­selben Schönheitsmittel, Stoffe, Lurusartikel wie in Prag  , Wien   oder in Paris  . Die nächste Quer­straße, die Rua Ouvidor, gehört zu den elegante­sten Straßen Rios. Sie ist überaus eng und Autos dürfen hier nicht hineinfahren. Juwelierläden stellen ihre Schäße in den Auslagen aus. Steine Bei einer Straßenfreuzung bog ich ein. Sie von unwahrscheinlicher Größe und Schönheit. heißt Rua Carioca. Schuhgeschäft neben Schuh  - Alles in Platin oder in 18- karätigem Gold ge­geschäft. Hunderte Paare Schuhe sind vor den Ge- faßt. Schmuck ist überhaupt die schwache Seite des schäften aufgestapelt. Die Verkäufer alle in Brasilianers. Er trägt überall Gold, wo wir uns Hemdärmelnrufen den Passanten zu und der mit ganz gewöhnlichem Metall begnügen. An den Neugierige, der vor einem Schaufenster stehen Hosenriemen trägt man goldene Schnallen. Gol­bleibt, läuft Gefahr, in allerfürzester Zeit ins Ge- dene Kragenknöpfe und Krawattenschnallen sind schäft hineingedrängt zu werden, und wenn er für den Mann mit gesicherter Existenz fast obli­Geld hat, kommt er gewiß nicht ohne neue Schuhe gatorisch. Sogar an den diskreten Kleidungsuten­heraus. Ab und zu wird die Reihe der Schuh- filien, auf den Hosenträgern und Strumpfhältern geschäfte von einem Herrenkonfektionsladen unter- werden goldene Schieber mit Vorliebe getragen. Dann beginnen die Formalitäten. Die Pässe, brochen. Hier sieht man nur halbfertige Anzüge Sitten- und Impfzeugnisse werden verlangt, die in den Auslagen. Alles ist ausgearbeitet, die Kan- aber in der Rua Ouvidor, gellen fast unaufhör­In allen Hauptstraßen Rios, insbesondere Baffagiere treten mit ihren Dokumenten der Reihe ten sind sauber vernäht, Knopflöcher eingeschnitten, lich die elektrischen Glocken der Lotteriegeschäfte. aber in der Rua Ouvidor, gellen fast unaufhör­nach zur ärztlichen Untersuchung an. Der elegante nur die Seitennähte sind zusammengeheftet. Eg Neger, ein junger Mann, ist der Arzt. Ist es zu schaut ungefähr so aus, wie bei uns ein Anzug bei Man kann kaum einen Schritt machen, ohne von fall, daß ein schwarzer Arzt den ärztlichen Dienst der zweiten Anprobe. In zwei bis drei Stunden einem Losverfäufer angesprochen zu werden. Und hier innehat, oder ist das mit Absicht so eingeteilt, entsteht für jeden sein Maßanzug. Am meisten der wäre kein richtiger brasilianischer Schuhpußer, um dem Europäer sofort bei seiner Ankunft fund entsprachen meiner Erwartung, etwas Erotisches der, nachdem man die Füße auf seine Bußtiste zumachen, daß in Brasilien   der Neger dem Wei- zu sehen, die Geschäfte, in denen große, mit Säu- aufgestellt hat, nicht, ohne ein Wort dabei zu sa­sen in jeder Hinsicht gleichgestellt ist? Offiziell ten überzogene und mit Ziernägeln ausgeschlagen, ein Los in den Schoß des Kunden legen gene Koffer ausgestellt waren. In diesen Geschäf­würde. Auch in den meisten Friseurläden werden Rasch und reibungslos gehen die Ausschif- ten verfauft man auch Revolver, Messer, Dolche, auf dieselbe Weise Lose verkauft. fungsformalitäten vor sich, troßdem ist es schon Sattel und riesige Sporen. ( Schluß folgt.) Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post monatlich Kč 16. vierteljährig Kč 48.-, halbjährig Kč 96.-, ganzjährig Kč 192.-. laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Inserate werden Telegraphendirektion mit Erlaß Nr. 18.800/ VII/ 1980 bewilligt. Druderci: Orbis". Drud, Verlags- und Zeitungs- A.- G., Prag  . Die Beitungsfrantatur wurde von der Post- und

zu mindest.

-

-

.

Alabemie: Aufnahmsvrüfungen 3. September. 1954. halb 9 Uhr früb. Sweiflaffige Sandelsschule für Knaben. Sweitlaffine Handelsschule für Mäbchen. Aufnahmsprüfungen: 3. September 1984, vormittags halb 10 Uhr.

Abituriententur für Maturanten: Anmeldungen bis 1. September 1984. 2678 Weitere Auskünfte erteilt die

Direktion.

Verlangen Sie in jeder Verkaufsstelle des Konsumvereines SELCHWAREN der Firma HEGNER& Cle., PILSEN  

Selchwaren der Fa.HEGNER& Cie., PILSEN  SIND DIE ALLERBESTEN!

-