Scite 6

Frauenabend

Genoffin Dr. Karla Sch wel b fpricht über das Thema„ Reise nach Sowjet­rußland" Freitag, 14. September, 8 Uhr abends, Hotel Monopol", Wintergarten.

Krisenfeste Industrie

,, Sozialdemokrat"

PRAGER ZEITUNG

Borführung eines Gaunertrids im Gerichtssaal

Einträglicher Geldwechsel

Mitt, 12. September, 1934. Nr. 213

●

Sport Spiel Körperpflege

200 Meter in 20.2 Gefunden!

Bei dem Amerikaner- Meeting in Totio lief der amerikanische   Neger- Sprinter Metcalfe über 200 Meter die fabelhafte Zeit von 20.2 Set.. welche einen neuen Weltrekord darstellt.

Spielergebnisse der Divisionen vom Sonntag In der mittelböhmischen Division hatte

Die Energieerzeugung in der Tschechoslowakischen Brag, 11. September. Die Besucher des Ver-| scheinbar zweifelhafter Art, die sich aber an den Republik  . handlungssaales, in dem der Senat des OGR. Dr. weiteren Ertursionen der beiden Kumpane nicht be- Vittoria Žižkov am Samstag gegen Meteor VIII Interessante Angaben über die Entwicklung der Werner amtierte, hatten heute Gelegenheit einen teiligte. Diese beiden fuhren zunächst ohne einen fein Glück und spielte unentschieden 2: 2( 1: 0). Energie- Erzeugung enthält das Statiſtiſche Jahrbuch heit ſeinesgleichen fucht und weit erfolgreicher i von dem Kondukteur im Zuge eine Karte auf gegen S. Liſſa 1: 0( 1: 0); CAFC. gegen Sparta  Gaunertrick vorgeführt zu bekommen, der an Frech- Heller Geld in der Tasche nach Prag  , wobei sie fich Sonntag gab es folgende Ergebnisse: Nuselsth SK. für 1914 and das letzte Bulletin der tschechoslowa- als man auf den ersten Blick glauben sollte. Dieser Kredit ausstellen ließen, mit dem Bescheid fich Košir 1: 1( 1: 0), Rapid   Prag   gegen Techoſlovan tischen Nationalbank  . Es gab im Gesamtgebiet un- Trick besteht darin, daß der Gauner in einem Ge- den Fahrpreis später in einem kostspieligen Prager   Košič 5: 2( 4: 2), Techie VIII gegen SK. Raudnik seres Staates im Jahre 1913 4162 Elektrizität er schäft eine Sleinigkeit ersteht, mit einer großen Hotel abzuholen, wo sie sich tatsächlich auch einquar- 2: 2( 2: 2). Sparta Kladno   gegen Sk. Libeň 1: 1 ( 0: 1). zeugende Betriebe, 1919 waren c3 5648 und 1928 Banknote zahlt und dann das Wechselgeld mit- tierten. Der arme Schaffner glaubte den Vorspic= Die Division Böhmen Land meldet nach­schon 7940. Davon war allerdings nur ein leiner samt der großen Banknote einsteckt. gelungen der selbstbewußt auftretenden Herren, die Teil selbständige Elektrizitätswerke; nämlich 1913 Wenn man derartige Notizen im Polizeibericht angeblich ihr Geld verloren hatten, und legte en folgende Spielergebnisse: S. Nachod gegen Sk. 249, 1919 272 und 1928 318. Die gesamte Strom- liest und sie sind häufig genug ist man ac- Betrag aus. Er bekam indessen nur 70 Kč zurück Petřin Pilsen 2: 0( 1: 0), TSK. Budweis gegen Sk. erzeugung in der Tschechoslowakei   ist von 963.6 Mil- neigt, eine leichtsinnige Nachlässigkeit des Kaffiers und mußte 170 Kč aus eigener Tasche draufzahlen. Horowit 3: 0( 2: 0), S. Ratoniz gegen Jung­lionen Kilowattſtunden( KWS) im Jahre 1913 auf besser acht geben und die große Note rechtzeitig in im Hotel„ Ma ie it i c" ab, von wo aus sie ihre Stöniggräs 3: 2( 1: 2), SK. Königinhof gegen Sh.  oder kassierenden Verkäufers anzunehmen, die eben Denn die vornehmen Herren stiegen zwar tatsächlich bunzlauer S. 2: 0( 1: 0), S. Rotiban gegen S. 2.748.5 Millionen NWS. im Jahre 1928 gestiegen. Sicherheit bringen sollen. Wer dieser Meinung sein Unternehmungen begannen, aber um die Bezahlung Pardubis 1: 0( 1: 0), S. Kopisty gegen Olympia  Während sich demnach die Gesamtzahl der sollte, rechnet aber nicht mit der verblüffenden Fin- ihrer Schuld wußten sie sich meisterlich zu drücken. Pilsen   3: 1( 0: 0). Elektrizität erzeugenden Betriebe von 1913 bis gerfertigkeit solcher Spezialisten. Vor dem Senat 1928 fich nicht einmal verdoppelt und die Zahl der Werner waren heute zwei interessante Leute ange­reinen Elektrizitätswerke nur um nicht ganz 25 flagt, die Herren Jagernberg und Schwar Prozent zugenommen hat, ist die 1928 erzeugte ens child aus Wien  , die den Fremdenzustrom Strommenge fast auf das Dreifache von 1913 in den Tagen der Prager   Arbeiterolympiade nach ihrer Art ausgenützt haben. gestiegen!

gebracht.

Das Jahr 1929 hat eine weitere Steigerung der Stromerzeugung auf über 3 Milliarden KWS. In den folgenden Jahren hat dann die Wirt­schaftstrise einen Rüdgang gebracht, der aber doch wesentlich geringer ist, als der Produktionsrückgang in anderen Induſtrien. Setzt man die Stromerzen gung von 1929 gleich 100, so ergibt sich seit 1921 folgender Erzeugunginder:

1921

1922

1923

1924

1925

46.0 44.7 48.4 57.7 64.5

1928

69.1

1927

1928

1929

1930

78.4 90.3 100.0 99.3

1931

94.5

1932

85.5

1933

87.3

91.9

1934( erstes Halbjahr) Während in den meisten Industrien der Produk tionsindex von 1933 unter dem des Jahres 1924 liegt, übersteigt der für die Stromerzeugung ihn nm ein beträchtliches.

Das liegt sicher darin begründet, daß der elek­trische Strom Heute in viel größerem Umfange zu Beleuchtungszwecken benützt wird und sich auch in der Industrie stärker durchgesetzt hat, als dies noch vor zehn bis zwölf Jahren der Fall war.

Für die Gas crzeugung sind im Stati­stischen Jahrbuch nur die Ziffern für die Jahre 1929 bis 1931 wiedergegeben. Im gesamten Staats­gebiet gibt es demnach 85 Gaswerke; davon 51 in

Böhmen  , 27 in Mähren  - Schlesien   und 7 in der Slowakei  . 17 von den 85 befinden sich in Privat­

Wie das alles vor sich gegangen ist, ist vor­läufig unbekannt, denn die Verhandlung wurde verta gt, ohne daß das Beweisverfahren zu Ende geführt worden wäre. Sicher ist so viel, daß die Angeklagten beschuldigt werden, in fünfällen ihr einträgliches Taschenspielerstück mit der Wechsel= banknote unternommen zu haben.

In der mährisch schlesisch en Division gab es harte Kämpfe und knappe Ergebnisse: Han. Slavia Kroměřit gegen Bafa Zlin 1: 0( 0: 0), Schle ich- Ostrau gegen Polonia Karwin 2: 1( 0: 0), GA. Prerau gegen Stral. Pole Brünn 4: 4( 3: 3).

Von der Division Slowatei- Karpatho rußland wären erwähnenswert: ESK. Preßburg gegen PFK. Pisthan 5: 2( 1: 0). Ligetti Preßburg gegen FC. Vrutty 2: 1( 0: 0). Bei dem Spiele MAC. Kaschau gegen MSE. Munkacz, das mit 3: 1 vor­beendet werden mußte, wurde der Schied 3- richter verprügelt.

Sie gelangten auf abenteuerliche Art über die Grenze und nach   Prag. Jagernberg wollte angeb Auf Verlangen des Vorsitzenden demonstrierte lich in der   Tschechoslowakei Stoffe einkaufen und über die Grenze nach   Oesterreich schmuggeln, um nun der teilweise geſtändige Jagernberg, wie er die Geld zu verdienen, das er angeblich wegen Strant- ses Stückchen ausgeführt hat. Die Banknoten muzeitig heitsfällen in der Familie dringend brauchte. Er ten allerdings teilweise durch gewöhnliche Papier behauptet, zu diesem Zwed 700 Schillinge mitgeſtücke ersetzt werden, denn eine 500- Ke- Note( mit Gleichheit Weiskirchlit schloß am Sonntag die kracht zu haben. Er hat eine Mutter, eine Lebens- der er operiert hatte) war im Gerichtssaal nicht au beschaffen. Jedenfalls aber ließ dieser talentierte Sportwoche offiziell mit dem Spiel gegen Pred= gefährtin und zwei Kinder und erklärt durch allerlei Chidialsſchläge zu dieſem illegalen Erwerb getrie- Taschenspieler die Paviere, mit denen er manipuli ab. Die Weiskirchliver gewannen 2: 1( 0: 1) ben worden zu sein. Das wäre in der heutigen lierte, in einer tatsächlich verblüffenden Art ver- und sicherer als das Resultat besagt. schweren Zeit ganz glaubhaft. Aber dieser angeb- schwinden. Der Mitangeklagte ist beschuldigt, ihm Krochwit gegen Kleinaugezb 1: 1. Es war ein lich so schwer Geprüfte erklärt gleichzeitig, das mit die Mauer gemacht und die Aufmerksamkeit des Ver- Spiel gleichwertiger Gegner und das Unentschieden genommene Geld in   Brünn auf einem Sit läufers oder Kaſſiers im geeigneten Augenblick ab- gerecht. verspielt zu haben, sicherlich ein sonderbares gelenkt zu haben. Beginnen für einen, der angeblich am Rande des Abgrundes steht.

In seiner Gesellschaft befand sich noch der zweite Angeklagte und eine bisher nicht festgestellte Dame,

Softpläne gesucht. Bei der Deutschen Hauptstelle für Kinderschutz und Jugendfürsorge,   Prag I., Malé nám. 11, laufen oft Anfragen nach Kostplätzen für Schulkinder ein. Familien, welche geneigt wären, Stinder gegen ein mäßiges Entgelt in Verpflegung zu übernehmen, mögen sich unter folgender Adresse anmelden. Deutsche Hauptstelle für Kinderschutz und Jugendfürsorge in   Prag I., Malé nám. 11, Tele­phon 315-14.

Kunst und Wissen

Das neue Abonnement im   Deutschen Theater gibt Ermäßigung bis zu 65 Prozent. Vormerkungen für Neueintretende täglich! Abonnenten, die eine Aenderung ihres bisherigen Abonnements vornehmen ließen, können die Karten ab heute beheben.

"

Infolge der Vertagung steht vorläufig noch nicht fest, in welchem Verhältnis die beiden zu einander standen. Ebenso blieben verschiedene andere inter­rb. essante Details einstweilen ungeklärt.

Aus der Partel Bezirksorganisation   Prag der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei Am Sonntag, den 16. September 1934 ver­anstaltet die Lokalorganisation Kladno Kročehlavy eine

15jährige Bestandsfeier der Lokalorganisation.

Beginn nachmittags um 2½ Uhr im Garten " 3ur Post" in Kročehlavy. Das Programm wird von der SJ und den Sturmfalten bestritten.

Auffiger Arbeiterfußball. Meische gegen Pred­lit 2: 2, Trmice gegen Türmiß 0: 2, Karbiz gegen Glashütte 2: 1. Rapid  

Wien gegen Slavia 3: 2( 2: 1). Mit dem Dienstag in   Prag ausgetragenen Spiele wollte die Slavia wegen der Niederlage im Mitropacup Revanche nehmen. Wie das Resultat beweist, ist sic nicht geglückt. Slavias Tore stammen aus Elfern.  

Südböhmen gegen   Oberösterreich 68:53. Die­ser am Sonntag in   Budweis ausgetragene Leichtathletittampf endete mit dem sicheren Siege der südböhmischen Athleten. Die wichtigsten Ergebnisse: 100 Meter: Blaha( S) 11.5 Set.; 800 Meter: Vejšicky( S) 2:04 Min.; Kugel: Coufal ( D) 12.47 Meter; Weitsprung: Blaha 6.41 Meter; Hochsprung: Plachberger( D) 1.75 Meter; Disfus: Rappelsberg( 0) 39.05 Meter; 200 Meter: Wald­hauser( S) 23.7 Set.; 1500 Meter: Nedobith( 5) 4:26 Min.; 4X100 Meter:   Südböhmen 46 Sef.; 400 Meter: Sauferl( 0) 52.3 Scf  .; Stabhod: Peterleiner( D) 3.45 Meter;   Speer: Hausner( S) 50.23 Meter; 5000 Meter: Treusebit( 0) 16: 56.9 Min.; Olympische Stafette: Südböhmen 3: 39.8 Min.

Neuer Frauen- Weltrekord. Im beidarmigen Speerwerfen erzielte die Deutsche Gelius mit 62.43 Meter eine neue Weltbestleistung.

für Frauen, welche Sonntag in   Budweis im Rah Die tschechoslowakische Dreikampf- Meisterschaft

Wir ersuchen unsere Brager Mitglieder, diese Veranstaltung durch zahlreiche Teilnahme zu unter­stützen. Bei genügender Teilnahme Fahrt mit Auto­Donnerstag Werbevorstellung für Schulen bus, zirka 12 Kč. Abfahrt 1 Uhr, Rückfahrt gegen Othello".( Abonn. aufgeh.) Die außerordentlich 8 lhr. Anmeldungen sofort bei Genossen Schön- men des Wettkampfes Südböhmen- Oberösterreich niedrigen Preise sind ausschließlich nur für Schüler felder,   Prag II., Fügnerovo nám. 4( Tel. 51351). durchgeführt wurde, gewann Petarová( Slavia kejizz. Die Zahl der Gasabnehmer ist von 210.644 der   Prager Lehranstalten( Mittelschulen, Bürger­im Jahre 1929 auf 234.953 im Jahre 1931 gestimmt und den Schülern bereits durch die Lehrper­Genaue Abfahrtszeiten in der Freitag- Nummer   Prag) mit 209 vor Koubková( VS. Prag) 191 schulen und höhere Klassen der Volksschulen) be- des Sozialdemokrat". Punften. Die Einzelergebnisse: 100 Meter: Koub­stiegen. Die erzeugte Gasmenge fonnte im gleichen jonen bekanntgegeben worden. Die Direktion weist fová 12.4, Pekarová 12.9 Sef.; Hochsprung: Koub Beitraume von über 108 Millionen Kubikmeter auf ausdrücklich nochmals auf diese besonders verbilligte fová 1.48, Pekarová 1.41 Meter;   Speer: Pekarová über 122 Millionen gesteigert werden. 39.65 Koubtová 29.87 Meter. Klassikervorstellung hin, die den Auftakt zu einem größeren Zyklus bilden soll. Karten durch Schulen erhältlich. Es findet auch ein öffentlicher Verkauf, dieser aber nur zu normalen Abendpreisen statt.

Also trotz des Ausbruches der Wirtschafts­frise Produktionssteigerung. Sie fällt um so mehr ins Gewicht, als die Gaswerke in den Krisen­jahren eine steigende Menge inländischer Roh­stoffe verarbeitet haben.

Der Verbrauch von Steinkohle 3. B. ist von 282.000 Tonnen auf 309.000 Tonnen gestiegen. Auch die Nebenprodukte der Gaserzeu­gung haben eine bedeutende mengenmäßige Vers mehrung erfahren. Die Kok 3 produktio stieg von 187.192 auf 223.570 Tonnen. In größeren Mengen wurden auch Ammoniakwasser und Teer gewonnen; Ammoniatsulphat, Benzol und Retortengraphit haben als Nebenprodukte vorläufig nur geringe volkswirtschaftliche Bedeutung.

Mädchen

in der Krisen- Hölle Ein Opfer erzählt

|

Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Heute, Mittwoch, den 11. September, halb 8 Uhr:

-

" Don Carlos" von Verdi( neuinszeniert, B2). Donnerstag, halb 7 Uhr:„ Othello"( Werbe­vorstellung für Schulen, Abonn. aufgehoben). Freitag, halb 8 Uhr: Othello"( 1). Samstag, halb 8 Uhr: Der   Vogelhändler" ( Werbevorstellung der Serie C 1).

-

-

Mittwoch, 8 Uhr:„ Hedda Gabler". Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Heute, Don nerstag, 8 Uhr: Troß und Tobby". Frei­tag, 8 Uhr:" Bunbury". Samstag, 8 Uhr: „ Troß und Tobby".

"

-

-

"

Partei- Ordner. Teilnahme an   Kladno- Fahrt

Pflicht!

Der Film

Frasquita

Der Regisseur Karel   Lamač, der Routinier und angebliche Erfinder eines Farbfilmverfahrens, hätte beim   Prager Film, der an Regiefönnern nicht gerade reich ist, lohnende Aufgaben. Aber aus um befannten Gründen zicht er es vor, im Ausland so überflüssige Filme zu drehen, wie diese mit komi­schen Zutaten versehene( in   Wien verfilmte) Lehar­Operette, in der die Sängerin Jarmila   Novotná den mit Verlaub zu sagen Goethe- Darsteller des Friderife- Films, Herrn Bollmann, als Partner er­tragen muß, während Hans   Moser angestrengt für Belustigung sorgt.

-

―eis―

Das Werben um Sowjetrußland. Ende No­vember oder anfangs Dezember soll in   Prag ein Länderkampf im Boren zwischen So wietrußland und der   Tschechoslowakei stattfinden. Der bürgerliche internationale Bog­verband( Fiba) hat für diese Veranstaltung die Ge­nehmigung erteilt, aber den tschechoslowakischen Ber­band verpflichtet, mit den Ruffen über einen Eintritt in die Fiba zu verhandeln.

Arbeiter Radballturnier in   Colmar. Die   Union Vélocipédique Ouvriere„ Solidarité de France" ver­anstaltete am Sonntag, den 2. September, in   Colmar ein Radballturnier, das eine gute Beteiligung sowie gute Leistungen aufwies. In den Ausscheidungs fämpfen gab es folgende Ergebnisse: Dreier- Radball:  Hüningen gegen   Mülhausen 5: 2,   Colmar gegen  Schlettstadt 4: 1. Zweier- Radball:   Hüningen gegen  Mülhausen 4: 3,   Colmar gegen   Schlettstadt 6: 0. Die die sich um uns fümmerte.   Gott vergelt es ihr. Das erste Geld, das ich mir auf diese Weise..ber   Radball:   Colmar gegen Hüningen 6: 8, Mülhau­Finalspiele ergaben nachstehende Resultate: Zweier­Die Zeiten aber änderten sich und der Vater wurde diente", habe ich nicht behalten: ich zerriß es fen gegen Schlettstadt 8: 0. Dreier- Radball: Hü­kränklich. Ich ging gerade in die Prima, als er und warf es ihm vor die Füße... Mag man ningen gegen   Colmar 4: 3   Mülhausen gegen starb Herzschlag. Man gab mich dann zu sei mirs glauben oder nicht. Ich wollte am liebsten   Schlettstadt 7: 1. In einem Propagandaspiel im ner verheirateten Schwester. Dort besuchte ich vier sterben, aber ich hatte nicht den Mut dazu. Ich zweier- Radball schlug   Colmar mit 7: 3   Mülhausen. Klassen Realschule und dann zwei Klassen Han- wollte als Dienstmädchen in einen Haushalt ge= Das Autorennen um den Großen Preis von Die tschechoslowakische Wochenschrift Světozor" veröffentlichte in ihrer lekten delsschule. Die schönsten Augenblicke meines Le- hen, aber alle Hausfrauen fürchten, daß Beam- Italien" wurde Sonntag auf der vier Kilometer lan Nummer den Brief eines jungen Mäd- bens fallen in jene Schulzeit. Aber das ist schon tinnen" nicht arbeiten können. Alles vergeblich. gen Bahn von Monza ausgefahren. Die Fahrer chens, das zu einem kürzlich von derselben so lange her, daß alles gar nicht mehr wahr ist. Was blieb mir anderes übrig? Ich bin angeblich 500 Kilometer au bewältigen. Viele Rennfahrer mußten diese Strede 125mal durchfahren, um die Zeitschrift gebrachten Artikel über die so- Ich wollte der Schwester meines seligen Vaters schön, ich gehe also zu Malern und Bildhauern waren diesen Strapazen nicht gewachsen und wurden zialen Nöte der Jugend Stellung nimmt nicht fortwährend zur Last fallen, da ich sah, daß als Modell meinen Körper verkaufen. Ich ausgetauscht. Das Rennen gewannen Carraciola­und unter anderem schreibt: ihr Mann arbeitslos war. Ich war damals ein habe mir feinen Burschen angeschafft dieses Faggioli auf Mercedes-   Benz in 4:45:47 bor Stud Ich erlaube mir höflichst eine Bemerkung dummes, naives Mädel voller Illusionen und so ersparte Geld lege ich zurück, bis ich genügend Leiningen( Auto-   Union) in 4: 47: 25.2, 115 Run­zu dem von Ihnen angeschnittenen Thema„ Pro- fuhr ich nach   Prag. Die Leute sagten mir, ich beisammen habe, um arbeiten gehen zu können. den, und Toffi( Alfa Romeo) in 4: 45: 49.2, 114 ſtitution". Ich würde einmal jemandem wün- fönnte zum Film gehen und ich glaubte es Das Leben ist grausam, aber wer glaubt heute Runden. Die Sieger fuhren eine Durchschnitts schen, nur eine Nacht in der Gesellschaft derer zu ihnen. Ich spielte oft die Hauptrolle auf irgend- noch an Tränen? Berreißen Sie diesen Brief geschwindigkeit von 105.175 Kilometern. zubringen, von denen Sie geschrieben haben. Ich einer Dilettantenbühne und nach den Vorstellungen und spuden Sie darauf, aber ich hebe mir Ihren schreibe das, weil ich heute selbst eine von ihnen bekam ich manchmal einen Blumenstrauß wie Artikel auf und bis ich arbeiten werde, speie ich Vereinsnachrichten bin. Und weshalb? Mein Vater war Obermüller märchenhaft! Ich war in   Prag zum erstenmal das an, was ich einmal war. Mein jebiges Leben in einer großen Mühle; damals war ich zehn im Leben, nichtsahnend, unschuldig. Ich bin nun ist schlimmer als die Hölle, schlimmer als der Turnerinnen, Achtung! Die­Jahre. Ich war das jüngste von acht Kindern, die zwei Monate in   Prag, aber was ich in dieser Zeit Tod. Wenn ich in das Heft schaue, wo ich die Ge­jenigen Turnerinnen, die sich en Mutter fannte ich gar nicht. Sie starb gleich nach alles erfahren habe, kann ich nicht niederschreiben. dichte aufgeschrieben habe, tommen mir Erin­der Fahrt nach   Kladno der Geburt, faum daß ich noch eine Woche alt Würde man es mir glauben? Ich machte die Be- nerungen an die Schule und an die Feste, da ich beteiligen wollen, werden er­war. Mein Vater verheiratete sich nicht mehr, tanntschaft mit anderen Mädchen, ich weiß nicht sie im Sonntagskleid vor der ganzen Klasse vor= fucht, sich Donnerstag. trotzdem ließ er uns nicht ohne Erziehung; er wie, und die ruinierten mich. Ich bin gerade 19 trug. Ich frage mich, ob das alles noch wahr Puntt 7 Uhr abends, in der nahm eine alte verlassene Frau für uns zu sich. Jahre. Ich bin nicht mehr so naiv und findlich. ist.. Turnhalle,   Prag II., Štěpan­sfá ul. 20, cinzufinden. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16. bierteljährig Kč 48.-, halbjährig Kč 90.-, ganzjährig Kč 192.-. laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß... Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Inserate werden Telegraphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1980 belvilligt. Druderei: Orbis". Drud, Verlags- und Beitungs- A.- G., Brag. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Boft- und

-

-

-

ATUS  

PRAG