Seile t »St.üiDnufnt* Sonntag. 30. September 1834. Nr. r?S H5. G (Seldt Verelnsnadirlditcn PRAGER ZEITUNG 44k Hirne in Prager   Lidihplelltäusern Abonnements- Bestellschein. Name V   Unterschrift nd>:r de: Staht! -ihrr r im Gelami- adtgemeinde tc? J«: e cJtr «rieu>er: rtars 5 Genaue Adresse:,, wiegt das Düstere und Schicksalsvolle, auch die gerade Taktart des ungerade, was nicht immer zum Vorteil der Gesamtwirkung des musika­lische» Bildes ist. Imposant- ist der Aufführungs­apparat, den der Komponist in Bewegung seht und der neben einem großen symphonischen Orchester einen große» gemischten Chor, Orgel und zwei So­listen zur Mitwirkung heranzieht. Die vorzügliche Aufführung des Werkes war vor allem daS Verdienst des energischen und umsichtigen Dirigenten Karl L e j n a und seines passioniert spielenden S y m» phonieorchesterS der tschechoslowakischen Aisenbahner, das namentlich in der vielver- wendeten Gruppe der Blechbläser Hervorragendes leistete. Aber auch der zur Mithilfe herangezogenr Chor des NimburgerHlahol" geigte beachtliches und wohldiszipliniertes Können. Solisten der Kantate waren: ihr Dichter, der bekannte tsche­chische Konzertsänger Leo U h l i i und eine leider unzureichende Sopranistin Ludmilla H y ü k o v ä. An der Orgel saß Professor Fr. W i e d e r m a n n vom Staatskonservatorium. Der Erfolg des uraufge- Salchwaran dar Fa.HEGNER* Ca.,PILSEN  SIND DIB ALLERBESTEN I Verlanien Lia in Mar Varkaufsstallt das Konsumveraln^s SELCHWAREN dar Hraia HEGNER* Cie., PILSEN We«zel»-Hy«NA» heilige Wenzel" nennt sich ein oder National-Hymnus. « , WWW- r volkstümliche Haltung. Das Heldische und Festliche in ihr über- WWWMWWWWWW infoTgcbeffcn -»« e r der am Wenzels-Feiertag in einem Festkonzert der Präger Wenzels-Liga zur Urauf- s u h r u n g gelangte. Als einen Hymnus in drei Bildern bezeichne: der Verfasser Leo U b l i f sein dichterisches Werk, zu dem ihm der tschechische.Kom­ponist Karl M o o r die Mm'ik geliefert hat. Aber ein Hymnus ist es nur dem allgemeinen Charakter nach; der Form nach und in der Größe seiner abendfüllen­den Anlage har man es eher mit einer Kantate zu tun. In der Handlung dieser Wenzels-Kantate wird die historische Vergangenheit des tschechischen Volkes mir seiner Gegenwart verknüpft; als Hüter und Lenker der Geschicke des Volkes tritt erir Wenzel, der tschechische Fürst, später Wenzel der Heilige in Erscheinung. Die drei Bilder oder Abschnitte des Werkes zeigen: zunächst den Friedensbringer Fürsten Wenzel, sodann die Not des tschechischen Volkes und Landes nach der Schlacht am Weißen Berge und schließlich feine Befreiung nach dem Weltkriege. Mitt­ler der Gedanken und des gesungenen Wortes sind: der Fürst und Heilige Wenzel, das Volk, die alle­gorische Frauengestalt der Heimat, sowie Chöre der toten und gefallenen Brüder. Der Freiheitsgedanke, der den Hymnus als Dichtung beberrscht, kommt auch in der Musik stark zum Ausdruck. Ihr ist gro­ßer Schwung nachzurühmen. Festigkeit der thematß schen Gestaltung und entsprechende >zo>eoen. ichwantr von rbilfe Bei­den: wesen ickHoe- 71924 Fronz-J»sef"-Bitter- die Absetzung des Siubles ohne starkes Bei Arterienverkalkung des Gebirns und deS Herzens läßt sich durch täglichen Gebrauch einer kleinen Menge natürlichen woiiers Pressen erreichen. Aerztlich bestens empfohlen. IV. Vertraulichkeit der»ou de» Par:eie» Sei der Ko»skrivtio» und de« Angebot bekanntgege- bene» Angabe». Wegen Darbietungen wie geschaffenen Konzert- Las Publikum, wobt aurgerubi war doch das rrltc bedeutendere Konzert dirier Sai- . zeig» sich dankbar und zollte begeistert WM T. R. i i i Letzte Post?..,, Sozialistische Jugend, Kreis Prag  . Dienstag, den 2. Lkitcher, be­teiligen sich alle Gruppen am Gruppenabend der SF Weinberge im TTF-Heim in der Jralslä. Paula Wallisch  erzählt. der Zeit. Mittwoch 8 Uhr. Maf»ryk-B olksh ochs ch»le Sprachkurse: Hervorragende Fachleute, bewährteste Methode. Erste Stünde in allen Sprachkursen»nentgelt- B e z ii g S b e d t n g u n g e n: Bei Zustellung inS HauS oder bei Bezug durch die Post monatlich AS IS., vierteljährig 48., halbjährig Kt 08., ganzjährig 192.. Inserate werden laut Tarif billigst berechnet^ Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß.   Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retöurmarken. Die Zeitungsfrankatur wurde von der Poft- und Telegraphendirektion mit Erlaß Rr. 13.800/VII/1980 bewilligt. Druckerei:Orbis", Druck-, Perl«»« und Zeitungs-A.-G., Prag  . &,.'' He HÄtn^el r hol I Mitteilunsen derUrania  " Ter stille Ton". In der Reih« künstlerische Filme. Montag, halb 0 Uhr. Geheimes Afrika". H. E. Schrenzel(Wienl. 100 farbige Lichtbilder. Tas mnstische Afrika  , Ra- rurgeisterglaube, Wunder der Medizinmänner. Dienstag 8 Uhr. Wiedergeburt zur Freude". Kirchenrar Dr. R. Zilchcrt. Rückkehr zum Optimismus aus den Nö­ten Ge>ch Bevor bis einschließlich Dannrrstag, den 4. Oktober. Adria:Vergessene Männer". Tsch. Alfa: »Dein ist mein Herz". Engl. Beranrk:Der hel­denhafte Kapitän Korkoran". Tsch. Fenix:Musik der Herzen". Tsch. Flora:Des Kaisers Wort". Fr. Hollywood  :Musik der Herzen". Tsch. Hvezda:Vergessene Männer". Tsch. Kinema: Journale, Groteske, Reportage, ab halb 2 bis 7 Uhr. OlympierHeldender Eismeere Sie Tscheljuskinleute". R. Passage:Mas­kerade". D. Radio:Der heldenhafte Kapitän Korkoran". Tsch. Staut:Toboggan". Fr. Svetozor:Maskerade". D. Alma:Der schweigende Mund". Am. BesedarMein Herz ruft nach Dir". D. Carlton:Der heldenhafte Kapitän Korkoran". Tsch. Favorit:Der helden­hafte Kapitän Korkoran". Tsch. Illusion:Der heldenhafte Kapitän Korkoran". Tsch. Louvre; Liebe auf den zweiten Blick". Engl  . Maeeika: Helden der Eismeere die Tschcl- juskinleute". R. Rozy:Der heldenhafte Kapitän Korkoran" Tsch. Sport-Smichov  :Bella Donna". Engl. Baldek:Des Kaisers Wort." Fr. Kunst und Wissen Heute Arbeiter»oeftelluug Heute 2 Uhr:Ter B o g e l h ä n d l er", Ovcreiic, als AchDiervorftellung. Restliche Karten an der Theaterkasse. 2. Arbeitervorftellung:Ent- führnng aus dem Serail" am lt. Oktober nni halb!! Uhr nachmittags. Karten ab Ticnrtag täg- liib von 8 bis 2 und 4 bis 6 Uhr bei Optiker Deutsch, Koruna. Pcrisc ermäßigt. Abonniere ab...,,,,, 1984 das täglich erscheinende Zentralorgan der^deutsche» sozialdemokratischen Arbeiterpartei GosiaieemeVrar Verwaltung Prag XU., Fochova tk. 62, zum Preise vop 16 Xi monatlich, und send« diese» Betrag nach Erhalt deS Erlagscheines ein. LUS der patte! Ausweis für den Monat September ic erste Zahl bedeutet Parteifonds, die ringe« klammerte Wahlfondi" Bodenbach 5350( 1200) KE, Karlsbad  4040(1010) Kc. Pilse». Budwei« 1480 <370) KE, Prag   974<240, Kc, Preßbur, 60(15), Sternberg 1200<300) Ki, Tep, l i b. S a a z 2400(600)» Trautenan 1200> 300), Trovva» 1210<250, KE. ttottfch Quartett Tas Kolisch-Onarieit bedarf nicht mehr der Empfehlung: es hat seine ausverlauften Säle, was bcutzutagc sehr viel heißen will und versteht auch wohl, die zahlreichen Zuhörer durch seinen feinen, alles Musikalisch-Klangliche sorgfältig abwandelnden Geist in hohem Maße mit Begeisterung"zu erfüllen. Seine größten Vorzüge scheint mir seine hochgradige Kultiviertheit und Schönheit des Klanges zu sein, die Fähigkeit. Tonreihen zu spinnen, die das Wissen um letzte Tinge des Vortrages verraten. Der künstlerische Leiter des Quartetts ist Kalis ch. außer ihm ge- flötcn der Bereinigung noch Kühner, Lehner und der Cellist H e i f e b an. Das Quartett begann mit einem Streichquartett in B-dur, opus 76. Nr. 4 von H a y d ii. Entzückend die Wiedergabe, Ivenngleich für Haydns kerngesiindc Lebenslust, die aus diesem Werke^iniiz besonders spricht, vielleicht ein wenig zu ii b e rseinert. Das weitere Programm brachte Tret»eittre Kommunal anleiben betrage von 20 Millionen Kc wird die£ in der nächsten Zeit au-nebmen; hievon sind für Schulbauten insgesamt 5 Millionen vorgesehen, für den Ausbau der Kanalisierungsneves gleichfalls 5 Millionen Kc und der Rest für Ver- besserung. bzw. weiteren Ausbau der Kommuni­kationen. ZMsheratlrtz»»« in Gemeindehäusern. Fn An- ilung des Zinsnivcaus auch mit Rücksicht dar- emeindc gehörigen - zur Einrich- neben, bar sich nen ihr ge- Tieie Sen- zwischen 15 T Volk Spart Spiel»Kttrperptlege Kitpest B»dopest gewann gegen Viktoria Ziz- kov mir 2:0(1:0) verdient. In diesem Spiel, das auf dem DFC-Platz ftatifand. hatte Viktoria keine Hoffnung auf Erfolg. Da» gewannen Au- Slowakei  . Preßburg  KilometerWWWW au? der Strecke PreßburgTyrnauPreßburg. Von 21 Startenden siegte Kuczka,Naprcd" Preßburg  , in 3:03:02 Trd. Der Arbeiter-Radfahrerklub in Lednicke Rovnk führte ein Distanzsahren über 06 Kilometer durch, das von 18 Fahrern bestritten und von Beranek(Preßburg  ) in 2:86:08 Std. gewon­nen wurde. DaS erste Autorennen vor 40 Jahren. Das erste Autorennen wurde am 30. September vor 40 Jahren auf der Strecke Paris  Rouen   veranstaltet. Aus diesem Anlaß führt der französische   Autoklub eine JtchilämWveranstaltung und em Rennen jener Fahrzeuge, die seinerzeft daran teilgenommen haben, durch. Die Prager   Sparta   hat mit ihrer diesjährigen Teilnahme am M i t r o p a c u p ein ganz gutes Ge­schäft gemacht. Sie soll rund 200.000 daran ver­dient haben. Der größte Geschäftsschlager waren die Spiele mit der Hungaria. Kinderfreunde, Prag  . Montag, den 1. Oktober, abends halb 7 Uhr, in der RedaktionSozialdemo­krat" wichtige Ausschußsitzung. SPT-Emigranten! Nächste Versammlung Don­nerstag. den 4. Oktober, abends 7 Uhr im Geweri- ichastshauS, Berechn 11, mit Vortrag des G-nossen Mar Klinger über die Außen- und weltpolitisch Eintritt nur gegen Vorzeigung des neuen rcie gliedsauswcises. Wer noch nicht im Besitze eines sol­chen ist. muß ihn sich sofort versorgen. TPT Prag  . Auto gegen Motorrad Ein Toter und ein Schwerverletzter beim Barrandov. Freitag abends fuhr aus der Straße Cbuchlc narb Prag der Il'jäbrige Bäckerge Joici Bader ans einem Motorrad mit! wagen. Unter dem Barrandov stieß er mir das der 28jährige Fleischhauer r aus Pantratz lenkte, zusammen, so schwer verleyr. daß er auf dem Transport in das Allgemeine Krankenhaus narb, sein Begleiter, der im Beiwagen saß. wurde in bedenklichem Zustand ins Krankenbaus geschafft. Seine Fdentirär konnte bisber nicht feilgestellt werden. Stiler wurde verhaftet und das Auto bc- fchlagnabmr. Tie Uriachc des Zusammenstoßes ist bisber noch ungeklärt. licht Beginn ad 1. Oktober. Zwei Stunden wöchent­lich, 25 Kc monatlich. Tschechisch. Für Ansänger Dienstag, Tonnerstag 7 bis 8 Ubr. Für Fortge­schrittene Dienstag, Donnerstag 8 bis 8 Uhr. Englisch  . Für Anfänger Montag, Donnerstag 7 bis 8 Uhr. Für Fortgeschrittene Montag, Tonnerstag 8 bis 0 Ubr. Konversation Mittwoch 8 bis 10 Uhr. Beginn: 17. Oktober. Italienisch. Für Anfänger Montag halb 7 bis halb 0 Ubr. Für Fortgeschrit­tene Mittwoch halb 7 bis halb 0 Uhr. Konversation Dienstag 6 bis 8 Uhr. Handelskorrespondenz Frei­tag halb 7 bis halb 0 Uhr. Französisch. Für An­fänger, Fortgeschrittene, Konversation. Vorbespre- I ckung Freirag 7 Ubr. Russisch. Für Anfänger ! Freitag 6 bis 8 Uhr. » Beethoven   und wir". Ministerialrat a. D. Prof. L. Kestenberg. Acht Vorrräge. 1. Abend: Der sindWir". Unser Verhältnis zu Beethoven  . Bor­trag Beethovens 33 Variationen über einen Walzer von Diabclli op. 120. Montag 8 Uhr. Moderne Zeit moderne Arbeitsmethoden". Dr. B. Fürst. Vier Kurse. Ter allgemeine Einfüh­rungsvortrag zu diesen Kursen(Die Grundgesetz: des Erfolges im praktischen Leben") Dienstag, 8 Uhr.Die Kunst der freien Rede"(mit Diskussion) Donnerstag 8 Uhr.Technik der Beeinflussung" (Mit Diskussion) 0. Oktober. Karten zu den Ein­führungsvorträgen 3. .^kennst du das Land?". Prof. Dr. R. Messer. Venedig  . Mailand  , Florenz  . Zehn Stunden. Zyklus- karten 20 bzw. 25 Kc. Mittwoch 6 Uhr. Mit offenen Augen". Prof. Hugo Steiner- Prag  . Vier Vorträge. 1. Abend:Die Kunst des Illustrierens". Zykluskarten 20 bzw. 25. Don­nerstag 8 Uhr. eit itä Arbeit begeben.< t letzten Augenbl ist schon I !en emqezen- Geleise ge- »ane en ihren Ka- e Steuermanns ibren Fun­des falicken Prinzen armen gant woblerzogenen Sckütz- Srück fehlt es an Bühnen­zelt des fröhlichen Tempos, mirreißr. So war die Atmo- mgend-Vorstellung etwas frostig, k Walrer S ü ß k i n d s. die die Bilde: ist originell und vertreibt die Langeweile, erwachsenen Zuschauer bisweilen erlassen st Bühnenbilder Hans Burgers sind farbig wirksam. Valerie S ch n e ck ist als Gassen- sunae Bobbv und als priuzlicherAdmiral" im Mittelpunkte der Handlung: ibr Triel ist überzeu­gend und sicher» den Erfolg des Abends. In die adrigen Rollen reiten sich mir großem Einfühlungs­vermögen und mir Lieb« zur Sache erfüllt u. a. die Herren Paul Temel. Willy Volker, Hans H c v. Karl Trabauer, Leovold Dudek, Fosef G« r l a n d. May Gründberg. Karl P a d l c- s a k. die Damen Paula Sommer. Emmy F r au k. Mia Walden. Eiirig waren mich die Gassenjungen" bei der Sache; das Spiel bar ihnen nicht viel Mübe gemacht. Zum Schlüsse gab es viel Beifall für alle Mitwirkendcn, besonders aber für Valerie Schneck, Walrer Süßkind und den Ver­fasser.n. Svielplan des Neuen Deutschen Theater-. Sonntag, 2 Ubr. Arbeitervorstellung: P o g e l h ä n d l c r"; halb 8 Uhr:Manon" (D 1). Montag, 8 Ubr, Kulturverbandssreunde und freier Verkauf:S t ra ß e n mus i t". Dienstag, 7 Uhr:L o h e n g r i n"(A 2).. Mittwoch, halb 8 Uhr:SchloßWeiterstein" <B 11. Donnerstag, halb 8 Uhr, Erstausführung: Tie Nacht vor dem Ultimo"(CI). Freirag. 7 Ubr:Admiral Bobby"(D 2). Samsiag. halb 8 Uhr:Die Nacht vor dem Ultimo"(B 2). Svielplan der Kleinen Bühne. Sonntag, 3 Uhr: TroßundTobby";8 Uhr:Sensation-- Prozeß". Montag, 8 Uhr:B u n b u r y". Dienstag, 8 Ubr:TensaiionSvrozeß". , Mittwoch. 8 Ubr:Märchen im Grand- Hotel". Donnerstag. 8 Ubr:Sensa- tionSprozeß". Freitag. 8 Uhr, Kulturver- bandsireunde und freier Verkauf:Hedda Gab­ler". Samsrag, halb 8 Uhr. Erstaufführung: I DerRobelpreiS". Schuberts a-moll Ouarren op. 28. Wie schön kam die romantische Gefühlswelt dieses Meisters mit allen ibren Abstufungen vom einfach Volkstümlichen dis zum Uebersinnlichen und Weltichmerzlichen zum Ausdruck! Es war ein wahre- Schwelgen in Herr- genialen Melodien und Harmonien! Schlüsse stand Sckönbergs Quartett d-moll ov. 7. ein Werk, das noch deutlich die Spuren der Romanttt an sich riäat, die Schönberg in seinen spä­teren Berken so radikal zu überwinden getrachtet bat. I Wir vernehmen wagncrianischc Klänge, neben denen I sich freilich schon abstrakte und konstruktive Elemente zahlreich zeigen. Dieses Opus 7 ist nicht solch ein v-rivickc!:«- Recheneremvel, von dem man kaum mebr weiß, ob man von Musik schlechthin überhaupt noch reden kann. Tie Wiedergabe wurde zu einer über­zeugenden Leistung, und groß« Klarheit des Zusam­menspiels erleichrette die Ausnahme des sehr schweren Wertes. Das Konzert war eine Veranstaltung des Vokks- bildunarhauses Urania und fand auch im intimen, zu solchen saale stair. son Beifall. Telegraphendirektion mit Erlaß Rr. 13.800/VII/1030 bewilligt-Druckerei:Orbit". Druck-, Verlag», und ZektungS-Ä-G., Prag  . /o r-"* | Länderspiel EnglandWales   in Cardiff  die Engländer mit 4:0(2:0). der Arbeiter-Radfahrbewegung in der Der Arbeiter-RadfahrerklubNaprcd" in veranstaltete ein Radrennen über 100 um den Wanderpokal der Stadt Preßburg