Seite 6

PRAGER ZEITUNG

,, Sozialdemokrat"

Höchste Prager Autotage Kč 2.50. Durch die Fris Klippel spielt diesen jungenhaften zahlreichen Beschwerden der in Prag einlangenden Beer Gynt lebensecht und menschlich. Die Blässe des Fremden über die hohen Autotaxipreise der Gedankens hat den phantastischen Bauernjohn nicht Droschken, die vor den Bahnhöfen warten, hat sich angetränkelt, Klippels junger Peer Gynt iſt nicht der Magistrat veranlaßt gesehen, dem Stadtrat Problemen, sondern eine wirkliche dramatische Figur. ein kunstvoll konstruiertes Bündel von papierenen einen Antrag auf Neuregelung der Tarife zu Die Aase der Frau Lotte Stein, die Mutter, unterbreiten. Danach werden die bisherigen die zwischen Zorn und Liebe, Groll und Angst Höchsttarife von 4 und 3 Kč, die für Luxustari schwankt, bis sie sich von dem phantasierenden Bur und große Wagen pro Kilometer gelten, aufgeschen ins dunkle Totenreich kutschieren läßt, war eine lassen und ein einheitlicher Höchsttarif für alle harmonische Gestalt. Auch die Solveig Marion Autotari in der Höhe von 2.50 Kč festgesetzt. Auch Wünsche fügte sich glücklich in dieses Thrische die Wartegebühr von 20 Kč pro Stunde wird auf Drama. Der Dovre Alte Arnold Marlés, 15 Kč herabgeekt werden. Die Gepäckstarife der große Krumme Paul Dem els verdienen bleiben unverändert. Der Antrag wird der Zen­tralvertretung vorgelegt werden.

Gegen die Gnädige Frau" in der Schule.

" 1

wachsen.

Daß die sieben Herz- Damen, mit neuen Lie­dern, im Programm bleiben, entspricht nur ihrem

Sonntag, 21. Oftober 1934. Nr. 247

bisherigen Erfolg in Prag . Die andern feien hier Freie Vereinigung

nur kurz genannt, ohne daß ihr Anteil dadurch ver­fürzt werden soll: Matthé mit seinen dressierten Bällen, die Wirbelwind- Tänzer 3iganis- Spa­sevi, die Gymnastik der De werts und die musi­falische Clownerie von Morris und For d. Den Schluß bildet Mis Crayers mit ihren vier Alles zusammen schafft einen abwechslungsreichen Elefanten und einem etwas eigenwilligen Pony.

vergnügten Abend.

Vorträge

Der Neubau der Weltwirtschaft. Ueber dieses Auspiker Freitag, den 19. Oktober, einen Vor­Thema hielt in der Urania Herr Dr. Heinrich trag, zu dem viele der Anwesenden mit großen Er­

sozialistischer Akademiker

Die Generalversammlung findet an­fangs November statt. Näheres wird noch bekanntgegeben. Die Leitung.

von neuem nervös. Die Folge ist, daß er gerade in dem Augenblick abstürzt, in dem die Mutter auf dem Flugplay ankommt. Aber das Schicksal hat es gui gemeint: dem Sohn ist nichts geschehen, die Mutter umarmt die Schwiegertochter, der Generaldirektor freut sich und der Vorhang schließt sich über dem Selbst die drastisch- herzliche Nedošinská( deren

füßenden Baar, das zuvor des öfteren gesungen hat.

hervorgehoben zu werden. Sprachlich erwiesen sich alle Darsteller den schwierigen Anforderungen ge­Die„ Prager Presse" schreibt:" Vor einiger Zeit Dramas fiel an Wirkung ab. Die Szenen standen enttäuscht. Der Vortragende erzählte etwas über die fann die Lächerlichkeit dieser Fliegermutter nicht ge­Der zweite, recht eigentlich„ faustische" Teil des wartungen kamen. Leider wurden diese Erwartungen Beliebtheit allzu hemmungslos ausgenützt wird). wobei er in eklektischer Weise eine Reihe von Um- fann peinliche Albernheiten nicht zum Humor erheben. Ursachen der gegenwärtigen Weltwirtschaftskrise, nießbar machen. Und auch der derb- komische Pištět führt haben, ohne daß er aber einen einheitlichen direktor spielt, wirkt deplaciert und das Liebes­ständen anführte, die zur gegenwärtigen Krise ge- Die Vornehmheit, mit der Karl Dostal den General­Gesichtspunkt in seiner Darstellung zum Ausdruck paar, das aus Ottomar Korbelař und der gutgeklei­brachte, so daß der Vortrag keinen geschlossenen Auf- deten Lida Bárová besteht, ist( gelinde gesagt) ent­bau aufwvies und in seiner Zerrissenheit den Zuhörer feßlich langweilig. Die Verantwortung für die Regie mehr verwirrte als aufklärte. Der Vortragende trägt Jan Svitat. zeigte auch keinen Ausweg aus der Weltwirtschafts­trise, er beschränkte sich bloß darauf, in oberfläch­licher Weise gegen die Planwirtschaft zu polemisieren und die Zuhörer darüber zu beruhigen, daß er ein Ueber die großen Streitfragen in Politik und Ge­Anhänger des privatkapitalistischen Systems ſei. sellschaft, die in der jetzigen Krise der Menschheit auf­gerollt worden sind, glitt er mit einigen öligen Redensarten hinweg.

hat die Schulverwaltung allen Lehrerinnen den Titel„ Frau Lehrerin" ohne Unterschied, ob es sich um ledige oder verheiratete Lehrerinnen handelt, zuerkannt. Diese Ansprache hat sich rasch einge­lebt, aber zugleich werden, besonders im Verkehr der Eltern mit den verheirateten Lehrerinnen, diese nun häufig mit„ Gnädige Frau" angesprochen, um so dennoch die verheiratete Lehrerin von der unverheirateten zu distanzieren. Nun wendet sich die Prager Lehrerschaft gegen dieses Beginnen und besteht darauf, daß alle Lehrerinnen ohne Unter­schied nach den demokratischen Prinzipien bloß mit der Anrede Frau" angesprochen werden." Dieser beachtenswerten Mitteilung wäre noch der Wunsch beizufügen, daß auch dem Unfug gesteuert werde, den das Warten der eleganten Privat: autos auf die Kinder reicher Leute unmittelbar vor den Schultoren bedeutet.

Gratismittagessen für deutsche Hochschüler. Die Deutsche Studentenfürsorge" hat neuerdings eine Freitischaktion ausgeschrieben, durch die unbemittelte Hochschüler mit freien Mittagessen beteilt werden. Diese Aktion wird auch wieder auf die Inhaber der staatlichen Absolventenstipendien erweitert.

Tſtverkehr zu Allerheiligen. Donnerstag, den 1. November, wird der Dienst im Post-, Telegraphen­und Telephonverkehr wie an Feiertagen versehen; die Post wird jedoch nur im Ortsbestellbezirk zuge= stellt.

Bei Herzleiden und Adernverkalkung, Neigung

ohne tieferen Zusammenhang nebeneinander, der hart an die Grenze des Komischen. Von dem großen Versuch, realistisch zu inszenieren, führte manchmal Problembrama blieb ein recht dürftiges Skelett. Das Beste waren die unheimlichen Szenen vor der Sphinx und auf dem untergehenden Schiff. Das mag an dem Stück selbst liegen, das ja die Frage nach dem Sinn des Lebens aus einer Zeit heraus und für eine Zeit stellte, die eben diesen Sinn verloren hatte. Was am Anfang des bürgerlichen Jahrhunderts noch zur Lösung führte und im„ Faust" seine Antwort fand, fühlte, nur mehr banger Angstruf aus dem Alptraum war am Ausgang einer Zeit, die ihren Tod nahen des Unterganges.

Herr Klippel wußte mit diesem Peer Gynt , der nur mit wenigen aphoristischen Säßen, mit ein paar Buntdruck- Clichés zu zeichnen ist, wenig mehr anzufangen. Ueberaus eindringlich, eine unvergeß­liche Figur war Marlés irrsinniger Professor Begriffenfeld. Friedrich Richter fiel als un­bekannter Passagier durch gute Sprache auf. Eine. einprägsame Gestalt schuf Valt mit dem Knopf­gießer. Valerie Schneck war der Anitra figür­lich und sogar im Tanz, nicht aber in der Sprache gewachsen.

Die so schöne Musik vermag in dem lehrhaft schematischen zweiten Teil den Mangel an lebendiger Dramatik nicht zu erseben, auch wenn sie wie unter 3 weigs Stabführung zu dramatischer Steigerung gelenkt wird.

Das große Experiment der Aufführung bleibt au bejahen, auch wenn es nur zur Hälfte als ge­lungen verbucht werden kann. Allen Mitwirkenden ist man Dank schuldig für die Mühe, die an eine Auf­gabe gewandt ist, die dem Mitarbeiter ohne Zweifel erscheinen muß. E. J.

Arbeiterfürsorge

-

*

Winterhilfswerk

Der Bezirksverein Arbeiterfürsorge Prag fordert auf, die Spenden an Kleidern und Wäsche für unsere Winterhilfsaktion vorzubereiten. Der Tag der Einsammlung wird noch bekanntgegeben werden.

zu Gehirnblutungen und Schlaganfällen sichert früh oft als unlösbar und über die Maßen anspruchsvoll Sport Spiel Körperpflege

nüchtern ein halbes Glas natürliches ,, Franz- Josef" Bitterwasser leichten Stuhlgang ohne Anstrengung.

Kunst und Wissen

,, Peer Gynt "

Die Aufführung des Beer Gynt" bezeugt vor allem, daß wir ein Ensemble haben, mit dem man auch an die schwierigsten Aufgaben muig her­antreten fann, und eine Schauspiel- Führung, die nicht davor zurückscheut, sich die höchsten Ziele zu stecken.

„ Peer Gynt " ist eine jener Dichtungen, die von den Literarhistorikern in die Rubrik" Lese­ dramen " eingetragen werden. Im Grunde ist jedes wertvolle Drama ein Lesedrama und jedes kann auf die Bühne gebracht werden, wenn sich Darsteller finden, die es spielen, Regisseure, die es mzenie mit seinen vielen Szenen und dem steten Wechsel der Szenerie aufzuführen, ist dabei nicht so sehr ein technisches Problem als eines der innvollen

Aus Orliks Nachlaß

Die Galerie Dr. Feigl zeigt in einer( bis zum 4. November dauernden) Ausstellung den graphischen Nachlaß Emil Orlits, der mehr noch als die fürzlich ausgestellten Gemälde die Meisterschaft die­ses denkwürdigen Künstlers beweisen, der vor allem ein Meister des graphischen Handwerks war: der Stiftzeichnung, der Radierung und der kolorierten Skizze. Wir können den Weg von der gelehrigen Nachahmung der Japaner( um die Jahrhundert­wende) bis in die letzten Jahre verfolgen,- den Weg, der von der Beherrschung der Technik( unter dem Einfluß der Franzosen und Liebermanns) zu immer größerer Lebenswahrheit und Verinnerlichung führt. Am vollendetsten wirken die verfeinerten Aft zeichnungen, die phantasie- und formvollen Ex Libris und die meisterhaften Porträts, die, weil sie lebens­nah und vergeistigt zugleich sind, ein Stück Kultur­geschichte der letzten Jahrzehnte veranschaulichen. Da Ballenbergschen Zavadil die beseelten Bildnisse der Nielsen und der Bergner, neben der eckigen Dar­stellung Ernst Haeckels das wunderbar schlichte Por­mann Bahrs und die drei Fassungen des aus dem

Russisch- bürgerliche Leichtathletik

―eis―

Aus der Partei

Sozialistische Jugend, Kreis Prag . Montag, den 22. Oftober, 8 Uhr im Parteiheim: Kreis Ieitungsfitung. Dienstag, den 23. Oktober, 8 Uhr: Grup penabende: S. J. Zentrum: Der 28. Oftober. Referent Genosse Krejči. SJ Weinberge: Die russische Oktober revolution. SJ Holleschowitz: Die Stellung unserer Partei zum 28. Oktober. Referent Genosse

Sofbauer. Smichov : Die Schlacht bei Livan.

Dienstag, den 23. Oktober, halb 7 Uhr, im Par teiheim: Besprechung und Abrechnung der Kaf ſiere.

Vereinsnachrichten

Deutsche Volkssinggemeinde Prag

DAS

scheidend ist.

Mit der Einübung des neuen Winterprogramms beginnen wir am Dienstag, den 23. Oktober. Alle ausübenden Sänger werden auch auf diesem Wege nochmals ersucht, zu dieser Probe bestimmt zu kommen, da

Am Samstag fand im Prager Leina- Stadion sie für die Ausgestaltung unseres Programmes ent­ein leichtathletisches Meeting statt, bei dem die Rus­sen- und bürgerlichen Sportler in trauter Eintracht an den Start gingen. Die Russen siegten in allen Männerkonkurrenzen, während die Sportlerinnen diesmal nicht so erfolgreich abschnitten. Im Kugel stoßen der Frauen gelang es der Slavianerin Be­farova, einen neuen tschechoslowakischen Rekord zu

erzielen.

Die Ergebnisse lauten:

-

-

100 Meter: Kozlow( R) 11 Set., Svatoš ( VS) 11.1 Set. 400 Meter: Ljulko( R) 49.4, Kněnicky( VS) 49.7 Set. 1500 Meter: Deni­sow( R) 4: 03.9, Hošek( Slavia) 4: 04.4 Min, 5000 Meter: Znamenski( R) 14: 55.8, Koščak ( Slavia) 15: 35.8 Min. Stabhoch: Ozolin( R) 3.80 Meter( im Alleingang!). 4X100 Meter: vS( Hochschüler- Sportvereinigung) 44.2, Sparta 13.9, Pefarova( Slavia) 14.8 Sef. Borisom 35.56, Karpowitschow( R) 33.37, Trou­filfova( Slavia) 31.77 Meter.

Mitglied der Volkssinggemeinde sind, empfehlen wir, Allen sangesfreudigen Genossen, die noch nicht ihren Beitritt gerade i ett zu vollziehen, da dies für Anfänger der geeignetste Zeitpunkt ist. Mitglieder­aufnahme vor Probenbeginn( Dienstag, 8 Uhr abends, Vereinsheim, Prag II., Smečky 27, linte

-

Stiege, 4. Stock. Im selben Hause befindet sich cuch der Verein Deutscher Arbeiter.) Die Vereinsleitung.

Mitteilungen aus dem Publikum. die fauf ich mir sogar am Lezten. Diana Vollmilch- Malzbonbons sind am besten, 2716

ren fönnen. Die Kunst, ein so umfangreiches Wer finden wir neben der fed kolorierten Studie des 45 Set. Frauen: 100 Meter: Samanow( R) Filme in Prager Lichtspielhäusern

Diskus:

Kugel: Befarova

bis einschließlich Donnerstag, den 25. Oktober. Adria:„ Skandal im Atlantic- Hotel"( D.)

Kürzung und stilistischen Vereinfachung. Aber da trät des Lyrikers Rilke, das klassische Bildnis Her( Slavia) 12.88 Meter( neuer Rekord), Borisow Alfa: Amok, der Fluch der Tropen"( Inkischinow).

bei„ Peer Gynt " dieses Problem schwierig und

einer" idealen Lösung faum zugänglich ist, wird

jede Aufführung ein Experiment bleiben.

und gefährliche Neigung zum Betrug an sich und den andern, absonderlich mengen. Die Konflitte

Jahre 1930 stammenden Masaryk - Porträts, das ebenso wie die Studien über Vlasta Burian die Ver­bundenheit Orliks mit seiner Prager Heimat zeigt.

eis

Studio 1934. Am 25. Oftober um viertel 9

Uhr in der Unitaria findet die Premiere des zweiten Programms statt. Starten vom 11. Oktober

gültig.

Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters.

8: Manon, B 2.

-

-

Herrn Direktor Liebl gelang vor allem ein: geschlossene und stimmungsvolle Aufführung des er­sten Teils des Dramas, der mit Aases Tod so ficht­bar abschließt, daß keine Inszenierung von da zun: zweiten Teil wird die Brücke schlagen und eine völ­lig einheitliche Aufführung wird erzielen können. Im Drama sind die großen Probleme, die Ibsen im Peer Gynt " aufrollen wollte, schon Sonntag 11: Kammermusit, halb 3: Mär= in diesem ersten Teil exponiert. Die Inszenierungchen im Grandhotel, halb 8: 3 wei Liebls reduziert diesen Teil aber sehr glücklich auf Witwen, Erstaufführung, B 1. Montag halb das rein Menschliche und ewig Erschütternde, auf 8: Peer Gynt , Theatergemeinde der Jugend. das Spiel zwischen dem Phantasten Beer Gynt und den beiden Frauen, die ihn lieben: der Mutter Aase Dienstag 7: Peer Gynt , A 1. Mittwoch halb und dem Mädchen Solveig. Peer Gynt ist nicht so Donnerstag halb 8: Schot tenring, Gastspiel Gisela Werbezirk , neueinstu­sehr der Mann, in dem die Zerrissenheit eines gan­zen Jahrhunderts ihren Spiegel findet, als der noch diert, 2. Freitag 8: 3 wei Witwen, 1. Samstag halb 8: Schottenring , Gastspiel unreife Jüngling, in dem sich Mut und Angst vor der Tat, Kindlichkeit und Tollheit, glückliche Phantasie Gisela Werbezirk , A 2. Sonntag halb 3 Uhr: das kleine Café, balb 8: 2 wei wito en Feſtvorstellung anläßlich des Staatsfeiertages, 2. erstehen nicht aus den Spannungen eines fertigen, Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Sonn­aber zwiespältigen Charakters, sondern aus einem tag, nachm. 3 Uhr: Sensationsprozeß, 8: noch ganz unausgereiften Wesen. Das ergab, och klingt das Lied vom braven unterstrichen von der Musik Griegs die Friz Mann. Montag 8: Gastspiel Harald Kreut 8 weig nobel und mit starkem Spürsinn für die berg. Dienstag 84: Hoch klingt das Lied Erfordernisse des Dramas interpretierte ein vom braven Mann. Mittwoch 8: No wahrhaft dramatisches Gedicht", voll von Lyrit, belpreis. Donnerstag 8: Sensation 3- wundervoll ergreifend im Ausklang des düsteren prozeß. Freitag 8: Hoch klingt das Lied Bildes von Aases Tod. Schuld und Qual der Mut- bom braven Mann. Samstag halb 8: Das ter, die den tollen, Sohn nicht zu bändigen vermag. Lebenslängliche in d, Erstaufführung. ihn abgöttisch liebt und der enttäuschten Liebe in-Sonntag 3: Hedda Gabler, 8: och flingt unablässigem Schelten Ausdruck verleiht, kamen das Lied vom briven Mann. nicht minder schön zur Wirkung als der Uebermut des Sohnes gegenüber der zänkischen und vergräm­ten, das niederschmetternde Gefühl der Schuld vor der sterbenden Mutter. Daß der Sohn der Mutter die angeborene Schuld nicht zu zahlen vermag, daß die Rechnung zwischen Mutter und Sohn nie und durch keinen Dank beglichen wird, diese tiefere Schicksalstragödie leuchtet hinter dem fall auf.

Sonder

-

-

Theâtre Variété

Das neue Programm wird den Besucher nicht enttäuschen. Wenn man aus der Folge der Dar bietungen, deren jede eine besondere Gattung und eine Leistung für sich darstellt, doch eine hervorheben muß so ist es die Trapeznummer der 6 Artonis, welchen das Publikum mit angehaltenem Atem folgt.

( R) 11.91 Meter.

Hochsprung: Filandrova

( Slavia) 1.45, Karpowitschow( R) 1.40 Meter.

Avion: Klein Dorit"( D.)

Nuselsky SK gewann in der Divisionsmeister- ville( E). schaft gegen Čechoslovan Košič 3: 0( 1: 0).

Zwei Unentschieden in Wien. Am Samstag fanden in der ersten Klasse zwei Meisterschaftsspiele statt. Vienna ſpielte mit Wacker 2: 2( 1: 0) und WAC mit Sportflub 1: 1( 1: 1).

+++

Der Film Solang du eine Mutter hast Die Ufa macht in ihrem neuesten tschechischen für den Muttertag und für den( im Programm sorg­Film für den Sportklub Židenice, für die Aerolinie, fältig verzeichneten) Modesalon Reklame, dessen

quita"( D.) Beranek: Frass Fenix: ,, Der Mann zweiter Welten" ( A). Flora:„ Die geheimnisvolle Miz Baster Gaumont: Solang du eine Mutter haft"( Tich.) ter hast"( Tich.) Hollywood:„ Solang du eine Mut Hvězda: Dollarbabylon"( A.) Julis: Die Csardasfürstin"( D.) Journale, Groteske, Reportage( halb 2 bis balb 3). Kinema:

( E.)

Koruna: Juder"( Fr.)

Kotva:

Lucerna: Jud Süß"( E.) Solang du eine Mutter hast

-

"

Jud Süß"

Metro:

( Tich.)

-

Olympic:„ Der Herr der Welt"( D.) ,, Die Csardasfürstin"( D.) Passage: pfad"( A.) Radio: Die treue Nymphe"( E.)- Praha: ,, Der Todes: Stant:„ Das gefleckte Land"( E.) Skandal im Atlantic- Hotel"( D.) expreß"( D.) rioca"( A.) Carlton:

1

Svetozor: Alma: Cas Belvedere: Abenteuer im Süds Beseda: Der ewige Jude"( E.) Frasquita"( D.) Favorit: Fras Illusion:„ Chu- Chin- Chau"( E.) Kapitol: Flüchtling aus Chicago"( D.) Louvre: Maceška: Frasquita"( D.) ( D.) Urania- Kino:

Rory Frasquita" Karneval und Liebe".

-

Kleider Fräulein Bárová in ihrer tragenden Rolle quita"( D.) trägt. Für sich selbst aber macht die Ufa mit diesem Film keine Reklame. Denn er ist wieder ein Muster- Lido:„ Ein Mankee als Gofratage beispiel der Geistlosigkeit, der Plumpheit und des„ Frasquita"( D.) hohlen Kitsches geworden. Es genügt, die Handlung nachzuerzählen. Eine wackere mährische Geschäftsfrau( die unter anderem mit Nachttöpfen handelt) hat einen nicht minder wackeren Sohn, der Ingenieur ist und Flieger wer­den möchte, was ihm die Mutter, die gegen Sport und Technik ist. liebevoll verbietet. Heimlich stiehlt sich der Sohn von Hause fort, reist nach Prag, be­fommt mit Hilfe eines befreundeten Leutnants schnurstracks einen Posten und durch das Küssen einer fremden Dame auf offener Straße auch eine Braut, die, wie nicht anders möglich, mit seinem Chef ver wandt ist. Da der Sohn eiligst einen Rekord aufstellt, ist die Mutter rasch zur Versöhnung geneigt,- aber da die Braut eine Tänzerin ist, gerät sie plötzlich wieder in einen heiligen Zorn, der die Pilotennerven des Sohnes gefährlich zerrüttet. Der Herr General­direktor sucht die grollende Mutter persönlich auf, mil dem Erfolg, daß sie nach Prag fährt, um den Sohn fliegen zu sehen. Da sie in Prag aber im Hotelauf­zug stecken bleibt, wird der Sohn kurz vor dem Stari

Verlanget überall

Volkszünder

Verlangen Sie in jeder Verkaufsstelle des Konsumvereines SELCHWAREN der Firma HEGNER& Cie., PILSEN

Selchwaren der Fa.HEGNER& Cie., PILSEN SIND DIE ALLERBESTEN!

445

Bezugzbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.- bierteliäbrig Kč 48. halbjährig Kč 96., ganzjährig Kč. 192.- Inserate werden Laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Telegraphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druckerei:„ Orbis" Drud. Verlags- und Zeitungs- A.- G., Prag.

-

-

Die Zeitungsfrankatur wurde von der Post- und