Seite 6

PRAGER ZEITUNG

Sozialdemokrat"

Ein vornehmer Gast in Prag   gelangen. Durch den Golfplatz und den Neubau des Der Straffella!

Als Gast des Autoklubs weilt heute Georg Straffella in Prag  . Der Namen hat einen guten Klang.

Krankenhauses wird der Autoverkehr und dadurch die Gefahr immer größer. Es ist daher höchste Zeit, daß die neue breite Straße durch das Tal Koschirsch­Motol so rasch als möglich erbaut wird.

Dann könnten auch die Verlängerung der Elek­trischen in diese schöne Gegend und der Bau der neuen Remise in Motol endlich in Angriff genom­

men werden.

Die spanische Gesandtschaft teilt uns mit, daß November behaupteten, ihren Sitz in der Krocinova Nr. 1, sondern in der Spanělská 14 hat und daß sie nicht den Titel„ Königliche Gesandtschaft", sondern den ihr vorgeschriebenen„ egacion de España" führt. In der Krocinoba 1 befindet sich dauern, eine falsche Information weitergegeben zu die Königlich ägyptische Gesandtschaft. Wir be­haben.

Straffella hat als Direktor der Grazer Stra­ßenbahn einen Streif abgewürgt. Das fekte ihn bei den Christlichsozialen, besonders bei Seipel, in großes Ansehen. Er sollte zum General- fie nicht, wie wir in unserer Nummer vom 30. direktor der Bundesbahnen ernannt werden. Lange fand sich kein Präsident, der den Straffella ernannt hätte. Schließlich wurde ein bis dahin wenig bekannter kleiner Mann, der Dr. Engelbert Doll fuй, Sekretär der Landwirt­schafskammer, eigens zu dem Zweck zum Präsiden­ten der Bundesbahnen ernannt, damit er den Straffella zum Generaldirektor ernannte. Es war der große Glücksfall im Leben des kleinen Doll­ fuß  . Man vergaß ihm nie seine Opferbereitschaft und von da an stieg er rasch empor. Der Ver­trag, den er mit Straffella geschlossen hatte, wurde freilich annulliert, als die Regierung Vaugin

Starhemberg, die wegen des Falls Straffella sich auf Neuwahlen eingelassen hatte, dem Kabinett Ender weichen mußte. Aber Dollfus blieb der kommende Mann.

-

=

Postsparkasse Samstag geschlossen. Samstag, den 8. Dezember 1934 wird bei der Postsparkasse in Prag   im Parteienverkehr nicht amtiert.

Kunst und Wissen

ent­

-

prozeß, zum zwanzigsten Male. Freitag 8: och klingt das Lied vom braven Mann, Kulturverbandsfreunde und freier Verkauf. Samstag 8: Fremdenver fehr.Sonntag 34: Hoch klingt das Lied

-

Mittwoch, 5. Dezember 1934. Nr. 285

,, Erziehungs- und Propaganda­mittel der Gegenwart"

bombraben Mann, 8: Nacht vor dem Mltimo. Ein kulturpolitischer Kurfus des Bezirksbildungs­

Der Film

00000

Brigitte Helm  

a eff"( Metro und Julis).

Chopins Abschiedswalzer

ausschusses der DSAP in Prag  

Donnerstag, den 6. Dezember, halb acht Uhr im Parteiheim, Národni tř. 4, vierter Kursabend:

Großmacht Rundfunk.

Vortragender: 2. Goldschmidt.

und umgibt sie mit einer mehr als einfältigen Hand­Img. Da fällt ein Kind aus dem Fenster, weil seine Eltern, statt fromm die Nacht zu Haus zu verbrin gen, am Abend ausgegangen sind( und weil sie leicht­sinniges Hauspersonal haben). Und dann wird das Kind in Lourdes   geheilt, und zwar ebenfalls bei Nacht, allein im Hotelzimmer, also nur zufällig vor einem zweiten Fenstersturz bewahrt. Die Bilder von Lourdes  , die man sieht, lassen erkennen, daß dort ein gutorganisierter Wunderkurbetrieb und ein schwung­hafter Andenkenhandel blüht.

Vorträge

,, Das soziologische System Frankreichs  " ist das Thema eines Vortrags des Prof. Dr. Anton Uhlíř in der Masaryk  - Gesellschaft für Soziologia  . Der Vortrag findet Donnerstag, den 6. d. M., um halb 20 Uhr im Sizungssaal des Ministeriums für soziale Fürsorge, Prag   II, Palackého nám. 4, statt. Eintritt frei.

Sport

• Spiel Körperpflege

Die Wiener Austria trug am Montag ein wei­teres Spiel in England, und zwar gegen Fulham ( zweite Division) aus, das 1: 1( 1: 0) endete. Tepliker FK. verliert weitere Punkte. Wie bes gesehen. Aber in diesem( reichsdeutschen) Chopin  - gegen den TFK. wegen Verwendung von mehr als Wir haben Filme mit Schubert und mit Goethe fannt, hatte der SK. Pilsen einen Proteft Film tritt nicht nur der junge, verliebte und geniale den zwei bewilligten Ausländern eingebracht. Die­Frédéric Chopin auf, es erscheinen auch noch Pa- sen Protest haben nun die Pilsener in der Montags= ganini und Liszt, Dumas und George Sand  , Musset  , situng der Ligakommission gewonnen. Ihre Nieder­Balzac und Victor Hugo  , so daß dem gewöhnlichen lage von 4: 1 in Teplit verwandelte sich nun am Sterblichen im Zuschauerraum vor so viel Unsterb- grünen Tisch in einen Sieg von 3: 0 und den Ges Für die Teplitzer sieht lichkeit bange wird, zumal alle Mustren auf der winn von zwei Punkten. Leinwand ihren Nachruhm hellsichtig vorausahnen die Situation nun sehr böse aus, da die Vertreter und in dem Stile sprechen:„ Ich bin der berühmte der übrigen Ligaklubs eine Ueberprüfung aller Spiele verlangten, in denen der Spieler Roth mit wirfte. Wie verlautet, wird der TFK. Protest bei der fAF. einbringen.

,, Carmen." Die diesmalige Wiederaufnahme dieser Oper in den Spielplan des Deutschen Theaters hätte größere Teilnahme des Pu­Die Arbeiter Zeitung" hat da- blikums verdient; eine im allgemeinen recht hörens­mals schwere Beschuldigungen gegen Stapellmeister May Rudolf als ihr musikalischer werte Aufführung, die noch besser sein könnte, wenn Straffella erhoben. Er klagte, aber das belastende Leiter noch sorgfältiger in den instrumentalen De­Material war so stark, daß ein Gericht der tails und sparsamer in den dynamischen Steigerun Republik Desterreich dieser Republik der Doll- gen wäre und wenn sich ihrer endlich ein Regis fuß, Seipel und Starhemberg dem Straffella seur annähme( der Theaterzettel verschwieg ihn bescheinigen mußte, daß seine Geschäfte( vor wieder einmal), der für eine lebensgetreuere Hal­allem Häuserschiebungen in der Inflationszeit) tung und Agierung des Chores sorgt. Ihre besondere ,, unsauber und unkorrekt" gewesen in dem Don José des Chrischen Tenors Josip Autorasens absitzt, in Prag   auf der Leinwand zu Anziehungskraft besißt diese ,, Carmen  "-Aufführung wird, während sie in Berlin   ihre zivei Monate wegen seien. Diesen Helden, der nachmals noch der Riavec, der die Rolle zum ersten Male sang. sehen sein, und zwar in dem Film ,, Woron= Schrittmacher Dollfus in Steiermark   war, bringt Sein in der letzten Zeit auffallend schön sich uns der Autoklub als Vortragenden ins Land! wickelnder, echt lyrischer Tenor fam diesmal be Die Bourgeoisie des Hodač verdient ja diesen Gast, sonders glücklich zur Geltung. Denn Riavec ver­aber wie kommen andere Staatsbürger dazu? Die fügt nicht nur über den entsprechenden wundervollen Polizei, sonst so rasch bei der Hand, wenn es gilt, Glanz und einschmeichelnden Wohllaut der Stimme, sondern er ist auch ein großer Gesangskünstler, der den Vortrag eines Ausländers zu verbieten, ent- eine schöne Stimme richtig zu behandeln und aus­deckt am Straffella wahrscheinlich keinen Schön- zunüßen versteht. Auch der Darsteller Riavec hat heitsfehler. Hoffentlich fehlt Stribrny nicht als Don José nicht übel gewirkt; er zeigte vor allem bei dem Vortrag. Denn schöne Seelen sollten sich Gefühl und auch das notwendige Maß von Leiden­immer finden. ſchaftlichkeit. Seine beiden Hauptpartner, Frau Rose Pauly als Carmen und Theodor Scheid! als Escamillo, legten weniger Wert auf schönes Singen als auf dramatisch übertriebenen Ton, der der muji­kalischen Sauberkeit und Tonreinheit nicht immer förderlich war. Eine gesanglich und darstellerisch sehr gute Micaela stand in Fr. Lotte Meda! auf der Bühne. Auch einige fleinere Partien der Oper stript als das dieses Films ist schwer auszudenken. Ein stümperhafteres und kitschigeres Manu­waren neubesetzt; ausgezeichnet vor allem die Fras­Židenice protestiert. Wie wir schon andeuteten, quita mit der stimmlich überraschend aus sich heraus- Daß man im Dritten Reich   das Emigrantenschicks gehenden und sogar im Ensemble sich sehr schön fal des Polen   Chopin   nicht ehrlich gestalten durfte, haben die Brünner gegen die Verifizierung des Spies durchseßenden Herta Rahn und der Sergeant tit kein Wunder. Denn er wollte mit seiner Musit les mit Slavia Protest eingelegt mit der Begrün etwas sicherer werden muß. Morales mit Reinhold Popovič, der mur   noch se leidenschaftlich die Welt für den Freiheitskampf dung, daß es nicht regulär durchgeführt werden E. J. seines Volkes gegen den Zaren interessieren, wie fonnte. Heute die vertriebenen deutschen Dichter und Ge- Wembley Lions, die Eishockeymannschaft aus Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Mitt- lehrten für den deutschen Freiheitskampf gegen Hit- London  , schlugen am Montag im Prager   Wira och 28: Menschen in Weiß, B 2. nerstag halb 8: Fremdenverkehr, 2. ler werben. Aber daß man die revolutionäre Hal- stadion den 2TC. mit 3: 2( 0: 0, 1: 1, 2: 1). Am Freitag 7: Peer Gynt, D 1, Bankbeamte und ung des jungen Komponisten durch lächerliche Phra- Dienstag wurden fie von einer Auswahlmannschaft rannte etwas weiter an einen Alleebaum. An der­fen ausgedrückt hat und daß man nach einer( vom 5: 1 geschlagen. selben Stelle wurden in den letzten zwei Jahren ein freier Verkauf. Samstag halb 8: Der Entel Auswärtigen Amt   angeordneten) Verbeugung vor sechsjähriges Mädchen und ein 20jähriger junger des Golem. B 2, Uraufführung. Bolen in die fadeste Liebesgeschichte abgleitet, ist Mann getötet und eine ganze Reihe von Personen halb 3: Menschen in Weiß, halb 8: Der leichter und schwerer verletzt. Die Situation wird reidekreis, A 1, Erstaufführung. ihren Goethe verlor, als er berühmt wurde, so ber­dort immer schlimmer, weil nun die Kinder der Ko- Spielplan der Kleinen Bühne. Mittwoch 84: Tiert hier ein Warschauer Mädchen ihren„ Friedrich" lonie Hlinik an dieser gefährlichen Stelle die Straße Hoch klingt das Lied vom braven( dem sie heimlich nach Paris   nachgereist ist), und überqueren müssen, um in ihre neue Schule zu Mann. Donnerstag 8: Sensation 3 mie wir Schubert seine„ Unvollendete" aus Liebes­schmerz komponieren( und zerreißen) sahen, so sehen wir hier Chopin aus vermeintlich verschmähter Liebe die ersten Tatte seiner Polonaise auf eine Speise­farte schreiben.

Die Motoler Todesschleife Die Reichsstraße Prag  - Beraun- Pilsen  , die durch das Motoler Tal führt, hat mehrere gefähr­liche Biegungen. Die gefährlichste ist bei dem neuen Villenviertel Pod Homolkou, wo sie sich wie ein S windet und wo jeder Ausblick durch das Terrain berhindert wird. Donnerstag stieß hier wieder ein Personenauto mit einem Lastauto zusammen, das wollte. Das Personenauto wurde vollständig zer auf den Weg zum neuen Krankenhause einbiegen trümmert, der Besizer erlitt schwere Verlegungen am Kopfe. Das ist nur ein Fall von vielen. Vor einem Jahre wurde an dieser Stelle ein Ziegler­meister getötet und das schwer beschädigte Auto

-

-

An unsere Abonnenten und Genossen!

Wir werden wie im Vorjahre die

Neujahrs- Enthebungen

Don=

Sonntag

in unserem Blatt veröffentlichen, wodurch den Genossen die mit den Neujahrsgratulationen verbundenen erheblichen Unkosten erspart bleiben.

Die Enthebung kostet Kč 10- und wird nach Orten geordnet, lediglich Namen und Beruf enthalten.

Wir ersuchen alle Abonnenten die tieferstehende Enthebungs­bestellung frdl. auszufüllen und umgehend an uns einzusenden. Die Bestellungen müssen bis spätesten 16. Dezember bei uns einlangen. Die Verwaltung

Leserlich ausfüllen!-

Neujahrs  - Enthebung

für ,, Sozialdemokrat"

Ich bestelle hiemit unter dem Namen:.

Beruf:..

Ort:..

eine Neujahrsenthebung zum Betrage von Kč 10- und sende ihnen diesen Betrag per Erlagschein ein.

Kaiser Napoleon  ."

"

dümmer als notwendig war. Wie die Friederike

-

Der Regisseur dieses Kitsches heißt Geza bon Bolvary, ein Mann, der viele seichte Singspiele auf dem Gewissen hat und dem angesichts der vielen Berühmtheiten in diesem Film sichtlich nicht ganz wohl war. Er schwankte zwischen tragischem Bathos und neckischem Unfinn und erreichte seine Höhepunkte mit dem hervorragenden Wortspiel Das ist eine Lift vom Herrn Liszt  " und mit dem feierlich- weh­mütigen Schlußafford, für den er das vor geraumer Zeit erfundene aus dem Klavier tönende Orchester bemüht.

"

Vereinsnachrichten

Allgemeiner Angestellten- Verband, Ortsgruppe Prag  . Amtsstunden jeden Mittwoch, 6 bis 8 Uhr, Narodni 4/ III. Mittwoch, den 5. De zember, 8 Uhr abends, im Heim, Narodni, Vortrag Kollegin Riedl: Die Frau in der Wirtschaft. Winterreisen und Sti- Kurse, Winterurlaube äußerst billig. Auskünfte mündlich im Heim.

Unser Kinderturnen hat unter der neuen Leitung bei den Klei nen viel Begeisterung hervorges rufen. Von Woche zu Woche ist die Zahl der kleinen Turns freunde gestiegen. Viele Ge­nossen scheinen dies nicht zu wis immer nicht in die Turnstunden. Am Samstag, den fen und schicken ihre Kinder noch

ATUS

PRAG

Die Musik diefes Films, die ein Herr Melt- 15. Dezember, nehmen wir unseren Turnbetrieb in der Turnhalle des Realgymnasiums, Štěpanská, char frei nach Chopin   und Mozart   montiert hat, wieder auf. Turnzeit: 123 bis 5 Uhr nachmittags. und von der wir glauben sollen, daß sie von Chopin  

und Liszt   selbst gespielt wird, ist für Unmusikalische Kinderfreunde Prag  . Freitag, den 7. Des bestimmt. Und die Darstellung ist für Anspruchs- zember, abends 6 Uhr in der Redaktion„ Sozial­Tose. Der begabte Wolfgang Liebeneiner   ist demokrat  ", Prag XII, Fochova 62, wichtige für einen vertitschten Chopin so ungeeignet, daß er Ausschußiibung. hilflos wirkt, die Jugendliche Konstanzia wird von

einer krassen Dilettantin( Hanna Waag  ) dekla­

miert, ein Herr Hermann als Muffet macht sich Filme in Prager   Lichtspielhäusern

Tächerlich, und nur Gustav Waldau   und Mo= manowsky, die komische Uebertreibungen liefern, und Sybille Schmit, die interessant aussieht, be­anspruchen hin und wieder Aufmerksamkeit.

―eis­

Ein Film von Lourdes

-

-

-

Radio:

-

-

-

-

16

Avion: Abenteurer u. Kapitän." Beranek: ,, Der letzte Mann." Flora: Skandal im Atlan tic- Hotel." Gaumont: Bei uns in Krähwinkel." Juliš: Bei uns in Krähwinkel." Kinema, B.- Th.: Journale, Groteske, Report. Koruna: ,, Abenteurer u. Kapitän." Kotva:„ Der Mann Lucerna: Der Mann aus Der rasende Reporter E. E. Kisch hat in seinem aus Aran." lebten Buche einen Besuch im Wallfahrtsort Lourdes Ara   n."- Olympic: In d. Wüste Karakum  . beschrieben und dabei behauptet, daß es dort zwar Eroberer des Himalaya  . Passage: ,, Der Kon sehr viel Unappetitliches, aber keine Wunder zu sehen greß tanzt." Der letzte Mann." Alma: gebe. Worauf die Gläubigen wahrscheinlich erwidern Světozor: Bei uns in Krähwinkel." werden, daß es zur Natur der Wunder gehört, fich Klein Dorit". D. Bajkal: Der letzte Mann." nur selten und nur vor den Augen der Gläubigen Tsch. Belvedere  : er letzte Mann." Tsch. zu ereignen. Es hat also wenig Zweck, über Mirakel Carlton: ,, Maskerade." D. Favorit: ,, Standal im zu diskutieren, und der katholische Propaganda- Atlantic- Hotel." D. Illusion: Skandal im At­film, der hier unter dem Titel Die wunderbare lantic- Hotel." D. Kapitol: Frasquita." D. Nacht" in einer Sondervorstellung vorgeführt wurde, Lido:" Der letzte Mann." Tich. bietet auch gar keinen Anlaß zur Diskussion. Denn er leyte Mann." Tsch. Rory: Der letzte Mann. ist undiskutabel. Er stellt die Heilende Wirkung der Tsch. Sport Smichov  :„ In den Herrschaftsstand." Jungfrau von Lourdes   als erwiesene Tatsache bin Tsch. Baldek: Skandal im Atlantic- Hotel". D. Bezugsbedingungen: Bei gustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post monatlich Kč 16. vierteljährig Kč 48.-, halbjährig Kč 96.-, ganzjährig Kč 192.-. Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Bost, und Telegraphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1980 bewilligt. Druckerei: Orbis". Drud. Verlags- und Zeitungs- A.- G., Prag  .

Unterschrift:

-

-

-

-

-

"

-

Louvre: Der

"