@cite 6
PRAGER ZEITUNG
Brennendes Auto
legt den Verkehr lahm. Prag . Dienstag gegen 8 Uhr früh fing in der Havličekgasse beim Masarykbahnhof ein Last nato der Tuchfirma Brod Feuer. Die Versuche, den Brand mit Sand zu löschen, blieben erfolg tos und in kurzer Zeit war der Wagen vollfommen vernichtet. Der Verkehr an der Brandjtelle war zwanzig Minuten lang unterbrochen. Neue Wagen für die Straßenbahn
Die Verwaltung der Straßenbahn bereitet die Einstellung eines neuen Wagentyps vor, welcher sich wesentlich von den im Gebrauch ste= henden unterscheiden soll. Im vorderen Teil des Wagens werden wie bisher Bänke entlang der Wagenwände sein, im rückwärtigen Teil jedoch Querjike mit Polsterung. Der Eingang für die Fahrgäste ist vorn neben dem Führer angebracht, der Ausgang in der Mitte des Wagens. Der Wagen wird eine Einmannbedienung haben. Die zweite große Neuerung wird darin bestehen, daß die Wagentüren sich beim Anfahren selbsttätig schließen. Das Projekt ist von der Genehmigung des Eisenbahnministeriums abhängig.
Mit dem Motorzug ins Riefengebirge. Dic Staatsbahndirektion fertigt am 12. und 13. Jänner einen Sondermotorzug nach Freiheit- Johannisbad zum Preise von 75 Kč ab. In dem Preise sind enthalten die Fahrten hin und zurück, Nachtlager, Jause, Autobus vom Bahnhof nach Johannisbad und zurück, sowie die Versicherung. Anmeldungen sind bis Freitag um 17 Uhr an das Referat der Ausflugszüge im Basar neben dem Wilsonbahnhof zu richten.
Gerichtssaal
Acht Monate für einen betrügerischen Zwangsverwalter
Brag. Ein trauriges Ende nahm die Geschäftsgebarung des„ Taubst ummen Unterstüt= Hl. Franzistus"
,, Sozialdemokrat"
dieser 20.000 Kč nicht übersteige. Denn nach dem Strafgesetz ist eine, diese Grenze übersteigende Schadenshöhe ein Belastungsgrund, der im Strafausmaß Ausdruck findet. Der Gerichtshof schenkte den weit
Mittwoch, 9. Jänner 1935. Nr. 7
-
-
-
Dolores Moncafi, faszinierend durch pracht- fried, 2. Sonntag halb 3: Die Hugenotten, volle Mischung natürlicher Weiblichkeit und schauspies Arbeitervorstellung, halb 8: Juarez und lerischer Begabung, Herr Valk durch geistiges Marimilian, A 1. Schwergewicht bei musterhaft verschwommen gehal= Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Mittetwas tenen Konturen, Herr Richter durch scharfe Charat- woch 8: I eine Bühne terisierung, Fräulein Schreck durch warme Lie- verrüdt. – Donnerstag viertel 9: o ch benswürdigkeit. flingt das Lied vom braven Mann, ,, Studio 1934." Dritte und legte Wiederholung im Grandhotel, volkstümliche Vorstellung. volkstümliche Vorstellung. Freitag 8: Märchen he m. b. H., Deutsche Uraufführung. Samstag 3: Mar und Morib. halb 8: tag 3: Schule für Steuerzahler. Sonn 8: Ehe m. b.§.
I. g.
schweifigen Erklärungen des Angeklagten aber keinen der erfolgreichen„ Ringelnay- Revue" am DonnersGlauben und erachtete einen Schaden von 50.000 tag, den 10. Jänner, abends 20.15 Uhr im großen Kronen für erwiesen. Herr Jaroslav Rosenkranz Bühnensaale der„ Urania ", Klimentska 4. Karten von wurde demgemäß schuldig erkannt und zu acht 3 bis 15 Kč an der Kasse der Urania, ferner bei den Monaten schweren Kerters berurteilt. Vorverkaufsstellen Truhlačova, Wezler u. BuchhandDie Strafe wurde auf drei Jahre bedingt ausge- lung Andrée. sprochen und gleichzeitig festgesetzt, daß der Verurteilte in dieser Zeit den Schaden gutgemacht haben
rb.
1,
Hinweis für Abonnenten. Infolge verschiedener muß, wenn er nicht hinter Schloß und Riegel wan- Beurlaubungen wird„ Lucia" auf die Serien C dern will. A 2, B 2, infolge des kurzen Gastspieles Deutschs ,, Juarez" auf die Serien D 1, A2 , B2 nicht gegeben werden. Gelegenheit Gutscheine einzulösen.
sungsvereines sum Kunst und Wissen
in Žižkov , der ungeachtet der himmlischen Fürsprache seines Patrons, vor zwei Jahren von der„ está
Prumyslová záložna"( Böhmische Indus
strielle Sparkasse) schwer erequiert wurde und
ichließlich in 3 wangsverwaltung geriet. Von der Vorgeschichte, die sicherlich nicht uninteressant wäre, verraten leider die Aften des Straf gerichtes nichts. Desto eingehender befassen sie sich
mit der Tätigkeit des 3 wang sverwalters, eines Herrn Jaroslav Rosenkranz, der Diens tag vor dem Senat Petřit des Verbrechens der Berunireuung angeklagt war.
"
Arbeitervorstellung„ Die Hugenotten " Große Oper von Meyerbeer ( Mitwirkende: Rose Book, Fine Reich- Dörich a. G., Heria Rayn, Scheidt, Riawey, Andersen, Hagen u. a.), am Sonntag, den 13. Jänner, um halb 3 Uhr nachmittags im Neuen Deutschen Theater. Karten täglich von 8-2, 4-6
Uhr bei Optifer Deutsch, Koruna.
Die Gefangene. Eduard Bourdets Schauspiel hat die ungewöhnliche Anziehungskraft, die Dieser Herr Rosenkranz, dem neben der Leitung es aus der seinerzeit mutigen Problemſtellung über der laufenden geschäftlichen Angelegenheiten insbe- gleichgeschlechtliche Liebe schöpfte, verloren; und ein sondere auch die Verwaltung des Hauses oblag, das so gut gebautes Theaterstück es auch im übrigen ist. dem Verein gehörte, entledigte sich seiner Pflichten so bewies doch die neuerliche Reprise im Deutschen auf recht sonderbare Art. Er kassierte Forderungen, Theater, daß zwar Publikumserfolg damit nicht mehr Mietzinse und sonstige Außenstände aufs pünktlichste zu erzielen ist, auch dann nicht, wenn ein ausgezeich ein, dachte aber gar nicht daran, über seine Tätig- netes Schauspielensemble vorhanden und auch noch teit Rechenschaft abzulegen. Die immer dringender um Gäste bereichert ist. Ernst Deutsch als Jacques und ängstlicher werdenden Urgenzen der Ausgleichs- führt selbstverständlich um etliche Nasenlängen, ist gläubiger ignorierte er grundsätzlich. Schließlich in jedem Augenblick interessant und erfreut neuer blieb nichts übrig, als ihm einen Stellvertreter" dings durch den Umstand, daß er fast alle frühere beizugeben, der in Wirklichkeit ein scharfer Kontrol- Maniriertheit abgestreift hat. Neben ihm trat die Yor war. Es dauerte auch gar nicht lange, so wurde Trägerin der Titelrolle, Frau Trude Basch bekannt, daß, den vorliegenden Belegen zufolge, Herrave I, ein wenig in den Hintergrund; sie spielt die Rosenkranz in der Zeit seiner Amtsführung über unglückliche Frau reserviert, ängstlich, nervös, wirkt 77.000 Kč einfajjiert und 27.000 Kč ausgegeben bemitleidenswert, aber nicht erschütternd; ihre Irene batte. Die Differenz von 50.000 Kč war aber nich! ist kein starkes, eigenwilliges Geschöpf, das an einer aufzufinden. Herr Rosenkranz hatte diese 50.000 tragischen Krankheit zugrundegeht, sondern ein Kronen als leicht verdientes Nebeneinkommen be- schwaches Wesen, das an dem Willen eines stärkeren trachtet und für sich verbraucht. zerschellt. Zwei Atte lang wirkte diese Auffassung und Da es angesichts der flaren Sachlage eigentlich Gestaltungsmöglichkeit befriedigend, im dritten Aft richts zu leugnen gab, bemühte sich der Defraudant aber nicht mehr zugänglich. Dennoch gab es einen bei der Verhandlung lediglich, die Höhe des Scha- ganzen Abend lang gutes Theater. Von unseren dens zu bestreiten und versuchte nachzuweisen, daß eigenen Leuten trugen dazu vor allem bei: Fräulein Nun, da ich in Odessa war, brannte ich vor
#
-
Aus der Partei
$
Sozialistische Jugend, Kreis Brag Mittwoch, den 9. Jänner, 8 Uhr abends: Gruppenabende. Sentrum: Geschichte der ArWochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. beiterbewegung in der TschechosloMittwoch halb 8: 2ucia von Lamer wakei. SJ Holleschomik: moor, B 1. Donnerstag halb 8: Menschen Vorlese- Abend: Raicismus und Soin Weiß, C 1. Freitag halb 8: Juarez zialismus in der Literatur. SJ Weinberge und Maximilian, Gastspiel Ernst Deutsch , Smichov : Geschichte der Arbeiterbewegung in der neuinszeniert, D 2. Samstag halb 7: Sieg Tschechoslowakei .
-
-
-
Sport Spiel Körperpflege
1934: Das aktivste Jahr
im westböhmischen Arbeitersport
Der VI. Kreisverband des Atus veröffentlicht eine Jahresübersicht, aus der wir folgendes entnehmen: Wirtschaftlich war das Jahr 1934 wohl das schiverste Jahr der Arbeiter- Turn- und Sportbewegung; dennoch kann es zu den aktivsten Jahren überhaupt gezählt werden. 7000 Erwachsene und 5000 Kinder beträgt der Mitgliederstand, die heute noch dem westböhmischen VI. Kreisverband des Atus angehören. Nach Tausenden zählen aber jene, die ihre Beitragsleistung wegen der wirtschaftlichen Lag. nicht aufrecht erhalten fonnten, und daher aus den Standesberichten ausgeschieden sind.
Im Vordergrund der Jahresarbeit 1934 stand die Aktivierung der Turn- und Sportabteilungen Fünf gelungene Bezirksturn feste haben gezeigt, daß der Großteil der Arbeiterturnvereine wieder Leben auf den Turnpläßen hat. 61 Wehrsportmannschaften stellten sich zu den wehrsportlichen Wettkämpfen. 850 uniformierte Turner und Tura nerinnen und 300 Fußballspieler marschierten am 4. November bei dem Aufmarsch der Partei in Karls bad mit auf.
#
Das Kinderturnen hat sich im Jahre 1934 stabilisiert, der Höchststand von 1933, welcher anläßlich des Elbogener Kreistinderturnfestes mit über 6000 Kindern in 111 Vereinen mit Kinderturnbetrieb erreicht war, sank im Frühjahr 1934 auf 98 Vereinsabteilungen, derzeit sind die 111 Vereinsabteilungen wieder erreicht. Ein wichtiger Bestandteil der Jahresarbeit war die Vorbereitung und Durch fühung des 1. Frauen und Turnerinnen reisfestes in Falfenau. Eine Frauen- und Turnerinnenschule im Frühjahr, an welcher 40 Funktionärinnen der Turnvereine und 20 Funktionärin nen der Partei teilnahmen, trug viel zum Gelingen dieses ersten Frauenfestes bei. Mit der strafferen Organisationsform innerhalb der Männerabteilun gen tam auch das Geräteturnen wieder zu Ehren. Die zuletzt durchgeführten Kreis- Gerätemeisterschaften zeugten von gesteigertem Können und bon größerer Betriebsamkeit.
Als Plus der Jahresarbeit fann auch das restlose Gelingen der 25- Jahr Feierdes Atus gezählt werden. Die Stafettenläufe am 23. September wurden in allen Bezirken durchgeführt, über 3000 Läufer und Läuferinnen waren gestellt. Ru lässigt wurde, beweist die rege Arbeit der zehn Spar- der Arbeitsgemeinschaft zwischen Atus Daß die technische Arbeit nicht bernach den wichtigsten Begebenheiten gehört die Gründung tenausschüsse. Sehr rege war die Wintersport- und Arbeiter Radfahrern. Ebenso ist die fparte. Angefangen vom Eröffnungsspringen am gemeinsame Arbeit zwischen dem VI. Kreisverband 1. Jänner 1934 in Bärringen auf der Roten des Atus und dem III. Kreisverband der Schanze" über das Kreiswintersportfest in Trink- DTI( Sitz Pilsen ) im Jahre 1934 sehr weit gea saifen bildeten die zahlreichen Bezirks- und Vereins- diehen; sie führt bereits zu einem großen gemeinwintersportfeste eine Stette lebendigster Tätigkeit; einsamen Wintersportfest in Eisenstein Treffen am Keilberg und ein Abschlußspringen, wel- und zu einer starten aktiven Teilnahme der tschechiches Ostern 1934 in Bärringen stattfand, schlossen die schen Genossen an dem 1935 in Eger stattfindenden erfolgreiche Arbeit ab. Ebenso rührig waren die Kreis- Turn- und Sportfest. Arbeiterfußballer. Gegen 100 Fußball- Das neue Jahr bringt den Arbeiterturnern und mannschaften spielten bereits im Frühjahre die Sportlern neue Arbeit. Im Mittelpunkt wird Serienspiele aus, nicht selten waren Mannschaften daß große Kreis Turn- und Sportfest aus dem Aussiger, Teplizer und Komotauer Gebiet zu Pfingsten 1935 in Eger stehen. Dieses Fest bei uns zu Gast. Die Turnspielbewegung wird der erste große Vorkampf für die kommenden fonnte sich nur in einigen Bezirken attiv behaupten Wahlen sein, die so große Bedeutung auch für alle Für die nächste Zeit ist eine wesentliche Umstellung Kulturorganisationen der Arbeiterschaft haben. Die der Turnspielbewegung geplant. Ebenso laufen Be Arbeiterturner und Arbeitersportler waren immer strebungen, die Leichtathletiksparte enger wichtige Kampftruppen in der Arbeiterbewegung, sie an den Turnbetrieb anzugliedern. Die Tätigkeit der werden auch bei diesen Wahlen am Plaze sein! Leichtathleten war gut, u. a. brachten sie einige schöne Erfolge von der Prager Olympiade mit nach Hause Ein nicht mehr fortzudenkender Teil der Arbeiter Turn- und Sportbewegung ist auch die Sch a ch sparte geworden. Der Wettspielbetrieb hat sich bergangenes Jahr noch fester eingelebt. Weniger erfreulich ist die Entwicklung der Arbeiterathle tenbewegung. Dennoch wurde die Kreismeisterschaft in Ringen und Heben ausgetragen.
A
vor kurzem mit dem ČSK. Aussig ein Match aus, Die Tischtennis- Sparte des Atus Aussig trug das sehr schöne Spiele brachte und von den tschechi schen Partnern überlegen gewonnen wurde. Die Einzelgebnisse waren: Gregor gegen Bureš 21:19, 15:21, 16:21, 19:21; Soche gegen Biegel 22:20, 6:21, 15:21, 17:21; Günther gegen Martinet 13:21, 11:21, 15:21; Gampe gegen Rudolf 4:21 , 9:21, 16:21; Lang gegen Vykus 9:21, 10:21, 5:21. Erinnerung an und er las. Zunächst hebräische und dann jiddische Im Doppel gab es folgende Ergebnisse: Gregor Ch. Bialik Begierde, dieſe dichteriſche Gestalt mit eigenen Gedichte." Main Gorten". Oh, wie mild und zart Günther Gampe gegen Vykus Rudolf 10:21, Hoche gegen Bureš Biegel 9:21, 14:21, 12:21; Es war im Jahre 1918. Wir flüchteten aus Augen zu sehen. Dazu bot sich bald Gelegenheit. er dieses Gedicht las! So können nur Dichter lesen. 13:21, 11:21. Wo nehme ich die Kraft her, um zu beschrei mehr genau erinnern zu welchem Anlaß ver- ben, was nach seinem Vortrage aeschah? Das
Rumänien , um den Seuchen und der gespenstischen Hungersnot zu entrinnen, und trieben uns in den
trennte mich von den Geschwistern und ging meine Wege weiter allein; so landete ich schließlich in Odessa , der wunderschönen Stadt am Ufer des Schwarzen Meeres . Hier war die Stätte, wo
Chajm Bialik arbeitete und wirkte. Zu jener Zeit zählte Odessa zirka 150.000 Juden und Bialik war
dort umgeben von einer Schar von jüngeren und älteren jüdischen Literaten, die ihm eine feierliche Bewunderung entgegenbrachten.
Es wurde irgend eine Feier ich kann mich nicht
merabend
-
Erwartung
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
"
Flora:„ Im fremden Hvězda: ,, Aergert nicht den Großs
-
-
Städtchen und Dörfern Bessarabiens herum. Ich anstaltet und Bialik sollte an diesem Abend aus ganze Publikum erhob sich wie ein Mann und Filme in Prager Lichtspielhäusern einen Werken vorlesen. Es war ein milder Som- stürmte zur Bühne... Bon der allgemeinen Zeidie Linden in den unzähligen Alleen denschaft mitgerissen raste ich mit. Die große stämOdessas dufteten stark und süß und ich ging in mige Gestalt Bialiks stand unbeweglich vor uns: bis einschließlich Donnerstag, den 10. Jänner Begleitung einiger Freunde boll fieberhafter trozig und stolz. Kein Wort kam von seinen Lip- Tich. Alfa:„ Aergert nicht den Großpapa", Burian. zu diesem Feste. Wie gewöhnlich pen tein Dank. Er verschtvand dann rasch hin- fauer Nächte"," Annabella, Harry Baur . Fr. Alfa:„ Die wilde Last." Avion: Mos bei solchen Gelegenheiten, fing die Feier mit Fest- er den Kulissen und weder das Brausen und Toben Fénix:„ Polenblut“. Tsch. reden an, es folgten dann Gefänge und Rezita- des bis zum Delirium gesteigerten Enthusiasmus Revier." Lich. tionen und endlich erschien er Bialik auf des Publikums, noch die flehenden Bitten der Ver- papa". Burian. Tsch. der Bühne. anstalter vermochten ihn zu bewegen, sich noch ein- Annabella, Baur . Fr. Juliš:„ Moskauer Nächte" Noch nie in meinem Leben hatte ich ein so mal auf der Bühne zu zeigen. Verschwunden war nale, Groteske, Reportage. Ab halb 2 bis 1/48 11ht. Kinema, B.- Th.: Jour jubelndes Publikum gesehen; es braufte und wogte er für immer... Noch lange tobten und lärmten Koruna:„ Der Dämon." E. Kotva:„ Tatrawie ein vom Sturm bewegtes Meer, es schrie wie wir vergeblich schrieen wir wie verzweifelt: Romanze." Tich. besessen vor Begeisterung dieſem großen Manne Bialik! Bialiiit! Er kam nicht. Wir aber rührten a. D. Lucerna:„ Tatra- Romanze." Tich. Metro:„ Nocturno", Regie G. Ma zu. Eine phantastische Kraft schien dieser Menge uns nicht vom Fleck wir konnten einfach nicht E. Olympic:„ Jud Süß", Conrad Veidt . zu entströmen die Zeugnis ablegte für die un- in die Wirklichkeit wieder zurückfinden Praha :„ Der Dämon." E. Staut:„ Im geheure Vitalität dieses ewigen Volkes... Ich gerissen waren wir von seinem dichterischen Genie. Mutter hat so hin- fremden Revier." Tsch. Bajkal:„ Solang du eine das mir hebräisch und jiddisch vorgetragen wurde. wurde mitgerissen, mein Herz hämmerte zum Zer- Der Vorhang des großen Theatersaales fenkte sich, Beseda: Solang du eine Mutter hast.".." Tich. Tich. Belvedere : Bengal." Diese sehnsuchtsvollen, traurigen und findlichen springen, ich glaubte bald bald und ich falle in der Saal wurde dunkler und dunkler, wir standen Worte von einer ungemein sanften oftjüdischen Ohnmacht. Mein Gott, wird nicht ein Unglück ge- noch immer da. Flehend baten uns die Veran- Tich. Maceška:„ Solang du eine Mutter hast Sport- Smichov:„ Der letzte Mann ", Hugo Melodie getragen, wirkten in der stillen, sommer- schehen? Man soll ihn doch leſen lassen! Und Bia- stalter, doch endlich den Saal zu verlassen - Bias Haas. Tsch. stand still und wartete lik kommt nicht mehr... lichen Dorfnacht wie ein ferner Widerhall aus lit groß und stämmig Valdek: Im fremden Revier." Tich.
Ich hatte schon früher Gelegenheit gehabt, feine herrlichen Lieder von jüdisch- russischen Mäd
chen gefungen zu hören. Unvergeßlich blieb in mei
ner Erinnerung das Lied:•
Birg' mich unter deinen Schwingen, Willst mir Mutter, Schwester sein?..
"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
"
einer höheren, schöneren Welt... Aber die pro- bis Rube wird. Und so wurde Ruhe. Eine feier- So wurde Bialit in seiner Heimatstadt ge- Verlanget überall
phetische Kraft dieses genialen Dichters erschloß liche, fast unheimliche Ruhe herrschte im großen liebt und so war er
-
stolz und unnahbar.
fich mir erst in seinen Gedichten und insbesondere Theatersaal. Alle Augen gespannt, alle Ohren ge- und denroch: Wer hatte die ganze Tragik der in feinem monumentalen epischen Gedicht: Kischin- spiẞt, schien es, als wollten die Menschen ihren jüdischen Geschichte so tief erfaßt wie er? jewer Pogrom. Atem anhalten, um nur seine Stimme zu hören.
-
RechaKab.
Volkszünder
Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.- bierteljährig Kč 48.-, halbjährig Kč 96.-, ganzjährig Kč 192. Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druderei: Orbis". Druds. Verlags- und Beitungs- A.- G., Prog
-
-
-
- Inserate werden laut
Die Zeitungsfrantatur wurde von der Post- und Tele