Seite 8

CORONA

SILENT

CORONA

amer. Portable- Schreibmaschine für jedermann

Neue billige Modelle

Gibian& Co., Prag II.

Štěpánská 32 Tel. 35.151-53

2978

altenstein, der damals noch ziemlich frische Paul Kemp und Jenny Jug o. die auch beim Ent­stehen dieses Films schon nicht mehr auf der Höhe ―eis­

Ipar.

Kunst und Wissen

Italienische Stagione

- II

,, Sozialdemokrat

in einem Werk", das ihr nur wenig Gelegenheit gibt, sich gerade von der stärksten und liebenswür­digsten Seite ihrer künstlerischen Persönlichkeit zu zeigen. Es gibt allerdings frei nach Kästner­

-

Sportverkehr mit Sowjetrußland. Bekanntlich ist der Sportverkehr mit sowjetrussischen Sportlern den Verbänden der SASI freigegeben. Finnland hat den Verkehr bereits aufgenommen. Der technische

Sonntag, 9. Juni 1935. Nr. 135

BOHMISCHE

ein Wiegenlied, in dem sie durch die Schablone des Ausschuß der SAS wird nun einen Plan für sports UNION- BANK

Tertes hindurch zum Herzen spricht, und einige Augenblicke, da sie ihre Somit frei entfalten kann. Im allgemeinen aber legt ihr die Rolle doch Fesseln auf. Idee und Witz der Revue find dürftig. Am besten sind noch die reinen Kalauer im zweiten Teil geraten. Die Ausflüge ins Ernste, Satirische und Sozialfritische rühren kaum an die Oberfläche der Probleme. Es ist leider Brauch geworden, derartige Revuen hinzuhauen, als handle es sich um einen Sil­vesterspaß. Bei Werken, die im Repertoire als Serie erscheinen, müßte doch mehr fünstlerischer Ernst zu spüren sein, als ihn die Arbeit der Herren Mordo und Morgan verrät. Die Musik( B. Grün) lehnt sich auf weiten Streden an Weill und Eisler an, ohne die Muster natürlich zu erreichen. Oft ist sie weinerlich und leiernd wie schlechte Kirs chenmusit. Die Bühnenbilder von Burger waren zum Teil sehr nett. Als Hauptpartner der Werbe­zirk war Walter Taub mit Erfolg bemüht, das Menschenmögliche aus dem Tert herauszuholen und sich in vielen Aufgaben vielfach zu wandeln. Unter den zahlreichen sonst noch strapezierten und wenig beneidenswerten Künstlern fiel Frl. Wolf an genehm auf, sowohl durch den Ernst, den sie an die Aufgabe wandte, als auch durch das Gefühl für das Bühnenwirksame selbst am schwachen Text. An den Klavieren brillierten, bestbekannt, die Herren Frank Pollak und Fris Rieger. E. F. Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Sonntag 128: Serbus! Serbu31" 2. Montag halb 8: ,, Carmen", italienische Stagione III, Abonnement aufgehoben. Dienstag halb 8: Serbus Serbus!" A 2.- Mittwoch halb 8: " Tosca ", italienische Stagione IV. Abonnement auf gehoben. Donnerstag halb 8: ,, a Tra­biata", italienische Stagione V. Abonnement auf­gehoben. Freitag halb 8: ,, Geburtstag", 1. Samstag halb 8: ,, Mano n", italien . Stagione VI. Abonnement aufgehoben.

-

Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Heute Sonntag 8 Uhr: Schnittling auf allen Montag 8: ,, Schnittling Dienstag 8 Uhr:

-

"

-

-

liche Veranstaltungen mit Sowjetrußland ausarbeiten und denselben nach Fertigstellung und Genehmigung durch das Präsidium der SASI den russischen Sportbehörden und den Landesverbänden der SAS Zentrale in Prag übermitteln.

( VEREINIGT MIT DEM ALLGEMEINEN BÖHMISCHEN BANK- VEREIN)

Sowjetrussische Frauen- Bestleistung im Kngel­stoßen. Bei einem leichtathletischen Meeting in iet erzielte die sowjetrussische Sportlerin Tina Borysowa im beidhändigen Kugelstoßen mit 21.67 Metern eine neue Bestleistung, welche um 20 Benti­meter besser ist als der bürgerliche offizielle Welt­

rekord.

Belgische Handball- Meisterschaft der Arbeiter­Sportler. Behn Mannschaften kämpften in der ersten Division. Nach acht Begegnungen errang den ersten Plas Jemeppe mit 15 Punkten vor Flemelle mit 14 und Jupille mit 13 Punkten.

aus der Partei

Deutsche sozialdemokratische

Bezirksorganisation Prag

Donnerstag, den 13. Juni 1935, findet um 8 Uhr abends im Saale des Gewerkschaftshauses, Prag II., Perštýn; eine

Mitgliederversammlung

statt. Tagesordnung: Der Parteitag in Brünn Debatte über die Referate in der letzten Partei­bersammlung.

Die Bezirksleitung.

Mitteilungen der» Urania

Aktienkapital KE 200,000.000­Feservefonds Rt 201,550.000­FILIALEN: Asch, Aussig , Bodenbach , Böhmisch- Budweis, Bratislava , Braunau i. B., Brünn , Brüx , Freiwaldau , Fry­dek, Gablonza. N., Graslitz , Hohenelbe. Iglau , Jägerndorf , Karlsbad , Königinhof a. E. Leitmeritz , Marienbad , Mähr.­Ostrau, Mähr.- Schönberg, Neu- Titschein , Olmütz , Pardu­ bitz , Pilsen , Prostějov , Reichenberg, Rumburg . Saaz , Tep­ litz- Schönau , Trautenau , Troppau , Warnsdorf, Zwittau . EXPOSITUREN; Prag Lieben und Prag - Weinberge. Zucker Abteilungen: Prag . Bratislava , Olmütz , Troppau .

2830

Aussiger Handelsakademie. Afademie: Aufnahmsprüfungen:

1. Juli, 2. September, 29 Uhr früh. Zweiklassige Handelsschule für Knaben Zweiklassige Handelsschule für Mädchen Aufnahmsprüfungen 1. Juli, 2. Septem­ber, vormittags ½ 10 Uhr.

Abiturientenkurs für Maturanten:

Anmeldungen bis 1. September. Weitere Auskünfte erteilt die

Direktion.

Radiumbad St. Joachimsthal

Stärkste Radiumquellen der Welt. Idyllische Lage inmitten des waldreichen Erzgebirges Iam Fuße des Keilberges. Bäder, Trint- u. Inhalationsturen, sowie Bestrahlung mit Radiumpräparaten.

Ausgezeichnete Heilerfolge bei: Gelentsrheumatismus, Neuralgien, Neuritis, Labes dorsalis, Nervosität und Neurasthenie, Arteriosklerose, chronischen Entzündungen des Herzmuskels und der Blutgefäße, chronischen Eiterungen, sowie Gelenks und Höhlenersudaten. Auskunft und Prospekte durch die Kurkommiffion. 3007

3031

N

594

genden Sängerinnen und Sänger. Auch rein muſi- turverbandsfreunde und freier Verlauf. Samstag Dugan". Gron b. Jordan, Korff, Zuch Doraine. Bad Teplitz- Schönau i

-

"

dan. Dienstag halb 9 Uhr.

Verlanget überall

Volkszünder

VERLANGEN SIE

in jeder Verkaufsstelle des Konsumvereines

SELCHWAREN

der Firma

3.

ni

an den heißen, hochrad. Thermen

6

lic

Iu

be

te

3006

ba

1..

te

ba

2525252

ul

bei Gicht , Rheuma, Ischias Auskunft:

Städtische oder Clarysche Kurdirektion

252525257

Reichenberger Naturfreundehaus Königshöhe

50 Betten,

im 3fergebirge

Seehöhe 850 Meter. Poft Johannesberg bei Gablenz a. N. Von der Autobushaltestelle Friedrichswald( Brettsäge) 30 Minuten. Oeffentliche Telefonsprechstelle( Nebenamt von Reichenberg). 100 Matratzenlager, D. J. H., Wannen- und Braufebäder, Badeteich. Sentral heizung, Dunfelfammer, Sanitätsstation, elektr. Licht. Gute, preiswerte Verpflegung. Billige Uebernachtung. Jdealer Wintersportplay. 25252525

Der dramatisch- glutvollen, festlichen Aida " Suppen". Verdis folgte gestern als zweite Oper der italieni - auf allen Suppen". schen Stagione des Prager Deutschen Thea- Schnittlung auf allen Suppen." Heute halb 11 Uhr:„ Ariane", der wundervolle ters Giacomo Puccinis lyrisch- zarte., Bo= Mittwoch 8:„ chnittling auf allen Film mit Elisabeth Beraner und Rudolf Forster . In Billige Kuren héme ". Wenn in der Aida" die großen und sieg- Suppen". Donnerstag 8: Schnitt der Reihe:„ Unvergeßliche Filme". Wiederholung: haften Singstimmen maßgebend sind, so entscheiden ing auf allen Suppen". Frei- Pfingstmontag halb 11 Uhr. den Erfolg der Bohéme die schön und kultiviert fin- tag 8 Uhr: ,, Regen und Wind", Kul- Unvergeßliche Filme:„ Der Mordprozeß Mary kalisch ist Puccinis..Bohéme" auf die zarteren Töne 8 Uhr: Schnittling auf allen Sup- Perf. Anwesenheit des Hauptdarstellers Egon v. Jor­und Farben, auf die Delikatessen des Klanges ange- pen". wiesen. Man erinnert sich noch mit Vergnügen der dynamisch ganz wundervoll abgetönten Aufführung dieser Oper unter Vottos Stabführung, als dieser geniale Musiker und Dirigent noch unserem Theater angehörte. Dynamische Kultur zeichnete auch die Musik der Bohéme" aus, wie sie ihr Votto als musiffünstlerischer Führer der italienischen Stagione gestern abends zuteil werden ließ. Auch Votto, der Rhythmiker, ist der gleiche geblieben leider; denn sein Hang zum Dehnen der langsamen Zeitmaße wirkt mitunter ermüdend. Unter den italienischen Sängergästen ist als Vertreterin echter Gesangsful­tur Eidé Norena zunächst zu nennen. Ihr schlan= fer und glockenreiner Sopran flingt in allen Stimm­lagen gleich schön, entfaltet sich in der Höhe mühelos zu strahlendem Glanz, ist berückend schön im Piano, musterhaft geführt im Parlando und in der Atem= technik. Der Hochkultivierten Sängerin war die Dar­stellerin Norena ebenbürtig; eine Mimi ebenso rei­zend in der naiven Freude ersten Liebens wie rüb­rend im Leid. Einen außerordentlich kultivierten Sän­ger hörte man auch in dem Thrischen Bariton Leo Ficcioli( Marcell) kennen, der neben großem gesanglichen Können auch eine schöne, warme Stimme besitzt und ein sehr gewandter Schauspieler ist. Auf feinen Lescaut in., Manon" darf man neugierig sein. Alessandro Ziliani, der den Rudolf sang, im­poniert vor allem durch sein prachtvolles Tenor­material, mit dem er verschwenderisch umgeht und das nicht minder groß wie schön ist. Aber die Kultur feines Gesanges ist noch nicht auf der höchsten Stufe, die Stimme noch nicht bedingungslos ergebenes In­strument des Sängers. Auch als Darsteller bedarf dieser Künstler noch des Schliffes. Unter den mit­wirkenden heimischen Kräften zeichnete sich Frau Boot als italienisch singende, gefangstechnisch blen= dende Musette besonders aus. Auch Herr Libal sang seine wenigen Takte italienisch, während die übrigen Solisten und der Chor der deutschen Sprache treu geblieben waren. Letterer zeichnete sich im zwei­ten Aft aber gar nicht aus und trübte bedenklich den festlichen Charakter des Opernabends, der aut be­sucht, aber nicht ausverkauft war. E. J.

,, Schnittling auf allen Suppen".( Urauffüh­rung.) Gisela Werbezirt hat ihre Stagione eröffnet und trotz der anderen ein zahlreiches Publi­fum angelockt. Leider kommt sie diesmal nicht in einer ihrer Charakterrollen, sondern als Revuestar

Abonnements- Bestellschein.

Abonniere ab

=

1935 das

3. W. Speerger und Ljuba Herrmannová in dem heimischen Film ,, Cácorka".

FT K

Sport- Spiel- Körperpflege

Die Geschäfte heben sich wieder Im Brüsseler Bruderblatt Le Peuple" lesen, mir:

Ueberfülltes Stadion beim Fußballmatch Bel­ gien - Holland . Einnahmen 1,200.000 Francs. Wie vorher die Matchs gegen Deutschland und Frankreich fruchtbringend ausgebeutet wurden finanziell versteht sich kann man mit den Herren des belgischen Verbandes singen:

„ Die Krise ist beendet.

"

Diese großen Banknoten, welche in die Kassen des belgischen Verbandes wandern, wozu berten det man sie im Grunde?

Um die Klubs von den Lasten zu befreien, welche

täglich erscheinende Bentralorgan der deutschen es recht notwendig haben? fozialdemokratischen Arbeiterpartei

Gozialdemokrat"

Verwaltung Prag XII., Fochova tř. 62, zum Preise von 16 Kč monatlich, und sende diesen Betrag nach Erhalt des Erlagscheines ein.

Name:.

Genaue Adresse:

Letzte Post:

•

9

Unterschrift:

.

B

Um arme Jungen auszurüsten, welche nicht im­mer die Mittel haben, einen Fußball oder Treter zu kaufen?

Was Ihr nicht meint! Diese hunderttausende unverhofften Franken werden viel besser angewendet: Bankette mit mehr als hundert Gedecken, in Iuguriösen Salons, die Reisekoste n einer Mannschaft von etwa hundert Antwerpener Kontrolloren, die Entsendung eines Sonderdelegier­ten nach Köln , um dort Raymond Braine abzuholen und andere 2ugusausgaben!

Das aber ist nicht nur in Belgien der Fall. In Mitteleuropa sind die bürgerlichen Verbände in die­ser Hinsicht nicht viel besser!

445

HEGNER& Cie., PILSEN

Selchwaren der Fa. HEGNER& Cie., Pilsen

sind die allerbesten!

XX

-

Herrliche Sommerfrische.

IF

3030

525252525252525

gie

an böl

Wald, Waffer, Wohnungen, Wirte werden Sie befriedigen in Schlesiens beliebtester Sommerfrische

Waldsanatorium Dr. Schweinburg Karlsthal im Altvatergebirge

ZUCKMANTEL , Schlesien

Erstklassige, physikalisch- diätetische Heilanstalt für innere, Nerven- und Stoffwechsel- Krankheiten Mäßige Pauschalkuren

Sparen

mit

Anzeigen

heißt der inserierenden Konkurrenz helfen

Erfolgreiche Kuren in der diätet.- phys. Kuranstalt Dr. Lehrer. Brospekte, Auskünfte, Wohnungen, durch Fremdenamt Neu­Karlsthal, Gemeindeamt Karlsthal, Auranstalt Dr. Lehrer, Karlsthal, Schlesien , CSR . 3023

3022 XX

Fencianske Teplice

besitzt 40 km fischreiches Wasser der Waag und 40 km Forellenbäche. Der Fischfang ist in vollem Gange. Gleichzeitig können Sie Ihr Rheuma, Gicht und Ischias kurieren. Information: Badedirektion.

,, JUTE " GESELLSCHAFT M. B. H.

PRAG II.,

ŠTĚPÁNSKÁ 32

2030 aun

Vo

Fli

190

gan

den

ins

gän

gan

me

Tel. 23551, 23552, 23553 Telegramm- Adresse: HESSIAN PRAG

ge

It

ir

geb

Jutegarne u.Zwirne, Jutespagate,

Sto

das

Jutegewebe für Emballage und sonstige Zwecke, Jutesäcke aller Art, Strohsäcke

re

feir

Aug

me

ti

3016

Ko

die

Sa

bur

Inserate werden laut

rei

M

den

in

-

-

Bezugsbedingungen: Bei Bustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Bost monatlich Kč 16.-, vierteljährig Kč 48.-, halbjährig Kč 96.. ganzjährig Kč 192.-. Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Beitungsfrantatur wurde von der Boft- und Tele. graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druderei: Orbis". Druds. Verlags- und Zeitungs- A.- G., Prog.

-

-