Seite 6

Prager Zeitung

Urlaub im Böhmerwald

,, Sozialdemokrat"

jedoch über eine auf weite Streden fühlbare Spro= digkeit seines Materials und technische Unfertigkeiten hinwegtäuschen zu können. Alles in allem: ein sehr interessanter Abend, aber nicht immer wesentlich über dem Niveau, das man bei einigem Glück etwa in Genua oder Triest , wann immer man dort auf eine Stagione stößt, antreffen kann.

nach kurzer Zeit zurückzuerhalten. Natürlich trat Unter den heimischen Sängern verdienen vor der alte gewiegte Kriminalbruder ebenso elegant als allem der Mesner Herrn Hey 3 und der Sciaronne Für den Menschen aus der Großstadt ist der selbstbewußt auf Ueberflüssig zu bemerken, daß er, il anders, die beide sich übrigens mit Erfolg Böhmerwald mit seinen herrlichen Waldungen das am Reiseziel angelangt, behende verschwand. So italienisch bemüht hatten, Tobende Anerkennung. Be­geeigneteste Urlaubsgebiet. Dort kann er seine lebte er eine ganze Zeit recht behaglich, ließ sich merkenswert, daß unsere im übrigen sehr geschmack­von dem Lärm der Stadt angegriffenen Nerben von den vertrauensseligen Chauffeuren seine Mit- und stilvolle Tosca - Inszenierung noch immer, ein­wieder erfrischen, seine Lungen von der schlechten tagessen bezahlen oder Geld geben und verschwand schließlich der Glocken, an Armseligkeit in jeglicher Luft reinigen. Wer einmal durch die stillen und dann zur rechten Zeit. Auf den Polizeikommissaria- Ausgestaltung des ersten Aftfinales leidet. 2. G. ten häuften sich indessen die Strafanzeigen. Schließ­sauberen Dörfer, durch die unendlichen Tannen- lich erwischte man den gerissenen Gauner, der sich wälder gewandert ist, wird immer wieder diesen vor dem Senat na ute wegen vielfachen wunderbaren Fleck Erde aufsuchen. Aber hart ist Betruge 3 zu verantworten hatte. Die Liste der das Leben für die Böhmerwaldbewohner, schwer geschädigten Chauffeure ist äußerst umfangreich. Frei­Leiden diese Menschen unter der Krise, die ihnen lich besteht für sie keine Aussicht, zu ihrem Geld zu den letzten Verdienst nahm. Viele unserer bra kommen. Der alte Gauner wurde zu elf Mona­ven Genossen, welche früher in den Sommermonaten ich weren und verschärften ten auf Bauarbeit gehen konnten, leiden mit ihren Familien heute bittere Not und ihre einzige Hoff= nung sind die Sommergäste.

Diese Menschen, die zu den treuesten Anhän gern unserer Bewegung gehören, sind jeder Unters stüßung wert. Genossen und Freunde unserer Bewegung, die ihren Urlaub im Böhmerwald ver­bringen wollen, sollen Wohnung nur bei unseren Freunden nehmen, sie sind dort sicher auf das Beste aufgehoben. Treue um Treue, das soll auch in diesem Falle Geltung haben. Die Bezirksleitung ist gerne bereit, Auskünfte zu geben. Schfd.

Die ständigen Wählerverzeichnisse Der Magistrat macht darauf aufmerksam, daß die Wählerverzeichnisse, welche jetzt aufgelegt werden, während der ganzen Reklamationszeit, also vom 15. bis zum 22. Juni( einschließlich), in jedem Haus ausgehängt werden müssen.

In diesen Verzeichnissen dürfen weder Strei­chungen noch Ergänzungen vorgenommen werden. Alle notwendigen Aenderungen znd ausschließlich im Wege des gesetzlichen Reklamationsverfahrens durchzuführen.

Kerters berurteilt.

Der Zusammenbruch

rb.

Die diesjährigen Bühnenfestspiele in Eger , bringen die Oper uova di 3" von Fr. Nicasius Schusser mit 20 Solisten, 78 Mann Orchester, 200 Choris und einer Massenmitwirkung an Komparsen. Stef. Preußner, hat die künst­lerische Oberleitung inne, Direktor Fred Hennig ist administrativer Leiter, Tibor Cosma, Opern­chef. Die Vorstellungen finden in vollständig neuem szenischen und dekorativen Rahmen in der 5000 Per­sonen fassenden Sängerhalle statt. Aufführungstage: 6. Juli öffentliche Generalprobe( zugänglich für Schulen), Sonntag, 7. Juli, Montag, 15. Juli, Sonntag, 21. Juli und Sonntag, 28. Juli. Näheres auf den Großplakaten.

Heute halb 8 Uhr italienische Stagione V ,, La Eide Norena( Große Traviata". Violetta Oper, Paris; Metropolitan Opera , New York ); Tito Schipa ( erstes Auftreten); Ger­Alfred mont- Mariano Stabile( Scala , Milano ). Signora Norena und Stabile verabschieden sich an diesem Abend für diesmal vom Prager Publikum. Samstag, den 15. Juni, Abschiedsvorstellung„ Ma­ non " mit Mafalda Favero , Schipa und Leo Ficcioli. Für dieſe letzte Vorstellung gelten Karten mit den Aufdruck ,, 11. J un i 1935". Preise: Kč 8.- bis 80.

des„ Hotel de Sage" Auch ein Opfer der Krise zählte das Hotel de Sage". feinerzeit Treff­Brag. Zu den vornehmsten Gaststätten Prags punkt des gewesenen Adels und reicher ausländischer Gäste. Besizer dieses Hotels ist Herr Alois Jun aer, heute 66 Jahre alt, der sich aus kleinsten An­fängen emporgearbeitet hat, und schließlich in den Besiz eines Vermögens tam, das ihm gestattete, ge­meinsam mit einem Kompagnon für neunein halb Millionen im Jahre 1928 das Hotel de Sare" au erstehen. Im folgenden Jahr ver­mochte er sogar seinen Kompagnon( es ist der Herr I eh, der als Zeuge im Stříbrny- Prozeß eine Rolle gespielt hat) auszuzahlen und das Unternehmen als alleiniger Unternehmer zu übernehmen. Er investierte Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. mehr als zwei Millionen in diesen Betrieb, Heute Donnerstag halb 8 Uhr: La Tra= in der Hoffnung, daß sich diese Investitionen entspre viata", italienische Stagione V. Abonnement auf­Freitag halb 8: ,, Geburtstag", end rentieren würden. Es versteht sich von selbst, gehoben. Samstag halb 8: ,, Manon ", italien . daß diese Investitionen eine schwere Belastung des D 1. Unternehmens mit sich brachten, deren Amortisation Stagione VI. Abonnement aufgehoben. Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Heute nur unter normalen Umständen kein Problem gewesen

wäre.

-

Donnerstag, 13. Juni 1935. Nr. 137

Das Wunderpferd ,, Rex"

in dem amerikanischen Film„ Der König der wilden Pferde".

Ten nun öfters gemeinsame Sibungen des Präsidiums und der technischen Erekutive stattfinden, vor allem vor der Beratung mit der RSJ. Genosse Storh berichtete über die Beratung der Erzieher. Auf der Länderkonferenz wird Genosse Vaverta ein Referat über praktische Erziehungsarbeit erstatten. Der Er zieherausschuß besteht aus den Genossen Vaverfa ( Prag ), Storch. Jarolimek( Prag ) und Steines mann( Bern ).

Holland schlägt Belgien 2: 1 Der Arbeiter Fußballänderkampf Holland Belgien am Sonntag in Amsterdam endete mil

Aber die folgenden Jahre waren eben feine Bei-/ Donnerstag abends 8 Uhr: Schnitt einem glücklichen Erfolg der holländischen Bundess

Ting auf allen Suppen"." Frei­turverbandsfreunde und freier Verkauf.

-

tag 84 Uhr: ,, egen und Wind". Kul­8 Uhr: Schnittling auf allen Sup

pen".

"

Samstag

Sport- Spiel- Körperpflege

Tagung des SASI- Präsidiums

mannschaft. Das Match wurde von beiden Seiten fair und schnell durchgeführt, war offen und span technisch besser, aber das Glück stand auf Seiten der nend von Anfang bis zum Ende. Die Belgier waren Holländer. Ein Unentschieden hätte dem Könner beider Teams eher entsprochen. Zur Pause stand es 1: 0 für Holland . Die überaus zahlreichen Zu schauer waren von dem Spiel begeistert.

Schiedsrichter Ženišek, durch dessen eigentüm liche Leitung das Ligamatch Bohemians- Techie Karlin standalöse Formen annahm, wurde jetzt seine Tätigkeit eingestellt und auch seine Meldung als in ternationaler Schiedsrichter zurückgezogen.

Eine Frau läuft 100 Meter in 11.6 Set.! Die

ten normaler Wirtschaftsverhältnisse. Es waren Kurse im Stehlen. Seit längerer Zeit beob- Jahre der ärgiten strije, die die kapitaliſtiſche Wirt achten Detektive ein Haus in Žižkov , genannt Hau- schaft ie über die Menschheit verhängt hat. Auch das ferova ohrada, in dem sich, wie man wußte, ein altrenommierte Hotel de Sare" kam in Schwie­Quartier zahlreicher, der Polizei bekannter Kaffen- rigkeiten. Die zahlungsfähigen Ausländer blieben in­knader befand. Nachdem mehrere Haussuchungen folge der allenthalben einsetzenden Devisenbestimmun= ergebnislos verlaufen waren, gelang es dieser Tage, gen aus. Bereits im Jahre 1930 begannen Klagen den 24jährigen Anführer einer Diebsbande, Karl gegen den Besizer des Hotel de Sage" einzugehen Čeněk, den 32jährigen Jan Šembera und den 54jäh- und im Ooktober des gleichen Jahres wurde er wegen rigen Mieter des Gebäudes selbst, Franz Hauser, zu einer Schuld von 31.000 Kč gepfändet. Im Jahre berhaften. Ihr letter Einbruch geschah am 2. Juni, 1931 fielen bereits zwölf Eretutionen an, an welchem Tage sie die feuersichere Kasse der Firma im Jahre 1932 waren es deren bereits sieben= und der Techniker in Prag Betranet in der Jungmannsgasse ausraubten und un dziwa nzig und im ersten Halbjahr 1933( bis 3000 Kč erbeuteten. Originell ist, daß Hauser in aum 27. Juni, an welchem Junger Ausgleich anmel­Präsident Genosse Deutsch besprach die poli­feinem Palast allabendlich richtige Lehrkurse im dete) nicht weniger als dreiundsechzig. tische Entwicklung sowie die gute Haltung der Ver­Stehlen veranstaltete, wobei er seinen Abepten den Hotelier Junger war des Vergebens der bände und berichtete über Amerifa, wo eine gute Gebrauch der Einbruchswerkzeuge, die Anwendung verschuldeten Krida angeklagt. Im Hin- Entwicklung des Arbeitersports möglich sei. Die 17jährige amerikanische Leichtathletin Helen Ste von Warnungssignalen usw. beibrachte und sie, be- tergrund dieser Anklage wegen strafbarer Ueberschul- amerikanische Olympiade 1936 wird davon, Zeugnis phen3 lief bei einem Meeting in Kansas City ( 11SA) bor sie stehlen gingen, regelrecht prüfte. Wenn eine dung stehen die Ersatzansprüche von 28 geschädigten geben. die 100 Meter in neuer Weltrekordzeit von 11.6 Set Haussuchung zu befürchten war, pflegte man weiße firmen. Sekretär Genosse Silaba berichtete über Der alte Weltrekord stand auf 11.8 Ser. und wurde Tücher auszuhängen, worauf die corpora delicti ver- Der Gerichtshof sprach den Angeklagten, der sich steckt wurden. Einige Kursteilnehmer werden noch mit der Berufung auf die unvorhergesehenen Krisen- ganisationsfragen, sowie über das Fest der belgi- von der bekannten polnischen Leichtathletin Stella schen Genossen in Brüssel . Die Genossen Devlieger Walasiewiczowna aufgestellt. verhältnisse verteidigte, frei. Im Beweisverfahren und Steinemann werden die SAS vertreten. Der Bauch aufgeschlitt. Gestern um 2 Uhr nach- famen auch Funktionäre des Hotelierverban- Referent für die nordischen Staaten und das Präſi­mittags schnitt der 26jährige Fleischergehilfe Jan des zum Wort, die bestätigten, daß diese Interessen- dium werden der dortigen Entwicklung jetzt beson- der Prager DEHG brachte folgende Ergebnisse: Janek aus Břevnov im Geschäft seines Dienstgebers gemeinschaft des Hoteliers im Konjunkturjahr 1929 dere Aufmerksamkeit zuwenden. Der Bericht über Frauen: Leipziger BSC gegen 1. BS 9: 0, DEHG Josef Panet in Střešowik Fleisch, wobei ihm das ihren Mitgliedern felbst Investitio - die Regelung der österreichischen Angelegenheiten der gegen Vys. Sport 4: 0, DEHG gegen Leipzig 0: 3, Fleischermesser ausgitt und ihm buchstäblich den nen angeraten hat. In der Urteilsbegründung SASI wurde zur Kenntnis genommen und in An- 1. 3S gegen Bhi. Sport 1: 0; Männer: Berliner Bauch aufschlitte. Da die Salagader durchschnit- wird u. a. ausgesprochen, daß der Angeklagte zwar gelegenheit des Sporthauses wird eventuell die Klage E gegen S Vodoli 5: 2, Leipziger BSC gegen ten war, erwies sich die Verwundung als sehr ernst. in objektiv er Hinsicht den Tatbestand des einge eingebracht werden. Zu den Verhandlungen des DSV Pilsen 2: 0, DESG i gegen Rot- Weiß Gör Obwohl ihn der Sohn seines Dienstgebers sofort in flagten Deliktes erfüllt habe. daß aber das Gericht Internationalen Arbeitsamtes über die Freizeit der lit 1: 0, DEHG 2 gegen Rot- Weiß Görliz 1: 0, das in der Nähe befindliche Militärspital überführte, in fubjektiver Hinsicht( also hinsichtlich des Jugendlichen wird Genosse Devlieger delegiert. DEHG 1 gegen Leipzig 4: 6, Berlin gegen Görlit von wo er auf die Klinik Schloffer gebracht und dort bösen Vorsakes nicht zur Ueberzeugung von der 6: 2, DSV Pilsen gegen DEHG 2 3: 1. Die Prager augenblicklich operiert wurde, erlag er um 15 Uhr Schuld des Angeklagten gelangt sei. Slavia hat ihre Meldung fünf Minuten vor Spiels beginn( 1) zurückgezogen. infolge des großen Blutverlustes seinen Verletzungen. Die am Wege sterben. Vorgestern um 11 1hr abends wurde ein etwa 40jähriger, unbekannter Mann von der Rettungsstation ins Allgemeine Kran­fenhaus gebracht, verschied jedoch während des

gesucht.

Kunst und Wissen

Vierter Abend: ,, Tosca "

rb.

zur

Die Stellungnahme des Präsi­diums zur RSI wurde von zwölf Ver bänden mit voller Zustimmung Kenntnis genommen. Eine Tournee der russischen Sportler wird durch den technischen Ausschuß vorbe= reitet und durch das Präsidium Rußland unter­breitet. Genosse Müller berichtete über die Ver­bindungen mit Deutschland und Schweden sowie über

Das internationale Pfingst- Landhockeyturnier

aus der Partei

Deutsche sozialdemokratische

Bezirksorganisation Prag

Heute, Donnerstag, den 13. Juni, findet um

Die Angelegenheit Bühren wurde gründ­lich durch beraten und festgestellt, daß Bühren noch am 1. Juni Zirkulare mit unrichtigen Dar­stellungen über das Präsidium, die deutsche Sport­emigration usw. ausgesendet hat und trotz Nieder- 8 Uhr abends im Saale des Gewerkschaftshauses, legung seiner Funktion noch als technischer Leiter Prag II., Perštýn, eine unterzeichnete. Des weiteren wurde beschlossen, die nächste Zu­

Transportes. Er war in den Abendstunden in be- Stagione im Deutschen Theater ben Breſſedienst. wußtloſem Zuſtand vom Gendarmeriewachtmeister in Hlupočeph auf der Landstraße gefunden worden. Da er mit der Rettungsstation gekommen war, konnte nicht genau festgestellt werden, was ihm zugestoßen Die gestrige Vorstellung war schon vorweg als ipar. Er ist mittlerer, schlanker Statur mit brau- die repräsentativste dieser italienischen Abende bis­nem, schütterem Haar, graublauen Augen und schad- her anzusehen durch die Namen Stabile und haften Zähnen. Gekleidet war er in einen dunklen, Pampanini. Ein beträchtlicher Teil hochgespannter tarierten Rock mit Weste und schwarzer Hose; ferner Erwartungen wurde auch erfüllt. Vor allem ist trug er eine blau und weiß punktierte Krawatte zum Maestro Vot to hier in seinem ureigenſten Ele- fammenkunft der RSI und der SASI für den statt. Tagesordnung: Der Parteitag in Brünn hellblauen, karierten Hemd, schwarze Halbschuhe und ment, reproduziert die Partitur aus denkbar leichte­schwarzen, weichen Hut. Außer Zigarettendose, ſtem Handgelenk, läßt Sardou und Buccini mit Monat Auguſt nach Prag vorzuschlagen. Spiegelchen, Kamm und Taschenmesser hatte er ein Bortemonnaie mit 2.10 Kč in fremder Währung bei sich. Anzeigen an die Gendarmeriestation in Hlupočepy.

Gerichtssaal

"

Ein Fahrgast", der auf Kosten der Chauffeure lebt

-

=

Mitgliederversammlung

f f

-

D

I

CREAEGRAH AS

111

S

23

J

Die Länderkonferenz soll im September in Prag Debatte über die Referate in der letzten Partei stattfinden und u. a. den Bericht über die Verhand- versammlung. tere Verhandlungen mit der RSI in Aussicht ge­lungen mit der RSJ entgegennehmen, worauf wei­Die Bezirksleitung.

nommen sind.

Gemeinsame Beratung der technischen Exekutive mit dem Präsidium

Der Film

ihrem peinlich- süßlichen Gemisch aus Blut und Sen­timent alle ihre Effekte und Rechte, bringt wirklich ergreifende Poesie in die Chrismen des angehenden dritten Aftes und gibt vor allem auf gut italienische Art dem Sänger, was des Sängers ist. Was aber Freie Vereinigung sozialistischer Akademiker. nun die Belcantisten anlangt, mußte ein ganzer Afi Am Donnerstag, dem 20. Juni dieses Monats, fin verstreichen, ehe man sich dem zu fordernden Niveau det um 8 Uhr im Café ,, Metro", Narodní tř., die gegenübersah. Der Scarpia Mariano. Sta Genosse Deutsch gab einen ausführlichen außerordentliche Generalversammlung statt. Beteili biles ist es tut einem Leid, das aussprechen Rückblick und kritisierte die Zirkulare Bührens, zu müssen den Ensemble- Erfordernissen nicht die Un wahrheiten enthalten. Die Frage der gung aller Mitglieder unbedingt erforderlich. mehr völlig gewachsen und erst in den großen Sze=, Deutschen Kampfgemeinschaft" wurde in dem Zir­nen mit Tosca kommt die ganze große Noblesse sei- fular ebenfalls unrichtig dargestellt. Nach län­ner Gesangsmanier, seiner Haltung, seiner darstel- gerer Aussprache wurde die Angelegenheit Bühren Brag. Franz Kubi I, 44 Jahre alt und a chtlerischen und musikalischen Ueberlegenheit voll zur in einem Beschlußantrag liquidiert und über den undzwanzigmal vorbestraft, hat sich Geltung. Freilich kann auch ein Vergleich etiva mit Fall Bühren zur Tagesordnung übergegangen. Genosse Sim ek erstattete den Bericht über die auf ein sonderbares Betrugsmetier verlegt. Er der Phänomenalität Baklanoffs oder auch mit der Die Erekutive ,, bearbeitete" vorwiegend Chauffeure. Er pflegte Grandiosität Bohnens nicht gewagt werden. Und Sigung der technischen Exekutive. Bemerkenswerte Filme. Der größte Pariser wurde ergänzt und weist nun folgende Beisitzer auf: Filmerfolg der letzten Wochen ist„ Crime et Chati einen Wagen für eine Fahrt in irgendeine nicht all- trop der Scala- Weihen auch Signora Pampa= zu entfernte Provinzstadt zu mieten und den Chauf- nin is blieb diese, mit einem großen, warmen, edel Šimek( Prag ), Storch, Graffe( beide Aussia), Mra- ment", eine französische Verfilmung von Dostos feuren einzureden, er fahre zu seiner Schwester, geführten dunklen Sopran ausgestattete Tosca( de- zet, Saman, Patočková( alle Prag ), Haufe( Turn). iewstis„ Schuld und Sühne", in der Harry Baut As neuer technischer Leiter tourde vor eine der Hauptrollen spielt. Der aus Deutich ( eventuell Braut, Gattin, Mutter, Vater, Bruder ren Gebet einen Applaussturm entfesselte) sowohl usw.), um sich Geld zu holen. Seiner tiefste Beseeltheit als auch den ganz mächtigen dra behaltlich der Zustimmung der Länderkonferenz Ges land emigrierte frühere Ufa- Regisseur Kurt Siodma Beredsamkeit gelang es, die Lenker so ,, einzuwideln", matischen Ausdruck schuldig. Schon in der Erschei- nosse Simet und als Stellvertreter Storch be- dreht in Paris einen Film nach der Offenbach Operette„ Pariser Leben ". In Moskau und Kiew daß sie ihm nicht nur die Fahrt kreditierten, son- nung überaus liebenswürdig der Cavaradossi stimmt. Genosse Simet sfizzierte die beschlossenen Ar- arbeitet man an zwei Gogol - Filmen:„ Der Revi dern auch noch Geld vorstreckten, Bechen bezahlten Alessandro 3ilianis, dessen mühelose 11. dgl. in der unbegründeten Hoffnung, ihr Geld und leuchtkräftige Höhe wiederum imponierte, ohne beiten, insbesondere für die 3. Olympiade. Es sol- for“ und„ Die toten Seelen ". Inserate werden laut Bezugsbedingungen: Bei Buftellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poft monatlich Kč 16.-, vierteljährig Kč 48.-, halbjährig Kč 96.-, ganzjährig Kč 192.-. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Beitungsfrantatur wurde von der Posts und Tele Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Breisnachlaß. Druderei: Orbis". Druds. Verlags- und Beitungs- A.- G., Prog. grapbendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.

-

-

-

-

id

et

I

da

de

ha

ge

HUTAACOUST

te

V

G

be

fr

he

er

Dr

Ar

ge

Jo