Gelte i Mittwochs 10. Muli 1935 Skr. 188 Wasserkatastrophen in USA Biele Tote«nd Bermitzte— Tausende Obdachlose Ein Todesopfer des Eisenbahn­unglücks bei Pilsen Pilse«.(Tsch. P.-B.) Von den bei dem Eisenbahnunglück bei Chrast verwundeten Perso­nen starb in der Nacht zum Dienstag«n Pilsner Krankenhause der 35jährige Lokomotiv­heizer des verunglückten Zuges Fr. D a r d a aus Pilsen an den Folgen der schweren Brand­verletzungen sowie der erlittenen inneren Verlet­zungen. Der zweite lebensgefährlich Verletzt«, der Lokomotivführer Fr. Zeman, gleichfalls aus Pilsen , konnte Diens­tag vormittags, als er vorübergehend aus der Be­wußtlosigkeit erwachte, von der Gendarmerie über die mutmaßlichen Ursachen einvernommen wer­den. Den übrigenBerletzten, die sich noch in Krankenhausbehandlung befinden, geht es besser. Die mit der Wegschaffung der Trümmer verbundenen Arbeiten waren Dienstag vormittags noch nicht beendet, obwohl die ganze Nacht hindurch an der Freimachung der Strecke gearbeitet wurde. Der Paffagierverkehr muß noch immer durch Umstergen aufrechterhalten werden. Die Aufräumungsarbeiten an der Stelle des Unglücks wurden am Dienstag vormittag be­endet, so daß die Strecke wieder befahrbar ist. Um 10.30 Uhr konnte der erste Zug Nr. 604 nach Prag die Stelle passieren. Im Pilsner Krankenhaus befinden sich noch neun Personen, die bei dem Unfall leichter verletzt wurden. Der Zustand des schwerverletzten Lokomotivführers Fr. Zeman aus Pllsen, der die Nacht über in Be­wußtlosigkeit lag, ist noch immer äußerst kritisch. Eine Halbinsel in Flammen Reval . Auf der Halbinsel Koppel bei Reval vernichtete Montag nachts ein Großfeuer eine Reihe von Holzlagern und Fabriksgebäuden im Werte von 300.000 Kronen. Der starke Wind begünstigt« das Feuer, so daß bald der ganze nördliche Teil der Halbinsel in Nammen stand. Bei den Löscharbeiten kam ein Feuerwehrmann ums Leben. Mehrere andere wurden verletzt. Außer sämtlichen Revaler Feuerwehren wurden auch Truppenabteilungen zur Bekämpfung des Brandes eingesetzt, der erst früh soweit einge­dämmt werden konnte, daß eine weitere Ausdeh­nung insbesondere auf die Wohnviertel und Werftanlagen nicht mehr zu befürchten steht. Beleidigung der rumänischen Flagge durch deutsche Matrosen Bukarest . Im Hafen von Constanza ist es von reichsdeutscher Seite zu einer Beleidi­gung der rumänischen Flagge gekommen. Das deutsche Petroleumschiff„Emmy Friedrich" hatte es unterlassen, wie es im Seeverkehr bei der Lan­dung üblich ist, die rumänische Flagge zu hissen. Die Besatzung des deutschen Schiffes wurde auf die Unterlaffckng aufmerksam gemacht. Zwei Ma­trosen ergriffen daraufhin unter verletzenden Ge­sten die an Bord befindliche rumänische Flagge, wobei sie Beleidigungen gegen Rumänien und feine Flagge ausstießen. Da das deutsche Schiff in der Nähe rumänischer Kriegsschiffe ankerte, wurde der Vor­gang von rumänischen Marineoffizieren beob­achtet, die das Hafenkommando sofort in Kennt­nis setzten. Die beiden Matrosen sind nach den vorliegenden Berichten von Bord des Schiffe? verschwunden, doch ist man ihnen bereits auf der Spur. Die Garung in Danzig Danzig.(AP.) Unter den Beamten hat sich eine„Union der oppositionellen Beamten" gebildet, was für die dahinschwindettde Autorität des Regi­mes kennzeichnend ist. Ueber die Person des zu­rückgetretenen Volkstagspräsidenten W n u ck, der mit dieser Gründung in Zusammenhang gebracht wird, gehen die verschiedensten Gerüchte um. Nach der einen Version soll er verhaftet, nach der an­deren nach Polen geflüchtet sein. Auf der anderen Seite steht fest, daß der ehemalige Senatsprä- fident Rauschning nach Danzig - zurückgekehrt ist. Die Verhaftung des Polizeipräsidenten F r o* b.o ß, der alle Regierungen im Amt überdauert hätte, wird damft erklärt, daß man diesen Gleich­geschalteten opfern wollte, um die Aufmerksam­keit von den Schiebungen der langjährigen füh­renden Mitglieder der NSDAP abzulenken. Die „Danziger Volksstimme" ist wieder erschienen. Daß man ihrer Verbotszeit von fünf auf drei Monate verkürzte, kennzeichnet den Massendruck, der in Danzig bereits spürbar, ist. Die Verhaf­tungen verschiedener höher Gerichtsbeamten sollen darauf zurückzuführen sein, daß diese eine Straf­untersuchung gegen führende Nationalsozialisten wegen Devisenspekulationen eingeleitet hatten. Im übrigen üb^n die Nationalsozialisten auf die Deutschnütionalen einen unerhörten Druck aus, um sie auf die Weis« zur Trennung von den an­deren Oppositionsparteien zu zwingen und da­durch die Zwei-Drittel-Mehrhsit zu erreichen. Die Unterschriftensammlungen für ein Volks­begehren ist in vollem Gange. Bei einer Volks­abstimmung würde sich die Hälfte der Wahlbe­rechtigten beteiligen müssen. Die einfache Mehr- New Jork . Laut amtlichen Meldungen sind bei dem Hochwaffer im Staate New Aork 36 Menschen ums Leben gekommen; acht Personen werden vermißt. Wie eine Havasmeldung besagt, handelt es sich um das größte Hochwaffer» das bisher den Staat New Dork betroffen hat. Seit Samstag gehen unaufhörlich Wolkenbrüche nieder. In den letzten Stunden ist der Spiegel des 191 Quadrat­kilometer großen Seneca -Sees um 20 Zentimeter und seit Samstag um insgesamt 43 Zentimeter gestiegen. Zahlreiche Dämme haben den Wassermaflen der aus den Ufern getretenen Flüsse nicht Wider­stand zu leisten vermocht und sind geborsten. Dut­zende von Ortschaften sind von der Außenwelt vollständig abgeschnitten, tausende von Menschen obdachlos. In mehreren Fällen wurden Wohn­häuser samt den Einwohnern von den Fluten weggespült. JnBirmingham stieg der Che- nogo-Kanal um sieben Meter. Die Waffermaffen rissen zwei Brücken fort, zerstörten mehrere Ge­bäude und überfluteten einen großen Teil der Stadt. Tausende von Arbeitern und Angestellten werden in den Ge­schäftsvierteln zurückgehalten, da die heit der Teilnehmer ist entscheidend. Hier würde natürlich wieder ein ungeheurer Terror der Na­tionalsozialisten einsetzen, di« jed« Betefligung an der Volksabstimmung als Landesverrat erflären wollen. Wie ernst man in Berlin di« Lage an­sieht, geht daraus hervor, daß Heß, der bereits als todkranker Mann gilt, seinen Kuraufenthalt abbrechen mußt« und im Flugzeug nach Danzig geschickt wurde. Die Stimme des Urwaldes „Gestern in den frühen Abendstunden sah man einen originelle n Umzug in den Mra- ßen von Köin'gsüerg. Von zwei Seiten flankiert Ivurde ein ühler Judenjüngling durch die Straßen geführt, der ein großes Plakat auf der Brust trug, das folgende Inschrift hatte: „Ich bin der Judt, der in Kranz mit einem deutschen Mädchen oha« Badehose gebadet hat." Begleitet wurde der Zug durch eine gewaltig« Menschenmenge, die in entrüsteten Zurufen ihrer Empörung Ausdruck verlieh. Und als dann der Angeprangerte in der Traghenner Kirchenstraße gär versuchte, die für ihn scheirchar. plötzlich un­angenehme Situation durch Flucht in einen Hausflur zu beenden, wurde er von den deut­schen Vo lksgenossen herausge­holt und-erhielt hier nun sogleich ein ,paar kräftigePüffe. Das Ueberfalllommando setzte den Juden schließlich in Schutzhaft. Hoffentlich wird diese Keine Leftion der frechen Mischpoke zur Warnung dienen, deutsche Mäd­chen ein« und für allemal in Ruhe zu lasser. Denn sonst könnte es vorkommen» daß eines Ta­ges die halbe Synagogengemeinde mit einem Plakat vor der Brust durch die Straßen wandern müssen. Wir warnen davor." Aus der„Preußischen Zeitung" Königsberg . Den Greuelmärch^n, die sie selbst über ihre Barbarei verbreiten, kann sechst das wildeste „Greuelmärchen"„staatsfeindlicher Untermen­schen" nidjt das Wasser reichen—l Automobilisten-Riedertracht Chamonix . Auf der Straße von Genf nach Ehamonix fuhr ein unbekanntes Auto auf einen anderen Wagen auf und schleuderte ihn in einen G ebirgsbach, worauf es davonfuhr. Der in den Dach geschleuderte Wagen wurde vollständig zertrümmert und von den Fluten davongeschwemmt. Die in chm sitzen­den Personen konnten bisber nicht gesun­de» werden. . Eine Masarykfeier in Genf . Montag fand in der tschechoslowakischen Beseda„Slovan" in Genf eine Gedenkfeier des ersten öffentlichen Auftre­tens Prof. T. G. Masaryks in der Schweiz im Juli 1918, und zugleich eine 600-Jahresfeier des Feuertodes des Magisters Hus statt. An der Feier nahm außer allen in Genf lebenden Tschechoslo­waken auch ein« Delegation aus teil. An Masaryk wurde ein Begrüßungstelegramm ge­richtet. Bergarbcitertod. Im Kohlenrevier von Brennberg in der Nähe von O l d e n b u r g er­eigneten sich Montag zwei tödliche Unfälle. Auf dem Barbara-Schachte verschütteten die Erdmas­sen einen Bergarbeiter, der nur noch als Leiche geborgen werden konnte, und im benachbarten Hermesschachte wurde ein Bergarbeiter vom Schwindel ergriffen und stürzte 20 Meter tief ab Er blieb tot liegen. Hagel zerstört Häuser. Montevideo wurde Montag bon einem heftigen Hagelschlag heimge­sucht. Eine Reihe von Häusern stürzte ein und der Bevölkerung bemächtigte sich eine Panik. Zwei Personen kamen ums Leben, etwa 250 wurden verletzt. Kommunistische Propagauda im sapamscheu Heer? In Tokio wurde ein 21jähriger Unteroffizier des Gardercgiments und zwei schon lange gesucht« von dem Hochwasser gefährdete« Drücken, die zu den Wohnviertel« führen, von der Polizei ge­sperrt werden mußten. Allein in Birmingham wird der Sachschad« auf über eine Million Dol­lar geschätzt. Helena , Staat Montana. Nach den ersten Berichten sind bei dem Wolkenbruch bei Wheeler im Staate Montana 24Personen ums Leben gekommen und 4 00verwundet worden. Und 20.000 Obdachlose in China Schanghai. Das Hochwasser im Fluß­gebiete deS Aangtsekiang hat auch die Provinz Kinangsi schwer betroffen. Die Provinz ist fast zur Hälft» überschwemmt. Hunderte vo« Deichen sind am Pojang-See«nd Kan-Fluß geborsten Aus allen Teilen der Provinz treffen ununterbrochen Flüchtlinge in Tantschang ein. Einer Meldung aus Hankau zufolge find be­reits 4400 Häuserzerstört worden 2 0.0 0 0 Menschen haben damit ihr O b- dach verloren Die Eisenbahnstreike Han­kau—Peiping ist durch den Einsturz einer Bahn- brücke mrterbrtzchen worden. kommunistische Agitatoren wegen kommunistischer Umtriebe verhaftet. Der Unteroffizier wird vor das Kriegsgericht gestellt werden Pariser AuSstellungS-Lotterie. Die Stadt Pa­ ris hat mit der französischen Regierung ein lleber- einkommen getroffen, demzufolge eine Lotterie aus­geschrieben wird, deren Ertrag von 280 Millionen Francs der Finanzierung der für das Jahr 1937 vorbereiteten Großen Pariser Ausstellung gewid­met ist. Reue AutotuSverbindung durch de« Böhmer- Wald. Bom 1. Juli bis 80. September wurde über den Sattel von Neumark auf der Strecke Neuern— Eeskä Kubice versuchsweise eine AutobuSlini« oin- geführt, welche unseren Touristen Gelegenheit bie­ten soll, verkehr-technisch bisher nicht erschlossene Gebiete d«S Böhmerwaldes zu besichtigen. Die 30,5 Kilometer lange Strecke wird täglich zweimal be­fahren. Der Autobus hält auf Verlangen auch außer­halb der fahrplanmäßigen Stationen. Abfahrt von Neuern um 10 Uhr 85 Min. und 19.05 Uhr, von Eeflä Kubice um 7 Uhr 55 Min. und um 13 Uhr 10 Min. In den beiden Endstationen ist guter An­schluß an Touristenzüge vorhanden. Luftverkehr Pro,—®«4nf verbilligt. Die be­liebteste Strecke der staatlichen Aero-Linien, der sogenannte Adria-Expreß, ermäßigt ab heute die Tarife um 13 bis 16 Prozent. Ein« Fahrkarte nach Susak kostet ab P r a g 630(frü­her 720) KJ, eine Rückfahrkarte Kd 1134, ab Brünn 530 KL, abPreßburg 450 KL, äbKöniggrätz 700 KL, ab W i e n(via Pveßburg) 510 KL, ab Kasch au 620 KL, ab L Z h v r o d 650 KL, ab Karlsbad oder Marienbad 720 KL. Der Flug nach Susak dauert ab Prag nur 305 Minuten, ab Brünn 240 Minuten, och Prrßbu^ 180 Minuten. Ankunft in Susäk um 12.05 Uhr direkt im Hafen, so daß die Reisenden sofort auf das daneben ankernde Schiff umsteigen können. Jeder Reisende ist versichert und hat Anspruch auf die kostenlose Beförderung von 15 Kilogramm Reisegepäck; für ein Mehrgewicht wird ein Zuschlag bezahlt. Die Autofahrt zum Flugplatz ynd zurück ist umsonst. Kinder bis zu drei Jahren Es ist leider unmöglich, eine ins einzelne gehende Beschreibung zu bringen. Die Vorführun­gen am SamStag rollten in rascher Folg« ab und boten einen sehr lebendigen Ausschnitt aus der viel­gestaltigen und erfolgreichen Arbeit des Arbeiter­radsports. An dem Bundesfest nahmen als Ver­treter der SASJ Senator Genosse Heinrich Mül­ ler , für die Zentralkommisfion sirr Körperkultur Genosse Sil ab a, für die DTJ Genosse Char- v a t, für die tschechischen Arbeiterradfahrer die Ge­nossen I o n a S, N e m e k e k und M a s i k, für den AtuS Genosse Köhler und für den 6. Atus-Kre,s Genosse M' kur- teil. Die Genossen Jonas, Mülle r und Silaba sprachen zu den Festteilnehmern und fanden ihre Ausführungen begeisterten Beifall. Nun lassen wir die wichtigsten Ergebnisse auf sportlichem Gebiete folgen: Reigenfahren Vierer» Schulrrigeu: 1. Politz 51, 2. Sodau 49.5 Punkte.— Sechser-Schulrrigen: 1. Eger 53. 2. Steinschönau 46 Punkte..— Sechser- Schmuck­reigen: 1. Eger 53 Punkte.— Vierer- Schmuckrei» gen: 1. Udwitz 31 Punkt«.— Bierer-Kunstreigen (Sportlerinnen) 1. Biela 39.32 Punkte.— Vierer» Kunftreiaen: 1. Warnsdorf 59, 2. Eger 49.2 Punkt«. -— Vierer-Steuerrohrreige«: 1. Warnsdorf 49.65 Punkte. Kunstfahren Einer- Kunstfahren r 1. Effler(GaberSdorf ) 15.48,2. Geißler(Turn) 15.42 Punkte.— Zweier- Kunstfahren: 1. Kosten 17.01, 2. Steinschönau 14.47 Punkte.— Gruppen Kunstfahren: 1. Kosten 15.81, 2. Steinschöanu 15.19, 3. Neutitschein 12.84 Punkte. Um di« Radtall-VundeSmeisterschast Dreier-Radball: Wistritz gegen Sodau 1:5, Neutitschein gegen Türmitz 1:5, Wistritz gegen Reu» titschein 2:4, Türmitz gegen Sodau 1:7, Neutitschein Sport vom Sonntag ASK. Predlitz gegen S K. Kleische 1:2(1:0) Vor einer größeren Zuschauermenge gelang es mit großer Mühe SK Kleische, ihren punklegleichen Gegner ASK Predlitz, wenn auch knapp, zu schla­gen. Mit diesem Treffen wurde die Gruppenmei­sterschaft entschieden und nun hat Kleische Gelegen­heit, bei den demnächst stattfindenden Spielen um di« Halbkreismeisterschast ihr weiteres Können zu zeigen. Di« erste Halbzeit gehörte zum Großteil Pred­ litz , welche auch nach kurzer Zeit den Führungstref­fer erzielte. Auch Kleische hatte mehrmals Chan­cen, sich einen Vorsprung zu sichern, aber es fehlt« der nötige Druck vor dem gegnerischen Tor. In der zweiten Halbzeit setzten beide Vereine mit flottem Tempo ein, jedoch ohne Erfolg. Kleische drängt öfter vor Und zwingt somit Predlitz ins eigene Feld. Ein prächtiger Flankenschuß des Rechtsaußen wurde zum Ausgleichstreffer verwandelt, so daß spontaner Beifall des Publikums- einsehte. Run gibt Pred­ litz den Ton an, doch an der Verteidigung der Haus­herren scheitert jeder Angriff. Durch einen Pracht­schuß des Kleischer Mittelstürmers wurde dann das Skore auf 2:1 erhöht und brachte damit den End­stand. Beide Mannschaften zeigten Disziplin und guten Sport. Dem Schiedsrichter. Genossen See- mann-Teplih, sowie den unermüdlichen Ordnern und Funktionären gebührt besonderer Dank und Aner­kennung. W. zahlen zehn Prozent, bis zu sieben Jahren 50 Pro­zent. Es empfiehlt sich, die Plätze im Flugzeug rechtzeitig zu bestellen, da das Interesse ziemlich groß ist.— Staatsangestellten gewährt die staat­liche Aero-Linie auch auf diesem Adria-Expreß so­wie auf der Strecke Pystian—Wien und auf der Expreßlinie Prag—UZHorod—Bukarest eine 33pro- zenfige Fahrpreisermäßigung. Ueber schriftliches Ansuchen, das amtlich bestätigt sein muß, erhallen auch die Angestellten der Länder und Selbstverwal- tungskörper sowie Lehrer dieselbe Ermäßigung. DaS Wetter. In einem großen Teil des Bin­nenlandes herrschte gestern schönes und erneut wär­meres Wetter. In der Republik erreichte die Tem­peratur vereinzell 25 Grad, in Bayern und in der Schweiz wurden nachmittags stellenweise 27 bis 28 Grad Celsius verzeichnet. In Frankreich haben jedoch Gewitter eine mäßige Abkühlung gebracht. Die Ge­witterzone rückt langsam gegen Mitteleuropa vor. Ungünstiges und kühles Wetter dauert noch immer im Osten des Festlandes an, wohin andauernd kühlereLuft aus HÄHcren Bretten zugeführt wird.— Wahrscheinliches Wetter heute: Im westlichen und mittleren Teil der Republik ziemlich heiter, wei­tere Erwärmung. Wetteraussichte« für übermorgen: Im Westen des Staates Verein­zelle.G e w j t t e r und tagsüber wieder etwas kühler! Vom Rundfunk aus den Programmen! Donnerstag: Prag , Sender S: 10.05 Deutsche Presse, 11.50: Salonorchester, 12.10: Schallplatten: Bach, 12.30: Jazzorchesterkonzert, 18.20:' Deutsche Sen­dung: Der Fluch der Kröte, Melodram, 19: Deutsche Presse, 21.35: Konzert der tschechischen Philhar­monie, 22.35: Tanzmusik. Sender S: 7.80: Leichte Musik, 14.15: Deutsche Sendung: AuS dem Lande der tausend Seen.— Brünn 17.40: Deut­ sche Sendung: Arbeiterfunk: Alexander Stern: Die alte Tuchmacherstadt Brünn , 20.20: Offenbach : Die Banditen, Auszug a. d. Operette. — Mährisch-Ostra« 16.20: Deutsche Sendung: Jng. Korngold: Die Energie der Atome, Unterhaltungs­programm.— Preßburg 18: Violinkonzert.— Ka­scha« 16.30: Orchesterkonzert. gegen Sodau 0:7, Wistritz gegen Türmitz 3:2. Sodau wurde Bundesmeister.— Zweier-Radball: Komotau gegen Altsattl 6:2, Tetschen gegen Altsattl 5:0, Ko­ motau gegen Tetschen 4:5. Tetschen wurde BundeS- meister.—- Dreier-Radpolo: Witkowitz gegen Eger 7:1. Der Sieger errang damit die Bundesmeister- schaft. Di« Radball-Festmeisterlchaft Zweier-Radball: Kosten gegen Littmih 3:2, All­rohlau gegen Sodau 3:1, Altrohlau gegen Kosten 7:1, Türmitz gegen Altrohlau 2:8. Festmeister: Allrohlau.— Sechser-Radball: 1. Kreis gegen 8. Kreis 3:1, 2. Kreis gegen 7. Kreis 9:0, 1. Kreis gegen 2. Kreis 3:1. Festmeister wurde die Dkann- schaft des 1. Kreises(Teplitz -Saaz ). Internationale Radballspiele. Zweier- Radball: Aruk gegen Verband Pilsen 8:2.— Dreier-Radball: Aruk gegen Verband Pil­ sen 6:0. Straßenradrennen 10 Kilometer Tempofahren: 1. Wassermann (Asch) 15 Puntte.— 10 Kilometer(Einzelrennen): 1. Gößnitzer(Altsattl) 19:51, 2. Richter(Komo­ tau ) 20:14 Min.— 10 Kilometer(Paar-Rennen): 1. Mraz—Bouda(Pilsen ) 21:15, 2. Ji§a—Stipek (Pilsen ) 22:11, 8. Glöckner—Götz(Neudek ) 24:24 Min.— 100 Kilometer(Straßenrennen): 1. JiSa (Pilsen ) 2:51:16, 2. Andkl(Pilsen ) 2:51:18, 8. Glöckner(Neudek ) 2:51:40 Std. 2X5 Kilometer Tempofahren(Motorradfah­rer): 1. Feistauer(Karbitz) 29, 2. Franz(Kroch- witz 34 Punkte. Wehrsportliche Wettkämpfe Dreier- Mannschaftskampf: 1. Atus-Bezirk Karlsbad 178.75, 2. Atus Neurohlau 169.11, 8. Aruk-Bezirk Neudek A 163.72 Punkte.— Drri- kampf für Radfahrer: 1. Hamp«(Settenz) 116, 2. Gänsler(Udwitz 100.33 Punkte. Sportergebniffe vom 1. Aruk-Bundesfest