Ceite 6

глізя

Prager Zeitung

Gerichtssaal

Zehn Heller Trinkgeld

Der beleidigte Stammgast.

( Vom Bezirksgericht.)

-

,, Snaidemotrat"

Die alkoholische Zerstörungssucht sollte Krofta teuer zu stehen kommen. Er wurde nicht nur der öffentlichen Gewalttätigkeit angeklagt, sondern auch des Vergeben snach dem Spreng it offgie- denn in seiner Tasche fand man eine 3 und ta pfe I, wie sie zur Entzündung von Sprengschüssen dient. Er verteidigte sich mit völliger Trunkenheit. Der Gerichtshof erkannte aber diese Verantwortung nicht an und verurteilte den Angeklagten unter Berücksichtigung seiner Prag  . Im Augenblick, da wir das Verhand zahlreichen Vorstrafen zu neun Monaten lungszimmer betreten, dittiert gerade der Herr Be- ich weren kerter 3- natürlich unbedingt. zirksrichter dem Protokollführer eine Ehrenerklärung in die Maschine. Aha- hier geht gerade ein Ehren­beleidigungsprozeß seinem friedlichen Ende entgegen. Der Geklagte gibt dem Kläger protokollarische Ge­nugtuung:..... spreche mein tiefstes Bedauern dar über aus, daß ich den Herrn Rat Bohuslav N. durch unüberlegte Aeußerungen an seiner Ehre getränkt habe. Ich nehme die beleidigenden Ausdrücke hiemit zurück, leiste Abbitte und verpflichte mich, drei Viertel der Prozeßkosten des Herrn Klägers binnen vierzehn Tagen bei sonstiger Zwangsvollstreckung zu ersehen."

Der Geklagte, der diese Erklärung abgab, ist Kellner in einem jener Gasthäuser der alten Stadtteile, deren Bier, das in uralten Kellern ab­lagert, sich mit Recht eines hohen Rufes erfreut. Solche Lokale verfügen über ein festes Stamm­publikum, das den besseren Streisen" anzugehören pflegt. Nirgendwo kann man die Denkungsart des Prager   Spießers, repräsentiert durch vermögendere Gewerbetreibende und Angehörige der bürokratischen Staste, besser studieren, als in solchen Lokalen. Aber das nur nebenbei! Wir erwischten den geklagten Stell­ner auf dem Gerichtsforridor und er erzählte uns die ganze Vorgeschichte seines Ehrenbeleidigungsprozesses.

..Der Herr Rat ist Stammgast bei uns", er­zählte er...Er kommt jeden Abend und bringt sein Abendessen mit. Damals, wo es zu dieser Sache fam" ( er spuckt heftig aus) brachte er marinierten Aal, ungarische Salami und Roquefort. Das Abendessen hat gut seine elf Kronen gekostet. Dann hat er vier Biere getrunken, sich dreimal die Zigarette anzünden lassen und alle Zahnstocher verbraucht. Als er dann ..Zahlen!" gerufen hat und ich nicht gleich abkommen fonnte, hat er mich angebrüllt. Die Zeche machte fünf Kronen und sechzig Heller und der Herr Rat legt ein Fünfkronenstück. einen Fünfziger( d. b. fünfzig Heller) und zwanzig Heller auf den Tisch. Dann winft er großartig ab. Die restlichen zehn Heller darf ich also behalten. Ich steh' und sperr' den Mund auf. Herr Redakteur, ich lebe doch von den Trinkgeldern und ich habe Familie. Wenns ein armer Teufel ist in Gottesnamen! Da will ich gar nichts. Aber wenn ein solcher Herr, der Geld für ein solches Abendessen hat, mir zehn eller Trinkgeld geben will das steigt einem in den Kopf. Und wie ich so dastehe, schreit mich der Herr Rat auch schon an: Was gaffen Sie da? Haben Sie sonst nichts zu tun?" Nun da habe ich ihm eben geantwortet, fo

-

richtig aus vollem Herzen heraus. Mehr als dreißig Heller habe ich ohnedies nie von ihm als Diskretion"

bekommen und jetzt hatte ich es gerade genug. Und so habe ich ihm ins Gesicht gesagt, daß ein solcher Schmubian tein Recht hat, das Maul vollzunehmen. Na und da hat eben der Herr Rat geklagt..

*

"

Wir ließen uns diese Geschichte vom Restau­rateur beglaubigen. Ich bezahle die Gerichtskosten meines Kellners", sagt er uns und ich bitte Sie in ständigit, feine Namen zu nennen. Aber schreiben Sie nur darüber das wird vielleicht gut tun."

-

Schwere Strafe

rb.

für betrunkenen Gewalttäter Nächtlicher Ueberfall auf einen Autobus Brag. Anklagen nach dem Sprengstoff­gesez zählen zu den größten Seltenheiten des Gerichtssaalprogrammes. Der aus der Ortschaft 3diby stammende 30jährige Schlosser Franz Krofta darf sich rühmen, unter dieser seltenen Anklage dem Straffenat Pazderský vorgeführt

rb.

Sport- Spiel- Körperpflege

Prager   Mitropacupspiel:

-

( 1: 0).

-

Geohrfeigter Schiedsrichter Sparta   gegen Juventus   2: 0 Dienstag truy die Prager   Sarta auf eigenem Plate das erste Spiel der Vorschlußrunde im Mitropacup gegen Juventus Turin   aus. Die Staliener brachten wiederum den Fascistengruß aus und als Sparta   erschien, gab es einen ohren­betäubenden Empfang. Die Prager   griffen zuerst an, mußten aber sich später der italienischen Spiel­weise unterordnen. Trotzdem erzielte Sparta   das erste Tor, während die Italiener fast alles ver­schossen. Nach der Pause kam Sparta   mehr ins Spiel, ohne aber ebenso Juventus   einen Er folg buchen zu können. Erst 20 Minuten vor Schluß kamen die Prager   zu ihren zweiten Treffer. Braine wurde knapp vor dem Strafraum zu Fall ge­bracht und der Wiener   Schiedsrichter Beranek gab Elfmeter. Die Italiener waren mit dieser Entschei­dung nicht einverstanden und protestierten. Als es nichts fruchtete, gab der italienische Mittelhalf Monti dem Schiedsrichter eine i cha I Iende Ohrfeige, wofür er aus­geschlossen wurde. Der Elfmeter erhöhte Spartas  Store auf 2: 0. Bis zum Schluß konnte dann keine Partei mehr etwas an den Stand ändern. Schiedsrichter begann zuerst forreft, pfiff auch das Handspiel der Prager  , aber nach einem ersten Pfeif­fonzert änderte er sich so, wie es der Wunsch der Buschauer war. In spielerischer Hinsicht zeigten die

Der

taliener ein besseres Können als die Prager  , deren Mannschaft in der Gesamtheit nicht befriedigen konnte. Die Zuschauer waren natürlich von den Heimischen begeistert ob sie es nach dem kom­menden Sonntag auch sein werden...?

-

Leichtathletik in der DTI

DTI Nufle gegen DTJ Böhm.- Brod 54:52 Dieser Wettkampf wurde am Sonntag auf dem Sportplatz der DTJ Nusle ausgetragen. Der fleine Plak erlaubte feine besseren Leistungen. Die wich­

Mittwoch, 17. Juli 1935. Nr. 164

Neue Beſtleiſtungen der Satus- Leichtathletik. Abonnements- Bestellschein. Bühlmann( Ostermundigen  ) stellte im Speerwerfen mit einer sehr beachtlichen Weite von 60.40 Meter und im Kugelstoßen mit 13.22 Meter neue Satus­Bestleistungen auf.

Abonniere ab

1935 das

Gozialdemokrat"

•

Die schweizerischen Arbeiterathletifmeisterschaf- täglich erscheinende Zentralorgan der deutschen ten wurden, wie bekannt, vor kurzem durchgeführt. sozialdemokratischen Arbeiterpartei Die neuen Meister im Gewichtheben und ihre Lei­stungen sind: Bantamgewicht: W. Basler( AKV Baden), 600 Pfund; Federgewicht: J. Leuzinger ( ASV Zürich) 720 Pfund; Leichtgewicht: R. Solen Verwaltung Prag   XII., Fochoba tř, 62, thaler( ASV Winterthur) 810 Pfund; Leichtmittel­zum Preise von 16 Kč monatlich, und sende diesen 810 Pfund; gewicht: H. Lüthy( AKS Luzern) Schwermittelgewicht: W. Bühler( ASV Zürich) Betrag nach Erhalt des Erlagscheines ein. 760 Pfund; Schwergewicht: E. Ganahl( AKS Name:. Baden) 830 Pfund. Rekorderfolg einer sowjetrussischen Schwim- Genaue Adresse: merin. Sowjetrussische Zeitungen berichten über Letzte Post: eine ausgezeichnete sportliche Leistung der Lehrerin Olga Borzenka aus Jaroslaw, welche über 17 Kilo­meter ohne Unterbrechung in der Wolga   schwamm. Nach Absolvierung dieser Strecke schivamm sie aufs neue über 29 Kilometer und legte diese in sieben( MGM  - Film), Rumba" und ,, Le Gong"( Para­Stunden zurück. Interessant ist, daß die Schwim- mount- Film) ,,, Sarussell auf dem Meere" und merin diese Leistung ohne Trainer vollbrachte. Sie erklärte, daß sie in einem kleinen Fluß bei der Ge- Surzfilme verschiedener Herkunft. ,, Neues Leben"( United Artists  ) sowie mehrere meinde Lubim das Schwimmen erlernte, welchen sie, wenn es ihr einfiel, 80mal durchschwamm. Sie betätigt sich nur als Seiteschivimmerin, da sie eine andere Schwimmart nicht kennt,

Mae West  

tigsten Ergebniſſe: 60 Meter: Grmin; 5000 Meter: deren Filme„ Ich bin kein Engel" und ,, Ich bin eine 800 Meter: Nejedly( N) 2: 18.7 Min.: 5000 Der große Dame" nach vielen Zensurschwierigkeiten icki

Nejedly 17: 45.7 Min.; 4X100 Meter: B.- Brod 51.4 Set.; Schivedenstaffel: B.- Brod 2:18 Min., Nusle 2: 26.6 Min.; Hochsprung: Satrapa( N) 1.63 Meter; Weitsprung: Stala( B) 5.92 Meter; Kugel: Vlnas Dreisprung: Stala 12.39 Meter; ( N) 10.21 Meter; Diskus: Jouza( N) 30.23 Meter; Speer  : Mika( N) 42.02 Meter.

*

zur Einfuhr freigegeben wurden.

Der Film

Zugelassene Filme. In der verflossenen Woche wurden folgende Filme zur Einfuhr in die Tsche­ choslowakei   freigegeben: zwei deutsche Filme„ Der Wetter aus Dingsda"( Arko- Film),„ Zwischen Him­

Unterschrift:

6

•

Vereinsnachrichten

SPD.  - Emigranten! Donnerstag, nachmittags halb 5 1hr Arbeitsgemeinschaft im Parteiheim Ná rodni Nr. 4. Thema: Masse oder Elite".

Literatur

Wie führe ich vor einem Arbeits- Schieds- oder Versicherungsgericht einen Prozeß? Unter diesem Titel hat Adolf Brumlik der als volkstümlicher Erklärer bestimmter Gebiete des Arbeitsrechtes schon bekannt ist eine fleine Broschüre erscheinen lassen. Sie will es jedermann ermöglichen, eine Klage vor einem der im Titel genannten Gerichte selbst zu er heben und selbst zu führen. Man darf diese Absicht als gelungen bezeichnen. In schlichter, allgemein ver ständlicher Weise behandelt der Verfasser alle Teile feines Stoffes. Troß der gedrängten Darstellung ist nichts Wichtiges unerwähnt geblieben. Die Broschüre ist als 13. Band der Bibliothek Sozialpolitik im Ver­Tag des Einheitsverbandes der Privatangestellten.n Prag II, Na Zbořenci 18, erschienen. Preis: 2 Kč und Porto.

Filme in Prager   Lichtspielhäusern

-

-

-

-

Alfa: 100 Tage". It. Avion:„ Madame Butterfly  ". A. Sylvia Sydney  . Fenig: Ge schlossen. Flora: Ihr Toreador". A. Eddie Cantor  . Ganmont:„ Die goldene Katharina". Tich. A. Nedošinska  . Hvězda:„ Fachmann für Liebe". A. Eddie Cantor  . Julis:„ Das große Spiel". Fr. Kinema: Journale, Groteske, Repor Koruna: ei rup!" Tich. Vostovet

tage.

-

und Berich.

-

Wallace Berry. Lucerna:„ Zirkus Barmum  " A.

-

Metro: Leise flehen meine Lies Marta Eggerth.  

der". D. große Spiel". Fr.

-

Passage:„ Das Praha  :„ Das schwarze As". Staut:„ Die blonde Venus". A. Marlene

A.

-

Dittrich.

Světozor: Madame Butterfly  ". A.-

Sylvia Sydney  .

-

-

Alma:„ Salto in die Seligkeit".

-

-

René Nur

D. Belvedere:„ Liebe unter Künstlern". A. Illufion:„ Derlebte Dittator". Fr. Claire. Rogy:„ Das Gewitter". Ruſs. bis Sonntag. Sport:„ Die Frau im U- Boot". A. G. Cooper, Ch. Laughton.

DTJ Prag I- V gegen DTI Profet 48:35 60 Meter: Marek( B) 7.7 Sef.; 800 Meter: ( P) 2: 33.2 Min.; 4X100 Meter: Prag   57.5 Sef.; ( P) 1.50 Meter; Weitsprung: Stastny( Proset) sche Filme„ Der Kriegsberichterstatter"," Der Fall 5.52 Meter; Dreisprung: Stastny 10.91 Meter; des Kommissärs Colt"( beide Koruna- Film),„ Die Kugel: Juřit 10.91 Meter; Distus: Vohnout( P) tanzende Venus", Liebe nach Noten",„, U- Boot A. 2. 14", ,, Mata Hari  " und Sequoia" 27.20 Meter.

Bid chwedenſtafette: Projet; Hochſprung: Juřit mel und Erde"( Zepka- film) und acht amerian Verlanget überall

Volkszünder

Akzent wie die Chinesen, d. H. indem sie die herzigen Brüder und sein Name ist in den später Stimme heben oder senken, drücken sie eine andere regelmäßig erscheinenden Jahrbüchern der Wiener  

Die Sprache der Indianer Verschiedene Sprachgruppen der Indianer in Bedeutung aus. Manche Worte und Silben sind Hofbühnen vom ersten an als der eines Theaters Anklage nur einen untergeordneten Bestandteil der mit der primitiven chinesischen   Sprache. nich, daß im modernen Chineſiſch unbesoldete Ehrenstelle. worden zu ſein. Freilich bildete dieſer Bunft der Nordamerika   haben eine eigentümliche Aehnlichkeit nenb, baß Wortſtämme, die in besonders bezeich arstes angeführt. Die Stelle far anfänglich eine Anklage. Franz Strofta ist nicht etwa ein Bomben- Man hat daraus vielfach auf eine nahe Verwandt- nicht mehr vorhanden sind, aber im primitiven brechens der öffentlichen Ge iv a I t- Ichaft der Rassen geschlossen, obwohl Körperbau und Chinesisch vorkommen, sich in beiden Sprachen, und bember 1733 als Sohn eines Arztes Peter Quarin

' ein Opfer des Alkohols.

3ivar mit gleicher Bedeutung, vorfinden. Weniger weiß man über die anderen Stämme

Joseph Freiherr von Quarin war am 17. No­geboren, 1751 wurde er Doktor, 1754 begann er in Wien   Vorlesungen aus der Anatomie zu halten,

und 1783 Leibarzt Josephs II.

werfer. In der Hauptsache war er bloß des Ver­tätigkeit angeflagt und alles in allem ist er Farbe der Haut nichts derartiges erkennen lassen. Man nahm an, daß eine Einwanderung bestimmter Der Angeklagte ist feineswegs eine sympathi- Gruppen aus Asien   zu einer sehr fernen Zeit statt und deren sprachliche Herkunft. Am schwierigsten van Swieten, der Leibarzt Maria Theresias, wurde sche Persönlichkeit. Sein Strafregister ist reich gefunden haben muß. Wie ein Keil schoben sich die ist es aber in Zentral- und Südamerika  , wo eine auf den jungen Lehrer aufmerksam, der daraufhin haltig und er genießt den übelſten Leumund als Eindringlinge zwischen die bereits seßzhaften übri- teinweiſe Verschmelzung mit den südeuropäischen rasch aufstieg, kaiserlicher Rat, Regierungsrat, Cas Raufer und Gewalttäter. Seine 22 Vorstrafen sind gen Indianerstämme und aktlimatisierten sich all- Einwanderern stattfand und die Sprache bis zur nitätsreferent mählich. Mehrere sprachliche Eigentümlichkeiten Unfenntlichkeit verstümmelt wurde. Am rätselhaf- wurde. Als der Kaiser in Wien   1784 das Allge In der Nacht vom 27. Mai d. J. verließ der laffen sich in der Tat unschwer auf die primitiven testen sind die sogenannten„ veißen Indianer“, meine Krankenhaus gründete, übertrug er die zeiz Wirtshaus, in welchem er lange Stunden gezecht Sprachen der Chinesen wie auch der Siamesen und von denen Berichte aus dem 17. und 18. Jahr- tung Quarin  , den er am 5. Februar 1790, atvei batte und torfelte seinem Heim entgegen. Notori Tibetaner zurückführen. Uebrigens war die soge- bundert erzählen. Sie unterschieden sich nur im Wochen vor seinem Tode, in den Freiherrnstand scherweise verseßt ihn der Alkohol in angriffsluftige nannte primitive chinesische   Sprache viel formrei- Aussehen, aber Sprache und Sitten waren die gleis erhob. Diese Ernennung gab Anlaß zur Bildung Stimmung. Als ihm ein Prager   Mietauto in den cher und komplizierter als das heutige moderne chen wie die ihrer rothäutigen Umgebung. Die der Sage, Quarin habe dem Kaiser auf dessen Dräns Weg fam, zerschlug er ihm mit seinem Stock die Chinesisch und seinen mannigfaltigen Dialekten. Spuren dieser sonderbaren Menschen sind jedoch gen gesagt, daß er unrettbar verloren wäre und

cine beredte Illustration seines Vorlebens.

Angeklagte in stark angetrunkenem Zustand das

Schutzscheibe und beschädigte den Kotflügel. Der Die Uebereinstimmungen, sowohl in phonetischer Chauffeur zog es aber vor, an dem alkoholisch ent- als auch in grammatikalischer Hinsicht als auch flammten Gewalttäter das Weite zu suchen. Dem hinsichtlich des Wortschatzes, sind am stärksten bei weitertorkelnden Krofta begegnete kurz darauf ein Autobus, in welchem zwanzig Prager   Be- der, Na din e- Gruppe. Deren Stämme sind fast sucher des stattgefundenen Dresdner   Fußball- Län- über das ganze Gebiet der noch in Nordamerika  

Chauffeur des Autocars

der Autolenfer heftig und Franz Krofta wußte

vollkommen verwischt.

der Kaiser habe, unter dem Eindruck der Offenheit des Arztes, diesen sofort geadelt. Leopold II. vers Der erste Wiener   Theaterarzt lieh Quarin   den Leopoldsorden. Franz I.   ernannte Alljährlich ließen die Mitglieder der 1. k. Universität erwählte ihn sechsmal zum Rector mag ihn ebenfalls zu seinem Leibarzt. Die Wiener  

Joseph Freiherr von Quarin starb ant

derkampfes Tschechoslowakei  - Deutschland   zurück- lebenden Indianer verteilt und sowohl nördlich von Schaubühnen in Wien   einen Almanach für ihre nificus. Als Napoleon 1797 bis Leoben   in der fehrten. Krofta brachte den Autobus zum Stehen, Mexiko   als auch südlich von Alaska   zu finden. Auch Gönner erscheinen. In dem Almanach ,, Genaue Steiermark   vordrang, rief Quarin die Studenten indem er sich breitspurig in die Fahrbahn stellte. die Gebräuche und Sitten weisen solche Ueberein Nachrichten von beyden f. f. Schaubühnen", 1772 auf und bewaffnete sie. Er verfaßte zahlreiche Fach Nach seinem Begehr gefragt, verlangte er vom stimmungen auf, während sie von anderen, nicht zu Wien   herausgegeben, rühmen mehrere Schau- schriften, die bekannteste dürfte ,, De curandis febris Feuer für seine zur Nadine- Gruppe gehörenden Stämmen vollfom spieler und Schauspielerinnen in einer Danksagung bus et inflammationibus commentatio", 1781 in 3igarette. Begreiflicherweise erzürnte fich men abweichen. Wie weit die Einwanderungszeit die hohe Kunst des Theaterarztes, der sie vom Wien   erschienen, sein. nichts befferes zu beginnen, als unter befoffenen zurücklient, konnte noch nicht feſtgeſtellt werden. ſicheren Tode errettet bat; unter den unterzeichne Gröhlen mehrere en ster des Auto-/ Die Tlingits blieben in Nordwest- Kanada, die ten Künstlern ist auch Ritter Gluck, der Tonheros. 19. März 1814. Sein Andenken lebie noch lange bus einzuschlagen. Der Schaden be- Heida- Gruppe besetzte die Queen Charlotte- Inseln Der Arzt, dem dieser Dank gilt, ist Josef von Qua- in zahlreichen Anekdoten. Die Universität errichtete Einer der Reisenden an der Westküste, andere drangen bis zum Süd rin, f. f. niederösterreichischer Regierungsrat in Sa- ihm ein Denkmal, das jetzt im Arkadengang des westen vor. Diese Indianer haben auch den gleichen nitätssachen und Phyſikus des Spitales der Barm- neuen Wiener   Universitätsgebäudes steht. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Beana birth bibon attentotteliährig Kč 48.- halbjährig Kč 96.- ganzjährig Kč 192. Rüdstellung Manuskripten Einsendung der Retourmarten. Zarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt- Eruderei: Ortis". Drud. Verlags- und Beitungs- A.- G.. Prog.

Täuft sich auf über 600 Kč. wurde durch die Glassplitter verletzt.

-

-

-

Die Zeitungsfranfatur wurde vor der Posts und Tele Inserate werden laut