Scite 6

-

Prager Zeitung

,, Sozialdemokrat"

Lebensmüde. Gestern um 2 Uhr nachmittags| Begegnung der beiden Königinnen, wird der Ge­schluckte die 40jährige Verkäuferin Marie Karban gensatz derart scharf, daß er nur mit dem Tode Ma­aus Karolinental in einem Hausflur in der Zeltner- rias beendet werden kann. Hier schließt auch, in gasse mehrere Tabletten Veramon. Aus der Klinik dieser Szene, das Drama Andersons. Velnař wurde sie, nachdem sie untersucht worden war, in häusliche Pflege entlassen. Motiv unbe­fannt. Gestern mittags schoß sich in selbstmörde­rischer Absicht der 34jährige Beamte Karl Roller aus Prag   III in den linken Arm. Mit einer leich ten Verivundung wurde er aus dem Allgemeinen Krankenhaus in häusliche Pflege entlassen. In der Nacht auf gestern nahm die 26jährige Modistin Marie Kratochvil in ihrer Wohnung in Smichov   in selbstmörderischer Absicht Veronal. Sie wurde auf die Klinik Pelnař gebracht. Das Motiv der Tat ist unglückliche Liebe.

-

Die beiden Frauengestalten( Maria Stuart  Frau Scheinpflugová, Elisabeth Tudor Frau Pačová) drängen die historischen Männergestalten ein wenig in den Hintergrund, mit Ausnahme des nur abstoßend wirkenden Schwächlings Darnley  , des ungestümen Graf von Bothwell  ( Herr Stěpánek) und des Haßpredigers Knor( Herr Vydra). Trotz der sorgfältigen Einstudierung und der auf Charak teristik der Gestalten bemühten Regie und der zeit­gemäßen szenischen Ausstattung wirkte die Auffüh­rung schleppend, allzuviel auf Gefühl eingestellt.

m. i.

Die Wiener   Städtemannschaft, welche an Stelle der Prager   am Freitag in Paris   gegen eine dor­tige Auswahlmannschaft spielte, verlor nach einem trefferreichen Spiel mit 5: 6( 2: 2).

Frankreich   nicht beim Olympischen Fußball­turnier. Der bürgerliche französische   Fußballver­band beschloß, keine Amateurmannschaft für das Olympische Fußballturnier bei der Hitler- Olympiade 1936 in Berlin   zu entsenden.

aus der Partei

Bezirksorganisation Prag  : Situng der Bezirks­vertretung. Dienstag, den 5. November, um 20 Uhr im Parteiheim, Národni 4, Sibung der Bezirksver­tretung, bei der die Anwesenheit aller Mitglieder erwünscht ist.

Sozialistische Jugend. Nach der Arbeitervor= Sonntag, halb 11 Uhr:„ Der Sturz des Anti- stellung in den Roten Klubabend! Sonntag um 18 christ", dramatische Stizze in drei Aften von Albert Uhr in der Urania, Klimentska. Bringt Gäste mit! Steffen, aufgeführt von einer Schauspielergruppe

Samstag, 2. November 1935. Nr. 235

SCHUTZE DICH nur mit

Primeros

GUMMI

das FEINSTE u.VERLÄSSLICHSTE

Auch unser heuriges

Reklame- Angebot

ist in Preisen und Qualitäten konkurrenzlos

des Goetheanum   in Dornach  ( Schweiz  ). Veran- Filme in Prager   Lichtspielhäusern MÄNTEL

staltung der Anthroposophischen Gesellschaft.

,, Maria Stuart  ", Samstag, zu Schillers Ge­burtstag. Regie: Marlé.( B2.)

Zwei Ueberfahrene. Die 22jährige Marie Po­prna wurde gestern abends von einem unbekannten Auto, das sofort mit Vollgas weiterfuhr, auf der Manesbrücke überfahren und verletzt. Der vorbei­gehende Arzt Dr. Erwin Adler ließ sie auf die Klinit Schloffer bringen, wo eine Gehirnerschütterung und Rizwunden festgestellt wurden. Nach dem gewissen­Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Gestern um 3 Uhr losen Chauffeur wird geforscht. nachmittags wurde in der Nähe des Wilsonbahnhofes Samstag halb 8: Pelléasund Melisande, der 29jährige Korbflechter Franz Balcar von einem Motorwagen der 1er Linie überfahren. Mit schwe- christ, ren inneren Verlegungen wurde er bewußtlos auf die Klinik Jirasek   gebracht.

Ein Warenhausdieb springt zehn Meter tief. In der Nacht auf gestern verständigte ein Beamter der„ Stapa" in der Fochstraße gegenüber dem Rund­funkpalais die Polizei, daß Diebe im danebenliegen den Garten die Mauer des genannten Warenhauses durchbrechen wollten, um in die Kanzleiräume zu gelangen. Die fofort an Ort und Stelle entsandte Wache verhaftete im Hof des Hauses Nr. 21 den be­fannten Dieb Josef Koutnik aus Prag   II und be­merfte zwei weitere verdächtige Personen auf dem Dach des Hauses Nr. 19, die, als sie der Polizei ausichtig wurden, zehn Meter tief vom Dach in den Hof sprangen. Sie wurden jedoch eingeholt und als zwei Zimmermaler aus Prag   IV, der 26jährige Karl Hrniček und der 33jährige Karl Macet, sicher­gestellt. Sie hatten bereits ein größeres Loch in die Wand gebohrt. Die Einbruchswerkzeuge, die sie bei der Flucht zurückgelassen hatten, wurden beschlag­nahmt. Die Verhafteten gestanden, die feuersichere Kasse der„ Stapa" haben ausrauben zu wollen, in der sie einen größeren Betrag vermutet hatten. Der Dachsprung hatte trop der späten Stunde einen

A 1.

-

Sonntag halb 11: Sturz des Anti­Goetheanum in Dornach  ( Vorstell. d. Anthropos. Ges.), halb 3 Arbeitervorstellung: Der Geizige, halb 8: Feldherrnhügel, 1. Montag 8: Ritterliche Affären, Gastspiel des Deutschen   Volkstheaetrs Wien   mit Felir Bressart, Abonnement aufgehoben. Diens tag 8: Kind im Kampf. A 2. Mittwoch halb 8: Pelléas und Melisande, B 2. Donnerstag halb 8: Rigoletto, C 1. Frei­tag 8: Kind im Kampf, 2. Samstag halb 8: Schiller  - Feier: Maria Stuart  , neu inszeniert, B 2.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Avion:

Beranek:

Urania  :„ Menschen im Hotel"( Deutsche Fas­Adria: M. R. Stefanit". sung, Greta Garbo  ). Alfa:„ Folies Bergere  ". A. Tich. „ Fata Morgana". A. Eddie Cantor  . ,, Die bengalischen Reiter". A. Fenix: Viva Flora:„ Die Nacht der Liebe". A. Villa". A. Gaumont:„ Leutnant Bobby". D. Holly= wood:„ Leutnant Bobby". D. Hvězda:„ M. R. Stefanit". Tsch. Julis: ,, Zigeunerbaron  ". D. Kinema: Journale, Groteske, Reportagen( halb 2 bis 47). - Koruna: ,, Die Geheimnisse von Paris  ". dr. Kotva:„ Tränen der Liebe". A. Lucerna: Viva Villa". A. Metro: ,, Gebrochene Her­zen". A. Olympic:„ Die Nacht der Liebe". A. Passage: Zigeunerbaron". D. Praha:„ Bom= bay- Expreß". A. Radio:„ Drei bengalische Rei­ter". A.- Staut: ,, Drei bengalische Reiter". A. Světozor:„ Tränen der Liebe". A. Alma:„ Char­lie Chan in London". A. Warner Oland  . Bajkal:

"

-

-

Die blonde Carmen". D.

-

-

-

-

Belvedere:„ Dielu­

Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Samstag 8: Tedd y contra Te d d y. Sonntag 3: Attentat, 8: 3m Londoner Nebe I. Montag 8: Ich kenne dich nicht mehr, Bankbeamten I. Dienstag 8. Teddy contra stige Witwe". A. Illusion:„ Die Nacht der Ted d y.- Mittwoch: Maria Magdalena  , Liebe". A. Lido II:„ Die lustige Witwe  ". Bankbeamten II und freier Verkauf. A. Donnerstag Maceška:„ Pygmalion". D.- Rory:„ Der 8 Uhr: Tedd y contra Te d d y.- Freitag erste Kuß". Tsch." Sport: ,, Weib und Hampel­8 Uhr: I m 2 on doner Nebe 1, Theaterge- mann". A. Marlene Dietrich  . 1 Vejvodu: Peer meinde des Kulturverbandes und freier Verkauf. Gynt". D. Valdek:„ Die Nacht der Liebe". A. Grace Moore  . Samstag halb 8. Teddy contra Teddy. Bio Veletrhy:„ Pygmalion". D.

-

-

ziemlichen Menschenauflauf veranlaßt. Die beiden Sport- Spiel- Körperpflege

wurden nach Pankraz eingeliefert.

Was schmeckt nach ,, mehr" und ist höchst nahrhaft?..Diana" Vollmil ch= Malz Drops. 3116

=

Kunst und Wissen

Maria von Schottland.  ( Schauspiel von Mar well Anderson, Nationaltheater.) Ein Ver­gleich mit Schillers Maria Stuart  " wäre nicht am Plaße. Das Schillersche Drama umfaßt die letzte Zeitspanne in Maria Stuarts Leben vom Kerfer zum Schaffott, während Anderson die Landung Marias in Schottland   nach dem Tode ihres fran­zösischen Gatten zum Anfang und ihre Flucht und Gefangennahme in England als Endabschnitt nimmt. Vor allem aber tritt hier die Verschieden heit in der Auffassung der beiden tragischen Ge­stalten, der englischen Elisabeth und der schotti­schen Maria, flar zutage, in der sich die Zeit spiegelt, in welcher beide Dramen geschrieben wur­den. Andersons Maria kommt, lebenslustig und verwöhnt, vom lachenden Frankreich  , mit dem be­sten Vorsatze, die Kälte und Rauheit ihrer schotti­schen Untertanen mit Milde und Herzlichkeit zu bre­chen. Sie will Frieden wahren, Grausamkeiten ver­meiden, als von allen anerkannte Königin herrschen. Kaum den Fuß auf die Heimatliche Erde seßend, steht sie dem protestantischen Savonarola, Jan Knox, gegenüber, der wie ein finsterer Schatten die weni­gen Jahre ihrer Herrschaft verdüstert, gegen den sie vergeblich anfämpft. Sie durchschaut das feine Ge­spinst von Lügen und Intrigen nicht, das von Eng­land nach Schottland   geworfen wurde; verwickelt die Sache des persönlichen Glücks mit der Staatsrai­son, als sie den Gecken und Saufer Darnley hei­ratet und verwirkt, sich selbst untreu geworden, das Glück, den Thron und das Leben. Die englische Eli­sabeth, unbefriedigt in ihrem Frauenlos, durch die bewunderte Maria mit ihrem legalen Anspruch auf den englischen Thron sich bedroht wähnend, seßt die ganze politische Schlauheit, das ganze Nez niedrig­ster Intrigen ein, um die nicht eben feste Stellung der jungen Königin inmitten der mit Religions hadern entzweiten Parteien zu schwächen und der= art Schottland   an England zu fesseln. Der gewalt fame Tod des Darnley, der Konflikt der schönen und Teichtgläubigen Königin mit ihren rauhen, primi­tiven Untertanen, durch ihre Leidenschaft für Both­well noch verschärft, sind die Früchte der nimmer müden Wühlarbeit der rothaarigen Jungfrau auf dem englischen Throne. In der Kerkerszene, bei der

Bilanz der Leichtathletik im 1. Atus- Bezirk

Die Sportler und Sportlerinnen des 1. Atus­Bezirkes haben in der diesjährigen abgelaufenen Saison durch starke Aktivität einen Leistungsauf­schwung zu verzeichnen. Die besten Ergebnisse waren wie folgt:

-

-

-

-

Sportler: 100 Meter: Ed. Sterzel( Aussig  ) 11.9 Get. 200 Meter: Fr. Schusser( Aussig  ) 24.6 Sef. 400 Meter: Alfred Breite( Aussig  ) 55.9 Sef. 1500 Meter: Alfred Breite 4: 26.8 Min. 3000 Meter: Rudolf Krombholz( Klein­priesen) 10: 33.6 Min. Weitsprung: Alfred Breite 5.98 Meter. Hochsprung: Erwin Gaube ( Großpriesen) 1.52 Meter. Dreisprung: Walter Stabhoch: Pilat( Kleinpriesen) 10.35 Meter. Franz Schusser 2.80 Meter. Kugel: Herbert Sei­del( Bofau) 10.71 Meter. Distus: Herbert Sei­del 32.24 Meter. Speer: Herbert Seidel 47.15 Meter. Schleuderball: Emil Goldbach( Aussig  ) 41.25 Meter. Dreikampf: Alfred Breite 268 Punkte. 4X100 Meter: Aussig   48.5 Set. 10X100 Meter: Aussig   2:08 Min. Schweden­stafette: Aussig   4: 00.2 Min.

-

-

-

-

-

-

Sportlerinnen: 60 Meter: Mila Cu­bova( Brag) 8.5 Set. 100 Meter: Heldmann ( Aussig  ) 14 Set. Kugel: Cubova 8.86 Meter. Schleuderball: Heldmann 34.23 Meter. Weit sprung: Elsa Kauer( Prag  ) 4.45 Meter. 4X100 Meter: Prag   59 Set. Dreikampf: Cubova 246 Punkte.

-

-

-

Die leichtathletischen Landesmeisterschaften der SSSR, welche in Moskau   bei sehr schlechter Witterung stattfanden, brachten eine Teilnahme von 9000 Wettkämpfern. Im Laufen über 5000 Meter, in welchem 5000(!?) Teilnehmer starteten, siegte der beste Sportler der Moskauer Garnison Ttač in der Zeit von 15:45 Min. Das Laufen über 2000 Meter gewann Sobolew in 7:12 Min. und über 10.000 Meter siegte Temnow in 34:38 Min.

Die sowjetrussische Fußballauswahlmannschaft, welche zur Zeit in der Türkei   weilt, hat bisher drei Unentschieden das letzte in Ankara   mit 3: 3

erzielt und erst im vierten Spiel, das in Smyrna  stattfand, langte es zu einem fnappen 2: 1( 1: 1) Sieg.

Sparta   gibt einen Punkt ab! In Teplit fand am Freitag das vorverlegte Ligaspiel Sparta  - TFK statt. Es endete mit einem für die Prager   nicht er­warteten Unentschieden von 2: 2( 1: 1). Sparta  rettete den einen Punkt durch einen Freistoß.

-

-

Anglo- Elementar

Versicherungs- Aktien­gesellschaft in Wien  Direktion für die Č. S. R. in Prag  General- Agentschaft Reichenberg empfiehlt sich zum Abschluß von Feuer­Unfall-, Haftplicht-, Einbruch-, Auto-, Trans­port-, Pferde- und Viehversicherungen zu kulanten Preisen.

2822

Bargarantiemittel in der CSR. 56 Millionen. Büros: Prag  , Národní tř. 17.

2377

Reichenberg, Schützeng, Nr. 21 Brünn, Theatergasse Nr. 6.

Bauet

MÄNTEL

MÄNTEL

Innen­

in Double... von Kč 135'- aufw. in Flausch auf Kst.- Seide

mit Fell( Bibrette oder Seal- electric

175"-

95

99

99

"

99

15

148­198­

39

99

99

298­345­

"

33

mit Fell( Astrachidos)

mit Fell( Seehund) mit Fell( Halbpersianer, Blueback, Whitecoat)

PELZE bis hinunter mit

echt. Fell gefüttert

nit echtem Fell geputzt" 375"-

KLEIDER aus Wolle und Seide, in

reicher Auswahl von Kč 75'­

Eigene Erzeugung

Buschio

Příkopy 27

Mitte d. Grabens

"

"

Täglich von 4-5 Moden­

Prag schau

Eingang nur

im I. Stock

innen im Hause

OPTIK u. FOTO  DEUTSCH   Příkopy

Koruna

Verlanget überall Volkszünder

Betonstraßen!

Sie sind sowohl für den städtischen, als auch für den Ueberlandverkehr

vorzüglich geeignet.

Bank der Čechoslovakischen Legionen

4 Platz- Exposituren:: 22 Filialen

in Prag   II., Na Poříči

5 Saisonwechselstuben

Aktienkapital: Kč 70,000.000.-// Reservefonds: Kč 100,000.000.­Telegr.- Adresse: Legiobanka, Prag  . Telefon- Serie: 265-5-1, 301-4-1. Bankgeschäfte aller Art

-

Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.- vierteljährig Kč 48.-, halbjährig Kè 96.- ganzjährig Kč 192. Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. araphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druderei: Orbis". Druds. Berlags- und Beitungs-- G., Brag.

3095

Die Beitungsfrantatur wurde von der Post- und Tele Inserate werden laut