Seite 4
Mittwoch, 8. April 1936
Die Ahnen des neuen Zeppelin
-
Wer die Geschichte der Zeppeline fennt, den wird diese passive Resistenz an einer Stelle, die doch scheinbar so eng mit dem Dritten Reich verbunden ist, durchaus nicht wundern. Der neue Luftgigant 23 129", mag er noch so stolz das Hatenkreuz am Steuerruder tragen, daß er eriſtiert, ist nicht auf das Konto der neuen Herren in Deutschland zu buchen; im Gegenteil, er ist der lebendige Zeuge eines wütend geführten Kampfes gegen sie, eines Kampfes, der seit nunmehr vierzig Jahren von der Südwestecke des Reiches aus gegen die Bürokratie, Dummheit und Borniertheit deutscher Machthaber ausgefochten
-
Ofterfrieden
Nr. 84
gerlicher Gesinnung sind, Feinde jedes engstirigen Nationalismus, der zugleich ja auch der Feind ihres Wertes sein muß. Edener sieht das Unheil Es ist ein schöner Brauch, der in der, über Deutschland hereinbrechen und will ihm, ob- Tschechoslowakischen Republik seit Jahren fers, mit allen Mitteln steuern, 1932 berfucht er, Kreuz Friede verkündet wird. Gerade heuer wohl Typ des unpolitischen" deutschen Techni- üblich ist, daß zu Ostern durch das Rote eine demokratische Partei als Gegenpol zu der hat dieser Osterfriede großen moralischen immer stärker anschwellenden Flut des National Wert. In Abessinien wütet noch immer eir sozialismus und Erbe der sterbenden Deutschen grausamer Krieg, der auch vor Lazaretten Staatspartei" zu gründen. Seine Gegner haben und unbefestigten Städten nicht halt gees nicht schiver, dem auf diesem Gebiet ungeübten macht hat, der den Tod aus den Lüften nicht Mann die Waffen aus der Hand zu winden. nur auf die Soldaten, sondern auch auf Greise,
"
Der Besucher der Zeppelinterft in Fried- innert, wie sie damals aus Nacht und Wolfen richshafen ist höchst erstaunt, daß auf dem ganzen auftauchten, die brummenden, langsam dahinglei Riesengelände der sonst obligatorische Gruß, Heil tenden Ungeheuer, umtobt von der Meute der Hitler " nicht zu hören, daß kein pathetisch empor- Schrapnells, umblitt von den Strahlen der gerechter Arm zu sehen ist, es sei denn von sei Scheinwerfer... Eine höllische Vision. Es war fen regimetreuer Besucher. Die Werksangehörigen, der erste Auftakt des zukünftigen Luftfrieges. Und die Ingenieure und Direktoren sagen einfach diese 480 Menschen sie erlebten feine weniger „ Servus" oder„ Grüß Gott" nach süddeutscher grauenvolle Hölle als die, denen sie Tod und VerArt, und es scheint, als fürchteten sie keinen derben brachten. Ueber den schweiß- und ölge= 1933: von Anfang an besteht Kriegszustand Frauen und Kinder sendet. Und während Rachestrahl aus braunem Himmel.. tränkten Gesichtern trugen sie did wattierte Helme zwischen der Reichskanzlei und Friedrichshafen . wir erschüttert sind von den Greueln eines mit eingebauten Kopfhörern für die Befehlsüber- Edener kennt seine Stärte, die in seiner Unerses- Kolonialkrieges, richtet sich drohend das Gemittlung. Die eisigklammen Finger aber bedien- lichkeit besteht. Er kann es sich leisten, passive Re- spenst eines neuen Völkermordens in Europa ten den elektrischen Bombenabwurfsapparat, der sistenz zu üben und Friedrichshafen zu einer libe- auf, das den alten Erdteil, den Mittelpunkt harmlos aussieht wie eine Telephonzentrale. Da- ralen Insel im Dritten Reich zu gestalten. Er der Zivilisation, mit Untergang bedroht. Wohl neben steht im Museum ein Spähkorb, der mit braucht Hitler nicht, aber Hitler braucht ihn. vermag der Friede an Feiertagen nicht die einem Mann besetzt 1000 Meter tief unter die Eckener kann bis zum Jahre 1934 verhindern, daß an Hunderten von Werktagen im Jahre frech Wolfen heruntergelassen wurde. Die Militärs man das Hakenkreuz auf das Steuerruder seines sich spreizenden Kriegsdrohungen zu verhatten sich plößlich ausgesöhnt mit dieser Luft Luftschiffes pinselt, und auch dann geschieht es scheuchen, wohl vermag die Menschlichkeit waffe und benüßten sie ohne Rücksicht auf Men- nur auf der einen Seite, die andere wird schwarz- von Stunden nicht fertig zu werden mit der schen und Material. In der Heimat verließ Zep- weißrot. Diesmal ist die Konzession nicht zu um- Barbarei eines Jahrhunderts. Dennoch muß pelin auf Zeppelin die Werkstätten. In irgend gehen der neue Zeppelin 23 129" ist im inmitten des Klirrens von Eisen die Stimme einem großherzoglichen Schloß wurde der Thron- Bau, von Berlin droht man mit Subventionsents der Vernunft ertönen und den zersetzenden faal mit Arbeiterinnen belegt, die für die Kriegs- zug. Es gibt schwere Kämpfe hinter den Kuliffen. Elementen, die aus dem Schoße einer chaotiluftschiffe die Stoffhaut flebten und nähten. Und der neue Luftriese entsteht nicht als schen Gesellschaft emporwachsen, der unerEin niedriges Haus dicht neben der unge- 1919: das erste Friedensluftschiff nach dem Zeuge für das Dritte Reich, sondern gegen es. schütterliche Wille entgegengestellt werden, heuren Halle des neuen Zeppelin weiß dem auf- Krieg, die„ Bodensee "." L3 126", der Repara- Dubendmal versucht man, Edener ein Bein zu den Frieden und die Kultur Europas , die merksamen Beobachter eine ganze Menge darüber tionszeppelin, überquert auf seiner Ablieferungsstellen. Es gelingt nicht. Seine amerikanischen Menschlichkeit zu erhalten. zu erzählen: Das Zepeplin- Museum, das Mu- fahrt zum ersten Mal den Nordatlantik ohne Freunde passen auf. Und ein Zeppelin ohne Eckeseum des„ närrischen Grafen ". Zwischenlandung in 59 Stunden. Und fünf Jahre ner ist nicht denibar, heute noch nicht. Dubendmal Am Eingang, dicht über unseren Köpfen, väter, 1929, beginnt der neue„ Graf Zeppelin" spielt man mit dem Gedanken, den 23 129" hängt der neue 23 129" in tausendfacher Ver- seine Reise rund um die Welt. Deutschland kann nicht weiterzubauen. Aber von Friedrichshafen aus fleinerung. Und daneben seltsames Rende ein ungeheures moralisches Plus buchen. Edener versteht man immer wieder Meldungen in die zvous ein Modell des 23 1", des ersten Zep- zeigt sich als genialer Verwalter des Zeppelinschen Welt zu bringen, die das Propagandaministepelins. Die ganze Entwicklung der wenigen Jahr- Erbes. Das Luftschiff besteht alle Zerreißproben. rium in die furchtbarste Klemme gebracht hätten, zehnte spricht aus diesem wortlosen Nebeneinan- 1931 trifft es sich in der Arktis mit dem russi- wenn der neue Luftgigant plöglich abgeblasen" der: hier noch das plumpe, fast rührend unge- schen Eisbrecher Malygin". Die Welt wird fici - worden wäre... schickte Vehikel mit seinen offenen Gondeln, sei- ner und feiner. Südamerikafahrten, Orientfahrnen herausspringenden Stahlrippen am mageren ten, Nordlandfahrten im Zeppelin, Verbindung Luftschiffkörper dort das ungeheure, elegante, von Kontinent zu Kontinent in Rekordzeiten in sanfter Stromlinienfurve dahinschivebende das ist zum Alltag geworden. Kein Wunder, daß Riesenschiff. die leitenden Männer dieses Werkes- Dr. Ecke ner, Ingenieur Dürr , Kapitän Lehmann- Men schen von internationaler Geltung und weltbür
wird.
-
-
Aber welcher Weg war es bereits, bis jener „ 23 1" starten konnte! Wie hat sich der„ närrische Graf" herumschlagen müssen nicht nur mit Natur und Materie, sondern noch mehr mit der Stupidität der herrschenden Kreise, der Borniert heit der Militärs, der Blindheit der Bürokratie. Recht offen gibt das Museum darüber Aufschluß in Gestalt von Karikaturen aus zeitgenössi schen Wigblättern. Den Nagel auf den Kopf traf der„ Simplizissimus" mit einer Zeichnung von der ersten Probefahrt des 23 1" vor den Generalstäblern, mit dem Text:„ Aber das geht doch nicht der Kerl fliegt ja über unseren Hori
goni!"
"
-
Jagesneuigkeiten
Frühjahrssorgen
dA 910
Die„ Reichenberger Zeitung " befaßte fich dieser Tage in einem Artikel Schönheitspflege im Frühjahr" mit den Sorgen, die in der jezi
All diese Dinge erfährt man zwar nicht im Zeppelinmnieum, aber von rechts wegen gehörten sie hinein. Und man tut gut daran, sie nicht zu vergessen im Lärm des pompösen Jubels, den die Herren des Dritten Reichs um„ ihren" neuen Zeppelin anstimmen, auf den niemand weniger Recht hat als sie.
Ela.
ist. Aber sie wird es noch merken, spätestens, wenn es soweit sein wird, daß fie der Teufel holt!
,, Albern". Ueber den politischen Inhalt der Reden englischer Staatsmänner zur Rheinland . befehung Deutschlands dürfte manchem besetzung Deutschlands dürfte manchem eine Redewendung des Lord Zetland, des Ministers für Indien entgangen sein, die politisch belang los fein mag, die aber ein flares Zeugnis dar stellt, wie das geistige Niveau der gegenwärtigen
borübergehenden Bauern an: seine Schwester habe mit dem Gewehr gespielt und sich erschossen. Aber da das Gewehr am anderen Ende der Stube lag, wußte man sofort, daß es sich um einen word handelte, den Ives auch ohne weiteres zugab. Als Grund gab der Knabe an, daß seine Mutter die kleine Gisèle vorzog und daß ihn das geärgert habe.
Vier Minuten rast der Tod. Die Gesamtzahl der durch die Wirbelsturmfatastrophe getöteten Personen beträgt in der Stadt Tupelo im Staate Mississippi 370. In den Garagen, Kirchen und in den Schulen liegen 2500 Verwundete. Der Sachschaden beträgt mindestens zehn Millionen Dollar. Von den 125 Arbeitern einer Fabrit in Gainesville in Georgia gelang es nur 40 zu entkommen. Die anderen wurden von den stürzenden Mauern erschlagen oder verbrannten beim Fliehen. Der furchtbare Wirbelsturm dauerte nicht länger als vier Minuten. In den fünf betroffenen Südstaaten forderte der Tornado schäßungsweise 200 bis 500 Tote und über 1000 Verlegte. Viele tausende Menschen sind obdachlos. Der Sachschaden beträgt mehrere Millionen Dollar. Im Staate Georgia wurden insgesamt etwa 20 Dörfer und Städte zerstört.
-
Freilich, sehr elegant sah der erste Entivurf gen Zeit an die Damen der Gesellschaft heran. Führergarnitur in Deutschland im allgemeinen An vielen Orten brachen Brände aus, die infolge Zeppelins nicht gerade aus. Es war ein„ Luft- treten. Jetzt kommt wieder die Zeit, wo den und des Führers" im besonderen gewertet wird. Berstörung der Wasserleitungen nicht gelöscht fahrtzug mit Anhängern" aus dem Jahre 1895, meisten Frauen ihr Teint, nicht mehr gefällt" Lord Betland sagte:„ Den Bruch dieses Vertra- werden konnten. ein Motorluftschiff mit einigen durch Stoffgelente fonstatiert sie als Einleitung und dann folgen ges( Locarnovertrag d. R.) so zu rechtfertigen, Das Gastmahl der Patrioten. Die Pariser verbundenen motorloſen Ballons, eine seltsame die Ratschläge, die das Blatt allen denen vermit. Steite von fliegenden Würsten der erste D Zug der Luft", der heute in so ganz anderer telt, die vor Langweile nicht wissen, wie sie den das heißt einfältig, beschränkt, dumm. | Weise Wirklichkeit geworden ist. Erst fünf Jahre Tag totschlagen sollen. Arbeiterfrauen, die Tag später, am 2. Juli 1900, ist es dem Grafen ge-| für Tag in der ſtickigen Fabrikluft leben oder Yungen, sein Luftschiff starten zu lassen. Es be- aber im Freien bei jeder Witterung sich schinden deutete ein Ereignis von unbeschreiblicher Wir- und plagen müssen, um das bißchen Leben fort fung; ganz Europa schien in zwei Lager geſpals zubringen, und die froh sind, daß sie noch eine ten: hier grenzenlose Bewunderung, dort kom- Arbeit haben, haben wahrlich andere Sorgen! promißloſe Ablehnung. Und diese Spaltung war Es ist aufreizend im wahrsten Sinne des Worstärker als irgendwo in Deutschland selbst. Das Wolf hatte Zeppelin mit einem Schlag erobert tes, wenn man von den„ Sorgen" liest, die sich aber die Mächtigen im Lande taten alles, um die bürgerliche Gesellschaft macht. seinen Erfolg zunichte zu machen. Man gewährte ihm so wenig Unterstüßung wie irgend möglich. Noch 1908 muß er bei Manzell im Bodensee eine Zeppelinhalle als Pfahlbau errichten, die in ihrer Primitivität wahrhaftig an die Heimstätten der vorfintflutlichen Bodenseebewohner gemahnt, mit ihren in den See geraminten Pflöcken und ihrer einfachen Holzkonstruktion. Sie beherbergte jenen 23 4, der im gleichen Jahr die fürchterliche Katastrophe von Echterdingen erlebte. Damals schien es in Deutschland für alle Zeiten aus mit Luftschiffprojekten. Der Graf stand vor den rauchenden Trümmern seines Werkes, vor den grotest berbogenen Stahlinolen, die das Trümmerfeld bon Echterdingen bedeckten und heute einen Sondertisch im Zeppelinmuseum einnehmen.
"
linspende" brachte auf unzähligen Kanälen Pfen
%
wie es Hitler tut, it al bern." ,, Albern" Reaktionäre und offenen Faschisten haben ein das heißt einfältig, beschränkt, dumm.( Siche Wahlbündnis.geschlossen, das in einem Staatsmänner und Diplomaten ebenso wie der schon der erste Redner, der bekannte Abg. TaitBrodhaus.) Im Sprachgebrauch englischer brüderlichen Bankett besiegelt werden sollte. Aber Parlamentarier ist man solch drastische Aus- tinger, Führer der Jugend" wurde von einer brudsformen nicht getvöhnt. Sie bewegen sich anderen Brüdergruppe niedergebrüllt. Bei den immer in ernster Sachlichkeit, beachten alle For: folgenden Rednern flogen bereits Teller, Flaschen men internationaler Höflichkeit und bewahren und Gabeln durch den Saal. Orangen wurden auch in der Auseinandersetzung mit dem Gegner als Wurfgeschosse gegen die Sprecher verwendet. stets die Grundsäze höchster Vornehmheit. Des- Draußen wurden Dußende abgekämpfter Streiter halb kann man dieses Wort ,, albern", angewen verbunden und gelabt. Nachher erklärten die Verdet auf eine politische Aeußerung des derzeitigen anstalter, alles sei ein Mißverständ Nichts schadet der Haut so sehr wie Tem deutschen Reichskanzlers nicht als eine rednerische nis gewesen und nur durch das Versagen eines peraturwechsel, der gerade in den Früh Entgleisung dieses attiven englischen Ministers Lautsprechers verursacht worden. lingsmonaten das einzig Beständige ist. Also dopansehen, sondern als ein bewußtes Werturteil pelte Aufmerksamkeit für die liebe Schönheit! Die über eine politische Auslassung Hitlers und da er Folge falter und warmer Tage wirkt auf das Ge- doch als Regierungschef sprach, der gesamten sicht wie eine Wechseldusche: es wird rot und Reichsregierung. Und damit fennzeichnet ein feempfindlich. Also seien wir besonders sanft mit riöser Staatsmann, ein Minister des britischen ihm! Creme hilft nicht viel Troßdem Weltreiches die politische Geistigkeit des Dritten sollte man sie stets unter den Puder Reiches schlechthin. Die Methoden, das System Iegen, doch wählt man ihn um diese Jahreszeit der Nazi, sind barbarisch, gemein, sind roh, friweniger fett als sonst. Auch Glycerine- Creme minell, aber das was sie im Dritten Reich für ist im Augenblick nicht empfehlenswert, er reist die Politik ausgeben, das was der Führer" als Haut zu sehr. Dagegen ist der sonst nicht sehr ge- Ausfluß höchster politischer Weisheit verzapft und schäßte 3 usab von Zinkoryd gerade jezt das auch von der hiesigen Henleinpresse dafür ge eine Durchschnittsgeschwindigkeit von 100 bis 120 nüßlich. Denn die von den Stürmen und Temperaturschivankungen verlegte Haut braucht Pflege und Austrocknung.
halten wird, bezeichnet ein wirklicher englischer Staatsmann als a I b er n, also als Ausdruc der Einfältigkeit, Beschränktheit, Dummheit und Die Geschichte wird beweisen, daß er recht hat!
Schachte Die Strecken des Grauens. Jm ,, Nelson"= Sch a chte wurde unter großen Schwierigkei ten ein neuer Grubenabschnitt gewältigt, wobei man zwei Zote und Teile einer weiteren Zeiche fand. Eine Identifizierung der Toten war noch nicht möglich. Die gewonnenen neuen Strecken weisen schwere Verheerungen auf, welche der Explosionsstoß angerichtet hat,
Ein doppelstöckiger Stromlinien- Eisenbahnzug führte seine Jungfernfahrt auf der Strede Hamburg- Lübed- Travemünde aus. Der Zug erreichte
Kilometer.
Wahrscheinliches Wetter Mittwoch: Weitere Verschlechterung des Wetters. Zunahme der Niederschlagsneigung. In den böhmischen Ländern mäßig fühl, im Karpathengebiet allmähliche Erwärmung.
Wetterausfichten für Donnerstag: Andauer der unfreundlichen Witterung, zeitweise Niederschläge.
Vom Rundfunk Empfehlenswertes aus den Programment Donnerstag:
Ja, es schien aus. Aber nun war es das Volf, das trotz aller behördlichen Warnungen" wie ein Mann hinter Zeppelin stand, der alles ter zu beachten und zu befolgen ist. Am interUnd nun folgen die Ratschläge, was wei. Ein Kind mordet. Ganz Frankreich hat mit verloren hatte. Das Volf half ihm. Die„ Zeppe essantesten ist aber ohne Zweifel der Schlußab. Entseßen von einer Kindertragödie Kenntnis ges nommen, die sich in einem Dörfchen in der Nähe nig auf Pfennig für einen neuen Zeppelin. So fatz dieses lehrreichen Artifels. Er lautet: unglaublich es schien der kleine Mann" war Und dann die Diät! Wenig Fleisch essen, Landarbeiter mit Namen Tranque mit seiner von Bordeaux abgespielt hat. Dort wohnte ein es, der den richtigen Blick für die Aussichten des aber viel Gemüse, Früchte, Mehlspei Frau und seinen drei Kindern, einem Knaben starren Luftschiffbaus hatte und an seinen Erfinsen. Erfrischung und Entgiftung ist jetzt das Ge- Yves von neun Jahren und zwei Mädchen der glaubte; er ließ sich nicht beschwatzen von den gebene. Dagegen find Abmagerungsturen von fünf und zwei Jahren. Der kleine Yves toar Neunmalweisen, die immer wieder mit erhobenem jezt am Ende des Winters, wo die wenigsten in seines bösen Charakters wegen im ganzen DörfFinger nach Echterdingen wiesen; und er sollte guter Form sind, nicht anzuraten. Um chen bekannt. Man hat ihn wiederholt dabei errecht behalten. Aus dem gesammelten Geld entmager zu werden, muß man ganz gesund und tappt, wie er Tiere quälte oder nach Passanten stand der 23 5". 1910 gab es schon eine ganz frisch sein. Jezt ist die Zeit, in der in der Natur mit Steinen warf. Vor einigen Tagen verließ der Schallplatten, 13.40: aus Verdi- Opern, 17.15: alles wächst und sich entwickelt. Wir wollen nicht Water das Haus, um sich zur Arbeit zu begeben. net, 18.10: Stunde der Bauern: Hans Multerer hübsche Passagierkabine im Zeppelin. Im Museum Lieder, 17.45: Deutsche Sendung: Lieder von Křes ist sie zu betrachten. Ein bißchen eng und unbe vergessen, daß wir schließlich auch immer noch ein Auch die Mutter hatte einige Besorgungen zu erliest vor, 18,40: Deutsche Preffe, 19.10: Geigenquem freilich, das Fensterchen war mit Gardin Stück Natur sind und wollen in dieser Zeit des ledigen und befahl Yves, auf seine fleinen fonzert, 21: Stonzert des Rundfunforchesters, 22.15: dhen geschmückt wie Mutters gute Stube, und im Aufblühens nicht mit dem Abbauen anfangen. Schwestern achtzugeben, damit diese nicht auf die Salonorchesterkonzert. gleichen Zeppelin wurden die Befehle aus der Wir wollen nur feststellen, daß die von Landstraße herausliefen und unter ein Auto Mujit, 14.15: Deutsche Sendung: Gerichtsrat MöhSender S: 7.30: Leichte Führergondel noch schriftlich weitergegeben! eben der Gesellschaft, die sich solche Sorgen" fämen. Yves benuste die Abwesenheit der Eltern, wald: Rechtsverhältnisse der Brivatangestellten, Denn per Telephon hätte man bei diesem Lärm macht, den Hunderttausenden Arbeitslosen aufge- um die fünfjährige Gisèle faltblütig zu erschießen. 14.50: Deutsche Bresse, 18. Salonorchesterkonzert. Eine Ehrentafel: 480 Tote forderte der zwungenen und unfreiwilligen Abmagerungs. Er gab an, daß er sich mit der Schwester gezanti Brünn 11: Salonorchester, 16.10: NachmittagsLuftschiffkrieg aus der Zeppelinmannschaft. Duis furen den Opfern der bürgerlich- kapitalistischen habe und daß er sie immer schon nicht leiden fonzert, 17.40: Deutsche Sendung: Arbeiterfunt: zende von Luftschiffen zerbarsten im Feuer der Gesellschaftsordnung auf keinen Fall zuträglich aus einem Verschlag und brach, da es nicht ge- der. Breßburg 15: Nachmittagskonzert, 19.10: fonnte. Der Knabe holte das Gewehr des Vaters Schmerda: Ferdinand Freiligrath . Fritscher: Was für uns Ostern bedeutet, 19.40: FrühlingslieAbwehrkanonen, zerkrachten führerlos in Frank- sind, ebensowenig aber der Gesellschaft selbst, die laden war, eine Schublade auf, in der, wie er Schwedische Lieber, reich, Belgien , England. Aber noch heute schandert in der Zeit des Aufblühens so viel abgebaut hat. wußte, sich die Munition befand. Nach dem Ver- tagsfonzert, 18.10: Deutsche Sendung: Spiel aus Mähr. Ostrau 12.35: Mit es den Pariser und Londoner , wenn er sich er- Sie weiß noch nicht, wie empfindlich ihre Haut brechen lief er auf die Straße und rief einen dem Studium
-
fein Wort verstehen können.
-
-