Seite 4
Mittwoch, 15. April 1936
Die Tagung der Arbeitersänger
Fünfter Bundestag des Deutschen Arbeitersängerbundes in der CSR Aussig , 14. April. Der diesmalige Bundestag| men zu treffen, die ihn instand setzen, allen Widerunserer Arbeitersänger fand zu Ostern im Aussiger ständen und Anfechtungen Troß zu bieten. Längst Volkshaus statt. Samstag abends wurde die Tagung hat der Bund die Differenzen überwunden, die durch eröffnet. Bundesobmann Gen. Wondreiz, der die kommunistische Betätigung hineingetragen wurden. Tagung leitete, konnte eine stattliche Anzahl DelegierGenosse Pet arsch machte kurze Ergänzunter und Vertreter befreundeter Organisationen begrü- gen zum Kassenberichte und Genosse Weichert Ben. Als Vertreter des Parteivorstandes der DSAP. sprach über die Bundespresse und erstattete den war Bürgermeister Leopold Pölzl , des tschechi musikalischen Bericht, der einen tiefen Einblick geschen Arbeitersängerbundes František ormanet- währte in das Kulturleben und die Kunstgestaltung Prag , des Deutschen Gewerkschaftsbundes Julius und Entfaltung unserer Arbeitersänger. Der Bun John Aussig, des Atus Josef Počapka desverlag hat sich nach den Mitteilungen des GeAussig, des Arbeiter- Rad- und Kraftfahrerbundes nossen 3 e lenta günstig entwickelt. Der BundesJosef Breuer Aussig, der R. W. Alois UII- tag beschloß einen weiteren Ausbau. Die Berichte mann- Aussig, des Touristenvereines ,, Die Natur- wurden von den Delegierten debattelos zur Kennt freunde" Emil Gäß Aufsig, der Kinder- nis genommen, ein Beweis für die zielbewußte und freunde öwit Schreckenstein, erschienen. Be- tatkräftige Leistung des Bundes. Einmütig stimmte sonders herzlich begrüßt wurden vom Vorsitzenden der Bundestag auch dem Antrag der Kontrolle auf und vom Bundestag die österreichischen Entlastung des Kassiers zu. Gäste... Zwei leere Stühle mit entsprechender Kennzeichnung bezeichneten die Stellen, an denen sonst die Vertreter der deutschen und jaarländischen Arbeitersängerbewegung Platz genommen hätten.
M
Genosse Wondrejz widmete den Opfern der faschistischen Brutalität und Unkultur und allen Toten des Bundes einen herzlichen Nachruf und sprach dann über die unerhört schwierigen wirtschaftlichen Verhältnisse, die die Entwicklung des Bundes und das Kulturwirken der Arbeitersänger naturgemäß start beeinflußen mußten! Wo das Brot fehlt, geht jedes Streben nach Kultur zugrunde. Wir aber haben die Kultur zu verteidigen gegen die, die das Horst- Wessellied als Kulturgut betrachten. Für den tschechischen Arbeitersängerbund begrüßte Genosse Formanet herzlich die Tagung, wies auf die großen fulturellen Aufgaben hin, die die Arbeitersänger zu erfüllen haben und beionte die Solidarität, die beide Organisationen verbindet. Im Auftrage des Parteivorstandes der DSAP., der Kreis- und Bezirksorganisation und aller auf der Tagung vertretenen Arbeiterforporationen widmete Bürgermeister Pö I 3 I dem Bundestag herzliche Begrüßungsworte. Die Partei und die übrigen Arbeiterorganisationen haben es, so führte Genosse Pölzl u. a. aus, nicht vergessen, daß die Arbeitergesangvereine schon wirften, als die Organisationen noch flein, die Arbeiter noch tulis und zur Sklaverei verurteilt waren. Die Zeit hat sich geändert. Die Arbeiterbewegung wurde stärker. Die Arbeitergesangvereine haben sich nicht damit begnügt, nur vereinsmäßig ihre Aufgaben zu er füllen, sie wurden beachtliche und einflußreiche Fak toren und Förderer der Kultur, des Fortschrittes und der Kunst. Die Arbeitersänger werden dabei sein, wenn es gilt, den Faschismus endlich zu schlagen. Freiheit und freies Lied werden leben, solange es Menschen gibt, die den Mut haben, ihre Meinung
auszudrücken....
Genosse John- Aufsig überbrachte der Tagung die Grüße des Deutschen Getverkschaftsbundes, dessen aufrichtiger Wunsch es sei, daß der Bund die jezigen schweren Zeiten gefahrlos überdauert.
Am Abend vereinte Delegierte und Gäste ein liche Proben ihres fünstlerischen Könnens gab.
Anschließend genehmigte der Bundestag eine Anzahl formaler Aenderungen der Bundesjagungen,
Bodt, nbe in BioGOn 34
Nr. 89
die fein neues Recht, aber in vielen Fällen Klar über flar geworden war, daß der„ Bräutigam" heit schaffen. jie in der niederträchtigsten Weise belogen hatte, Der Bericht der Antragskommission löfte eine wanderte sie zu dem bei Schlackenwerth gelege= umfangreiche Wechselrede aus, in der wertvolle nen Ottenteich. Dort schrieb sie ihren Namen Fingerzeige für den weiteren Ausbau des Bundes auf einen leeren Briefumschlag, zog die Schuhe gegeben wurden. Einstimmig faßten die Delegierten von den Füßen und ging in das Wasser. Als einen Beschluß, der die Finanzen des Bundes derart man sie entdeckte und ans Ufer brachte, war regelt, daß er allen Anstürmen Trotz bieten und Emma Schönfelder bereits tot; sie hatte diese bit seine kulturellen Bestrebungen weiter ausbauen terste Enttäuschung ihres Lebens nicht veripinfann. Dieser Beschluß wurde mit Händeklatschen den können. Wenige Stunden nach dem tragis und Bravorufen begrüßt. schen Ende des unglücklichen Mädchen wurde Auch die Neuwahlen bewiesen, das unbegrenzte Ernst Walter Poniz, alias Walter Vogel, ver Vertrauen, das der Bundesvorstand genießt. Ge- haftet. Er wird sich neben zahlreichen Betrügewählt wurden: Adolf Wondreiz als Obmann, reien und Zechprellereien auch wegen HeiratsFriedrich 3 e lenta als Obmannstellvertreter, schwindels vor dem Gericht verantworten müssen. Alois Petars ch, Kassier, Schütze Teplit, Soboll Komotau, Schriftführer, We ich ert und 3 e lenta, Redaktetire und Chormeister, Beisizer: Ahne, Hierath, ädel, Gräf ; in die Kontrolle: Tampe, Studeny, Maske; als Ersatzmänner: Krause, Weber, Thöner.
=
Die bedeutsame Kulturtagung schloß Genosse Wonderiz mit Worten des Dantes an alle Mitarbeiter und einem Herzlichen Appell zur weiteren fulturellen Mitarbeit.
Gräbliches Autounglück bei Röhrsdorf
Zwei Tote, vier Verletzte, ein Vermißter
Auf
―r.
sind wieder dabei?
Troppau.( Tsch. P. B.) Den Sicherheitsbehörden von Freiwaldau ist es mit Hilfe der Grenzorgane dieser Tage gelungen, eine fünfgliedrige Gruppe staatsgefährlicher Personen aufzudecken, welche mit reichsdeutschen Spionage= zentralen in Verbindung standen und sich dadurch einer strafbaren Handlung gemäߧ 6 des Ge= setzes zum Schuße der Republik schuldig machten. Es sind dies Franz Saeculi, Ferdinand Lauman, Karl Fiz, Josef Winkler und Rudolf Horný. Sie wurden sämtlich verhaftet und dem Kreisgericht in Troppau eingeliefert. Die Einzelheiten der Untersuchung werden mit Rücksicht darauf, daß das Verfahren noch nicht beendet ist und daß weitere Verhaftungen erivartet werden, geheimgehalten.
Die Kommunisten schließen aus. Wir lesen in der ,, Roten Fahne":
Ausschluß aus der Partei. Die Kreisleitung Bilsen hat in ihrer Sigung vom 7. April be= schlossen, Frau Anni Fray( Pazelt) aus Tachaut wegen Fraktionstätigkeit, parteischädigenden und parteifeindlichen Verhaltens aus der Partei auss zuschließen.
der Schöberstraße zwischen Ne us| autos dem Warnsdorfer Krankenhaus zuführte, Hütte und Röhrsdorf fam es in der Nacht während zwei Bergungswagen aus Böhm.- Leipa von Ostermontag auf Dienstag zu einem schweren die anderen Verletzten namens Suf, Jirec, Lebl Autounglück, das zwei Menschenleben kostete. In und den Lenker Havir in das Haidaer KrankenWarnsdorf hatte Ostermontag eine Jung- haus brachten. Von letzteren haben zwei eine bunzlauer Fußballmannschaft gastiert. Die Teil- sehr schwere Gehirnerschütterung, einer einen nehmer begaben sich am Abend in zwei Personen schweren Kieferbruch und einer einen schweren wagen auf die Heimfahrt, unterbrachen diese aber Nasenbeinbruch erlitten. Der Lenker selbst trug in Innozenzidorf, um in einem dortigen Gasthaus nur leichtere Verlegungen davon. Der schwerverleßte Soldat Elias verschied einzukehren. Gegen halb 11 Uhr setzten beide Autos ihre Fahrt fort. In der sogenannten noch auf dem Weg ins Warnsdorfer Krankenhaus kleinen Kurve auf der Schöberstraße raste das und wurde in die Leichenhalle überführt. Kašpa zuletzt fahrende, von dem Jungbunzlauer a vi 3 ret, der früher beim Warnsdorfer Fußballklub gelenkte Auto, in dem sich insgesamt acht Per- spielte, kam im Krankenhaus wieder zu sich. Er sonen befanden, in voller Fahrt in den Straßen- hat Rizquetschwunden im Gesicht und am rechten Kreisleitung des VII. Kreises( Pilsen ). graben und stieß mit aller Wucht gegen einen Arm, sowie verschiedene andere leichtere VerBaum. Der Wagen wurde vollständig zertrüm- legungen erlitten. An dem Aufkommen des nach mert, die Insassen herausgeschleudert. Dem neben Haida überführten Sut, der früher ebenfalls in Wehe, wenn einmal ein Sozialdemokrat oder ein Mitglied des Sozialistischen dem Lenker sitzenden Krankenkassenbeamten Karl Warnsdorf spielte, wird start gezweifelt. Der achte Insasse des Wagens, dessen Name Jugendverbandes wegen Fraktionsarbeit Slušný, der mit dem Kopf zwischen den Wagen und einen Baum gedrückt worden war, wurde noch nicht bekannt ist, konnte bisher noch nicht ausgeschlossen wird! Da schreien die KommuMan vermutet, daß er nisten gleich Zeter und Mordio. Aber wir ziehen die Hirnschale zertrümmert, so daß er auf der aufgefunden werden. Stelle tot war. Die übrigen Insassen lagen neben leichteren Verlesungen einen Nervenfchod es vor, mit Disziplinbrechern auch fernerhin so zu erlitten hat und möglicherweise im Walde umher- verfahren wie sie. bewußtlos im Straßengraben. irrt. Die Insassen des ersten Wagens hatten das Unglück nicht bemerkt und fuhren weiter.
Der Kaufmann Otto Rister aus Warnsdorf, der mit seinem Auto an der Unglücksstelle vorbeiDer Lenker des Wagens gibt an, durch ein fam, verständigte die Warnsdorfer Samariterabteilung, die sich sogleich an die Unfallstelle be- entgegenkommendes Auto geblendet worden zu gab und zwei Schwerverletzte, den 21 Jahre sein. Seine Aussage deckt sich mit der Kašparets. alten Schlosser Kasparet, der zuletzt in Kos - Die Untersuchung über das schwere Unglück wird manos wohnte, und den Soldaten Ladislaus an Ort und Stelle von der Gendarmerie in Eliáš aus Jungbunzlau mittels Rettungs- Böhmisch- Leipa durchgeführt.
Der heilige Konrad
In der Prager Presse" finden wir folgende Kommers der Auffiger Volkssinggemeinde, die föst Schilderung der Art, in der das sudetendeutsche Parade- Hähnlein aus dem Ei kroch.
*
Die Arbeitstagung am Sonntag wurde eröffnet mit dem einstimmig gefaßten Beschluß, dem Staats präsidenten Dr. Benes nachstehendes Telegramm zu übermitteln:
,, Sehr geehrter Herr Präsident!
-
Die zu Ostern in Aussig versammelten Vertreter des deutschen Arbeiterfängerbundes in der ČSR. entbieten Ihnen, sehr geehrter Herr Präfident, aufrichtige Grüße. Wir verbinden damit die unbedingte Versicherung, jederzeit und wir glauben damit in Ihrem Sinne zu handeln Bannerträger und Verfechter einer fortschrittlichen Demokratie zu sein und zu bleiben, einer Demokratie, ohne die es keine wahre Kunst, keinen freien Gesang gibt."
Zu dem gedrudt vorliegenden Geschäftsbericht, der Aufschluß gibt über die organisatorische und fulturelle Tätigkeit des Bundes, der die Finanzlage und Kassengebarung wiederspiegelt, machte Genosse Wondreiz noch wertvolle Ergänzungen. In erster Linie, das betonte der Redner und das sagten immer wieder alle übrigen verantwortlichen Funktionäre und die Debattenredner, handelt es sich bei der diesjährigen Bundestagung darum, den Bund nicht nur lebensfähig zu erhalten, sondern ihm frisches Blut zuzuführen und alle die Maßnah
Henleinkämpfer als Verleumder abgeurteilt
Nr. 1 der Festschrift für das 3. Bundesturnfest ist bereits erschienen, mit Artikeln der führenden Männer des Atus und Beiträgen von Minister Dr. L. Czech, Minister Ing. Nečas, Prästdent der Arbeiter- Sportinternationale Julius Deutsch , Sekretär Silaba , Genossen Kaufmann und von vielen anderen. In den Textseiten ist reichhaltiges Bildermaterial fünstlerisch einges baut. Bestellungen können an den Atus in Aussig nau hinter deren Entnationalisierungsforderuna. E., Bahnhofplak 1, geleitet werden. Die gen gestellt. An dieser Meldung ist kein wahres Frist für die verbilligten Dauer festkarten Wort. Kas teilt nun im Karlsbader ,, Volkswville" à 15 Kč läuft mit 30. April ab. Bis zu diesem mit, daß er in einer Versammlung der tschechi Tage müssen die Bestellungen und die Gelder schen Sozialdemokraten und Natio- eingelaufen sein. Verständigt alle Atus- Leute Bankbeamier, Turnlehrer im Turnverein na Isozialisten gesprochen und dort die und die Parteigenossen, die nach Komotau fahren, Asch, Gauturnwart des Jahnmalturngaues, dann Forderungen und Ansichten unserer Partei ver- sofort. Am 17. April beginnt die Werbes Verbandsturnwart. Absolviert Kurse in Berlin . treten habe. Daß diese mit den Bestrebungen ge- attion und läuft bis zum 15. Mai. Trefft Schon als Vereinsturnlehrer verspürt er seine wisser Grenzler nichts zu tun haben, sondern alle Vorbereitungen und sorgt dafür, daß uns alle Hohe Sendung. Der Turnverband müsse auf eine ihnen direkt entgegengesezt sind, ist zwar der fu- Parteigenossen und Genossinnen bei dieser andere Grundlage gestellt werden. Er benüßt ihn detendeutschen Presse bekannt. Wie könnten aber Werbeaktion tatkräftig unterstützen. als Sprungbrett. Unter seiner Aera beginnt lang die ,, Anständigen und Sauberen" eine Gelegensam das„ Führertum" im Turnverband. Man heit vorübergehen lassen, auf die Sozialdemokra nimmt Gelöbnisse ab, man ,, ernennt". Aus allen ten Kot zu werfen? Dieselben ,, Anständigen und Reden spricht Radio- Hitler durch. Henlein vergißt, Sauberen", die sich in würdeloser Kriecherei vor eines der führenden Kurhäuser der Stadt, gelangt daß er noch alte Leute im Verband hat, die ihn den tschechischen Agrariern nicht genug tun fön- am 14. Mai beim Bezirksgerichte in Marienbad beobachten, die noch im alten Turnkreis Deutsch- nen und den tschechischen Nationalisten im Grenz- zur zwangsweisen Versteigerung. Bei einem Desterreich gearbeitet haben und bei der Taufe gebiet Wasser auf die Mühle treiben. des neuen Turnverbandes in der Tschechoslowakei im Jahre 1919 Bate gestanden sind. Diese Alten werden ihm langsam unbequem, er umgibt sich mit Jungen, die haben mehr Pulver.
Eine Joachimsthalerin Opfer eines Heiratsschwindlers
Schäßwert von 1,933.000 Kč beträgt der Ausrufspreis 1,288.735 Kč.
9206 Treffer im Gesamtwerte von 320.000 Kč werden am 6. Mai bei der Jugendfürsorge= Weiter heißt es dann über das Saazer Vor Wochenfrist tauchte in Joachimsthal ein Effetten- Lotterie in Reichenberg verlost. Darunter Turnfest 1933. Vom guten Gelingen dieses etwa 40 Jahre alter Mann auf, der sich unter die Haupttreffer zu 100.000 und 20.000 Kč, die Festes hängt viel für den„ Führer" ab. Es iſt dem Namen Walter Vogel aus Buchholz in Sach- auf Wunsch auch in Bargeld ausbezahlt werden! einmütig von allen nationalen Streisen vorberei- sen einmietete und schon nach kurzem Aufenthalt ose zu 5 Kč sind bei allen Deutschen Bezirks= tet worden, denn niemand außer dem engsten Kreis die Bekanntschaft der 23jährigen Emma iugendfürsorgen, bei Losverschleißern zu haben oder des ,, Kameradschaftsbundes" ahnte die hohe poli- Schönfelder machte, der er vorspiegelte, er von der Deutschen Landeskommiſſion für Kindertische Bedeutung: das Saazer Turnfest soll zum jei der Sohn einer reichen Fabrikantenswitwe schutz und Jugendfürsorge in Reichenberg , WaldSprungbrett des jungen Führers" in die politi- aus Pirna in Sachsen . Der Fremde, der ein zeile 14, zu beziehen. sche Laufbahn werden. Vor dieser großangelegten, sicheres Auftreten hatte, übte einen gewaltigen Herbergsausweise zur beginnenden Wanderzeit. bis in alle Einzelheiten durchgearbeiteten Veran- Einfluß auf die Schönfelder aus, die ihm schließ- Noch immer ist es vielen, die im Wandern Erholung staltung regnet es Erlässe und Verordnungen. lich, als er äußerte, es gefalle ihm in Joachims- und Freude suchen, nicht bekannt, daß sie ihre ReiseBeim Feſte ſelbſt iſt viel zu sehen und zu hören. thal nicht besonders, erst eine Wohngelegenheit fosten bedeutend herabmindern können, wenn sie im Im großen Festzelt sind Sprechchöre vernehmbar; bei ihrer Schwester in Gottesgab und nachher bei Besize eines Herbergsausweises sind. Schon das man hört unter anderen die Worte:„ Du Kon Verwandten in Bärringen verschaffte. Walter Nächtigen in sudetendeutschen und ausländischen rad Henlein , unser Führer, bist Vogel, der in Wirklichkeit der Färbergehilfe Ernst Jugendherbergen ist bedeutend billiger, als die uns heilig!" Die Alten erstarren ob dieser Walter Poniz aus Buchholz in Sachsen , zu lebernachtung im Gasthof. Da zugleich mit dem HerHochmodernen, durch den Lautsprecher der Volts: ständig nach Dörfles bei Duppau, ist, versprach bergsausweis auch die Fahribegünstigung auf den menge vermittelten Gottes verehrung" wie Lots der Schönfelder schon nach einwöchiger Bekannt- tschechoslowakischen Staatsbahnen erworben werden Weib. schaft die Heirat, wobei er dem Mädchen immer kann, so ist auch die Benützung der Eisenbahn für wieder von seiner reichen Mutter in Pirna er größere und fleinere Fahrten wesentlich verbilligt. die zählte, der er wegen der Hochzeit bereits geschrie: Diese Begünstigungen genießen nicht nur ber habe und die in den nächsten Tagen nach iugendlichen, sondern auch die erwachsenen Mitglie Joachimsthal kommen werde, um die notwendi- der des Herbergsverbandes. Der Jahresbeitrag ist gen Vorbereitungen für die Trauung zu treffen. außerordentlich gering und beträgt für Jugendliche Sie, die Mutter, werde einen großen Geldbetrag 13 Kč, für Mitglieder 11 Kč. Dieser Betrag ist daher mitbringen, damit das junge Ehepaar in den auch für jene erschwinglich, die zwar nicht wandern ersten Monaten nach der Trauung ohne Sorge wollen, die aber ihr Schärflein zum Ausbau des leben könne. Der famose" Bräutigam" entpuppte sudetendeutschen Jugendherbergswertes beitragen sich aber als ein vielgesuchter Logisschwindler und wollen. Jeder Sudetendeutsche gehört in den Hers Bechpreller, dem zahlreiche Geschädigte in Weibergsverband. Anmeldungen bei dessen Gauen und pert, Schmiedeberg, Dallwiß. Fischern und an Ortsgruppen oder beim Verband für DIH, Aufſig, 1 derswo nachtrauern, Als die Betrogene sich dar- Auersperggasse 2.
Vor dem Bezirksgericht in MährischTrüb au fand Dienstag ein Ehrenbeleidi gungsprozeß gegen zwei Henleinleute aus Altstadt bei Mähr.- Tribau statt. Die beiden Helden Insbesondere das mit der Heiligsprechung hatten in einem Gasthaus ihres Heimatortes am 6. Oktober vorigen Jahres wüste Beschimpfungen haben wir doch noch nicht gewußt, so gut wir auch gegen die beiden deutschen Minister ausgestoßen. sonst über den Führerfimmel orientiert sind. Der der göttliche Hitler... Aber Sie hatten Aeußerungen getan wie: die Minister heilige Konrad Dr. Czech und Spina seien Lumpen, und ähnliche" höher" geht's nimmer. Beschimpfungen mehr. Die Beiden, der Molkereiverwalter Portisch und der Pensionist Hil, wurden wegen des geschilderten Delikts der Henleinpresse zu Geldstrafen von je 1000 Kč unbedingt und zur Zahlung der Prozeßkosten Die Henleinpresse aller Schattierungen hat verurteilt. Der ,, Stampf" der Nazi hat in diesem bor einigen Tagen behauptet, der deutsche sozialFalle den richtigen Abschluß vor der zuständigen demokratische Abgeordnete Ka 3 habe sich in einer Stelle gefunden. Versammlung der tschechischen Grenzler in Falle
Neue Unwahrheiten