Nr. 103

Willst du sparsam sein­kauf im Aso ein!

ечис

Glückliche Stunden

im Kreise der Familie geben die Kraft für den Lebenskampf. Die verant­wortungsvolle Vorsorge durch eine Concordia - Lebensversicherung gibt das glückliche Bewußtsein, die Zukunft seiner Lieben gesichert zu haben; Be­ruhigung für schwere Stunden, die eintreten können.

Concordia

VERSICHERUNG REICHENBERG

An die Concordia- Versicherung

in Reichenberg. Senden Sie mir unverbindliche und kostenlose Vorschläge für eine Lebensversicherung. Gleichzeitig wünsche ich die kostenlose Zusendung der Concordia- Zeitung.

Freitag, 1. Mai 1936

Mitteilungen aus dem Publikum

-

Drahtzäune aus Maschinendrahtgeflecht, Ia feuerverzinkt von der Fa. S. Semler R. Hirsch, Bilsen , Cvokařská 1, Tel. 29, sind das Ideal eines jeden, der auf praktische, billige und schöne Einfrie­dung seines Besizes Anspruch erhebt. Wegen ihrer Dauerhaftigkeit und ihres stets netten Aussehens, find solche Drahtumzäumungen allen anderen Aus­führungen, wie Mauer- und Bretterzäunen, welche leicht beschädigt und beschmiert werden, also oftiger Reparatur benötigen, vorzuziehen. Verlangen Sie unverbindliche, fostenlose Voranschläge! S. Semler -R. Hirsch, Bilsen , Cvokařská 1.

33-55

Schiefgetretene Absätze können zur Verkrüppes lung der Füße führen. Schüßen Sie Ihre Füße durch Berson- Konkav- Absätze. Und durch ihre Dauerhaftigkeit sind sie auch billig.

Regen- Mäntel schon von 39 Kč aufwärts bis| zum allerfeinsten Genre in allen Größen bei Busch, Damen- und Kinder- Kleidung en gros und en detail, Prag , Příkopy 27( Mitte des Grabens), Eingang nur innen im Hause im I. Stock.

34-45

Schuhglas( splitterfrei). Es ist allgemein be­tannt, daß beim Zerbrechen von Glastafeln dolch­ähnliche Splitter entstehen, die schärfer als die feinsten Damaszenensäbel sein können. Wenn wir uns vorstellen, wie eine gewöhnliche Glastafel in einem Auto oder Flugzeug bei einem Unfall zer= splittert, so begreifen wir die schweren, oft töd­lichen Verlegungen des Führers und der Mitfahrer. Die Firma Wolf& Štětka Nachf. A.-G., Prag II, Truhlářská 16, hat deshalb ein neues Glas unter der Bezeichnung ,, Neo Triple r" auf den Markt gebracht. Diese Glassorte besteht aus zivei Glasscheiben und einer dazwischen liegenden glas­flaren Schichte, die die Aufgabe hat, im Falle eines das Loslösen von Splittern zu verhindern. Neo­Glasbruches die Bruchteile zusammenzuhalten und Tripler wurde bei gewöhnlicher Temperatur, nach Einwirkung von Kälte, Wärme, Feuchtigkeit und Licht auf seine Splittersicherheit hin geprüft, wobei festgestellt wurde, daß all diese Einwirkungen die Splitterficherheit von Neo- Tripler in feiner Weise beeinflussen. Daß Sicherheitsglas von großer Wich­tigkeit als Schutz gegen Verlegungen und Lebens­gefahr ist, ersieht man daraus, daß die Verwen­dung dieses Schubglases für alle Automobile gesetz­lich angeordnet wurde.§ 37 der Regierungsverord­mung über den Verkehr von Kraftfahrzeugen vom zur

Unser

Weltruf bürgt...

für hochwertiges Material and ausgezeichnete Wert arbeit. Deshalb bevorzugen laut Statistik die Mehrzahl der Konsumenten

BERSON CONCAV

GUMMIABSATZE

Seite 15

BERSON

BERSON

BERSON

BERSON

BERSON

BERSON

BEI JEDEM SCHUHMACHERMEISTER ERHÄLTLICH J

Kauft

3317

Velamos­Fahrräder

19. Oftober 1995 beſtimmt, baß jedes gut öffent: VELAMOS- WERKE

Borbeugen ist besser als heilen! Dies Wort gilt lichen Personenbeförderung bestimmte Fahrzeug mit auch für Ihre Wäsche. Sie beugen, Schaden bor , Sicherheitsglas auszustatten ist. Außerdem sind auch wenn Sie immer und überall zur Wäsche das die Versicherungsprämien bedeutend geringer, wenn schonende, altbewährte Persil nehmen. Verwenden Neo- Tripler verwendet wird. Arbeitern, die Stein­Sie aber Persil allein. Es hat einen so hohen und Eisensplittern während ihrer Arbeit ausgesetzt Gehalt an allerbester Seife, daß jeder weitere Zusaß sind, ist in ihrem Interesse zu empfehlen, Brillen überflüssig ist. Achten Sie stets auf die Ge- mit Sicherheitsglas Neo- Tripler zu verwenden. brauchsanweisung. Perfil wäscht schonend. 34-05

Allgem. Genossenschaftsbank

in Prag

Expositur Brünn , U Solnice 3a

( Im eigenen Hause) Telephon 17.108

33-42

HEINZ& COMP.

FAHRRAD- UND FAHRRADTEILEFABRIK ZOPTAU

DAMEN - MÄNTEL

KOSTUME

KOMPLETS

die schönsten und

billigsten bei

MANDL

PRAHA II

Václavské náměstí 31 II. Etage

Leinen- und Baumwollweberei

Safet Bed Joſef

3291

Benisch

erzeugt als Spezialität:

Kleiderleinen, Barchente, Bettuchleinen, Orforde

Berlangt überall

3351

Voltszünder!

DRAHTGEFLECHTE

S.SEMLER- R.HIRSCH PILSEN, Cvokařská 1» bei Hirsch«

Vertr. f. Prag : VIII., Českomoravská 12, Tel. 730-51

Postsparkassakonto Brünn Nr. 100.757 Postsparkassakonto Prag Nr. 14.434

Besorgt sämtliche Bankgeschäfte

- Einlagen

1562

Einlagen werden kulantest verzinst

Arbeiter u. Arbeiterinnen, welche in der Glas- und Keramindustrie beschäftigt sind, schließen sich zur Wahrung ihrer wirtschaftl. Interessen dem Verband der Glas- und Keramarbeiter und Arbeiterinnen Sitz: Teplitz- Schönau , Wallstraße 1859

als Mitglieder an. Dieser Verband hat seit dem Jahre 1930 an seine Mitglieder Kč 93,519.199- für Arbeitslosenunterstüzung zur Auszahlung gebracht. Außerdem werden gewährt: Kostenlose Fachpresse, Rechtschutz, Geburtshilfsbeiträge, Beihilfe in Sterbefällen etc. Anmeldungen werden in allen Ortsgruppen des Verbandes entgegengenommen

2443

Der Fabrikarbeiter- Verband i.d.ČSR

Bist du noch nicht Mit­glied, dann vollziehe ohne Aufschub deinen Beitritt.

Bist du aber Mitglied, dann agitiere unerschrocken und erfolg­reich unter deinen noch indifferenten Arbeits­kollegen.

SITZ AUSSIG a. E.

vertritt jederzeit und rückhaltlos die wirt­schaftlichen und sozialen Interessen der gesamten organisationszuständigen Ar beiterschaft.

Es ist daher Pflicht eines jeden Fabrik­arbeiters, seiner Gewerkschaft anzugehören. Die sozialen Kämpfe der Zukunft verlangen unbedingt die geschlossene gewerkschaftliche Front der Arbeiterklasse.

FABRIKARBEITER, AUF ZUR TAT!

2981

3435

GEDENKET

bei allen Anlässen

der Arbeiterfürsorge!

,, Sphinx"

Vereinigte Emaillierwerke

und Metallwarenfabriken A.-G.

-

Filakovo Praha II., Spálená 24

Emailgeschirr

verzinnte u. verzinkte Geschirre Badewannen

Milchtragkannen

Herde und Oefen

gußeiserne Küchengeräte

Isolierflaschen

Einkochtöpfe Gießkannen lackierte Blechware Dezimalwaagen Gußgewichte Pumpen

Installationsartikel Holzküchengeräte

Bei Schmerzen

Preis: Kč 12- u. 27-50

In allen Apotheken

3254

in den Gelenken und Glie­dern, Kopfschmerzen und bei Erkältungen hilft rasch Togal. Haben Sie Vertrauen zu Togal. Ein Versuch über­zeugt. Viele Ärztegutachten.

qogal