Nr. 128

Sonntag, 31. Mai 1936

ZUR BEACHTUNG!

In allen unseren Verkaufsstellen ist bereits der neue Wagen ŠKODA- POPULAR zu sehen, noch vollendeter, bequemer und schöner! Besichtigen Sie dieses Modell, lassen Sie sich alle seine Vorzüge zeigen, erproben Sie seine Fahrtüchtigkeit!. Wir bieten einen höheren Wert zu niedrigerem Preise!

.

ASAP Werk Mladá Boleslav

2

PROPA GANDA

Eingesendet.

Wichtig für Raucher! Viele Raucher wünschen, sie könnten ihren Zähnen ihr schönes, früheres Aus­sehen wiedergeben, das sie durch startes Rauchen verloren haben. Hiefür eignet sich am besten Chloro­dont, wie die nachfolgenden Zeilen aus einem Dank schreiben beweisen: Da mein Mann ein starker Raucher ist, suchte er nach einem Zahnpuzmittel, um den mißfarbigen Bahnbelag loszuwerden. Dank der vorzüglichen Chlorodont- Bahnpaste sind seine häß vorzüglichen Chlorodont- Bahnpaste sind seine häß lichen braunen Raucherzähne verschwunden, er hat jetzt wieder schneeweiße Zähne bekommen. Auch der üble Mundgeruch ist durch Ihr Chlorodent- Mund­

Wee Sie nicht persönlich kennt, waffer beseitigt.

Werner Hegemann

urteilt nach Ihren Briefen. Deshalb schon sollten Sie keine abgeleierte" Maschine benützen, deren Buchstaben beschädigt sind, bald zu hoch Von und bald zu tief sitten. Die Corona kostet nur die Hälfte! Sie bekommen eine elegante Maschine neuester Konstruktion, die alle Vorzüge der großen hat, dabei aber leichter ist und in ihrem Köfferchen überall mitgenommen werden kann.

GIBIAN& CO.

PRAG , Štěpánská 32, Tel. 351-5-1

Ich möchte schon heute schreiben, aber erst später zahlen. Machen Sie mir Verl

Heilung und & holung in

-

3457/2

dem vor kurzem verstorbenen genialen Ges schichtsphilosophen, sind bei der Zentralstelle für Bildungswesen Prag XII, Slezffa 13, folgende Werte erhältlich:

Deutsche Handelsakademie Olmük zweiflaff. Handelsschule Abiturientenfurs. Einschreibun­gen bis 30. Juni. Prospekte fostenlos.

3493

cite 7

Ein neuer Mensch rei Minuten in Trimin

werden Sie in den

3469

Schrothschen Kuranstalten Nieder- Lindewiese , C.S.R.

Das Strandbad im Walde. Vor zehn Jahren fam die Mode der Strandbäder, Nach dem Kriege wendete sich das Interesse der Massen immer mehr und mehr dem Sporte zu. Es wurden in ganz Europa Strandbäder gebaut, in welchen der Kultus der Sonne, des frischen Wassers und des Sports die Lieblingsbeschäftigung der Menschheit wurde. Die zehnjährigen Erfahrungen haben es beiläufig be= wiesen, welche Badeorte ein gutes Strandbad er­richtet haben und wo Fehler geschehen waren. Diefe Erfahrungen hat das bekannte Bad Trent schin- Teplit, die Perle der Karpathen, für sich nüßlich gemacht, als sie heuer den Bau eines sol­chen Strandbades begann, welches in seiner Art als einzig dastehend bezeichnet werden kann. An der Lehne des Altvaterberges, inmitten uralter Eichen- und Fichtenwälder, wird dieses Strandbad errichtet. An einem Plaze, wo alles von den frühen Morgenstun­den bis zum Sonneuntergang in Sonnenstrahlen sich badet. Das Strandbad, bon natürli-

Drei Minuten in ,, TRIMIN" und alles wird wie neu. ,, TRIMIN" auffrischendes Waschbad für Wolle und Seide ist das beste und zarteste Pflegemittel für Natur und Kunstseide, Strümpfe, Spitzen, Stickereien, Stoff- und Waschlederhandschuhe, Pelzwerk, Teppiche, Vorhänge, Gardinen usw. Die übliche Waschweisse gereicht weder der Wolle noch der Seide zum Vorteil. Wolle und Seide soll man nicht waschen man badet sie:

-

Drei Minuten Triquia

,, TRIMIN" enthält weder Soda, noch Chlor, oder andere Aetzmittel.

,, TRIMIN" löst leicht Schmutz und Fett. ,, TRIMIN" erhält Wolle und Seide jung und er­neuert des Gewebe.

Wolle und Seide lässt man 3 Minuten im lauwarmen ,, TRIMIN" Bade weichen, schwenkt leicht und drückt mit den Händen gut durch.

Der Wolle lange Lebensdauer, der Seide Verjüngerung, den Farben Auffrischung.

Drei Minuten in Trimin

en Thermalquellen gespeist, benötigt einen bedeutenden Kostenaufwand, da hier alles errichtet wurde, was ein modernes Strand­bad benötigt.., Grüner Frosch" so wird das Strandbad inmitten des Waldes heißen verbunden mit einer mächtigen Kaffeehausterrasse, ez wird hier teinen Sandstrand geben, da nach Feststellung der medizinischen und hygienischen Beobachtungen ein Sandstrand für die Gesundheit schädlich sein kann. Hingegen um­ringt das ganze Bassin ein großer schöner Rasen­strand, wo die Menschen den ganzen Tag über schönen Sonnenstrahlen ausgesetzt sind, und wo die Stinder, unter Aufsicht geprüften Personals, den gan­zen Tag, bon früh bis abends, herumspringen fön­Wie man Mineralwasser bestellen soll. Obwohl nen. Die Eröffnung des Strandbades ist für den 1. Juli geplant; an diesem Tage werden zugleich unser Land besonders reich an guten, rein natür­internationale Wettschwimmen veranstaltet, zu lichen Mineralwässers ist, gelangen eine Unmenge welchen das große Bassin prächtig geeignet ist. In sogenannter ,, billiger" Wässer unter den phantastisch­unmittelbarer Nähe des Strandbades wird zur Un- sten Namen auf den Markt. Meist handelt es sich Kč 28.- terhaltung des Publikums, in herrlicher Waldluft, um gewöhnliche Brunnenwässer, welche hie und da Kč 23.­eine asphaltierte große Rege I einige feite Bestandteile die vom gesundheitlichen bahn errichtet, um diesen alten, unvergeßlichen Standpunkt aus jedoch bedeutungslos sind und so gesunden Sport wieder ins Leben zu wecken. halten. Ist es da nicht in Ihrem eigenen Interesse gelegen, statt ,, ein Mineralwasser" ausdrücklich eine Qualitätsmarke, z. B. Mattonis Gießhübler zu ver langen? Gießhübler zeichnet sich durch hohen Gehalt an natürlicher Kohlensäure und anerkannte Heil­eigenschaften( bei Husten und Heiserkeit mit heißer Milch, weiters bei Blasen- und Nierenleiden). Daher nicht einfach ,, ein Mineralwasser", sondern die Qualitätsmarke Mattoni's Gießhübler. 3492/2:

Entlarvte Geschichte, geb... Kč 40.­brosch. Kč 32. Jugendbuch vom großen König Der gerettete Christus

Blumen- Zauberdung, 5252 Das Blütenwunder Blumen an allen Fen­

stern! Welche Freude für

den Besizer wie für den

Viel Sonne, viel Freude,

und doch kein Sonnenbrand mit

Beschauer! Wenn Sie Ihre grünen Lieblinge fräftigen und zu reichem Blühen bringen wollen, verwenden Sie ,, Blumen­Zauberdung", ein erprob tes, billiges Düngemittel, ein wahrer Wundertrant für Ihre Blumen. Jetzt müssen Sie mit dem Dungguß beginnen! Bes stellen Sie sofort ein Paket bei der nachstehend angegebenen Adresse und legen Sie den Betrag von Kč 5,60 in Briefmarken bei. Alle Bestellungen richten Sie an die Ver­waltung Die Frauen­welt", Prag XII., 5252525 Fochova tř. 62.

Laufendes

Inserat

Karlsbad

Kurbetrieb ganzjährig.

Komplette Influſivkuren ab

Kč 1550.( 3 Wochen).

Natürliches Karlsbader Sprudelsalz und natürliches Karls­

bader Mineralwasser ist in sämtlichen Apotheken und Mineralwasserhandlungen erhältlich.

KARLSBADER

OMNIBUSGESELLSCHAFT

FOUSEK& CO.

Vergnügungsfahrten im

Autocar

Verlangen Sie Prospekte

bringt

laufenden Absatz!

Varieté- Orpheum" Karlsbad

das führende Varieté in der Č. S. R. bringt Attraktionen von Weltruf.

3478

Programmwechsel jeden 1. und 15, im Monat.

ララ

Delial

Die bräunende Lichtschutz- Salbe

Kein Sonnenbrand, kein lästiges Schälen der Haut auch bei längerer Einwirkung

des Sonnenlichtes.

Grosse Tube: Kč 12'50. Erhältlich in allen Apotheken, Drogerien und Parfümerien.

3475

252525

Mer inseriert- verkauft!

>> JUTE<<

-

Böhmische Union- Bank

Zentrale: PRAG

ent

FILIALEN: Asch, Aussig , Bodenbach , Böhmisch- Budweis, Bratislava , Braunau , Brünn , Brux, Freiwaldau , Frýdek­Mistek, Gablonza.N., Graslitz , Hohenelbe , Iglau , Jägerndorf , Karlsbad , Königinhof a. E. Leitmeritz , Marienbad , Mähr.­Ostrau, Mähr.- Schönberg, Neu- Titschein , Olmütz, Pardu­ bitz , Pilsen , Prostějov, Reichenberg , Rumburg , Saaz , Tep­ litz- Schönau, Trautenau , Troppau , Warnsdorf, Zwittau .

Exposituren: Prag XII. und Prag Vill. Zuckerabteilungen

in Prag, Bratislava , Olmütz und Troppau

GESELLSCHAFT M. B. H. PRAG II., Stěpánská 32

Tel. 23551, 23552, 23553 Telegramm- Adresse: HESSIAN PRAG

8401

Telefone: 4370, 4937

in jedes Bad

Fluorin

DEN ECHTEN KARLSBADER FICHTENNADELBADEZUSATZ

Jutegarne und-Zwirne, Jutespagate, Jutegewebe

für Emballagen und sonstige Zwecke

3474

Jutesäcke aller Art, Strohsäcke

-

Die Zeitungsfrantatur wurde von der Post- und Tele

Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch di. Post monatlich Kč 16.-. vierteljährig Kč 48.- halbjährig Kč 96.- ganzjährig Kč 192.-- Inferate werden laut Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisn chlaß. graphendirektion mit Erlas Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.- Druderei: Orbis". Drud-, Verlags- und Zeitungs- A.- G. Prag .

-