Dienstag, 9. Juni 1936. Nr. 134

Seite 6

27-30

9.­

Leinensandalen mit Gummi­sohlen, besonders breit in den Zehen.

27-30

19.­

Bequeme Luftige Kindersan­dalen aus weissem Leder mit fester Sohle und Gummi­absatz.

27-30

9.- 3

Für unsere kleinen Damen diese schönen Schuhe aus weissem Leinen, mit Gummi­sohle.

27-30

29.­

Leichte Schuhe aus weissem Box mit fester Sohle und Gummiabsatz.

,, Sozialdemokrat"

Ihre Kinder. unsere Kunden

werden bei uns von ihren ersten Schritten an vollendet bedient. Mit der grössten Sorgfalt stellen wir die Kinderkollektion zusa­men und wählen so lange, bis sie allen Anforderungen genügt: denen der Schönheit, der Hy­giene und der Billigkeit.

Aata

Prager Zeitung

-

-

[ der Götterdämmerung", zeigte es sich, daß ein

"

Hauptmangel dieser lezzien ,, Ringaufführung" in der stilistischen und künstlerischen Ungleichmäßigkeit der

Sonntag, den 14. Juni, alle Genossinnen

Solisten zu suchen war; denn den stärksten Eindruck und Genossen zum

und hier war auch wirklich festliches Operntheater

zu spüren machte der vor allem auf die Wirkung

des Chores fich stüßende zweite Aft. Hier erreichte

Kindertag

auch Szélls musikalische Interpretation, die im ersten am Pohořelec- Turnplatz des DTJ( oberhalb des Aft recht matt wirfte, erst ihre richtige Bedeutung Strahover Klosters)!

Sie

Aus dem Programm:

Samstag, den 13. Juni: 5 Uhr nachmittags

Sonntag, den 14. Juni: 6 Uhr Tagwache und Morgen- Gymnastik der Roten Falken und Atus- Kin­der; vormittags Ballspiele und leichtathletische Wett­fämpfe; nachmittags um 3 1hr Kin dertag Feier mit Liedern, Tänzen, Kreisspie­len und turnerischen Vorführungen.

=

und Größe. Brünhilde   war Frau Rose Merker, die einstige Hochdramatische unseres Theaters. imponierte noch immer durch die Schönheit und Ge­pflegtheit ihrer Stimme, trotzdem diese in der Höhe Zeltlager- Aufbau der Roten Falken und Atus­nicht mehr frisch genug und in der Tiefe matt klingt. Kinder; 7 Uhr abends Lager- Eröffnung; halb 9 Uhr Darstellerisch wirkt sie vor allem durch die warme Lagerfeuer. Menschlichkeit ihres Wesens sympathisch. Josef& a= Lenberg als Siegfried zeigte als Sänger die gleichen Mängel fehligen und schmelzlosenStimmtones wie unlängst im Siegfried" und war auch als Darsteller nicht sehr repräsentativ. Dagegen war Ju­lius Gutmanns mit einprägsamer Charakteristik in Ton, Wort und Geste dargestellter und gesungener Hagen   eine Ueberraschung im besten Sinne. Nur ein wenig mehr tonliche Disziplin und Noblesse wäre diesem intelligenten und vielseitigen Künstler zu empfehlen. Sehr gut war auch Herr Hagen als Wir laden die Erwachsenen ein, schon Sonntag Gunther, während Hariot Henders als Gutrune stimmlich unzureichend blieb. Gut abgestimmt flan- früh zu kommen, jedenfalls aber am Nachmittag. gen die Terzette der Nornen( K o nezni, Ried, Bringet viele Kinder mit, möglichst auch solche, die Kindermann) und Rheintöchter( Book, Menoch nicht in unseren Organisationen erfaßt sind! dat, Wanta); durchaus befriedigend sangen ihre Kinderfreunde Prag  . Atus Prag  . Kleineren Partien Lydia Kindermann  ( Wal­traute) und Adolf Fuchs( Alberich  ). Besonders zu Toben ist die Leistung des 6 hores der Mannen im zweiten Aft. Die Regie führte.als Gast wieder Paul Sch I enter. Das Theater war gut besucht, aber feineswegs so, wie es früher bei ,, Ring"-Auf­führungen üblich war. E I.

aber unterwegs verschied. Der Unbekannte machte einen stark unterernährten Eindruck; er ist etwa 160 Zentimeter groß, mit auffallend eingefallenen Wan­gen, graumeliertem Haar und grauen Augen und nur einem Bahn im Oberkiefer. Er trug einen braunen furzen Winterrock, sonst nur eine dunkle Hose und schwarze Weste. Nach seiner Identität wird geforscht. Die Leiche wurde ins Institut für gerichtliche Medi­zin gebracht.

Kunst und Wissen

Götterdämmerung

Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Dienstag halb 8: Fidelio, Gastspiel der Wie­ner Staatsoper, Festspiele VII, Abonnement aufge hoben, Mittwoch halb 8: Juristen, B. 1. 11: Tscheche und Deutscher( Čech a Němec) Nachtvorstellung des Klubs tschechischer und deut­ scher   Bühnenangehöriger. Donnerstag halb 8:

-

-

-

3496

Eintritt frei! Die Kinder erhalten eine Janse. Für einfache Verpflegung während des Tages ist vorgesorgt.

Mitropacup nicht länger als eine Runde dauerte und das„ Geschäft" für sie nicht lohnend war, denn daß auch nur ein Rüdspiel- Gewinn entscheidend für den Aufstieg in Frage käme, ist zweifelhaft.

Eine außerordentliche Generalversammlung der GA befaßte sich u. a. mit einem Antrag des DFV auf Erhöhung der Liga auf 14 Klubs. Aber der Wunsch des DFV ging nicht in Erfüllung und es bleibt bei zwölf Vereinen. Der Ausschluß der Funk­tionäre des ehemaligen tschechischen Mittelgaues wurde zur Kenntnis genommen.

Sparta Prag trug in Amsterdam   gegen 2: 0( 1: 0).

4: 3.

-

Felsenstadt WEKELSDORF   das Zwaluwen- Team ein Spiel aus und gewann Sommerfrische, Luftkurort, DFC Prag und Teplitzer FK- im Dritten modernes Luft- und Sonnenbad. Reich. Die Prager   weilten Samstag und Sonntag in Breslau  ; sie verloren und gewannen mit 2: 4 bzw. Das alljährliche Reiseziel tausender Naturfreunde 6: 2. Die Teplizer siegten in Leipzig   4: 2. des In- und Auslandes. Sonstige Fußballergebnisse. Se ladno: SK Eine Nacht in Venedig, volfstüml. Vor- gegen Sparta   8: 1.- Lissa: SK gegen AFK Kolin stellung, Abonnement aufgehoben. Königgrä: Polaban Nimburg gegen Freitag halb 8: Juristen, D1, 9: Nachtserenade im S 2: 0. Karlsbad  : KFK gegen Sportbrüder Altrohlau 13: 1. Fürstenberggarten. Komotau  : DFK gegen DFK Samstag halb 8: Aida, A 1.- Schreckenstein: DSV Saaz Sonntag halb 8: 2umpaci- Aussig   4: 1. gegen Sportbrüder 3: 1. Gablonz: BSK gegen bagabundus, B 1. DSV B.- Leipa 4: 3.-Warnsdorf: WFK gegen Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Diens- Reichenberger FK 5: 1. M. Schönberg: S tag 8: Menschen auf der Eisscholle. gegen TSK Olmüß 9: 0.31in: Bata gegen Mor. Mittwoch 84: Salzburgaus ber= Slavia 6: 3.- Troppau  : Admira Wien gegen fauft. Donnerstag 8: Eine Frau ohne DSV 17: 1( 10: 0).- Pro Bniz: SK gegen Flo­Bedeutung. Freitag 84: Salzburg   ridsdorfer E 5: 1. Preßburg  : CS gegen aus bertauft. Samstag halb 8: Da 3 Hungaria Budapest   7:21 Ungvar  : Rusi Už große ABC Erstaufführung. Sonntag 8: horod gegen FTC Filokovo 2: 1; durch diesen Sieg Pas große ABC. wurde Rusi slowakischer Meister. Novy 3am ty: Ferencvaros Budapest gegen MSE 7: 1. Wien  : FC Wien gegen Wader 3: 0. stan bul: Vienna Wien gegen türkisches B- Team 1: 4.

-

-

-

Sport- Spiel- Körperpflege

Leichtathletisches DTJ- Meeting In Prag  

Zu dem Wettkampf um das„ Feldek­Memorial" auf dem Wrschowizer DTI- Platz hatten sich Sonntag vormittags zwölf Mannschaften mit rund 120 Wettkämpfern eingefunden. Reider waren die Platzverhältnisse durch das tagelange Regentetter nicht die besten und die Kämpfe wurden deshalb auf den 28. Juni verschoben. Auf den aufgeweichten, schweren Boden wurde dann ein fur­zez Meeting durchgeführt, an dem gegen 60 Leichtathleten teilnahmen. Die Ergebnisse sind, ge= meifen an den widerwärtigen Umständen, immerhin noch guter Durchschnitt.

-

Der Prager   Atus hatte auch gemeldet; aber, leider, er war fast gar nicht zu sehen. Hier wird wohl mal die Vereinsleitung nach dem Rechten sehen müssen. Im Vergleich früherer Jahre ist die ses Versagen der Leichtathletik- Sparte oder besser gesagt einzelner Sportler gerade bei dieser Ver­anstaltung nicht besonders lobenswert und für die Zukunft auch nicht wünschenswert. Etwas mehr Pflichtgefühl gegenüber die Bewegung wäre daher schon zu erwarten. Um so mehr, als eine stattliche Zahl von Zuschauern bei dem obigen Meeting an­wesend war.

-

-

-

=

ČAC Raudnis gewinnt den Primatoren- Achter. Am Sonntag wurde auf der Moldau in Prag   der Endlauf im Primatoren- Achter( 2000 Meter) aus getragen, den Raudnik sehr knapp in 5:52 vor SV Lundenburg in 5: 52.6 gewann.

Der Geher- Länderwettstreit Tschechoslowakei­Schweiz in Luzern   endete unentschieden 28:28 Punkten. Ueber 3000 Meter siegte Schwab( S) in 13: 24.4 Min., über 10.000 Meter Balšan( Tsch) in 47: 16.8 Min. und über 30 Kilometer wieder Schwab in 2: 34: 45.3 vor Balšan in 2: 36: 47.5 Std.

Vereinsnachrichten

Freie Vereinigung sozialistischer Akademiker. Dienstag, den 9. Juni, abends 8 Uhr, im Partei­heim, Národni 4, Vortrag des Genossen Ernst Křeček über Die Gegenwartsaufgaben der fude­tendeutschen Arbeiterbewegung".

"

Falken, Achtung! Donnerstag, den 11. Juni, versammeln sich a II e Kameradschaften um 8 Uhr bei der Endstation der 17er- Elektrischen in Bránit. Wir wandern mit den Atus- Kindern auf den Spiel­plaß ins Libuscher Tal. Pflichtbeteili gung für alle& alten! Wenn es früh regnet, versammeln wir uns am gleichen Treffpunkte um 11 Uhr. Bei ganz schlechtem Wetter kommen

-

-

Opfer des Verkehrs. Sonntag nachmittags riß sich in der Prosefer Gasse der siebenjährige Benediti Sus von der Hand seiner Mutter los und lief direk: vor das Auto& 26.045 des Chauffeurs Karl Meßner  aus Bubentsch  . Das Kind wurde überfahren und getötet. Die Leiche wurde ins Institut für gerichtliche Medizin gebracht, das Verfahren eingeleitet. Der Student Franz Svab aus Smichow   überfuhr gestern früh mit seinem Motorrad in der Kronenstraße in Prag   XII den 60jährigen Pensionisten Prokop Jilm aus Žižkov  . Jilm erlitt eine Kopfverlegung und einen Bruch des rechten Beins. Die Rettungsgesell­schaft brachte ihn auf die Klinik Schloffer, das Ver­fahren wurde eingeleitet. Der 26jährige Glaser Jaroslav Couf überfuhr gestern vormittags mit ſei­Die wichtigsten Ergebnisse sind: 100 nem Motorrad in der Fochstraße die 59jährige Pri­Meter: Emiral( Böhm.- Brod) 12 Sek. Kugel: alle Falken um 2 Uhr nachmittags ins Parteiheim, vate Valerie Kisch aus Prag   XII. Sie wurde mit Nový( Prag VII) 11.33 Meter. 800 Meter: Národni tř. 4. einem Bruch der linken Hand und des linken Ober- ,, Vollendet das ewige Werk..." läßt sich mit Sarafiat( Žižkov  ) 2: 17.2 Min. Speer: Těšitel arms auf die Klinik Schloffer gebracht. Der Wagner anläßlich der Beendigung der zykli-( Lieben) 43.47 Meter. 3000 Meter: Bican  Chauffeur Anton 3met aus Wokowiz stieß in der schen Gesamtaufführung seiner( B.- Brod) 9: 48.8 Min. chen Gesamtaufführung feiner( B.- Brod) 9: 48.8 Min.- Diskus: Těšitel 35.10 Mitteilungen aus dem Publikum. Nacht auf gestern mit seinem Auto in der Dr. Braf- Ring"-Tetralogie mit der sonntägigen Meter. Die Ferien gehören den Kindern Gasse in Bubentsch   das Auto& 26.625 des Franz Götterdämmerung"-Aufführung sie haben Hroch aus Koschirsch um. Der Wagen überschlug im   Prager Deutschen   Theater sagen. Lei­während des Schuljahres ehrlich gearbeitet und fich; zwei darin fißende Personen wurden leicht ver- der wurde das ,, ewige Werk" aber nicht sehr glücklich freuen sich so auf die Ferien. Gönnet ihnen legt. Das Strafverfahren gegen 3met wurde einge- vollendet. Wagners Nibelungen"-Drama in zykli= ihre Freiheit, quälet sie nicht mit Aufpußen Teitet. Der 44jährige Beamte der Elektrizitäts  - scher Aufführung sollte immer ein musikfestliches An der diesjährigen ,, Konkurrenz" nahmen erst- und Mahnen. Lasset sie tollen und ziehet sie dazu werke Bohumil Marek aus Smichow   sprang geſtern Ereignis ſein; erſt recht aber, wenn es, wie diesmal mals Schweizer   Vereine teil, die aber wider Erwar- zweckmäßig an. Einen praktischen Waschanzug und mittags in der Pilsener Straße in Lieben aus einem im Deutschen   Theater, im Rahmen von Festspielen ten nicht das hielten, was man sich von ihrem Mit- die Hauptsache gute Schuhe. Die bekommen fahrenden Autobus und verletzte sich nicht unerheb- aufgeführt wurde. Zum ,, feftlichen" Charakter fehlte wirken" versprach. Eine hohe Niederlage holte sich Sie am billigsten aus der reichhaltigen Kinder lich am Kopfe. Er wurde auf die Klinik Schloffer der beendeten„ Ring"-Aufführung so manches. Hin- der Schweizer Meister FC Lausanne in Brünn  . gebracht. In der Nacht auf gestern kam es in der sichtlich der musikalischen Neueinstudierung, der das Židenice, das keine besondere Leistung bot, ge­Fochstraße zu einem Zusammenstoß zwischen dem Gesamtwert unterzogen worden war, die Sorgfältig wann 5: 0( 2: 0). Die Schweizer   gefielen trotzdem Auto P 25.513 des Russen Grigorij Nagorny und feit des Details und die einheitliche Geschlossenheit und waren überaus fair, da auch die Brünner nicht dem Motorrad des Stanislaus Franc aus Strasch- des dramatischen Musikstiles, an welch lekterem aus dem Rahmen fielen, bekam man ein ruhiges, je­niz. Franc wurde aufs Pflaster geschleudert und Mangel der Umstand schuld war, daß die musikalische doch zeitweilig langweiliges Spiel zu sehen. mit einer Kopfberlegung auf die Klinik Jirasek   ge- Leitung des Gesamtwerkes nicht in der einen und Wien   siegte erwartungsgemäß Austria   über bracht. einzigen berufenen Hand des Opernchefs blieb. We- Grashoppers 3ürich mit 3: 1( 2: 0) ber­Sterbender im Gebüsch. In der Nacht auf nig zur Einheitlichkeit der Aufführung trug auch die dient, der FC Bern verlor daheim gegen FC To­Sonntag fanden Bassanten in der Nähe des Prokop- Besetzung der Brünhilde   mit drei verschiedenen Sän-| rino 1: 4( 0: 2) und Young Fellows Zür ch baches in Hlubočep einen unbekannten sterbenden gerinnen bei, die leicht zu vermeiden gewesen wäre. wurde auf eigenem Platz von höbus Buda In der sonntägigen, von Prof. Georg Szél I pest mit 0: 3( 0: 1) geschlagen. Mann im Gebüsch, der von der Rettungsstation so­Somit fann ge= fort ins Allgemeine Krankenhaus gebracht wurde, geleiteten Aufführung des Testen Ring"-Abends, fagt werden, daß das Auftreten der Schweizer   im Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch di. Boft monatlich Kč 16.-. vierteljährig Kč 48.- halfjährig Kč 96.-. ganzjährig Kč 192.-. Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarfen. Die Zeitungsfrankatur wurde von der Post- und Teles graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druderei: Orbis", Drud, Verlags- und Zeitungs- A.- G. Prag  .

-

-

-

Das Mitropacup- Geschäft hat begonnen

-

-

In

-

-

46

kollektion bei Bata, Sommerlager..... vereinigen in ihrer Mitte Mädchen und Knaben jeden Alters. Hier schaut man nicht auf Parade, sondern pflegt gesunden Sport und aufrichtige Kameradschaft. Die Haupt­bekleidungsstücke sind Schwimm- und Turn- Hosen und dazu bequeme Leinenschuhe oder Gummi- Bade­schuhe von Bata. Zum Spielen und lustigen Herum­tollen im Wasser große Gummibälle, Ringe und Tiere zum Aufblasen, ebenfalls von Bata.

-

46