Seite 6

,, Sozialdemokrat"

Prager Zeitung Zeitung HAC

Donnerstag, 11. Juni 1936. Nr. 136

Marr ist ein eindrucksvoller Tell und Konrad Veit spielt den Landvogt Geßler als dämonischen Gewalt­menschen. Wie ein Scherz mutet es an, daß die Sonntag, den 14. Juni, alle Genoffinnen Schauspielerin Sonnemann, derzeit Frau Gö- und Genoffen zum ring die Frau des Tell spielt, der die Schweiz  bom Thrannen befreit. Mit Schillers großem Schau­spiel von der Befreiung des Schweizer   Voltes hat

Kindertag

Die Zunge durchgebiffen. Der 16jährige Elef rechne ich jest ab! Ich bringe dich um, trotechniferlehrling Jaroslav Žalud aus Prag   IV. du Sund!" auf Savelka und stieß ihm die Klinge der Film nichts zu tun. Er hat kaum die gleiche am Bohořelec- Turnplaz des DTJ( oberhalb des fuhr in der Nacht auf gestern mit seinem Rade den seines Taschenmessers in den Hals. Wenig fehlte, Handlung und schon gar nicht das Pathos und den Strahover Klosters)! Riegerfai entlang, als ihm bei den Trnkamühlen die daß der Messerstich die Halsschlagader durchtrenni Freiheitsgeist dieses Werkes. vordere Gabel zersprang und er aufs Pflaster hätte, in welchem Fall Termat unter Mordan­stürzte, wo er beivußtlos liegen bileb. Die Rettungs- flage vor den Geschworenen erschienen wäre. Diese

it.

gesellschaft brachte ihn auf die Klinik Jiráset, wo järgste Möglichkeit trat durch glücklichen Zufall nicht Sport- Spiel- Körperpflege

festgestellt wurde, daß er sich die Zunge durch gebissen und eine Gehirnerschütterung erlitten hat. Ein Kind durch Scherben verletzt. Gestern nachmittags stolperte der 12jährige Schüler Jan Kaliba aus Nusle beim Ueberschreiten der Straße Na Pantraci in Nusle über einen Korb mit Fla­schen, den die Geschäftsinhaberin Franziska Dvořák auf die Straße gestellt hatte, zerschlug im Fallen die

Flaschen und verletzte sich durch Schnittwunden und eine Verrenkung des linken Armes. Das Verfahren gegen die Dvořák wurde eingeleitet.

Laftanto fährt gegen Leitungsmast. Der Chauf­feur Josef Svec aus Dablitz, der gestern mit einem mit Kolonialwaren beladenen Lastauto durch die Třebizsfystraße in Koschirsch fuhr, stieß an einer Straßenkreuzung mit dem mit Ziegeln beladenen Auto P- 30.629 des Chauffeurs Franz Rádek aus Smichow   zusammen. Hiebei wurde das Auto des Svec gegen einen hölzernen Leitungsmast der Stra­Benbahnleitung geschleudert, den es zerbrach. Das Automobil wurde ebenfalls zertrümmert, die Kolo­nialwaren auf der Straße verstreut und zum größ­ten Teil unbrauchbar gemacht. Das andere Auto wurde stark beschädigt. Der Vorfall hatte einen gro­Ben Menschenauflauf zur Folge.

ein. Trotzdem waren die Folgen der Verlegung tra­gisch, denn Havelka, der im Krieg eine Verlegung des Linten Armes erlitten hat, wurde durch diesen Stich in die rechte Halsseite zum vollkommenen Krüppel, denn der Stich durchtrennte den Haupt­nervenſtrang, so daß Havelka wohl zeitlebens auch des Gebrauches seines rechten Armes beraubt ist. Vor dem Schwurgerichtshof des GR. Dr. Ma­reček verteidigte sich Josef Čermak, der der schweren Körperverlegung mit blei benden Folgen angeklagt war, für welches Verbrechen das Strafgesetz eine Strafe von fünf bis zehn Jahren schweren Kerkers vorsieht, einerseits mit vollkommener Trunkenheit, ander­seits behauptete er, in Notwehr gehandelt zu haben. Trotz des nachgewiesenen Genusses von 25 Bieren kam der Schuldaufhebungsgrund der Voll­trunkenheit nicht in Frage, da sich der Angeklagte an alle Details der verhängnisvollen Rauffzene zu er­innern vermochte. Was den Einwand der Notwehr betrifft, so hat zwar der Angeklagte bei dieser Aus­einanderseßung tatsächlich einen Schulterbeinbruch erlitten, doch ist nicht nachzuweisen, daß dieser ihm von seinem viel schwächeren Widersacher zugefügt wurde. Er kann auch eine Folge des kraftvollen Hin­auswurfes gewesen sein.

Straßenbahn beim Nationaltheater entgleist. Die Verhandlung zog sich in die Länge, zumal Gestern nachmittags um 5 Uhr wurde auf der Les infolge Mängel des Verdiftes der Vorsitzende neuer­gionenbrücke, gegenüber dem tschechischen National- liche Beratung des Geschworenenkollegiums anord: theater, ein Straßenbahnwagen der 2er- Linie durch nen mußte, so daß das Urteil erst in den späten Nach­einen 9er- Wagen, der hinter ihm fuhr, aus dem mittagsstunden erfolgte. Im Sinne des Wahrspru­Geleise geworfen. Hiebei wurde der Wagenlenker ches, der den Angeklagten zwar schuldig erkannte, des 2er- Wagens schwerer, eine Frau, die beim aber das wesentlichste Qualifikationsmoment( näm

Aussteigen von der hinteren Plattform des Schlepp- lich die bleibende Verſtümmelung) verneinte, verur wagens des gleichen Wagens gestoßen wurde, leichter teilte der Schwurgerichtshof den Angeklagten zu an den Beinen verlebt; verletzt wurden auch zivei zehn Monaten schweren und verschärften Kerkers un­Bassanten, ein Fräulein Mares ebenfalls leicht bedingt. und ein anderer, der zu Fuß ins Krankenhaus ging. Beim 2er- Wagen wurden zahlreiche Fenster­scheiben eingeschlagen. Der Vorfall hatte einen gro= Ben Menschenauflauf zur Folge. Polizei und Stra Benbahnpersonal hatten hiebei genug mit der naiven Undiszipliniertheit des Publikums zu tun, das die herabhängenden Leitungsdrähte des 2er- Wagens be­rühren wollte.

Gerichtssaal

Nach 25 Bieren...

( Prager   Schwurgericht.)

Kunst und Wissen

Aus dem Programm:

Samstag, den 13. Juni: 5 Uhr nachmittags Seltlager- Aufbau der Roten Falken und Atus­Kinder; 7 Uhr abends Lager- Eröffnung; halb 9 Uhr Lagerfeuer.

Der Vorstand des DFC hat in seiner gestrigen Sonntag, den 14. Juni: 6 Uhr Tagwachs 11. Sigung die Demission des Präsidiums zur Kenntnis Morgen- Gymnastik der Roten Falken und Atus- Kin­genommen und seine Gesamtdemission beschlossen. der; vormittags Ballspiele und leichtathletische Wett­Die Vereinsgeschäfte werden bis zu der für den 23. kämpfe; nachmittags um 3 1hr Kin Juni angefeßten ordentlichen Generalversammlung dertag Feier mit Liedern, Tänzen, Kreisspie­vom bisherigen Vorstand weitergeführt. Gleichzeitig len und turnerischen Vorführungen. hat der Vorstand einstimmig beschlossen, dem lang= jährigen Obmann das vollste Vertrauen auszuspre chen.( Tich. P.-B.)

der& spielte bekanntlich vor kurzem mit einem ,, Es ist unvereinbar..." Der Karlsba Nazi- Verein aus dem Dritten Reich. Das hat, nach dem Montagsblatt", die Karlsbader Volks­gemeinschafter nicht gefreut und sie haben an den Naziverein einen Brief geschickt, worin sie ihrer Verwunderung Ausdrud verleihen", daß er„, mit dem sich nur aus Juden und Marristen zusam­menseßenden Klub" spielt. Und in dieser Tonart geht es weiter.„ Juden“ und„ Marristen" sind in diesem„ Brief" noch öfter ein Requisit„ deutschvöl­

Besuchet die Felsenstädte

27

Wekelsdorf und Adersbach  

Weltberühmt als einzig dastehende Sandsteingebilde. zielen tausender Touristen. Felsenstadt Adersbach  

Die Naturdenkmäler zählen zu den beliebtesten Reise­Herrlich angelegte Bäder- Hotels: Prospekte durch die Felsenverwaltungen. 3496

Sommerfrischen

-

Eisenhammer, Wekelsdorf.

fischer Karlsbader", welche ihr„ Volksium" durch die Anonymität verdecken. Ob der Karlsbader FK von Juden beherrscht wird, ist nicht unsere Aufgabe, wei­ter zu untersuchen; daß jedoch Marristers" dar­unter seien, gehört in das Reich der Flüsterpropa­ganda der„ sauberen und anständigen" Volksgemein­schaft.

Hollands   Arbeiterschwimmer fiegen in Belgien  . In Gent   trug der belgische Arbeitersportbund mit Serenade im Fürstenberg- Garten. Freitag 9 Uhr. dem holländischen Verbande einen Verbands­Programm: Mozart  : Große Serenade für 13 Blas- wettkampf im Schwimmen aus, welcher mit dem instrumente; Divertimento Nr. 2. Dirigent: Széll.   überlegenen Siege der holländischen Arbeiterschwim­Ferner Johann Strauß  : Ouvertüren zu Zigeuner- mer von 55:34 Punkten endete. Die Ergebnisje: baron" und ,, Fledermaus";" An der schönen blauen 100 Meter Brust( Frauen): 1. b. Oort( 5) 1: 40.4. Donau  " etc. Dirigent: Rieger. 2. Louwense( B) 1: 43.2 Min. 100 Meter Frei­Solisten: Josef Hagen( Werbelied aus Bigeunerbaron"); Kurt Baum  ( Arie aus ,, Nacht in Venedig  "). Mitwirkend: Das gesamte Orchester des Deutschen Theaters. Preis: Kč 12.-. Für Abonnenten nur Kč 6.- Vorverkauf an der Theaterfaija!

& ürstenberggarten.

-

Samstag halb Sonntag halb 8: 2umpaci

8: Aida, A 1. baga bundu 3, B 1.

-

Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Donners tag, 8 Uhr: Eine Frau ohne Bedeu tung. Freitag, 84 Uhr: Salzburg a u 3 verkauft. Samstag halb 8: Da s große ABC, Erstaufführung. Sonntag 8: Das große ABC.

-

Brag.( rb.) Die Pflasterarbeiter Josef Ger Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. mat und Anton Havelta waren gute Kamera­den. Zuletzt arbeiteten sie gemeinsam am Bau der Donnerstag, halb 8 Uhr: Eine Nacht in Straße bei Podbaba im Oktober v. J. Am 10. Of Venedig  , volkstümliche Vorstellung, Abonnement Freitag halb 8 Uhr: Juristen, tober gingen sie nach Arbeitsschluß in ein Wirtshaus aufgehoben. und löschten dort ihren Durst so ausgiebig, daß nach 1. 9 Uhr: Nachtserenade im turzer Zeit ihr Geld vertrunken war. Cermat wußte Rat. Er suchte den ihm gut bekannten auszahlen­den Angestellten seiner Dienstgeberfirma auf und ließ sich einen Vorschuß von 50 Kč geben. Mit diesem Geld finanzierte dann Cermat das weitere„ gemüt liche Beisammensein", das aber sehr ungemütlich endete. Schon vorher war es zu Streitigkeiten zivi schen den Kameraden gekommen, die aber beigelegt wurden. Im Verlauf der weiteren Sauferei gerie­ten sie in Meinungsverschiedenheiten über die Stra­tegie in dem damals eben ausgebrochenen italienisch­abessinischen Krieg und diese Bierdebatte endete tra­gisch. Cermak rückte seinem Kameraden auf den Leib und dieser versette ihm einen Hieb gegen die Nase, welcher den Cermat auf den Boden beförderte. Cer mat, durch den Genuß von 25 Bieren aufs äußerste erhitzt, wollte an Ort und Stelle Rache neh­men. In diesem kritischen Moment trat aber der herkulische Gastwirt dazwischen, der den Cermak beim Sragen pacte und kurzerhand auf die Straße warf. Aufgeschoben war nicht aufgehoben, denn der Hinausgeworfene lauerte auf der Straße seinem Feind auf. Als dieser das Wirtshaus verließ, warf sich Termat mit dem Ausruf:„ Hund, mit dir

Neue Bücher

"

Der Film

3

Eintritt frei! Die Kinder erhalten eine Jause. Für einfache Verpflegung während des Tages ist borgesorgt.

Wir laden die Erwachsenen ein, schon Sonntag früh zu kommen, jedenfalls aber am Nachmittag. Bringet viele Kinder mit, möglichst auch solche, die noch nicht in unseren Organisationen erfaßt sind!

Kinderfreunde Prag  . Atus Prag.

stil( Männer): 1. Schotsman( 5) 1: 09.2, 2. Hoots­man( 5) 1: 12.2, 3. Stevens( B) 1: 19.8 Min. 100 Meter Brust( Männer): 1. Pauwels( B) 1: 22.4, 2. Schneider( B) 1: 22.6, 3. De Vries( H)

1: 26.2 in. 100 Meter Rüden( Männer): 1,

-

-

Thybout( H) 1: 28.8, 2. v. d. Plas( B) 1: 38.4 Min. 5X50 Meter( Männer): 1. Holland 2: 38.6, 2. Belgien   2:50 Min. 3X50 Meter Lagenstafetie: 1. Holland 2:08, 2. Belgien   2:23 Min. Wasserball: Holland   gegen Belgien   3: 2. Roderich Menzel   lebenslänglich gesperrt! Der

-

bekannte Tennisspieler Roderich Menzel   soll aus An­laß seiner Absage, für dieses Jahr nicht im Davis- Cup   anzutreten, vom tschechoslowakischen Staats- Tennisverband wohl mit Rücksicht auf die Niederlage gegen Jugoslawien  sperrt worden sein. Lebenstänglich ge= Ob die Mitwirkung Menzels wirklich das Kraut fett gemacht" hätte, ist nach dem Pariser 3: 2- Erfolg der Jugoslawen über Frankreich  im Davis- Cup   sehr zu bezweifeln.

-

Vereinsnachrichten

Falken, Achtung! Heute versammeln fich alle Kameradschaften um 8 Uhr bei der Endstation der 21er- Elektrischen in Hodkovičky. Wir wandern mit den Atus- Kindern auf den Spielplat ins Libuscher Tal. Pflichtbeteiligung für alle falten! Wenn es früh regnet, ver­sammeln wir uns am gleichen Treffpunkte um 11 Uhr. Bei ganz schlechtem Wetter kommen alle Falten um 2 Uhr nachmittags ins Parteiheim, Národní tř. 4.

-

-

Republikanische Wehr, Ortsgruppe Prag  . Do n nerstag, den 11. Juni, Sportplaz Pohořelec, lebungsabend laut Programm. Erscheinen aller Mitglieder notwendig. Sonntag, den 14. Juni: Nachmittags am Sportplaz Pohořelec Fahnenübergabe an den Atu 3. Pflichtbeteiligung!

-

Allgemeiner Angestelltenverband, Ortsgruppe Prag  . Der Ortsgruppenausschuß ladet zu nachfol genden Unternehmungen ein: Heute, Donners tag, nachmittags Punkt 3 Uhr. Besichtigung des Wrbatschen- Gartens im Barockstil. Eine seltene Gelegenheit für Lichtbildner! Zugang durch das Haus Ecke Karmelitská und Tržnice( Kleinseite). Wanderungen am Sonntag:

1. zur Naturfreundehütte Brdywald: Abfahrten vom Wilsonbahnhof um 8.50 Uhr, von Branit 9.20 Uhr nach Station Mnišek. Hier Sammlung und gemein­same Wanderung. Rückfahrkarte 10 Kč, resp. 8 Kč. 2. Ausflug der Jung- Angestellten nach Karlstein. Abfahrt Smichov   um 8.50 Uhr nach Horní černo­šice. Rückfahrkarte Kč 5.20. Sammlung vor dem Bahnhof bis 8.40 Uhr. Führer Lahmer. Treffet

Wilhelm Tell  . Von einer Verfilmung des..Wil­ helm Tell  " könnte man allerhand erwarten. Dieser Film, der schon vor einigen Jahren gedreht wurde, ist eine hübsche und recht einfache Darstellung der Telliage. Ein Lehrfilm, der sich begnügt, schöne Bil der aus den Schweizer   Bergen zu zeigen und die Grundzüge der Geschichte von Wilhelm Tell   in Bild und Ton zu zeigen; breite Landschaftsmalerei wird von kurzen dramatischen Szenen unterbrochen. Hans in dem Abenteurerfilm ,, Flucht vor der Unterwelt". Vorbereitungen für den Turnfestbesuch in Komotau  .

Maureen O'Sullivan

-

-

-

-

K.

winnt ihr menschliches Vertrauen, ohne sie politisch| physische Nichts. Eine„ Gefallene" will ihn retten, Er übt seinen Lehrerberuf weiter aus. Das muß beeinflussen zu können. Immer wenn er einen Sno- eine angehende Nonne folgt ihm auf seiner nächt nicht bedeuten, daß er sich innerlich gewandelt hat. ten des illegalen Nezes schürzen will, reißt der Faden lichen Flucht ins Gebirge, um ihm Brot und Wein, Sein neues Buch legt Zeugnis davon ab, daß er Brot und Wein. Roman von Ignazio Si   ab. Die Menschen, dumm und stumpf gemacht, ver- die Nahrung des irdischen Lebens, zu bringen. Sie nicht nur ein erfahrener Pädagoge ist, sondern auch Ione. Verlag Wilhelm Oprecht, Zürich  . Wir stehen ihn nicht, oder es tritt der Schatten der Er- erreicht ihn nicht, sie fällt den Gewalten der Natur dem sozialen und fortschrittlichen Denken verbunden sind nicht die Partei der Phraseure, wir arbeiten schlagenen, der zu Tode gemarterten Antifaschisten zum Opfer. Sein Ende aber erleben wir nicht blieb. Das Buch Tesarets ist gemeinverstänNich nicht für den Schein. Für uns ist es nicht wichtig, zwischen sie und den Freiheitsboten im Priesterkleid, der Dichter schließt den Roman mit der Schilderung und fesselnd geschrieben und ist auch für sozialistische start zu scheinen, sondern stark zu sein. Die Revo- oder sie erliegen der faschistischen Propaganda- der Flucht in den fast sicheren Tod. Dieser künst- Erzieher, vor allem aber für Arbeitereltern ein guter lution ist nicht ein Kniff oder ein Zauberkunststück. maschinerie, oder sie lassen sich korrumpieren. Alle lerisch grandiose Schluß sagt uns, daß der Held wei- Leitfaden. Sie ist die Wahrheit, nichts anderes als die menschlichen Schwächen, die sich unter dem fürchter- terlebt in der Gestalt und der Arbeit der Genossen; F. Cajtham I- Liberté: Josef Boleslav Pecka­Wahrheit." Diese Worte, die in Herz und Hirn lichen Druck der faschistischen Diktatur offenbaren es gibt kein Ende der Spinas, kein Ende des Mär- Strahovský. Verlag A. Svěcený, Prag  . Die jedes sozialistischen   Kämpfers brennen sollten, läßt treten vor unser Auge. Und was Silone   über sie tyrertums, solange es keine Freiheit und Gerechtig zweite Ausgabe der Biographie des Begründers der Ignazio Silone   den Helden seines bisher tiefsten und sagt, das ist die Wahrheit. Eine bittere, entmuti keit gibt. Die Wanderung in den Tod ist immer- ein tschechischen Sozialdemokratie der Verfasser des reifsten Buches sprechen, einen Revolutionär, der die gende Wahrheit, die aber den wahren Revolutionär neu Beginnen. Wir haben den Roman Silones Buches ist inzwischen gestorben ist gegenüber der Freiheit der Emigration nicht ertrug und darum nicht beirrt. Hundertmal reißt der Faden, Verbin- mit tiefster Ergriffenheit gelesen, im Innersten er ersten seinerzeit von uns angezeigten Ausgabe, ver­wieder in das faschistische Italien   zurückging, um dungsmänner wandern in Kerker und Tod aber schüttert und von neuem Glauben gestärkt. Dies mehrt und verbessert. illegale Arbeit zu leisten. Der Held bringt die hundertmal wird der Faden aufs Neue geknüpft. Die große Buch ist das Neue Testament des sozialistischen romantische Vorstellung mit ins Land, die man sich Idee ist stärker als das drohende Ende des physischen Freiheitstampfes. Möge es recht viele Menschen in der Emigration manchmal über die illegate Arbeit Daseins. Die wenigen Helden, die wider die Tyran  - läutern und ihnen den Glauben und den Opferwillen bildet, hat alle die Illusionen, die uns das vom Fanen stehen sie sind physisch schwach, sie können von seines Helden vermitteln! schismus geknechtete Volf widerstandswilliger erschei- den Mächtigen mit einem Schlage ausgelöscht wer­Das Tal. Roman von Nathan Afch. Biblas nen lassen als es ist. Das Volk im Faschismus: den, aber das Regime fürchtet sie. Sie sind das das ist nicht eine Masse, in der der gemeinsame Wille Sprengpulver, das, an die empfindlichsten Stellen der Verlag, Budapest  . Dieser zusammenhanglofen, ober­zur Freiheit reift, das sind die Atomisierten, sind die faschistischen Staatsmaschinerie gelegt, in kritischeat, fommt weder die Bezeichnung„ Roman  " zu, noch bibliophiler Ausgabe eine Abhandlung über den Präs flächlichen Schilderung amerikanischen   Landlebens Einzelwesen, die in Stumpfheit, Charakterschwäche revolutionären Zeiten die ganze faschistische Herrlich­und Furcht dahinleben, immer bemüht, sich irgend- feit in die Luft sprengen kann. Dabei sind sie weit hätte sie die Uebersetzung durch Hermynia zur Müh- fidenten der Tschechoslowakischen Republik Dr, G. wie obenzuhalten und möglichst laut die Luft des entfernt von dem fatalistischen Glauben an den Gang len verdient. Es gibt sicherlich bessere Objekte für Beneš von C. Granville- Geiringer unter Kerkers als die bekömmlichste zu erklären. Spina, der Entwicklung: sie wissen, daß gerade im Faschis  - ihr bewährtes Können. dem Titel„ A pioneer of fimplicity". Der Verfasser der Held des Buches, verkleidet sich als Priester und mus der revolutionäre Wille eine entscheidende Rolle Du und dein Kind. Eine Seelenkunde des Kin- gibt ein Bild des Pioniers der Einfachheit, schildert nimmt die Aufgabe, Apostel zu sein, sehr ernst. Vor- spielt und daß sie nicht nur die Aufgabe haben, auf des für alle von Anton Tesaret. Saturn- Ver- die Gestalt des Präsidenten und beschreibt den Prä­sichtig, immer von Tod und Verfolgung bedroht, ihre Stunde zu warten, sondern auch die Aufgabe, Tag, Wien  . Anton Tesaret, der Schöpfer der Be- fidenten vom Gesichtspunkte des unpolitischen Beob tastet er sich an die Herzen der Menschen heran, ge- diese Stunde herbeizuführen. Auch Spina geht ins wegung„ Rote Falfen", lebt unangefochten in Wien  . achters, des Journalisten. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch di. Poft monatlich Kč 16.- vierteljährig Kč 48.- halfjährig Kč 96.-. ganzjährig Kč 192.-. Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Zeitungsfranfatur wurde von der Bost- und Tele­

-

-

-

-

K.

K.

-

E. St. Josef Martinet: Američtí svobodomyslní v boji za naši samostatnost.( Die amerikanischen   Frei­sinnigen im Kampf für unsere Selbständigkeit.) 1936, Verlag Volná Myšlenka".- Das Büchlein behan­delt den Kampf der amerikanischen   Tschechen im E. St. Weltkriege.

Im Verlag European Publications erschien in

Graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druckerei:„ Orbis". Drud-, Verlags- und Zeitungs- A.- G. Prag  .

-