Seite 6

Prager Zeitung

,, Sozialdemokrat"

Freitag, 12. Juni 1936. Nr. 137

Sonntag, den 14. Juni, alle Genossinnen

Kindertag

Strahover Klosters)!

Chaplin in der Rolle eines Millionärs. Er ist Besizer der größten Filmfirma Hollywoods . Aber er ist unzufrieden. Er kann sich nicht damit, aussöhnen, und Genossen zum daß die Menschen ihre Beziehungen zu den Mit­menschen von Geld abhängig machen. Unter zahl­losen Bittstellern und Bittstellerinnen kommt zu ihm auch ein junges Mädchen aus der Provinz. Charley ,, Mutterschulung." Im Rahmen der am Frei- dankbar und beifallsfreudig, nicht nur bereit, dem verliebt sich in sie auf den ersten Blick. Sie ist am Bohořelec- Turnplatz des DTJ( oberhalb des tag, den 19. Juni, um halb 6 ühr im Dachgarten- Gedanken der Völkerverständigung Anerkennung zu offensichtlich bereit, seine Liebe zu erwidern. Aber saal des Deutschen Hauses stattfindenden ordent zollen, sondern auch amüsiert von dem guten Zu­Charley will erst mal nachprüfen, ob er oder sein Aus dem Programm: lichen Hauptversammlung der Deutschen Hauptstelle sammenspiel, der schönen Inszenierung und zweifel Geld die Schöne anlockt. In seinem Atelier finden für Kinderschutz und Jugendfürsorge, Prag . hält los am stärksten gefesselt von dem Phänomen des Aufnahmen statt. Paulett Samstag, den 13. Juni: 5 Uhr nachmittags die Rolle dieses Mäd­Frau Sekretärin Dr. M. Czerny einen Vortrag über Herrn Václav Vydra, der den österreichischen chens aus der Provinz soll nämlich Paulette Gaudar Seltlager- Aufbau der Roten Falken und Atus­Mutterschulung, ein Thema, welches vom sozialen Dialekt mit einer urwüchsigen Echtheit spricht, wie spielen wird in diesem Film als Statistin be- Kinder; 7 Uhr abends Lager- Eröffnung; halb 9 Uhr und psychologischen Standpunkt besondere Aktualität sie in unserem deutschen Ensemble seit Paul Hör- schäftigt. Chaplin verkleidet und mastiert sich ein Lagerfeuer. hat. Der Geschäftsleiter der Hauptstelle Dr. V. Pro- biger fein Künstler zu zeigen vermochte. Noch vir­wenig und nimmt selbst auch als Statist an den Sonntag, den 14. Juni: 6 Uhr Tagwache 11. chazka wird im Tätigkeitsbericht der Hauptstelle ein tuoser ist vielleicht die Leistung Vydras, wenn er das Aufnahmen teil. Und hier gelingt es ihm trotz aller Morgen- Gymnastik der Roten Falken und Atus- Kin­umfassendes Bild über die Fürsorge für die deutsche verballhornte und schlecht ausgesprochene. Tschechisch der; vormittags Ballspiele und leichtathletische Wett­bedürftige Jugend Prags geben. des Knechtes Jirka mit einer unglaublichen Sicher­heit moduliert. kämpfe; na chmittags um 3 Uhr Kin Das Verlangen des Publikums

Kunst und Wissen

Julius Caesar

-

nach sichtbaren Bekenntnissen der Solidarität fommt in dem Massenbesuch und in der beifälligen Auf­nahme der ersten Gemeinschaftsaufführung der tiche chischen und deutschen Bühnenfünstler sehr stark zum Ausdruck und ermuntert zur Fortsekung der Arbeit. fr. Heute 9 Uhr Serenade im Fürstenberg- Garten! Vorverkauf an der Theaterkasse! Im Falle ungün­stiger Witterung findet die Serenade am 22. Junt statt.

-

Nach dreißig Jahren wieder eine Neueinstudie­rung des Shetespearschen Julius Caesar " auf der Bühne des tschechischen Nationaltheaters. ,, Das Lied von der politischen Tat" nennt das Drama der Re­gisseur und szenische Leiter Jiří Freita, der es in Seute Freitag, halb 8 Uhr abends: Juristen Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. seinem Geleitworte der heutigen Jugend widmet. D 1. 9 Uhr: Nachtserenade im Gegen den Defaitismus der Besiegten, zum Kampfe& ürstenberg garten.- Samstag halb der Jugend, in der das Gefühl des Beiseitegeschoben- 8: Aida, A 1. Sonntag halb 8: 2umpacia werdens in der heutigen Gesellschaft wächst, gegen bagabundus, B 1. Negativismus und leere Opposition, für die politische Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Heute Tat im Namen der sozialen Gerechtigkeit will er das Freitag, 84 Uhr abends: Salzburg Urbild der heutigen politischen Zergliederung in der ausverkauft.- Samstag halb 8: Das Historie des Todes Caesars und der Niederlage seiner große ABC, Erstaufführung. Gegner dem neuen Zuschauer vorführen. Obwohl a 3 große ABC. Sonntag 8: dies nicht völlig gelang, mußte doch das Stück, in der modernen sprachlichen Fassung der Uebersetzung von E. R. Saudet, in den gewollt bereinfachten, von der bisher üblichen antiken Inszenierung abwei­chenden Szenenbildern, die hauptsächlich in den Massenszenen plastisch und lebendig waren, als poli­tische Gegenüberstellung auf den heutigen Zuhörer wirfen, was auch der Beifall bewies. Das römische Volk sonst hier nur Staffage für die szenische Wirkung, wurde hier in eine Schar junger, politisch empfänglicher Leute verwandelt, die miteingreifend das Rad der Geschichte drehen.

-

um

Die von Frejka durchgeführte Einteilung der handelnden Personen in vier dramatische Gruppen, deren vierte das Volk in seiner elementaren Gewalt darstellt, wurde durch die Hauptdarsteller charatteri­siert. Der Julius Caesar des Herrn Vydra war der selbstherrliche Machthaber, der die Drohungen der Menschen und Götter verlachend, seinen Einfluß auf das Volk durch geschickte Bescheidenheit zu steigern weiß. Der Führer der nationalen Opposition im modernen Jargon zu bleiben- der Brutus des Herrn Štěpánet, wußte überzeugend den Typus eines Nationalisten zu verkörpern, der sich in die Aufgabe als Retter der Nation derart eingelebt hat, daß er die guten und schlechten Eigenschaften diesem einem Gefühl unterordnet, sich selbst belügend und von denen geführt, die wie hier die beleidigten und kalt­gestellten Feudalen, nur eine tatenlose und negative Opposition darstellen.

-

Die Rächer Caesars, die junge Opposition, das Volf von morgen, die Erben der politischen Tat, fan­den ihren Darsteller in der Person des Marc Anton. der von Herrn Boháč in vollendeter Nuancierung gespielt wurde. Seine Rede an der Leiche Julius Caesars war ein Muster demagogischer politischer Ueberredungskunst, jesuitisch und zündend. Ihm galt auch der stärkste Beifall. Das römische Volf als Kol­lektiv wurde durch die geschickte Verteilung in den Massenszenen zu einem bedeutenden Faktor erhoben. wie es im Sinne dieser Neueinstudierung lag. Der rasche Szenenwechsel und einige Szenenbilder im Senat, auf dem Marktplaße und in der Schlucht-. unterstrichen den raschen Verlauf des Dramas, das die zwei Jahre wechselnder römischer Geschichte in turze Spanne von fünf Tagen einschließt. m. i.

,, Der Tscheche und der Deutsche ", die harmlos heitere Posse von J. N. Štěpánek, die der Klub tsche chischer und deutscher Schauspieler in gemeinsamer Arbeit herausgebracht hat, wurde nunmehr auch in einer Nachtvorstellung im Neuen deutsch en Theater gezeigt. Das ausverkaufte Haus war

Selig sind

Werner Möller, der Sohn der Nachbars­leute, sizt auf dem Balkon. Er hat ein kleines Büchlein auf dem Tisch liegen und murmelt vor sich hin. Wahrscheinlich muß er wieder etwas aus­wendig lernen. Manchmal vergißt er seine Auf­gabe und träumt dem wehmütig- wohligen Duft des Frühlings nach, oder er sieht hinunter auf die Straße, wo die Jungens spielen. Dann hört man bald aus dem Zimmer die Stimme seiner Mutter: Na, willst du lernen!" Das Kind schrickt zusammen, sein Blick kommt von fern irgendwoher, müde, hoffnungslos.

Elf, zwölf Jahre mag der Junge alt sein, Er ist sehr stumpf und unbeholfen, förperlich und geistig. Schwer wird er es haben, er gehört zu den Menschen, an denen man vorübergeht mit Abneigung oder unfreundlichem Mitleid. Es wäre besser für ihn, seine Eltern hätten ihn ungezeugt gelassen.

Nach einer Weile kommt seine Mutter auf den Balkon. Sie ordnet an ihrer Frisur herum, dann setzt sie sich auf den zweiten Stuhl: ,, Also gib den Katechismus schon her! Was hast du auf?"

,, Spruch 3436 und 453." ,, Also, fang an!"

Emil Jannings in Traumulus"

Der Film

"

P

Besuchet die Felsenstädte

--

=

len und turnerischen Vorführungen.

Wekelsdorf und Adersbach bertag Feier mit Liedern, Tänzen, Kreisspic­weltberühmt als einzig dastehende Sandsteingebilde. Die Naturdenkmäler zählen zu den beliebtesten Reise­zielen tausender Touristen. Herrlich angelegte Bäder- Hotels: Sommerfrischen Felsenstadt Adersbach Eisenhammer, Wekelsdorf . Prospekte durch die Felsenverwaltungen.

3496

Bemühungen nicht, die Aufmerksamkeit der Pro­vinzlerin Paulette auf sich zu lenken. Er ist sehr niedergeschlagen. Er ist entmutigt. Sein Reichtum und der ganze Lebenslauf in Hollywood , wo nur der Reichtum geschäßt wird, widern ihn im höchsten Grade an. Worauf er alles im Stich läßt und aus Hollywood verschwindet. Intereſſant ist, daß Chaplin zur literarischen Bearbeitung des Szenariums den berühmten Schriftsteller Sinclair Lewis einge­laden hat.

"

S

Eintritt frei! Die Kinder erhalten eine Jause. Für einfache Verpflegung während des Tages ist vorgesorgt.

Wir laden die Erwachsenen ein, schon Sonntag Bringet viele Kinder mit, möglichst auch solche, die früh zu kommen, jedenfalls aber am Nachmittag. noch nicht in unseren Organisationen erfaßt sind! Kinderfreunde Prag . Atus Prag.

lars auf Wetten des Ergebnisses aus diesem Kampfe umgesetzt" werden. Die Mehrheit tipt auf Louis, als den besten Borer, welchen Amerita sei der Zeit Dempseys bejißt, und, wie man sagt, auch besser als lepterer ist; furz und gut, ein neuer Jack Johnson. Sollte Schmeling siegen, so wird er Besizer einer märchenhaften Summe werden. Aber das ist wenig Louis ist immerhin weit besser. wahrscheinlich. Schmeling unterlag Baer und Joe

Mitteilungen aus dem Publikum Warum geht Wäsche bald in Stücke? Weil ihr unsachgemäßes Waschen sehr schadet. Heutzutage aber Selbstverständlich, jeder kann sich den Besuch ist es nicht mehr notwendig, die Wäsche durch schlech- dieser Veranstaltung" nicht erlauben. Auf den Pla tes Waschen zu vernichten. Es genügt, wenn Sie faten sind Preise von 3½ bis 40 Dollar, d. f. 85 bis zum Waschen die Dreimänner- Terpentinöl- Seife 960 Kč nach unserer Währung. Aber trotzdem wird nehmen. Die Dreimänner erweichen das Wasser, die Arena voraussichtlich ausverkauft sein. In Ame lösen Schmutz und Fett, so daß es nicht mehr not- rifa im Lande von Millionen Arbeitslosen! wendig ist, die Wäsche zu reiben und rumpeln. Ver­suchen Sie die Terpentinöl- Seife Dreimänner und Sie werden vollkommen zufrieden sein. 3150/3

In Ihrem Haushalte sollten Sie immer ein Fläschchen mit Alpa- Franzbranntwein zur Hand haben. Massagen mit Alpa fördern den Blutkreis­Tauf, stärken und erfrischen den Organismus. Alpa zum Mundausspülen benüßt, desinfiziert die Atmungswege und schüßt vor Erkältungskrankheiten.

Sport- Spiel- Körperpflege

Tanz der Dollars

um den Boxkampf Louis- Schmeling

2

In New York findet am 18. Juni( Donners tag nächster Woche) der Ausscheidungs- Borkampf zwischen dem Neger Joe Louis und dem„ Hitler­Heros" Mar Schmeling statt. Der Sieger wird dann mit dem derzeitigen Meister Braddock um den Weltmeistertitel aller Gewichtsklassen kämpfen. Auf Reflame verstehen sich die amerikanischen Manager und Promotore ausgezeichnet; sie ist barnummäßig, das sagt alles. Jezt schon sind im Vorverkauf 600.000 Dollars an Eintrittskarten eingenommen Chaplins neuer Film über Chaplin. Auf Ma- worden. Falls die Veranstaltung ausverkauft sein nilla, in den Philippinen, vollendet Charley Chaplin sollte, dann werden an Eintritt weitere 900.000 Dol­jetzt seinen neuesten Film- des tragischesten" lars zu verzeichnen sein und in New York rechnet unter den tragischen Filmen, die Chaplin bisher man damit, daß die 100.000 Personen fassende geschaffen hat, wie ,, Paris Midi" meldet. Der Held Arena ausverkauft sein wird. Weitere 500.000 Dol­dieses neuen Filmes wird von Chaplin gespielt lars werden die Auffäufer und Händler mit Ein­Chaplin selber sein. Die Handlung findet in trittskarten„ verdienen". Ueber 100.000 Dollars Hollywood statt. Sie beginnt 1917. Chaplin zahlt eine Filmgesellschaft für das Alleinrecht zur gräbt, für eine Aufnahme eines Tonfilms. Für die Einwohner­Statiſt einer Filmgesellschaft Filmaufnahme natürlich, mit anderen als Gold- schaft New Yorks wird dieser Stampf" weitere Ein­gräber verkleideten Statisten Gold. Plößlich stößt nahmen bringen, denn die fanatischen Anhänger des er dabei auf wirkliches Gold. Der Film wird Wirt- Boy- ,, Sportes" aus den Vereinigten Staaten werden lichkeit, und Charley ein reicher Mann. Es ver- sich am 18. Juni in dieser Stadt ein Stelldichein gehen 20 Jahre. Und dann sieht der Zuschauer geben. Und außerdem werden einige Millionen Dol­

-

-

-

,, Denn das Himmelreich ist ihr. Selig sind,| Spielplatz herumtreiben, ja, das kannst du aus­die da Leid tragen, denn sie sollen getröstet wer- gezeichnet. Nichts als Fußball und die ewige den. Selig sind die Sanftmütigen, denn sie sollen Spielerei im Kopfe! Dazu bist du nicht zu dumm!

das Erdreich besitzen."

-

Aber deine Schularbeiten ordentlich machen ,, Sie werden das Erdreich besitzen! Ich sage spiele nicht immer mit dem Papierknödel herum! es dir noch einmal im Guten: Nimm dich zusam- Schmeiß den weg! Aber du bist ja gar nicht men! Soll das heute wieder so losgehen wie im- dumm, du bist bloß faul! Faul bist du, stinkend mer? Noch mal!" faul! Aber dir werde ich schon helfen! Dir werde ich's schon zeigen! Selig sind, die reines Herzens sind... Na, wird's bald?!"

,, Selig sind die Sanftmütigen, denn sie werden das Erdreich bejizen. Selig sind, die hun gert und dürstet nach der Gerechtigkeit, denn sie sollen satt werden. Selig sind die Barmherzigen, denn sie werden... sie werden..."

,, Was werden sie?! Na, wird's bald?! Oder

soll ich erst wieder den Stock holen?!"

,, Sie werden... Gott schauen." ,, Na warte! Du hast ja heute wieder mal unter aller Kritik gelernt. Dir werd' ich's zeigen, mein Bürschchen!"

Sie geht, in der Tür dreht sie um und nimmt den Katechismus vom Tisch mit sich. Werner dreht eine kleine Papierkugel zwischen den Fingern. Tiere, die zum Ziehen gepeitscht werden und nicht mehr können, haben diesen Blick.

Bald ist die Mutter wieder zurück. Ein dün­nes gelbes Rohrstöckchen legt sie auf den Tisch: ,, So, vielleicht geht es nun besser! Selig sind die Barmherzigen, denn sie werden..."

,, Selig sind, die reines Herzens sind, denn sie werden... sie werden..."

Frau Möller greift nach dem Stock. Werner duckt sich:" Sie werden... Gottes Kinder heißen."

,, Nein! Nein! Sie werden Gott schauen!" Das Stöckchen surrt auf die Schulter des Jungen nieder; er hat ein leichtes, blau- weiß gestreiftes Sporthemd an. Er schreit laut auf:

,, Nicht schlagen, Mutter! Bitte, nicht schla­gen! Liebe Mutter, nicht schlagen!..."

,, Schrei nicht so unverschämt! Du! Du..! Als ob dir wunder wie Unrecht geschähe! Anders als wie mit Prügeln kommt man doch bei dir nicht aus! Ach, was ich mich mit dir ärgern muß! Schämen solltest du dich, du infamer Bengel du! Na, warte nur, ich werde es schon heute abend dem Vater sagen, da kannst du dich ja auf etwas gefaßt machen! Dir werden wir deine Faulheit schon austreiben!"

Wieder pfeift der Rohrstock, wieder...

Die

» Ich fange mir nichts mit Männern an le sagte sie damals.

M

Und heute ist sie froh, dass sie uns Drei kennen gelernt hat!

Sie weiss aber auch, was die>> Drei­männer«-Seife für ihre Wäsche be­deutet

Dreimännerk- Terpentinöl- Seife macht das Waschwasser weich; der hohe Gehalt an echtem französischem Terpentinöl entfernt den fettesten Schmutz leicht aus dem Gewebe, macht. das mühevolle Reiben und Rumpeln überflüssig und schont deshalb Ihre Wäsche!

11

I waschen

" derimänner für Sie!

Das Kind versucht jedesmal, den Schrei zu unterdrücken.

,, Willst du ruhig sein! Willst du nicht so schreien, daß die Leute denken, dir passiert sonst­was! Aus dir werden wir schon noch einen ordent lichen Menschen machen! Verlaß dich darauf..."

So geht es weiter: Selig sind... Und dann noch Spruch 453.

Endlich wirft Frau Möller den Katechismus auf den Tisch: ,, So, jezt gehe ich zum Fleischer, und wenn ich wiederkomme, kannst du deine Sprüche! Aber tadellos, sonst gnade dir Gott ! Und nachher werden sämtliche Schuhe geputzt und Kohlen heraufgeholt!"

Eine Tür knallt im Zimmer.

Der Junge beginnt wieder zu lernen, Tau­ter als vorher: Selig sind, die da geistig arm find, denn das Himmelreich ist ihr. Selig sind, die da Leid tragen, denn..."

Zu Anfang glucst noch immer hin und wie­der ein Schluchzen zwischen seine Worte.

Es mag eine Viertelstunde vergangen sein, da hat Werner den Katechismus vergessen. Da sitzt er wieder und schaut in irgendeine Ferne. Vielleicht ahnt er das Leben, in das er geboren wurde.

Ueber sein starres, stumpfes Gesicht rinnen allmählich langsam Tränen. Ganz still, ganz traurig. Und dann geschah etivas Furchtbares. Der Junge sagte: Selig sind, die keine Angst zu haben brauchen." Bruno Vogel .

,, Sie werden Gottes Kinder heißen." ,, Selig sind, die da geistig arm sind, denn ,, Sie werden Barmherzigkeit erlangen, du das Himmelreich ist ihnen." dummer Mensch! Wo hast du bloß wieder deine Ist ihr! Du! Nimm dich zusammen!" Gedanken?! Hm?! Den ganzen Tag dich auf dem Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch di. Poft monatlich Kč 16.-. vierteljährig Kč 48.- halt jährig Kč 96.-. ganzjährig Kč 192.-. Inferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Breisnachlaß. Rüdstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarfen. Die Zeitungsfrankatur wurde von der Bost- und Teles graphendirektion mit Erlag Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druderei: Orbis". Druds, Verlags- und Beitungs- A.- G. Prag .

-

-