St

Mr. 192

Mittwoch, 19. August 1936

Sudetendeutscfier Zeitspiegel

Das Blutbad

als Freudenspender

Die Bürgerpresse über Badajoz

Seite 3

Brief an den Zeitspiegel

Ein Genosse schreibt aus Bodenbach : ,, Lieber Zeitspiegel! In Prag wirst du das nicht so gewahr; aber in der Provinz! In jeder Buchhandelsauslage, auf jedem Ein Wort des Dankes bie nach. Besonders die Mannschaften von Biela, ger über Joe Louis , zu sehen oder sein Name Mannschaftsfahrer standen den Einzelfahrern nicht Kinoplakat, überall ist Max Schmeling , Sie­

Genofsinnen und Genossen!

-OVOO

den hätte. Bist du nicht auch dieser Mei­nung?"

Sodau( Karlsbad ) und Dur zeigten während der zu lesen und die reichsdeutsche Propaganda Fahrt schönen Mannschaftsgeist und gute Disziplin, hat aus ihm einen regelrechten Nationalheili­Die XIII. Hauptnersammlung der Natur- die ganze Fahrt von Komotau bis Tetschen wurde gen gemacht, dem nur noch ein sichtbarer Man mußte eigentlich gar nicht neugierig freunde- Internationale und das internationale von ihnen geschlossen zurückgelegt. Verdient gewann Glorienschein fehlt. Ich gönne ihm ja seinen sein, wie die meisten deutsch - bürgerlichen Blät- Naturfreundetreffen ist vorüber. Daß diese Ver- Biela den vom Bundesobmann Feistauer geftifteten Ruhm und bin ihm auch um die Sympathien ter, die bisher immer nur von Greueltaten der anstaltung zu großen Kundgebungen unserer Wanderwimpel mit einer Fahrzeit von 2 Stunden nicht neidig, deren er sich in seinem Vater­spanischen„ Marristen" das sind bekanntlich Kraft und unseres Willens wurde, die in unseren 59 Minuten und 55 Sekunden. Auf dem Atus- Plage lande erfreut. Aber diese Sympathien genießt Tetschen verdolmetschte Bundesvorsitzender er doch nur bei Teilen der eigenen Nation die Truppen der Regierung, die die Verfassung Neihen Freude und Begeisterung weckten und in berteidigen berichteten, das Blutbad behandeln unseren Gegnern Achtung abnötigten das dan-& e i staner den Dank des Bundesvorstandes an und für einen Weltmeister ist das eben nicht würden, das die Rebellen unter den Verteidigern ten wir dem Idealismus der Mitgliedschaft und die Fahrer, während Haufe diesen das Lob über ihr alles. Die Sympathien der ganzen Welt aber von Badajoz veranstalteten. Diese noblen Blät der Förderer unserer schönen Naturfreundefache. mustergültiges Verhalten und ihre Ausdauer wäh- wären ihm sicher gewesen, wenn ihm anstelle ter, Träger der deutschen Kultur, verbergen nur Das danken wir aber auch den vielen Vertrauens- rend der Fahrt aussprach und die Ehrung der Sieger Joe Louis Hermann Göring gegenübergestan­mit Mühe die Freude darüber, daß in Badajoz männern und Mitgliedern der Partei, der Ge- vornahm. Soldaten der Demokratie mit Maschinengeweh- werkschaften, der Genossenschaften und der Die Ergebnisse: ren hingerichtet wurden, und daß man Frauen Kulturorganisationen, die an den Vorberei und Kinder als Zielscheiben benüßte. Die tungen und an der Durchführung dieser " Rumburger 3eitung" vor allem, Veranstaltungen mitwirkten oder durch ihre An- 2. Woditschka Wendelin, Eichwald 2:26:10, 3. Weh- wäre. Aus diesen Gründen und aus der Erkenntnis deren kulturelles Niveau immer mehr jenem des wefenheit die Bedeutung der Festtage erhöhten. Tend, Neudorf a. B. 2:29:10, 4. Rudolf, Wistrik heraus, daß es heute nur wenigen Studenten möglich Den Dank an alle, die sich um das Gelingen 2:32:00, 5. 2oditschka Martin, Eichwald 2:32:02, ist, ein oder mehrere Semester zu verbummeln, hat „ Stürmer" gleicht und die gegen Henlein kämpft, um umso ungestörter die verächtlichen Geschäfte diefer internationalen Festtage verdient gemacht 9. Hiebsch, Krochwiz 2:47:40, 7. Lang, Eichwald sich die Deutsche Hochschulgewertschaft entschlossen, des blutgierigsten Faschismus besorgen zu kön- haben, sprechen wir nicht nur im eigenen Namen, 2:53:50 Stunden. fondern auch im Namen der Naturfreunde- Inter- Mannschaften( pro Mannschaft fünf Fahrer): nen, schreckt auch vor plumpen Fälschungen nicht nationale aus, denen diese Tage in Brünn und 1. Biela 2:59:55 Std., 2. Letschen 8:08:40, 8. So­zurück, ſo daß aus ihren Meldungen schließlich umgebung zu einem tiefen Girlebnis und zu einer dau- Leſſau 3:04:34, 4. Marschen 8:06:45, 5. Stom hervorgeht, in Badajoz hätten die„ Bolsche= Quelle neuer Kraft geworden sind. mern 3:11:45, 6. Weißkirchen a. N. 3:18:15, 7. witen" Massakers unter den armen Aufstän= Weiskirchlik 3:19:15, 8. Turn 3:20:00, 9. Dug I dischen veranstaltet. Man lese, wie dieses Blati 3:23:30, 10. Dug II 3:28:05, 11. Seestadtl die himmelschreiende Schlächterei von Badajoz , 4:06:00 Stunden. Zwei Mannschaften aufgegeben. die selbst die portugiesischen Freunde Francos mit Entsetzen erfüllt hat, in seinen Spalten behandelt:

Reine Gefangenen.

Der Sonderberichterstatter des„ Diario da

Manha" meldet aus Babajos, daß das nationa­

listische Militärkommando in Anbetracht der

Greueltaten der Marristen angeordnet habe, feine Gefangenen zu machen. Die tagelange Beschies zung durch Flugzeuge und Artillerie habe große

Opfer bei der Bibilbevölkerung verursacht.

1500 Tote und Verwundete in Badajoz . Nach Meldungen aus Badajoz wurden dort nach der Einnahme der Stadt durch die nationa listischen Truppen unter General Castejon ettva

1500 Tote und Verwundete gezählt, alles Opfer

der Beschießung.

Das ist alles! Hingegen veröffentlicht die Rumburger Zeitung" mit der größten Ausführ­lichkeit die leicht erkennbaren Greuelberichte des spanischen Aufständischen.

Von zarter Scham ob der Untaten Francos in Badajoz ist die Deutsche Lan de post", ein sozusagen demokratisches Organ, er

tot.

-

Bergfrei!

Touristenverein ,, Die Naturfreunde" Reichsausschuß: Sitz Aufsig a. E. Zentralausschuß: Siz Zürich.

Schöne Leistungen beim ARUK- Radrennen Komotau - Tetschen

-

2 Stunden 22 Minuten Feistauer- Wanderwimpel

Rennfahrer: 1. Willim, Eulau 2:22:00 Std..

Kolportageverbot

für den„, Brünner- Tagesbote"

-

einen turzen, aber aufschlußreichen och schul­führer herauszugeben. Der neue Hochschulführer unterrichtet kurz und übersichtlich über alles Wissens­werte! Der geringe Preis von 1 Kč ermöglicht es auch den ärmsten Studenten, sich diesen unentbehr­lichen Berater anzuschaffen. Der Betrag dafür kann auch in Marken eingezahlt werden. Bestellungen sind zu richten an den Werkstudent". Prag II, Na

Zbořenci 18.

Schwämmefegen im Erzgebirge und im Böhmerwalde. Aus vielen Gegenden des Erz­gebirges und des Böhmerwaldes wird über den besonderen Schwämmereichtum dieses Sommers berichtet: die Ausbeute an Herrenpilzen ist ins­besondere in Südböhmen außerordentlich groß, so daß die Preise start gesunken sind; ein Kilogramm bester Herrenpilze erzielt in den Böhmerwald­gegenden nur mehr einen Verkaufspreis von 1 Kč, fauf der Schwämme eine kleine Einnahmsquelle weshalb die Arbeitslosen, die sich durch den Ver= erschlossen, nur wenig verdienen. Den erzgebir= sammler erzielt haben, der dieser Tage bei Got­gischen„ Schwämmerekord" dürfte jener Pilz­tesgab einen Steinpilz im Gewichte von 4 Kilo­gramm gefunden hat.

schisten:

hlator.

00

Durch Erlaß des Brünner Landesamtes wurde der Verkauf der Zeitungen Tagesbots" und Neues Voltsblatt" in allen Räumen und Verkaufsständen, in welchen Tabat, Postivertzei­chen und Stempel, sowie in allen Räumen, wet­Willim, Eulau, slegt über 100 Kilometer in che in Bahnhofs- und ähnlichen Gebäuden unter Biela gewinnt den gebracht sind, verboten. Der Erlaß gilt bis auf Widerruf für das ganze Land Mähren Das schon traditionelle Radrennen Komotau - Schlesien . Die Maßnahme wurde durch einen Be­Tetschen des Arut, das heuer zum ersten Male auch chem abfällige Aeußerungen über die Staats­richt von der Olympiade hervorgerufen, in wel­als Mannschaftsfahren durchgeführt worden ist, wurde für den Arut zu einem großen Erfolge. Acht fahne enthalten waren. zig Fahrer waren am Sonntag, den 16. August, auf Merkwürdige Usancen scheint, wie uns aus dem Startplage in Komotau versammelt, als der Karlsbad berichtet wird, eine Königinhofer Nähr­Rennleiter aufe zuerst den Einzelfahrern die Fahrstrecke freigab. Eine halbe Stunde später star- mittelfirma zu haben. Ein Kaufmann aus der teten 14 Mannschaften zu je fünf Fahrern in Ab- Umgebung Karlsbads hatte von dieser Firma oft ständen von drei Minuten. Die Einzelfahrer hatten Backpulver und andere chemische Nährmittel be­zogen. Er war mit einigen hundert Kronen in fünt. Schlicht und einfach, teilt sie mit: Ambie Strede Stomotau- Tetſchen( 100 Silometer, udſtanb geraten und bezog nun die Waren nur Laufe des Sonnabend wurden zahlreiche Erſchies ohne Zwangspause zu durchfahren, wogegen für Bungen von scharf links gerichteten Personen vor- Mannschaftsfahrer in Prieſten bei Kulm ein noch gegen Nachnahme. Dieser Tage nahm er genommen. Nach in Paris eingetroffenen Mel 3wangsaufenthalt von 15 Minuten vorgeschrieben auf dem Bahnhof eine Sendung in Empfang, für war. Der Samariterdienst war tadellos organisiert, die er 540 Kč erlegte. Als er sie daheim öffnete, dungen gab es bei der Einnahme von Badajoz desgleichen der Ordnerdienst, so daß das Rennen mußte er feststellen, daß sie 3 i egelsteine 1500 Tote. Der Kommandant der Rebellentrup- einen flaglosen Verlauf nehmen konnte. Bahlreiche enthielt. Er erstattete die Anzeige gegen unbe­pen ließ mehr als 1000 Soldaten der Roten Ar- Buschauer erwarteten die Fahrer an der Fahrstrede, kannte Täter, denn er meinte, c3 handle sich um mee standrechtlich erschießen."- Kein Wort der beim Biele in Tetschen hatten sich Hunderte eingefun- einen Bahndiebstahl. Es ergab sich aber, daß Empörung! Das nennt man journaliſtiſche Sachben. Willim, Gulau, welcher das erstemal bei die Firma felbst die Ziegelsteine abgefertigt lichkeit, ganz abgesehen davon, daß auch die einem solchen Rennen an den Start ging, unterbot hatte, um so die Schuld einzutreiben. Gegen die " Deutsche Landpost" den Dreh begeht, von einer bie 1984 von Syroky, Wien , für diese Strecke Firma ist die Strafanzeige erstattet worden. Roten Armee " zu reden gegen deren Anges erzielte Zeit von 2 Stunden 26 Minuten um vier Was der junge Student wiffen muß! Der junge hörige nach dem Sittentoder aller Bürger selbst Minuten und ging als Erster, freudig und lebhaft be- Student, der an die Hochschule kommt, sieht sich vor verständlich die scheußlichsten Bestialitäten erlaubt grüßt, durch das Ziel in Tetschen . Ihm folgten eine Fülle von Anforderungen gestellt, denen er in find- obwohl es sich bei den Verteidigern von Wobitschka Wendelin, Eichwald( 3weiter) und der fremden Stadt felten gerecht werden kann. Es Badajoz um die Soldaten der rechtsmäßigen Ma- Wehlend, Neudorf a. B. Rudolf, Wistrik, fehlt ihm jede Uebersicht. Er sieht zu spät, daß er so brider Regierung gehandelt hat. Die gesund Woditschka Martin, Eichwald, lieferten manche Sachen schon zu Hause hätte erledigen kön rer Beitung" schweigt Badajoz überhaupt einen herrlichen Endkampf um den vierten und fünf- nen und daß für eine ganze Reihe von Studien- Franco, der Freund der nordischen Fa­ten Plaz, wobei Rudolf in den letzten 15 Metern erleichterungen( Wohnstipendien, Studienunterstüt Woditschta Martin um zwei Radlängen schlug. Die zungen usw.) schon früher einzureichen gewesen ,, Marokkaner, rettet die weiße Kultur!" cher Zeit, zu der in Spanien die Gegner inein| Spiegels gesteckt, blüht roter und gelber Weide­ander verbissen verbluten. Zur gleichen Stunde rich. Rainfarn und Kamille breiten herbe Düfte Friedlicher Glanz liegt über der Moldau, liegen die von den Franco- Truppen Hingemeßel- über das frische Gras. die in glatter Breite einer verklärten Ferne ent- ten in den Gassen von Badajoz in ihrem Blute. Alles zu gleicher Zeit. Und man weiß ca Fabrilgebäude ſowie ein breiſtödiges Gebäude gegenströmt. Bewaldete Hügel sättigen sich mit" In jeder Gaſſe wurde mindestens eine Barri- nicht; man liest erst an andern Tag, welches für die Büroräumlichkeiten. Das Unternehmen ist Licht bis auf den Grund ihrer fühlen Erde; es fade aus Pflastersteinen und aus Möbelstücken Grauen dieselbe Stunde erfüllte. Aber nein boll beidhäftigt. Die Lagesproduktion beträgt ist das weiche gütige Licht einer Spätsommer- errichtet. Alle dieſe Barrikaden waren im wahr- man weiß es doch, man weiß um die Schreden tages, der sich schon neiget. Vom Wasser her hal- sten Sinne des Wortes mit Toten bedeckt. Eine in Spanien . Nur 60.000 Paar Strümpfe bei einem derzeitigen Ten die Rufe der Schwimmer. Badevolt lagert im Straße nach der anderen mußte im Kampfe ge- tenden Sommerstunde am Flusse daran? wer denkt in dieser beglük­Stand von 2500 Arbeitern und etwa 110 Ange- Gras. Um einige Belte schwebt der blaue Rauch nommen werden. Auf den Straßenkreuzungen gestellten. Die Zahl der Versicherten bei der eines Kochfeuers. Als von Roztoky herüber lagen Berge von Toten. In den verwüsteten Stra- der Gedanke daran auf. Es ist ein tiefes Er­Und dann drängt sich doch einmal jählings Warnsdorfer Bezirkskrantentasse beträgt jetzt 17.100, gegen nur 15.600 au Beginn des Jahres. Feuerwehrſignale ſchallen und eine schwarze ben irren Frauen und Kinder umher und suchen schrecken. Der glückliche Frieden dieser Sommer­Daraus erhellt, daß sich die Bahl der Beschäftig- Bauchvolte aufſteigt und sich auflösend vergeht, nach den Leichen ihrer Angehörigen, Eltern, landschaft entrückt für Sekunden ins Unfaßliche; eines scheint nicht wirklich zu sein- dieser ten im Warnsdorfer Bezirk heuer in acht Mona- chauen die Vadenden ein wenig aufgeschreckt hin- Freunde und Kinder." Alles zu gleicher Zeit. Aus der von den Glücksfrieden hier oder das Grauen in der ten um 1500 erhöht hat. Trozdem gibt es im über. Aber ein Fischer weiß Bescheid: es ist nur Aufständischen eroberten Stadt Badajoz werden Ferne. Und es bleibt unfaßlich, daß die Menschen Warnsdorfer Bezirt noch immer 2448 völlig und eine Feuerwehrübung. Auf dem Uferwege marschieren im Gänse- von allen Quellen Massenhinrichtungen von um das eine wissen und den Gedanken daran 956 teilweise Arbeitslose. marsch junge Männer und Mädchen im Schwimm- grauenhaftem Umfang gemeldet. Der Sonderbe- ertragen und das andere so schwerelos und heiter trikot, voran als Anführer ein gebräunter Bursche richterstatter der Agence Havas meldet, daß bisher genießen können zu gleicher Zeit. in blauem Bademantel mit rotem Stragen; auf 1500 Menschen erschossen worden sind." Kühl spannt sich die glatte Strömung des dem Kopfe trägt er einen schwarzen Fes mit roter Und zu gleicher Zeit findet in Berlin die Flusses. In gläserner Klarheit senten die Hügel Schlußfeier der Olympiade statt.„ Die Olympische ihre Spiegelbilder in die Flut. Ein Vogel fliegt Karlsbad. ( Eig.- Ber.) Der 16jährige Ange:" Der Negus!" ruft jemand lachend bei sei- Fahne wurde heruntergeholt und von acht sechschwingend dem Walde zu. stellte Friedrich Gartner aus Tachau , Mit- nem Anblid. So flüchtig lebt die Zeit, daß der tern in die Ehrenloge gebracht. Auf den drei Der Neuter- Korrespondent, der Badajoz glied des Sozialistischen Jugendverbandes, ver- Begriff" Negus" schon komisch wirken kann; und Hauptmasten erschienen die drei Fahnen Gries atvei Tage nach dessen Eroberung durch die Auf­gnügte sich dieser Tage mit sechs Altersgenossen doch ist die Erde Abessiniens noch getränkt mi chenlands, Deutschlands und Japans , die von den ständischen besuchte, bestätigt die Nachrichten über auf dem Wittingsreither Teiche mit Kahnfahren. dem Blute der Erschlagenen, die von Tants unt Scheinwerfer her beleuchtet wurden. Unter die Sinrichtungen roter Milizabteilungen. Die Ein Kahn tippte um und seine Insassen waren in Bombenflugzeugen in den Tod gejagt wurden wi Fanfarentlängen ging das Olympische Feuer, das Leichen werden auf großen Scheiterhaufen ver­Ertrintungsgefahr. Gartner rettete zuerst seinen Treibwild. 16 Tage lang am Olympischen Altar gebrannt brannt. Die Angeklagten werden einem Militär­Bruder, dann bemerkte er, daß ein Mädchen in Am Sprungbrett macht die Reihe halt, stelt hatte, langsam aus und erlosch schließlich. Die gericht vorgeführt, wo ihnen die Hemden ausge= Ertrintungsgefahr sei und rettete auch sie. Das sich auf und nach dem Kommando des Anführer: olympische Glocke verkündete den Schluß der Feier zogen werden. Wenn sich am rechten Arm des gelang ihm; aber taum, daß er das Mädchen ge- springen alle der Reihe nach ins Wasser, luſtig und aus der Höhe ertönte durch alle Lautspre Angeklagten Schwielen oder Quetschungen finden, rettet hatte, wurde Gartner von Herzträmpfen und lachend, im Hechtsprung oder auch vor Ueber cher:" Ich rufe die Jugend der Welt nach Totio" die von der Handhabung eines Gewehrs herrüh­befallen und versant, ehe man ihm Hilfe bringen mut mit dem Hintern voran. Und dann entwidel worauf die Fahnen eingeholt wurden und die ren, wird er wegen Teilnahme am Kampfe gegen fonnte, vor den Augen feiner Freunde. Er konnte sich unter Gelächter und Geſchrei ein wirbelnde Menge langsam das Stadion verließ." Und den bie Aufständischen zum Tode verurteilt. Die Hin= nur als Leiche geborgen werden. Der tragische Ballspiel im Wasser, während der bunte Häupt Kurfürstendamm belebt der nächtliche Korso in richtungen werden in Gruppen von je 20 Berſo­Tab des jungen Menschen erwedt allgemeine Teil- ling vom Sprungbrett aus photographiert. nahme. Der Vater des Grtrunkenen ist der Ob- Und das alles erfüllt der Sonntag an mann des Atus in Tachau . Flusse mit harmlos- fröhlichem Treiben zu glei

Strumpfindustrie gut beschäftigt

Neuerliche Erwelterung der Strumpffabriken

J. Kunert& Söhne

Die Strumpffabriken J. Kunert& Söhne in Warnsdorf vollenden ein neues, sechsstöckiges

Eine Tat wahrer Kameradschaft mit dem Leben bezahlt

Zu gleicher Zeit

*

Quaste.

ternationaler Gäste.

"

Alles zu gleicher Zeit... Am Moldauufer, wie an den Rand des

-

nen borgenommen."

Ein Mädchen singt am Flusse... Bu gleicher Beit.