Ccite 6

Kreditanstalt der Deutschen

r.6.m.J.§., Prag  . Durchführung aller

Geldgeschäfte.

Berwaltungsfapital 930 Millionen Kč. Haftungskapital 90 Millionen Kč.

$ 1 Niederlaffungen.

,, Sozialdemokrat*.

Samstag, 3. Ottober 1936. Mr. 230

Weiterer Abverkauf beim DSV Saaz. Der Flügelstürmer John wurde vom DSV Saaz an den Schweizer   Klub Nordstern Basel   für 16.000 Kč ..freigegeben".

Ein Nurmi- Rekord gefallen. Bei einem Mee­ting in Viborg   stellte der finnische Langstreckenläufer Iso- Hollo über 15 Kilometer mit 46: 45.4 Min, einen neuen Weltreford auf. Nurmis Refordzeit stand seit 1928 auf 46: 49.6 Minuten.

Vereinsnachrichten

ATUS

neller. Jahrelang trieb er sich als wandernder Die Bruckner- Gemeinde in Prag   veranstaltet am Musifant in allen europäischen   Staaten herum. lebte 11. Oftober, dem 40. Todestag Bruckners, um 17.45 aber meistens von fleineren Diebstählen und Be- Uhr in der Malteserkirche eine Bruckner- Gedent­trügereien, wie die dreizehn Vorstrafen stunde", bei der unter Leitung von Dr. Herbert bezeugen, die er bei dieser Wanderfahrt verbüßen Siebsch einige der schönsten Motetten Bruckners aur mußte. Aufführung gelangen. Ferner bringen Prof. Josef Schließlich kehrte er in die Heimat zurück. Halb Langer Orgelverke von Bach und Bruckner, Fr. Dr. erblindet durch tuberkulöse Augengeschwüre, lebte Hertha Kalig das Ave Maria" des Meisters und er auch nach seiner Rüdfehr vorwiegend aus den Schüler der Deutschen Musikakademie das Adagio aus Erträgnissen verschiedener Betrügereien. Mit 200 dem Streichquintett zum Vortrag. Kč in der Tasche, die auf ebensolche Weise ver- Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. dient waren, fam er am 27. Juli in ein Gasthaus Samstag 7: Boccaccio  , Abonn. aufgeh. der Ortschaft 3ličin und begann bei einer aus Sonntag 6: Die Meistersingervon Nürn slowakischen Landarbeitern bestehenden Kartenpartie berg. D 1.- Montag 6%: Die neugieri­zu liebißen, die dort Mariage  " spielte. Später gen Frauen, Theatergemeinde der Jugend ge= ging man zum Färbl" über und Rudolf Buchta meinsam mit der Urania, Abonnement aufgehoben.­Wir veranstalten ab Sonntag. spielte mit. Die Partie endete nach anfänglichem Dienstag 7: Die Kaze läßt da& Mausen den 4. Oftober, ab 4 Uhr nachmit Getvinn für Buchta ungünstig und er verlor eine nicht, A 1.- Mittwoch 7½: Die neugie tags auf der Heßinsel" die alljähr Menge Geld. Als er an die Mitspieler das furiose rigen Frauen. B 1.- Donnerstag 7½: Verlangen stellte, ihm das verlorene Geld zurückzu- Gaby. 2.- Freitag 7%: Lumpacivaga= lich stattfindenden Tanzstunden mit mserer Bruderorganisation der DTR. geben, erntete er natürlich nur Spott. Es tam zu bundus, 2. Einschreibgebühr Kč 20.-, ber= einem Streit, der zu einer Rauferei ausartete. Der Die ofloge, C 2. Sonntag 7½: Caval- verlängerte Tanzstunde findet ab 6 Uhr statt. Wir Samstag 7½: Erstaufführung: längerte Tanzstunde Kč 2.-. Die Wirt sette die raufenden Kartenspieler vor die Tür. Leria rusticana Bajazzo, D 2. Unter freiem Simmel wurde indessen der Streit laden alle Mitglieder ein, wenigstens die verlän fortgesetzt und Rudolf Buchta, der förperlich seinen Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Samstaa gerten Tanzstunden zu besuchen. Die Vereinsleitung. Gegnern weit unterlegen war, 3 og sein Messer. 7: Arztliches Geheimnis, Erstaufführung. Sonntag 3: Mein Sohn, der Minister. 8: Montag, den 5. d. M., im Parteiheim Elternabend Arbeiterverein Kinderfreunde, Ortsgruppe Prag  . Zunächst versetzte er seinem Spielpartner Aerztliches Geheimnis. Montag 8: mit Vortrag. Beginn 8 Uhr. Zvon Bryč zwei Messerstiche in den Rücken, die aumeister Solne B. Bankbeamte I und aber nur leichtere Verletzungen zur Folge hatten. freier Verkauf. Dienstag 8: Baumeister   Rote Falken, Achtung! Sonntag, den 4. d. M. Dann aber warf er sich auf den Witspieler Wen- Solneß. Mittwoch 8: Arztliches Ge= Wanderung aller Stameradschaften nach Jarov­welche durch die Regierungsverordnung 257 feftae tordyat, dem er das Messer von rüd heimnis, Bantbeamte II und freier Verkauf. Homole. Treffpunkt um 9 Uhr bei der Endstation gesetzt wurden und bis zum 31. Mai 1937 gelten wärts inden als stieß. Kordyak brach auf Donnerstag 8: Menschen auf der Eis- der 17er und 21er in Branif. Führung: Hübner sollen, betragen( für je einen Metergentner): der Stelle zusammen. Später ergab sich, daß das scholle, volkstümliche Vorstellung. Freitag 8: und Zwinßscher. Rüdenmark verletzt war und der Verwundete auf Aeratliches Geheimnis, Theater­immer gelähmt bleiben wird. gemeinde des Kulturverbandes und freier Verkauf. Samstag 8: Aerztliches Geheimnis. Sonntag 8: Sa la burg ausverkauft. volkstümliche Vorstellung.

Trager Zeitung

Die Richtpreise

für Hausbrandkohle,

-

Nuß I 23.40 Die vor dem Schwurgerichtshof des GN Dr. 18. Nojet abgeführte Verhandlung. die Anklage 16.30 Tautete auf das Verbrechen der schweren Kör 16.30 berbefchädigung mit dauernden Fol gen, in der sich der Angeklagte ziemlich zynisch 14.70 benahm, endete mit einstimmigem Schuld­14. fpruch. Da Rudolf Buchta derzeit eine dreizehn­monatige Strafe abbüßt, verhängte der Schwur­gerichtshof eine Zusatzstrafe von vier Jahren schweren Kerfers.

Gastphle A Gastohle B

Braunkohle Würfel I Würfel II 24.70 21.­Halbgastohle A 19.95 Halbgasfohle B 17.55

28. 22.80. 21.20 19.60

Halbgastohle C 16.05

17.90

Konjumfohle 15.35

16.50

Kladnoer Kohle

Mittlere

Kč 27.10

Würfel gewaschen

Kč 26.10

Nuß I gewaschen

Kč 25.60

.

Kč 22.80

Kč 17.30

Nuß II gewaschen Grießkohle

•

Die Ueberschreitung dieser Höchstpreise wird mit Geldbußen bis 50.000 Kč oder Gefängnis bis zu sechs Monaten bestraft.

RW- Genoffen, Achtung! Donnerstag, den 8. Oktober: Pflichtabend

Vortrag des Gen. Dr. Franzel.

Kunst und Wissen

Ein Kafka- Jllustrator

-

-

Der Film

Zirkus

- PRAG Ortsgruppe Prag  

. Samstag, den

8. Oftober, Bufammentunft um 14 Uhr am Smichover Bahnhof. Fahrt nach Všenory  . Wanderung zur Hütte. Uebernachtung in der Hütte. Sonn tag Wanderung in die Umgebung. Fahrpreis zirka 8 Kč. Führer: Stelzig. Unsere Geschäftsstelle be­findet sich jetzt in den Räumen des Vereines deutscher Arbeiter in Prag   II, Smečka 27, 2. Stock. Telephon 27727. Amtsstunden jeden Freitag von 6 bis halb 8 Uhr.

Ueber das Leben und die soziale Stellung der Von Alexandrow, dem Regisseur des Handelsangestellten in der UdSSR   spricht Dr. Vo­schwungvoll heiteren Films„ Die ganze Welt famentir in der Mitgliederversammlung der Union  lacht" und von den talentierten Lustspielautoren Ilf der Geschäftsreisenden und Vertreter, welche am Petrow und Katajew( von denen die Sonntag, den 4. Oftober 1936, um 9 Uhr vormits Handlung des Films stammt) hat man weit mehr tags im Saale des Organisationshauses, Prag   II, erwarten dürfen als einen umständlichen, an Un- Na Zbořenci 18, stattfindet. wahrscheinlichkeiten reichen, glänzend sein wollenden

und oft dürftig geratenen Film vom komischen Bir

Mitteilungen aus dem Publikum.

Auch wenn der Kaffee dünn ist, muß man ihn besser füttern", und zwar mit Frand. Darum gehört zum Getreidekaffee erst recht A e cht Franc, am besten Karo Frand.

-

A.

-

1018

fustreiben, von der schönen Amerikanerin und dem heldischen Sowjetjüngling, die sich wegen eines in Für einen Pelz langte es nicht, darum fütterte Die Prager   Fliegerunterstände werden in der falsche Hände geratenen Liebesbriefes entzweien und sie ihr dünnes Herbstmäntelchen gut mit Wattelin nächsten Zeit um ein wichtiges Projekt vermehrt pünktlich beim happy end   wiederfinden. Alexandrow und hatte es auch behaglich warm. Ja, gerade, wenn werden, dessen Eingliederung einen wichtigen Be­hat seine Begabung für übermütige Satire und der Stoff dünn ist, muß man ihn besser füttern. standteil in der Sicherung der Zivilbevölkerung bil­lebensfrohe Lustigkeit hinreichend bewiesen. Aber den wird. Die fachlichen Vorberatungen über den die seelenvollen Konflikte, die in diesem Film eine Gasschuß- Unterstand im Bassin des Ara- Bades große Rolle spielen, sind ihm mißlungen, und die wurden eben beendet und in nächster Zeit werden den Behörden die entsprechenden Pläne zur Geneh­technische Großartigteit, mit der er diesmal Holly wood   erreichen oder übertrumpfen wollte, ist mit migung unterbreitet werden. Wie bereits in vielen Es ist ein Verdienst des Kunstvereins, durch die der technischen Unzulänglichkeit der Photographie, westeuropäischen Städten feſtgeſtellt wurde, lassen gegenwärtige Ausstellung auf den Grazer Graphiker der Beleuchtung und der Ton- Aufnahme in Konflikt ſich.Bäder zu dem obenerwähnten Zwvede des Schutsans Fronius aufnerfiam gemadit open, geraten. Die Nachahmung westlicher Borbilder, die Filme in Prager   Lichtspielhäusern Atunci Beristmas will rider Quit Auf die Eigenart des Künſtlers weiſen ſchon die Alexandrow in feinen früheren fint it to bier Urania- Kino: Krach im Hinterhaus. Porten. normale Versorgung des Baffins mit frischer Luft Namen der Autoren hin, deren Werte ihn inspirieren: Schwung und Laune besorgte, fieht diesmal wirt­Elster. Adria: Der fleine Lord Fauntleroy. A. tann in Zeiten einer Gefahr sehr vorteilhaft aus- Edgar Allan Poe  , Dostojewski  , Franz Kafta. Vor lich nur wie eine Nachahmung aus und daß Alfa: Der große Ziegfeld. A. Avion: Der genüßt werden. Die Dampfbäder eignen sich beson- allem Kafta in Fronius den kongenialen Illustra- man einmal im Ruſſenfilm ganz ernsthaft eine erste tönende plastische Film in der Tschechoslowaki­ders aut für die Errichtung eines Fliegerſchub- tor gefunden. Das Zwielichtige, Hintergründige, Dame mit unsichtbarer Orcheſterbegleitung würde Lazaretis, womit auch im Ara- Bade gerechnet wird. visionär Bedeutungsvolle, die Beriponnengelfingen lassen, das haben sich die Bewunderer des ſchen Republit. Eins zwei drei. Laurel& Hardy  . A. Beránek: ,, Wie du mich willst". Greta Garbo  . Von der Štefánik- Volkssternwarte. Im Otto- Realität und Phantastit in den Dichtungen Kafkas Potemkin" nicht träumen laſſen. Fénig: Zirtus. R. Aber wenn auch neun Zehntel des Films ent- der Bounty. Laughton  , Gable. A. Flora: Menterei auf ber ist die Sternwarte dem Publikum außer an Mon- gibt auch den graphischen Deutungen Fronius' das Gaumont: togen täglich um 7 Uhr abends zugänglich; für eigenartige Gepräge. Fronius überfest das dich täuschend find, so ist er um des letzten Zehntels, um Vampir in Weiß. A.- Hollywood  : Die Toni vom Schulerpeditionen um 6 Uhr und für Vereine um terische Wert aus tiefer Einfühlung und geistesver- einer Szene willen, sehens- und rühmenswert. In 8 Uhr abends. Derartige Besuche mögen aber vorher wandter Nähe in die Sprache der Graphit, wobei dieser Szene wird der Film, der vorher nicht viel Ballett. D. – Hvězda: Der kleine Lord Fauntlerov. A. Julis: Das Gäßchen zum Paradies. Hugo im Büro der Sternwarte Telephon 46305 ange Blätter entstanden sind, die auch unabhängig vom as die Amerikanerin von einem Neger hat, wird Haas, id). Wiß und Sinn hatte, zur Propaganda: Das Kind, Kinema B.Th.: Journale, Grotes meldet werden. Jeden Sonntag ist die Warte auch Werke des Dichters als absolute Schwarz- Weiß- Kunst Koruna, Aktual.- Theater: Jour vormittags von 10 bis 11 und nachmittags von 3 für sich bestehen. Das gilt besonders von den Holz= Kotva: Ein außerge biz 4 Uhr geöffnet, wo die Einrichtungen besichtigt ſchnitten aur..Verwandlung und den Streidegeich und bei flarem Wetter auch die Sonne beobachtet nungen zum ,, Landarat" in ihrer gesättigten, geheim­werden kann. Abends ist die Sternwarte an Sonn- nisvoll durchleuchteten Schwarz- Weiß- Wirkung. Es tagen von 6 bis 8 Uhr geöffnet. Schulbesuche sind erweist sich auch an der Folge von Kreidezeichnungen auch in den Tagesstunden außer Montag zur Be- au einer Novelle von Julian Green, die den Betrach sichtigung der Einrichtungen und zur Beobachtung ter start ansprechen, auch ivenn er die Novelle Greens der Sonne nach vorhergehender Anmeldung will­fommen. Beobachtungsprogramm: Vom 1.03 20. nicht fennt. Von gleicher Schönheit find auch bei Landschaftsholzschnitt mit dem Bauernwagen und die Oftober an flaren Abenden Jupiter und Saturn, zu rembrandtester Wirkung gesteigerte Radierung vom 20. bis 31. Oktober Mond und Jupiter, als Die Erweckuna des Jairus Töchterlein". Ergänzung des Programms werden immer auch Gleichzeitig mit Fronius stellt die Wienerin einige Doppelgestirne und Sternhaufen gezeigt. Clara Epstein aus. Ihre Zeichnungen aus apan beweisen sicheres Können und künstlerischen Ernst. Sehr schön sind ihre Aquarelle aus Südfrank­ reich  , flott und locker und im Bildausschnitt gut gesehen.

Gerichtssaal

von ihrem früheren Beschüßer( der wie eine Streu

-

fen. Reportage.

zung zwischen Sitler und seinem nichtarischen Hel- nale; rotesten. wöhnliches Ereignis. Cooper. A. dendarſteller Wohlbrück aussicht) anklagend dem Lucerna: Jungfreuenklub. Fr. Metro:„ Das Publikum gezeigt, und das Publikum pfeift den Komödiantenschiff.( Show Boat Vers. 1936.)- Raſſenſchüßer aus, nimmt ihm das Kind und nimmt Paſſage: Ein toller Einfall. D. Praha: Ge­es auf in die große Gemeinschaft der Sowjetbürger. Dieses Bekenntnis gegen den Raffenwahn( das man heimagentin Helene. D. Radio: Drei Mäderin auch in Sollywood- filmen, ba aber immer nur in um Schubert. D. sentimentalem Tone, finden konnte) erfolgt hier mit einem überlegenen und heiteren Stolz, der- jen­seits aller fünstlerischen Maßstäbe schön ist und einen Film verklärt, auch wenn er Mängel hat wie dieser. -cis­

Im Rahmen dieser Ausstellung fand am Don­nerstag ein Franz Kafka  - Abend statt, den Otto Bid mit einleitenden Worten über Kaftas Geltung in der Weltliteratur eröffnete. Dann sprach Mar Brod über den Dichter, mit dem ihn eine lebens im längliche Freundschaft verband und dessen Werte mit dem Nachlaß er in der gegenwärtig erscheinenden fechsbändigen Gesamtausgabe der Schriften Kaitaz herausgibt. In knappen Formulierungen charakteri

fierte er den Dichter als einen Wahrheitssucher, der,

obwohl frei von allen Illusionen über das Menschliche, dennoch an Gott  " als den Inbegriff einer Welt der Vollkommenheit glaubte, eine unerreichbare Welt, zu

aus der Partei

Bezirksorganisation Prag  

-

Staut: Meuterei auf der Bounty. A. Světozor: Das Gäßchen zum Para­deis. Tsch. Alma: Savoj Hotel 217. Hans Al­ bers  . D. Bajkal: Meuterei auf der Bounty. A. Belvedere: Dämon Weib. Jean Harlow  . A. Beseda: Inkognito. D. Carlton: Reiterpatrouille. Nach Langer. Tsch. Illusion: Meuterei auf der Bounty. A. Lido II.: Moderne Zeit. Ch. Chaplin. A. Louvre: Rose Marie. A. Ma­ceška: Rose Marie. A.- Olympic: Drei Mäderln um Schubert. D. Perštýn: Menterei auf der Bounty  . A.Noxy: Drei Mäderln um Schubert. Val­D. Vejvodu: Menschen im Hotel. A. dek: Meuterei, auf der Bounty. A. Beletrhy:

-

Montag, den 5. d. M., um halb 8 Uhr Drei Mäderln um Schubert. D. Parteiheim Smečky 27, wichtige

Sigung der Exekutive.

Sport- Spiel- Körperpflege

Hauptzeuge auf der Kranken­bahre im Schwurgerichtssaal Messerstecherei beim Kartenspiel Prag  .( rb.) Der Hauptzeuge des gestrigen Schwurgerichtsprozesses, der slowakische Landarbeiter Wenzel Kordhat, wurde auf einer Tragbahre in den Gerichtssaal getragen. Er ist an hän­den und Füßengelähmt und wird nach dem Gutachten der Gerichtsärzte zeitle bens ein Die leichtathletischen Bezirksmeisterschaften des elender Krüppel bleiben. Dieses schreck liche Schicksal bereitete ihm ein Messerstich des Man- der das menschliche Sein und Tun in unlösbarem 1. Bezirkes im 5. Kreis, die für Sonntag, den nes, der gestern vor den Geschworenen stand. E3 Widerspruch steht. Dem seelischen Erlebnis dieſes 4. Oktober, festgesezt waren, werden wegen schlech= war eine Rauferei beim Kartenspiel, Widerspruches entspringt Naftas dichterisches Werk, die mit dem verhängnisvollen Stich ins Rüdenmark das, frei von jedem Pathos, schwebend zwischen ten Wetters nicht mehr abgehalten. endete, der einen vollträftigen Menschen zu einem Vision und Wirklichkeit und einem tiefmenschlichen Bezirksturnwarte und Vereinsturnwarte des ohnmächtigen Krüppel machte, der auf keine Ge- Sumor nahe, immer wieder die Beschreibung eines 5. Streifes: Wir ersuchen euch, die sportlichen Lei­nesung mehr hoffen darf. Stampfes" ist, wie sich sein Wert nach dem Titel einer stungslisten der Sportler, Sportlerinnen und der seiner Novellen bezeichnen ließe, des Kampfes eines Jugend mit der Angabe, wo die Leistungen und wie Der Angeklagte heißt Rudolf Buchta, ist nach Erkenntnis strebenden Menschen mit der mensch- vielmal sie erzielt wurden, bis 16. Oktober an Gen. 28 Jahre alt und hat ein ziemlich abenteuerliches lichen Unzulänglichkeit. Albert Pawlit, Aussig  , Laurenziweg 17, einzusenden. Leben hinter sich. Sohn eines Alkoholifers, unter In Anschluß an diese Würdigung las Mar Bei Nichteinsendung werden die Leistungen der schwer gerrütteten Familienverhältnissen aufgewach- Brod aus Kaftas Schriften zwei der schon gedruckt Sportler in der Kreishöchstleistungsliste nicht berüc­sen, sollte er Militärmusiker werden. Aus dem erschienenen kurzen Prosadichtungen und zwei Pro­Suftitut für Militärmusikeleven, wo sich der musi- ben aus dem bisher unveröffentlichten Nachlaß. Gefichtigt.

*

fam

-

Reichenberger Sparkasse

" O

Gemeinde- u. Bezirkssparkasse Gegründet im Jahre 1854 Postsparkassen- Konto Nr. 9323, 25035, 32591- Fernsprecher Reichenberg 3941 Hauptanstalt: Reichenberg. Schloßgasse 9- Zweig­anstalt: Reichenberg, Altstädter Pl. 23- Zweigan­stalt: Reichenberg, Am Kranich, Hanicher Straße 12 Zweiganstalt: Georgswalde  , Fernsprecher Nr. 13 Postsparkassen- Konto Nr. 89.020 Unbeschränkte Haftung der Stadtge­meinde und des Bezirkes Reichenberg

Hochleistungs- Drehbänke, Fräsmaschinen, Radialbohrmaschinen,

Bohrwerke,

3287

Shaping- u. Hobelmaschinen Spannfutter

in modernster Ausführung erzeugt: Werkzeugmaschinenfabrik Arno Plauert Warnsdorf  

, ČSR  .

talisch begabte Junge als Fagottist und Trommel- bieibt noch zu erwähnen, daß die Schriften Kaffas, ,, Kirchweih" Fußball im Wildwestgau. Bei schläger ausbilden follte, wurde er ausgeschlossen, des vor zwölf Jahren verstorbenen Dichters, seit dem in Karlsbad   ausgetragenen Spiel DFC gegen weil bei ihm vererbte Tuberkulose zum einem Jahre in Deutschland   verboten sind. Es be- DSV Drahowit 3: 1 für DFC Karlsbad atuten Ausbruch fam. Er geriet rasch auf die schiefe durfte kaum noch dieses Verbotes, um darzutun, von es gegen Schluß zu Naufereien der Zuschauer und Ebene, wurde einer Sorrektionsanstalt welch fanatischer Feindschaft gegen alles Geistige die Spieler, die nicht unblutig verlaufen sein sollen. Auch übergeben und verließ sie als ausgepichter Krimi- Machthaber des Dritten Reiches   besessen sind. Id. der Schiedsrichter wurde nicht verschont. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post monatlich) Kč 16.--, -, vierteljährlich Kč 48.-, halbjährig Kč 96.—, ganzjährig Kč 192.-.- Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten. · Die Zeitungsfrantatur wurde von der Post- und Tele graphendirektion mit Erlaß Nr. 18.800/ VII/ 1980 bewilligt. Druderei: Orbis". Drud, Verlags- und Beitungs- A.- G. Prag  .

-

-

3161