Seite 6

FÜSSE WARM­

23-26

,, Sozialdemokrat

Der Autobus der tschfl. Staatsbahnen Brag- 1 Průhonice Velké Popovice wird ab 23. Novem­ber zur neuen Haltestelle Gasthaus bei den hun dertjährigen Linden" in Ričany verkehren. Die

Die große und die fleine Welt. Der Roman der Tochter eines reichen Brotfabrikanten. die einen Tarichauffeur heiratet. Der Taxichauffeur wird Rennfahrer, kommt selbst zu Geld, entfremdet sich

KÖRPER WARM! Saltestellen Ričany beim Friedhof" und Strabošice feiner Frau und findet nach den üblichen Abwvegen

Kč 12.­

27-30

Kč 15.­

31.33

Kč 19.­

Aata Trager Zeitung

Ein Abend der Jugend

wurde Samstag im großen Lucernasaal vom Zen­tralhilfskomitee für die arbeitslose Jugend, gemein­sam mit der Landeszentrale und der örtlichen Dr ganisation der Jugendfürsorge in Groß- Prag   ver­anstaltet. Das Protektorat der Veranstaltung hatte Fürsorgeminister Genosse Ing. Ne ča s übernom

gische Problem der

men, dem Ehrenausschuß gehörten neben dem Vor­fizenden der Landeszentrale Genossen Vojta Vene 3, der Schriftsteller Dr. Karl& a pet und der Vorsitzende des Zentralfozialfollegiums der Hauptstadt Prag   Dr. Peter 3 e n t I an. Das reich­haltige Programm wurde eingeleitet durch eine An­sprache des Genossen Vojta Beneš, der das tra­in ſeiner ganzen fozialen en Jugend von heute staatspolitischen Bes deutung umriß. Diese Jugend will feine Unters stüßungen und Almosen, sondern Arbeit und ein sinnvolles und werktätiges Leben. Aufgabe des Staates und der sozialen Gemeinschaft ist es, alle Sträfte einzuseßen, daß der Aufschrei dieser jungen Generation: Wir wollen Leben!" nicht ungehört verhalle.

und die Traumballade", vorgeführt von einem

werden aufgehoben.

Kunst und Wissen

Lumpacivagabundus( Arbeiter vor ft e I Lung.) Neſtroy   bringt feine Bearbeitung um. Was wollte er? Von 18 Jahren Pump und Pleite des Pariser Bürgerfönigtums fommt ein Hauch in die tiefe Provinzlichkeit Wiens. Der Feentönig Kaiser Franz  . den Staat leitend wie einen kleinen Laden, versteht die Welt nicht mehr. Eine halb fallite, halb unruhige Hautebolé, gibt sich allzuſehr aus; ein zu Tode vervaltetes Kleinbürgertum kopiert Bal­zacs Stimmungsschieber! Was tun? Man nehme beide nicht ernster, als sie sich selbst nehmen. Sol­cher Striſe um 1830 wird mit patriarchalischer Bauernregel bedeutet: Nur wer der Liebe Macht nicht entsagt, hebt den Hort, der auf des Hand­werks bekanntlich goldenem Boden ruht. So entsteht dieser Wit über eine weltfremde Art, aus der ewi gen Provinz Europas   und aus der eigenen Klasse vergeblich auszubrechen; sei es durch Hochstapelei oder die Weltuntergangserwartung des Säufers. Wieder haben wir ein Julitönigtum hinter der Bergen: wieder ein deplaciertes Kleinbürgertum und Kirchturmsbarone, die den..Anschluß" nicht verpassen wollen. Wer trifft diese nicht ganz neue unfreiwillige Komit besser als der alte Neſtroy? Die Arbeitergemeinschaft reagierte dankbar auf dieſe augenfällige Uebereinstimmung. Troß eines zerstri­chenen, zum unschlüssigen Singspiel gemachten 2. Aftes; troß eines zum Teil überchargierten Spiels; trob eines Jugendstil- Bühnenbildes von 1905, das weder zum historischen Nestroy paßt, noch zum zeit­gemäß gewordenen. Aber Neſtroy   ist ja nicht um zubringen.

Ra.

Deutsche Musik- Akademie, Donnerstag, den 26, um 20 Uhr im Lyzeumsaal Interner Abend. Werke von Beethoven  ,   Haydn, Mozart  , Chopin  , Lorking und Liszt  .

-

Dienstag, 24. November 1936. Nr. 273.

ck

er.reiner Röst

Röstmalzzu Malz- Zucker ist der Röstliche Inhalt jedes Körnchens

Kathreiner!

zurück zu ihr, die sich indessen auch mit ihrer Familie aussöhnt. Und die Moral von der Geschichte: In der tleinen Welt" ist es doch besser. Auch der reiche Brotfabrikant erinnert sich mit Wehmut, wie schön és doch war, als er noch Lehrbub in einer fleinen Bäderei gewesen ist. Wie traurig, diese armen Reis chen wie glücklich, diese reichen Armen! Dieses Berliner   Filmerzeugnis ist dabei sehr geschickt ge= dreht. Heinrich George   macht eine packende Gestalt Admira gegen Fav. AC 6: 0, Vienna   gegen FC Wien aus dem viel beschäftigten, in allem Menschlichen 1: 1( 1: 0), Rapid gegen Bostsport 2: 2( 1: 2), Wal­hilflosen Fabrikanten. Adele Sandrod ist eine in fer gegen Floridsdorfer AC 4:38, Hakoah und Sport­ihren Vorurteilen bezwingende Schwiegermutter, Klub 0: 1. Biltor de Kowa, ein reizender Filmchauffeur für junge Mädchen, seine Partnerin Eda Grehff, eine tschechischen Arbeitertouristen- Verbandes gelangte bei Der Querfeldeinlauf der Prager   Stifparte des hübsche Blondine, ist gleich elegant und gepflegt im Mechenice bei einer Teilnahme von über 50 Sport­Boudoir und am Waschtroz. Neben Rührung und lern und Sportlerinnen zur Austragung. In der Flirt am Wannsee  , ein paar hübsche Bilder aus dem Berliner   Leben und vor allem Ausschnitte aus Auto­Kategorie der Frauen fiegte über die 3000 Meter rennen voll Tempo und Spannung. Daß der Film lange Strede Slohoutová in 14:34 Min. und bei bei seiner inhaltlichen Verlogenheit bildlich und dar­den Männern( 6000 Meter) Trnka in 25:05 Min. stellerisch so gut ist das spricht besonders gegen ihn.

it.

amerikanischen Kriminalfilms erklärt der Geheim­Perlen aus dem Kronschat. Am Ende dieses polizist, der die Dame mit den gestohlenen Perlen seine Liebe, wobei sich ergibt, daß sie an dem Per­verfolgt, beobachtet und verhaftet hat, dieser Dame lenraub eigentlich gar nicht mitschuldig ist. So odec ähnlich ist es im Hollywood  - Film schon öfters ge­wesen, auch das gestohlene Gut wird hier wieder zur Stelle geschafft, und die Moral kommt, ie länger der Film dauert, um so mehr zu ihrem Rechte. Es find die alten Rezepte in neuer Zubereitung, und da die Hauptrollen von Spencer Tracy   und Myrna   Loy nicht übel gespielt werden und Sant wood 3 Regie die spannenden und die sozusagen Thrischen Momente der Handlung gut herausgear­beitet hat, ist es ein unterhaltsamer Film für Leute geworden, die Gangster und Liebeskummer inter­efsant finden. ―ciz­

Sport- Spiel Körperpflege

Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Dienstag 28: Gespenster  , Gastspiel Tilla Du rieur Ernst Deutsch   mit Ensemble, A 2, Mittwoch halb 8: Arel an der Himmelstür, Die letzte Runde der Liga 21. Donnerstag halb 8: of loge, C 1. Freitag halb 8: Jatob3fahrt, D. Sams- brachte eine weitere Niederlage der Bidenice und tag, halb 8: Stimmen in und um un 3. einen knappen Sparta  - Sieg in Brünn  ; ansonsten Abonnement aufgehoben, Uraufführung. verliefen die Spiele zugunsten der favorisierten Sonntag 2: Schneider im Sch I o. 7: Slubs. Faust 1. und 2. Te i I, A 2.

-

-

In Prag   gab es auf dem Slaviaplah wieder Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Heute eine Doppelveranstaltung vor nicht gerade überzeu Dienstag 8 Uhr: of loge. 8 Uhr: Der I I I u fi on i st, Bankbeamte 2 und 3i3tov mit 4: 1( 2: 1) die Brünner Bidenice. Mittwoch gendem Besuch. Im ersten Spiel schlug Vittoria freier Verkauf. Donnerstag 8: Menschen der Sieg der Prager Vorstädter war verdient und auf der Eisscho II e, volkstümliche Vorstel- ging hervor aus den besseren und entschlosseneren lung. Freitag 8: Der Ilusioni ft, Thea- Stürmerleistungen. Die Brünner waren im Feld= tergemeinde des Kulturverbandes und freier Ber- spiel wohl besser, aber vor dem Tor versagte all ihre auf. Samstag 8: Un entfchuldigte Kunſt; noch dazu hatten sie mit ihrem Erfaßtormann Stunde, volkstümliche Vorstellung. Sonntag arges Bech. In der nachfolgenden Begegnung Uhr: Gefallene Engel, halb 8 Uhr: fiesto labia   über Skladno mit 6: 0( 4: 0); Der Illusionist. ein Resultat, das alles besagt.

-

Der Film

Maternité

Die   Prager Sparta   hatte in Brünn   mit der Mor. Slavia recht schwere Arbeit, um schließ­lich mit 3: 2( 0: 0) glüdlicher Gewinner beider Punkte zu bleiben. Bis etwa zehn Minuten voi Schluß stand die Partie noch 2: 2; das auch dem Spielverlauf entsprochen hätte.

Jeffe Owens, der ausgezeichnete amerikanische  Neger- Läufer, hat laut einer New Yorker Meldung seinen Uebertritt ins Profilager dadurch voll­net hat, welcher ihm eine Gage von 50.000 Dollar zogen, daß er einen Filmvertrag unterzeich zusagt.

Der Deutsche Eishockey- Verband hielt in Trop  bau seinen Verbandstag ab. U. a. befaßte man sich mit der neu errichteten Staatsliga und stellte den Antrag, drei deutsche Vereine einzureihen. Weiter wurde auch die Frage der Kanadier   be handelt und der Antrag der tschechoslowakischen Giz­hockey- Liga übermittelt, bei Spielen um die Staats­meisterschaft deren Teilnahme nicht zu erlauben.

-

Eishockeyspiele. Budapest  : BKE gegen Wie­ner EV 1: 0 und 1: 6. Bern: Verbandsteam gegen Schlittschuhklub 7: 1.3ürich: Verbands­team gegen Stadtteam 5: 1. - Basel: EHC gegen Slagenfurter AC 4: 2,

-

Vereinsnachrichten

Deutsche Voltsfinggemeinde. Dienstag um halb 8 Uhr Männer-, um 7 Uhr Frauenprobe. Er­scheinen aller erwünscht, da für Auftreten geübt wird.

Mitteilungen der» Urania

., Die Großglocknerstraße." Hofrat Wallad. Dienstag 8 Uhr. Karten Urania, Webler, André. ,, Aegypten   von heute." Umv.- Prof. Dr. Groh­mann. Donnerstag 8 Uhr.

,, Wiener Sängerknaben  ." Freitag 8 Uhr. Star­ten: Ürania, Weßler, André.

Urania- Rino

,, Die fündigen Frauen von Boom", deutsche Premiere des französischen   Meisterfilms mit artmann, Marlen und Rosay.

Mitteilungen aus dem Publikum.

Das äußerst reichhaltige Programm brachte SK Pilsen erkämpfte sich daheim über S Na chod einen 5: 3( 4: 0)-Sieg; jedoch nicht so leicht. cine lange Reihe musikalischer, rezitatorischer und Ein neuer französischer Filmregisseur Jean als man annehmen möchte. Der Endspurt der gymnastischer Darbietungen, die größtenteils von Chour hat hier ein Wert geschaffen, das man noch Nachoder seßte etwas zu spät, beim Stande 5: 0, ein verschiedenen Jugendkollektivs bestritten wurden. Größte Wirkung erzielten wieder die Chorrezitatio- nicht als ein Meisterwerk, wohl aber als Wert eines und brachte aber immerhin noch drei Tore. werdenden Meisters bezeichnen kann. Seit René In Proßniß gewann der SK nach Durch nen, vor allem die beiden Balladen von Jiři Clair und Jacques Feyder   nach England gegangen schnittsleistung über die aufopferungsvoll spielende, Wolfer(„ Ballade von den Augen des Seizers" sind, ist der französische   Film arm an guten Regii- aber schußunfertige Vittoria Pilsen mit 2: 0 Sprechchor der Arbeiterdilettanten und vom Pris Begriff. in die klein gewordene Avantgarde einzu- mit 3: 1( 0: 0) uii. seuren geworden; und dieser Jean Chour scheint im( 0: 0). Breßburg besiegte in Uzhorod boj"). Ferner der Rezitationschor Resboi 3 rüden. Er beweist mit diesem Film von der unche= Die Entscheidung über den Herbstmeister fällt des Einheitsverbandes der Privatangestellten mit lichen Mutterschaft eines Mädchens aus Savoyen  , erst in dem noch nachzutragenden Spiel Sparta  - lichen Kontakt mit der Welt unmöglich ist. Den Sta­Havličet Sönig Lávra" und das Kollektiv des Me­tallarbeiterverbandes„ Reckov" mit der Chorrezita- daß es ihm um die wahre Filmkunst zu tun ist, die Nachod. nicht in Stonversation, Sulissen und bühnenmäßigen tion Vierzig Stunden Arbeit". Der Saal wies guten Besuch auf, wobei aller- Pointen besteht, sondern in natürlicher Einfachheit, dings zu vermerken ist, daß die vermögenderen Landschaften, Stimmungen, Bewegungen und Men­im bildhaft Anschaulichen, in der Erfassung von Der Prager   DFC gewann sein Gablon Schichten der Prager   Bevölkerung ihre Intereſſe Tosigkeit an dem Schicksal der arbeitslosen Jugend chengesichtern. Es gibt in diesem Film keine techni- 3er Spiel gegen den BSK wohl knapp, aber sicher und ihren Leiden und Kämpfen dadurch zum Aus- fchen Sensationen und keine verwidelten drama- mit 2: 0( 1: 0) und der Teplißer& schlug da­tischen Konflikte, es gibt keine Wiße und keine Wild- heim die Sportbrüder Schredenstein 6: 0 druck brachten, daß die teuereren Pläße der ersten heiten, es gibt nur Bilder, vom Lebenslauf eines ein­Reihen nur sehr schütter besetzt waren.-rb­fachen Menschen. Aber jedes dieser Bilder ist mit den Augen eines Dichters gesehen, der noch im All­täglichen Verborgenes enthüllt, der das Schweigen beredt macht, der in jeder Szene des Lebens Echön­heit und Schatten entdeckt und in seinen Gestal­ten nicht Engel und Schurken, sondern leidende, irrende und liebende Menschen starstellt.

DFV- Division

( 5: 0). In Saaz   hatte der DFK Komotau wenig zu bestellen und wurde mit 7: 0( 2: 0) heim geschickt. Die Sportbrüder Prag   verloren zu Hause gegen SpVg Bobenbach mit 1: 8 ( 0: 2). Der Reichenberger& besiegte auf eigenem Plak den Gablonzer DSS mit 7: 1 ( 2: 0) und in Warnsdorf verlor der Vf Tepliß gegen W 2: 7( 2: 6). Im letteren Spiel mußte ein Warnsdorfer nach einem Zusam menstoß mit einem Schienbeinbruch ins Spital ge­schafft werden.

Böh

Bafas Handelsreise um die Welt. In den Batawerken werden derzeit die letzten Vorbereitun gen zu einer großen Handelsexpedition um die Weit getroffen. Diese wird unter Führung des Chefs der Batawerke, Herrn J. A. Bafa, vor sich gehen. In der lebten Nummer des„ Zlin  “ führt J. A. Bata die Gründe an, die ihn zu dieser Reise bewogen haben. Er sagt hier: ,, Weil wir einen Welthandel brauchen, und weil ein Welthandel ohne persön tistiten gemäß beträgt der Welthandel 12 Milliarden Dollar. Der Anteil der Tschechoslowakei   ist hievon faum 1 Prozent, ungefähr 166 Millionen Gold­dollar. Es werden daher tausende solcher Reisen notwendig sein, wenn wir unseren Anteil am Welthandel nur um einige Zehntel Prozent steigern wollen. Unmöglich ist das nicht, die Welt ist immer noch genügend groß, für günstige Einkäufe und güns stige Verkäufe. Allerdings ist das ohne persönliche Kenntnis unmöglich. Ohne persönlichen, Kontalt, per­fönliches Erleben, Begreifen und Erfühlen kann der Mensch in Europa   nicht wissen, was dem Welthandel fehlt, er sieht die Welt aus seiner Perspektive und sucht nicht die überseeischen Kunden herstehen zu lernen. Ein Schuhmacher, der Menschen aller Wels mit Schuhen versorgen will, muß die Füße dec

Dr. Joseph Eckstein gestorben. Sonntag früh ist in Prag   der langjährige deutsche Stadtrat Rechtsanwalt Dr. Joseph Eckstein im 71. Lebens­jahre gestorben. Eckstein stammte zwar aus Bo­ denbach  , wo er 1866 geboren wurde, war aber mit Prag  , in welcher Stadt er seit seiner Stu­Es ist, wie gesagt, noch kein Meisterwerk. Noch dienzeit wirkte, aufs engste verwachsen. Er war stehen neben Feinheiten unbeholfene Epiſoden und auch seit seiner Jugend politisch tätig und gehörte Uebergänge. Die Erscheinung eines Wahrsagers, der Völker der ganzen Erde mit eigenen Händen ab= sozusagen die Stimme des unerbittlichen Schicksals schon viele Jahre zu den Führern des liberalen spielen muß, wirkt störend. Und die Handlung zeich- Tschechische Divifionsspiele. Mittelböh- greifen und vergleichen." Die Bala- Expedition um Deutschtums in Prag  . Er war ein national ge- net sich zwar durch ihre Einfachheit aus, fie ist aber men: Gechie Karlin gegen Sparta Kladno   1: 0, die die Welt wird auf einem Flugzeug Lockhead Elektra sinnter, durchaus rechtschaffener und freiheitlicher doch recht konventionell, und die Geschichte des unehe- Marliner sind Herbstmeister; Meteor VIII gegen Bo- durchgeführt, das eine Reisegeschwindigkeit von 800 Mann, der seine zweite Vaterstadt über alles lichen Kindes, das von reichen Leuten adoptiert wird. Hemians 2: 1(!), Nuſelſty SS gegen Slavoj VIII Kilometer pro Stunde entwickelt. Die Reise geht liebte und die Interessen des Prager   Deutschtums hätte nicht unbedingt mit dem üblichen Wiedersehen 6: 3, Union Bijkov gegen Sparta   Košič 3: 2 Libeň vorerst nach dem Fernen Osten und von da über nicht nur mit Energie, sondern auch mit großer der unbekannten Mutter und dem Sohne enden gegen Se Nusle 2: 3, Rapid gegen Altbunzlau 1: 2, Amerika   zurück nach Europa  . Sachkenntnis, scharfem juristischem Verstand ver- müssen( der gerade im Begriff ist, die Tochter eines A Nolin gegen Vittoria Nusle 6: 0. focht und der auch außerhalb seiner Partei Ach- sozialistischen" Grafen   zu heiraten und die eigene men- Land: CSK B.- Budweis gegen Bolaban Im Bett elegant sein, wenn man schläft- wo. Mutter auf der Landstraße überfährt). Aber das sind Nimburg 2: 1, Budweis   ist damit Herbstmeister; No. tung genoß, weil er ein sachlicher und anständiger geringe Einwände im Vergleich zu den Schönheiten biith gegen Jungbunzlauer S 10: 1. Mähren   liegt der Sinn? Aber jede Frau will ebenso gut Gegner war. Seit 1919 gehörte er der Gemeinde- dieses Films, der seine künstlerische Wirkung nicht Schlesien  : Schlef.- Oſtrau gegen Oftrauer Slavia gekleidet in ihrer Wohnung sein, wie auf der Straße. vertretung von Prag   an und war Stadtrat bis zuleßt den hervorragenden, in Zurückhaltung echt und 6: 2. Die Schlesier_errangen den Herbstmeistertitel: Baka hat in Betracht dieses Umstandes die neuen 1929, da er sich aus dem politischen Leben zu hingebend spielenden Darstellern verdankt. Die nun Bata Blin gegen Slovan M.- Ostrau 2: 0, Polonia Haus- Schuh- Modelle dementsprechend entworfen uno rüdzog. Er war einer der letzten repräsentativen schon berühmte Francoise Rosan gestaltet die tin- Karwin gegen Suffowitz 3: 2, Han. Slavia gegen herausgebracht. Der elegante, swedentsprechende Gestalten des Prager   deutschen Liberalismus, derlose reiche Frau( die der hiesige Ueberseber übri- Königsfeld  - Brünn   4: 2. Hausschuh von Bata. einer Richtung, die durch Jahrzehnte das Prager sens zur Baronin" gemacht hat) mit feinster Cha- Sonftige Fußballergebnisse. B.-Budweis  : Deutschtum politisch beherrscht hat, bis sie im rafterisierungskunst; Bele Muller spielt die un- DFC gegen Meteor 2: 2( 1: 1). Bylinderhut und Schwimmhofen passen ebenso - Brüg: Vorjahre, bei den lezten Parlamentswahlen eine eheliche Mutter, das Dienstmädchen aus den Savoyer DSV Drahowiß gegen NF 8: 4. Niederlage erlitt, von der sich der Prager   deutsche iden, ergreifend in der Stille ihres Mutterglücks gegen Sportbrüder Bensen 6: 1.­Alpen, mit der Natürlichkeit eines triebhaften Men- Schwalbe gegen DFK Bilin 7: 8. Aussig  : Dik zusammen wie Kleid und Straßenschuhe. Wenn wir M. Schon schon den Schlafrock vom Japaner übernommen Liberalismus taum mehr erholen wird. So hat und in der Größe des Verzichtes, und Felir berg: Sk gegen DSV 12: 0. Budapest  : haben, müssen wir auch Hausschuhe anziehen. Zu Edstein, einer der besten Vertreter dieser Ideen. Oudard gibt einer Nebengestalt soviel typische Uipeft gegen Ferencvaros 2: 0. Hungaria gegen hö teuer? Haben Sie schon Batas Hausschuh- Kollektion die Niederlage seiner Partei nicht lange überleht. Rüge, daß fie eindrudsvoll wird. -eis- bus 4: 1.2ien: Austria   gegen Libertas 8: 0. gesehen?

- - Karlsbad  

:

-

Bezugsbedingungen: Bei Bustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post monatlich Kč 6.- vierteljährlich Kè 48.-, halbjährig Kč 96.- ganzjährig Kč 192.-. Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Post- und Teles graphendirektion mit Grlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druckerei: Orbis". Drud, Verlags- und Beitungs- A.- G.   Prag.

-

110

110