Seite 8
Prager Zeitung
Das Budget der Stadt sieht für das kommende Jahr größere Ausgaben vor. Sie erreichen beim ordentlichen Budget Kč 1.252,840 492 für die Stadtverwaltung mit fämtlichen ihren Unternehmungen, beim außerordentlichen Budget Kč 489,662.049, zusammen also Kč 1,742,532,541. Der Voranschlag ist mit Kč 38.143 attiv und wird der Bevölkerung keine neue Belastung bringen.
Bau der Talsperre bel Stechowitz
Die Zuschüsse an die wasserwirtschaftlichen Fonds wurden für das Jahr 1937 auf 30 Millionen festgesetzt, d. i. um 10 Millionen mehr als im Voranschlag für 1936. Außerdem wurden auch aus der Wehranleihe 23 Millionen Kč für was serwirtschaftliche Investitionen bereitgestellt, so daß insgesamt 53 Millionen für diesen Zweck zur Verfügung stehen werden. Infolge der Erhöhung der Mittel wird es möglich sein, bereits im näch ſten Jahre mit dem Bau der Talsperre und des Elektrizitätswerkes bei Stechowiß zu beginnen, ohne welche das neuerrichtete Elektrizitätstverk bei Wran ein unwirtschaftliches Torso wäre.
Steigendes Interesse an der Bildungsarbeit der Urania . 4600 Personen besuchten in der Woche vom 22. bis 28. November die reinen Bildungsveranstaltungen der Prager ,, Urania " und ihrer Masaryk- Wolkshochschule( nicht ein geschlossen Kino oder Unterhaltungs- Veranstal tungen).
,, Sozialdemokrat"
Der Bezirksverein Arbeiterfürforge Prag beginnt heute mit seiner Sammeltätigkeit für die Wins terhilfsaktion für das Tachauer Gebiet im Böhmer wald . Wir fammeln Beld, Kleider, Wäsche, Schuhe. Lebensmittel. Laßt unsere Sammler nicht mit leeren Händen weggehen!
Kunst und Wissen
,, Stimmen in und um uns"
aufführung im Neuen Deutschen Theater. Multerer Sechs Bilder von Hans Multerer. Ura hat sich mit diesen sechs Bildern, die nur durch die gemeinsame Absicht, man darf wohl sagen: durch die Gemeinsamkeit der Moral, miteinander verbunden find, zwar nicht in dichterisches Neuland, aber auf iene Stimme, die den einen Stimme Gottes, den für ihn neuen Boden begeben. Er will zeigen, wie anderen die des Gewissens ist, in den Menschen, zu den Menschen spricht. In Kain , nachdem er Abel erschlagen hat, in Moses , zu Moses auf dem Berge Sinai, in Maria und der Mutter des Judas , in einem jungen König, der als Kriegsbeute ein fechzehnjähriges Mädchen zugeführt bekam und es nicht
Arbeitervorstellung
Die lustigen Weiber von Windsor", Komische Oper von Nicolai, am Sonntag, den 6. bis 2 und 4 bis 6 1hr bei Optifer Deutsch, Koruna. Dezember, um halb 3 Uhr. Karten täglich von 8
-
zur Geliebten einer Nacht machte und dadurch sein Leben rettete und außerdem eine Königsrocher als Braut gewann, und in den zwei letzten Bildern in Menschen unserer Zeit, und hier spricht sie weniger deutlich und wird weniger flar verstanden. und das ist auch zeitgemäß. Dem in die Geschichte Rückschauenden mag es scheinen, daß durch das Dunfel der Vergangenheit deutlicher und eindringlicher diese Stimme spricht. Sie spricht ja zu uns in den alten Ueberlieferungen der Völker, fie spricht als Ereignis menschheitlicher Entwicklung schon, er worbener Erkenntnis und Moral durch die Bücher des alten und neuen Testaments
Geständnis unter dem Druck der Inbizien. Der Tod der Henriette Bystriciy- Stocouret scheint nunmehr seine Aufklärung zu finden. Miroslav Tomet änderte in den vorgestrigen Abendstunden seine Aussage, die ursprünglich einen Selbstmord der Stocourek hatte vortäuschen wollen, dahin ab, daß er selbst den Revolver gehalten habe, als der Schuß losgegangen sei. Die Frau habe während des vorhergehenden Streites sich ständig des Revolvers bemächtigen wollen, Tomet habe dies verhindert, ihr schließlich den geladenen Revolver entrissen und sich mit ihm auf die Erde gelegt. Die Kocourek habe jich an seiner linken Seite ebenfalls niedergelassen und sich auf den rechten Ellenbogen gestüßt. Hiebei Was Multerer mit bester Absicht zu gestalten sei der Schuß unversehens losgegangen und versuchte, ist nicht durchwegs gleich geglückt. Die habe sie getroffen, ohne daß er, Tomek, irgendwelche Szenen, die Bilder aus den Biblischen Geschichten Tötungsabsichten gehabt habe. Die Obduktion er gestalten, sind schwächer als die modernen. Hier hat gab die völlige Unmöglichkeit eines Selbstmordes oder die Kraft des Dichters nicht ganz ausgereicht. Das Unfalles. Im Laufe des gestrigen Nachmittags legte dritte Bild„ Zwei Mütter" ist nicht dramatisch geer folgendes Geständnis ab: Im Gegensatz zu all nug. Schach dem König" ist viel lebendiger, doch ist seinen früheren Aussagen habe es sich bei dem Streit, die aber nicht eben neu. Gas", ein Bild großder dem Tode der Kocouret voranging, eigentlich um städtischen Elends, ein ganz alltägliches, erschüttert ihre Beziehungen bal, um die Gélangerschaft der gerade durch die Einfachheit und Selbſtverſtändlichkeit Kocourek gehandelt. Er habe sie der Untreue be- des Geschehens, des Weges in den Gasiod, um dem zichtigt und es ſei zu einem erregten Wortwechsel Hungertod zu entrinnen. Am besten ist die... Magefommen; hierauf sei ihm schlecht geworden und turafeier" geglückt, tragikomisches Wiedersehen von die Kocourek, die schon zum Weggehen bereit gewesen Mitschülern nach dreißig Jahren. Zwar kennt man sei, habe daraufhin den Mantel ausgezogen und ihn alle die Typen derer, die es zu etwas gebracht haben, mit einem nassen Taschentuch abgerieben. Das Glas aber sie sind gut gezeichnet. Am besten wirkt die GeWasser, in das sie das Tuch getaucht haben soll, italt des versoffenen Schriftstellers, nicht weil er wurde tatsächlich in der Wohnung gefunden. Er fäuft, sondern weil er der menschlichste geblieben ist habe sich dann mit dem Revolver auf die Erde gelegt, Die Gedanken der Feiernden, die durch ihren Besie habe sich neben ihn gesetzt und über ihn gebeugi ruf alle vorzeitig dem Feste entrissen wurden, be wieder von der erwähnten Angelegenheit zu sprechen beschäftigten sich immer wieder mit einem ehemaligen begonnen, wobei fie schließlich sagte, er müsse nicht Mitschüler, den sie als Genie preifen, der nach einem mit ihr gehen, wenn er ihr nicht glaube. Hierüber Duell flüchtete und verschollen ist. Er hat an der sei er in große Aufregung geraten, habe sich heftig Feier teilgenommen, er war der Oberkellner des Renach ihr umgedreht, so daß die Waffe ihren Körper ftaurants, Teise erhebt er zuletzt seine Stimme, berührte und in diesem Augenblick sei der Schuß los- aber der Schriftsteller glaubt nur im Rausche dic gegangen. Das Verhör wird weiter fortgesetzt. Stimmen der Geister des Weines zu hören. Die lette Autofahrt. Gestern nachts um 2 Uhr Multerer hat selber, vor dem ersten Bild und nach) ſtieg in der Michalſtä in Brag I ein anbelangt dem vierten, gesprochen, war Stimme der Stimme, junger Mann in das Auto des Chauffeurs Josef ließ die Stimme von sich selber sagen, sie sei die Banta und gab an, nach Michle fahren zu wollen. Gottes oder des Gewissens. Vielleicht. Ich weiß Am Ziel angelangt, konnte er dem Chauffeur das es selber nicht." Für die Stimme Gottes aber Fahrgeld nicht bezahlen, weshalb ihn dieser auf die könnte dieses Ich weiß es selber nicht" nicht gelPolizeiwachstube fahren wollte, um feine Persona- ten.- Die sechs Bilder wurden herzlich aufgenom lien sicherzustellen. Auf dem Weg durch die Běle- men, die gute Absicht des Dichters wurde durch viel hradská in Prag XII 30g der Unbekannte plöblich Beifall anerkannt. Das Spiel war sehr gut, aus einen Trommelrevolver aus der Tasche und schoß sich in die Herzgegend. Hiebei fing sein Rock Feuer. Der Chauffeur brachte den tödlich Verletzten sofort auf die Klinik Jirásek , wo er als der 21jährige Maschinenschlosser Franz Charvát aus Nimburg identifiziert werden konnte. Er will die Tat aus Lebensüberdruß begangen haben.
-
Postdienst am 8. Dezember 1936. Dienstag, den 8. Dezember 1936, wird der Dienst im Post-, Telegraphen- und Telephonverkehr wie an Feiertagen verschen. Die Post wird nur im Ortszustell bezirk zugestellt werden.
-
der Fülle der Darsteller können nur einige genannt werden: Klippel als stimmträftiger Kain, Valt als start gläubiger Moses . Padlefat als junger frischer König, Marion Wünsche als seine tindliche Partnerin, Volker als versoffener Schriftsteller. Aber es erscheint beinahe ungerecht, nicht fast alle Namen zu
nennen.
-fb
verein für Böhmen ( II., Pštrossova 12) ist täglich Die Ausstellung der Praner Sezeffion im Kunsts von 9 bis 5 1hr geöffnet. Eintritt Kč 4.-.
-
Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Die Feier des Weihnachtsbaumes der Republik im Schloß: Abends 7 1hr: Faust 1. und 2. Teil. Heute, Sonntag, nachmittags 2 Uhr: Schneider wird am 5. Dezember an einigen Stellen Groß- A 2.- Montag halb 8: Eine Nacht in Venedig , Brags eingeleitet. Im ganzen werden der Prager Theatergemeinde der Jugend, 2. Serie, grüne Karte Oeffentlichkeit 18 Bäume der Wohltätigkeit übec und freier Verkauf. Abonnement aufgehoben. geben werden. Dienstag halb 8: Ehe, A 1.. Mittwoch halb 8: Cavalleria rusticana, Der Bajazzo , Gastspiel Jars mila Kširová, B 2. Donnerstag halb 8: Arel an der Himmelstür, C 2. Freitag halb 8: Die Juſtigen Weiber von D.
Freie Vereinigung sozialistischer Akademiker
Am Dienstag, den 1. Dezember 1936, findet die felerliche Eröffnung
unferes neuen Heims( Prag II., Spálená 46/ II.) statt. Es spricht Genosse Dr. E mil Franze! über
I Die Volksfront in Frankreich Beginn pünktlich 19 Uhr 30.
Alle Mitglieder und Freunde der FVSA werden zu diefer Veranstaltung eingeladen..
Samatan
-
halb 8: Arel an der Simmelstür, B 2. Sonntag halb 3: Die luftigen Weiber von Windsor, halb 8: Che, C 1.
-
Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Heute, Sonntag, nachjm. 8 Uhr: Gefallene Engel, halb 8: Der Illusionist.- Montag 8: Die Reiterpatrouille, Bankbeamte 1 und freier Verkauf. Dienstag 8: Stimmen in und um uns, Bantbeamte 2 und freier Verkauf. Mittwoch 8: Salzburg ausverkauft, volkstümliche Vorstellung... Donnerstag 8: Der Illusionist. Freitag 8: Hofloge, Theatergemeinde des Kulturverbandes und freier Verkauf. Sams tag 8: Der Illusionist. Sonntag 8: Die Freier, alb 8: Der fchiefe Hut, Erstaufführung.
-
Montag, den 30. November, abonds 8 Uhr im Parteiheim, Prag II, Smečka 22/111,
Frauenabend
Genoffin Dr. Karla Schwelb wird zu dem
Thema
Das neue Ehe und Familien. recht in der Sowjetunion " sprechen. Wir erwarten einen zahlreichen Besuch. Das Komitee.
Vorträge
3
Dr. Emil Utit, Professor an der Deutschen Unis verſität, spricht Mittwoch, den 2. Dezember. um 20 Uhr abends im Klub..Nová Svoboda" über Die Freiheit der Wissenschaft". Der Vortrag findet im Spiegelsaal der., Národní kavárna" in Prag I., Národní 13/1, statt.
Ludwig Hart spricht am Mitt to o ch. den 2. Dezember, abends 8 Uhr. auf der Slawischen Insel im Rahmen einer Veranstaltung der Union: für Recht und Freiheit" über Offickty.
Der Film
Blumen aus Nizza
Sonntag, 29. November 1936. Nr. 278
Vereinsnachrichten
DAS
Deutsche Volksfinggemeinde Prag . Die Uebungen, zugleich Generalprobe zum Auftreten, finden Dienstag für Frauen um 7 Uhr, und für Männer um 8 Uhr statt. Es wird pünktlich begonnen. Die Atus- Nikoloveranstaltung wird ein rich tiges Volksfest werden, mit Vorträgen, Bescherung und Tanz bis 3 1hr früh. Dabei kein Gasthausbetrieb, sondern eigenes sehr reichhaltiges Bufett zu den billigsten Preisen. Also am Samstag, den 5. Dezember, um 8 Uhr abends alle Genossen und Genoffinnen, die ein paar nette Stunden verbrin gen wollen, in die Urania, Klimentská.
» Urania
Mitteilungen der»
Unvergeßliche Filme:..Ertase". Deutsche Premiere. Montag, 149 Uhr.
8 Uhr. Karten Urania, Weßler, André. Ludwig Hardt Heineabend. Dienstag.
,, Der Bürger und die Börse". Dr. Fr. Pick ( Varis). Mittwoch, 8 Uhr. Karten Urania, Wepler, André.
,, Acgypten von heute". Univ.- Prof. Dr. Grohmann wiederholt seinen Vortrag Freitag 8 Uhr.
Urania- Kino
-
-
Die
Hauptrolle eines Filmes. Daß sie wunderbar singt, Nun ficht und hört man auch Erna Sack in der muß man von ihr, die man in Prag häufig gehört hat, nicht erst sagen. Auch im Tonfilm bezaubert die Filme in Prager Lichtspielhäusern Höhe und Kraft ihres Sopran, besonders in der Arie aus dem Barbier von Sevilla ", aber auch in Urania - Kino: Du bist mein Glück" mit Bendem Schlager des Filmes, nach dem der Film sei- jamino Gigli. Täglich halb 6, 49, Samstag 6, nen Titel hat. Der Weg der Sängerin von der 449, Sonntag 2, 4, 6, 9 Uhr. Abria: kleinen Konservatoriſtin zu Erfolg und Ruhm ist Schneiderin." Tsch.- Alfa:„ Die Versuchung." G. natürlich auch der Gegenstand dieses Filmes, aber Cooper, M. Dietrich. A. Avion: Perlen man tann sagen, daß man den Weg, der diesmal aus dem Kronschat." A.- Beranek:„ Die" Spielmit Blumen aus Niaza bestreut ist, immerhin auch hölle am Goldufer." Robinson. A. Fenix: Unter mit einigem Humor gepflastert hat. Daß außerdem awei Flaggen." A. Flora:„ Marquis Corball." A noch ein schöner Graf um der Sängerin willen Gaumont: Herzen im Dämmerschein." Tich. Selbstmord fingiert und sich schließlich sogar ver- Hollywood : Destlich von Jawa." A. Hvězda: wundet und doch eine andere heiratet, ist ange- Dein Herz inkognito." Tsch. Julis:„ Die Schneisichts des gewohnten Klischees der Sängerfilme derin." Tfch. Kinema: Journale, Grotesken, Refait originell. Uebrigens ist dieser Graf, den Karl| portagen. Koruna: Aktualitäten, Journale, GroSchönböck spielt, sowohl im Spieltajino als auch teste.-Kotva:„ Mädchen im Schlafjaal." Simone als Hilfsmonteur in einer Garage, jeder Zoll ein Simon. A. Lucerna: Unter zwei Flaggen." A. Romangraf, der die jüngeren Ninobesucherinnen Metro:„ Destlich von Jawa." A. Baffage: entzücken wird. Paul Kemp als Manager ist von Blumen aus Nizza." Erna Sad. D. Praha: bezwingender Komit und sehr reizvoll und natür- Herzen im Dämmerschein." Tsch. Radio: Arat lich ist Friedl Czepa , ein weinendes, lachendes und aus Leidenschaft." D. Staut:„ Liebe und Mas von Herzen sentimentales fleines Mädel. Im gan- növer." Tsch. Světozor: Mädchen im Schlafhet dit net geſpielter Wiener Film, bei dem die faal"- Alma:-Dabid Copperfield. Anspruchsvolleren sich an der Musik und dem S. Colman. A. Bajkal:„ Sturm über dem Chineprächtigen Gesang Erna Sads schadlos halten fischen Meer." A. Belvedere:„ Sturm über dem Chinesischen Meer." A. Beseda:„ Arzt aus Leidenschaft." D. Carlton: Allotria." D.. Illu Urania- Kino. Das Urania- Kino erfreut sich fion: Allotria." D. Lido II:„ David Copeines stets wachsenden Besuches. Die besonders sorg- erfield." Nach Dickens . A. Louvre:„ Alfältige Auswahl des Programmes, die bekannt gute lotria." D. Maceška:„ Allotria." D.- Olympic: wiedergabe in Bild und Ton, sowie der allgemein Jungfernklub." Nach Jacques Deval . Fr. Persbeliebte modernste Kinoraum tragen immet mehr in:" Das Erwachen des Weibes." Tsch. Rogh: dazu bei, unser deutsches Bublikum zum ständigen Allotria." D. Vejvodu:„ Die ganze Stadt Besuche heranzuziehen. Sie sind uns alle herzlichst spricht davon." Robinson. A. Valdek:„ Allotria." willkommen! Veletrhy:„ Allotria." D.
Tönnen.
it
"
-
An unsere Abonnenten und Genossen! Wir werden wie im Vorjahre die
Neujahrs- Enthebungen
-
-
in unserem Blatt veröffentlichen, wodurch den Genossen die mit den Neujahrsgratulationen verbundenen erheblichen Unkosten erspart bleiben.
Die Enthebung kostet Kč 10- und wird nach Orten geordnet, lediglich Namen und Beruf enthalten. Wir ersuchen alle Abonnenten die tieferstehende Enthebungsbestellung freundlichst auszufüllen und umgehend an uns einzusenden. Die Bestellungen müssen bis spätestens 18. Dezember bei uns einlangen. Die Verwaltung.
Leserlich ausfüllen!
Neujahrs- Enthebung
für Sozialdemokrat"
Ich bestelle hiemit unter dem Namen:...
Beruf:..
..Ort:....
eine Neujahrsenthebung zum Betrage von Kč 10.- und sende ihnen diesen Betrag per Erlagschein ein.
Unterschrift:
Inserate werden lant
Bezugsbedingungen: Bei Bustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post monatlich Kč 6.-. vierteljährlich Kč 48 halbjährig Kč 96.- ganzjährig Kč 192.Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Ginsendung der detourmarten. Die Zeitungsfranfatur wurde von der Posts und Tele graphendirektion mit Erlaß Nr. 18.800/ VII/ 1980 bewilligt. Druderei: Orbis". Drud, Verlags- und Beitungs-.- G. Prag .
-