Seite 6
Prager Zeitung
Neffen denkt, nicht ertragen und überwinden kann. Aber gerade bei einer folchen Handlung müßte man biel mehr die wenigen dramatischen Möglichkeiten herausarbeiten und unnötige Breiten, Wiederholun Gen und Stockungen vermeiden.
Wenn man ein Theaterstück verfilmt, dann kann
Donnerstag, 3. Dezember 1936. Nr. 281
" Tschechoslowakischer Regionalismus" ist das| daß sie eine wirkliche Voltsbewegung geschaffen habe man( wie es bei der„ Reiterpatrouille" geschah) im Parteiheim, Prag II, Smečka 22/3. Thema eines Vortrages, den am Donnerstag, den und daß Léon Blum eine überragende Stellur ein eine gute Bühnenaufführung fast unverändert ver- ,, Schiller Seff und die Anfänge 3. Dezember, um 19 Uhr in der Handels- und nehmen fonnte, die es ihm ermöglicht, im Namen filmen oder man muß es filmisch umgestalten. die Natur und die Arbeit mitspielen laffen, ben sudetendeutscher Arbeiterdichtung" Gewerbekammer in Prag Dr. J. Stocký, Vor- der Nation zu sprechen. Die Außenpolitik Blume jizender der tschechoslowakischen regionalistischen ten beruht, daß der Krieg vermieden werden kann, Taffe eine Stonzeption- erkennen, die auf dem Gedan- Schauplab erweitern, das Gesprochene nach MögRedner: Genosse Hofbauer. lichkeit durch Sichtbares ersetzen. Das ist hier nicht Zentrale, halten wird. Rezitationen: Genosse Payer. wenn Frankreich mit Rußland und England vers eschehen, und auch das Spiel der Darsteller ist mehr " Der tschechische Radikalismus des Jahres bunden bleibt, ein Wall um Deutschland geschaffen bühnenmäßig als filmisch. Wieder ein Mangel des 1848/49." leber dieses Thema spricht Don- wird und das deutsche Volk awingt, die Spanmuns schechischen Films: daß er( mit Ausnahme von nerstag, den 3. d. M., um 18.30 1hr im Sit- gen des Dritten Reiches innerhalb Deutschlands zur darsteller entwidelt. Hier, in der Bojnarka". find Meter: Janda( Karlsbad ) 14.3 Set., Weitsprung: Hugo Haas , der sich selbst entwidelt hat) teine Filmzungssaal des Fürsorgeministeriums( II., Pa- Entladung zu bringen. alle Hauptrollen mit guten Theaterkünstlern besetzt. Guha( Maierhöfen 4.36 Meter, Hochsprung: DidTackého nám. 4) Dr. V. Čejchan.( Veranstaltet 8denet Stepanet und Jiřina Štěpničková fopf( Fischern) 1.28 Meter, Speer: Nejedlo( Karlsvom Sozialen Institut.) geigen filmische Gestaltungsgabe, aber jedesmal. bad) 24.58 Meter. Schleuderball: Wanet( Altroh= Filmspiel. Die Weiterentwicklung fehlt. Und neben 4X100 Meter: Drahowiz 61 Set., Kleine Olympi» wenn man sie sieht, zeigen sie nur Ansätze zum lau) 28.71 Meter, Stugel: Nejedlo 8.85 Meter, ihnen spielen Václav Vydra und Antonie Nesche: Maierhöfen 1: 03.7 Min. bosinská altertümliches Theater.
Eine Weihnachtsausstellung. Die Gemeinschaft der bildenden Künstler veranstaltet vom 2. bis 13. Dezember in Prag 1., Michalitá 16, eine Weihnachtsausstellung. Besuchszeit von 9 bis 18 Uhr Eintritt frei.
Eine jüdische Klinik in Prag ? Der Prager jüdische Spitalbauverein bekommt, wie der DND erfährt, demnächst von der Prager Gemeinde ein Grundstück, auf dem eine jüdische Klinik errichtet tverden soll. Die Verhandlungen sind im Gange.
Deffantlicher Ronkurs für die Lieferung von Bauholz. Die Staatsbahndirektion in Prag vergibt die Lieferung von Bau- Schnittholz für das erste Halbjahr 1987. Amtliche Formulare sind bei der
Arbeiterfürsorge
―eis
Schluß der Herbst- Fußballserie im 6. Atus- Kreis
Die Freiheit der Wissenschaft war das Thema eines Vortrages, den Prof. Eml 11 t is als Gait des Klubs..Nová Svoboda" hielt. Was dieses Thema gerade heute und bei uns altuell macht. ließ der Vortragende eigentlich unbehandelt. Er gab eine Definition einer abstrakten Freiheit und einer abstrakten Wissenschaft, dessen Träger im Dienste der Wahrheitsfindung und der gefundenen Wahrheit. den Kampf gegen jede Macht, die aus welchem Grunde immer die Verkündung der Wahrheit verhindern will, aufnehmen müßten. Das ist seit undenklichen Zeiten unter Menschen anständige Ge sinnung ein unbestrittenes Axiom. Die Freiheit der Wissenschaft wurde ja erst zum Problem, als die Wissenschaftler anders als Sokrates, auf dessen ausscheidung des 5. Bezirkes statt. Die Be- li neun Spiele durchhalten; drei Unentschieden, und
Opfertod sich Utis berief. den Kampf gegen die Mächte des Ungeiſtes nicht mehr aufnahmen ober fich fich gar zu ihren Sandlangern erniedrigten. Sier muß die demokratische Politik regulierend und korrigierend Genofsinnen, welche bereit sind, an der eingreifen und die von den autonomen Lenkern des Wissenschaftsbetriebes längst abgeschaffte Freiheit der Winterhilfsaktion( Näharbeiten) Wissenschaft wieder herstellen durch Beschränkung der mitzuarbeiten, mögen sich Mittwoch und iängit anderen Herren dienen als der Wahrheits Freiheit eines Teiles ihrer graduierten Träger, die Donnerstag im Parteiheim einfinden forschung. Weil der Vortrag vor einem politischen Publikum gehalten wurde, war es sehr am Blake, daß einer der Diskussionsredner diese Fragen in ungemein scharfen Formulierungen zur Spracje brachte.
Direktion für 5 Kč( bei Postversand Kč 5.90, ver Nachnahme wird nicht versendet) erhältlich. Einreichungstermin für Offerten bis 30. Dezember 1936, 10 Uhr vormittags. Nähere Informationen im Angeiger für Eisenbahn- und Schiffahrt, im Amtsblatt der Tschechoslowakischen Republik und in den Nachrichten des öffentlichen technischen Dienstes.
Neberteuerung von Tabakfabrikaten in den Kaffeehäusern. Die Bezirks- Finansdirektion in Prag macht im Interesse der Oeffentlichkeit darauf aufmerksam, daß in einigen Staffeehäusern, Restaurants
Kunst und Wissen
Arbeitervorstellung
Ka.
und anderen Unternehmungen dieser Art der Bevöl- Die lustigen Weiber von Windsor", terung Tabatfabritate unberechtigter Weise und Komische Oper von Nicolai, am Sonntag, den 8. entgegen den Vorschriften zu gegenüber den feit Dezember, um halb 3 Uhr. Karten täglich von 8 gesezten Preisen, d. i. jenen, welche in den Tabat- bis 2 und 4 bis 6 Uhr bei Optiker Deutsch, Koruna. verschleißen gezahlt werden, bedeutend höheren Preisen verkauft werden. Gemäߧ 60 der Vorschriften
Diplomaten als Theaterabonnenten. Das diplomatische Korps in Prag wird ab Desember an bes stimmten Tagen das Neue Deutsche Theater und das Nationaltheater regelmäßig, besuchen, beginnend im Neuen Deutschen Theater heute mit gel an der Simmelstür.
für die Trafikanten können in solchen Unternehmungen Tabatfabritate nur zu den Tarifpreisen vertauft werden. Es dürfen keine höheren Preise verlangt werden, bo di 16n her freiwillig on: gebotene Buschläge angenommen werden. Für die Handlungsweise der Angestellten Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. haftet, soweit es sich um den Verkauf von Tabat- Heute, Donnerstag, halb 8 Uhr: Arel an der fabrikaten handelt, der Unternehmer persönlich. Gemäߧ 61 der angeführten Vorschriften ist der Ver- Iu stigen Weiber von Windsor, D. immelstü r, C 2. Freitag halb 8: Die tauf eigenhändig angefertigter Rigaretten auf das strengste verboten und solche Delikte werden nachtür, B 2. Sonntag halb 3: Dieluftigen Samstag halb 8: Agel an der Himmel 3 dem Gefällsstrafgesetz bestraft. Weiber von Windsor, halb 8: Ehe, 1.
-XGO
-
=
Sport- Spiel- Körperpflege
Westböhmischer Arbeitersport
Sonntag fand in Zwodau die Geräte teiligung war den Anmeldungen nicht entsprechend, die Leistungen aber teilweise sehr gut. Bei den Turnern qualifizierten sich Seiß( Faltenau) und Hund hammer( Schlaggenwald) mit je 47 Punkten für die Bezirksriege. Besonders hervorzuheben wären die Leistungen aller Schlaggenwalder Turner am Pferd, die 15 bis 17 Bunfte erreichten. Ein bemereiner Kammgriffriesenfelge riß eine Verankerung, lenswerter Zwischenfall ging ohne Verlegung ab: bei der Faltenauer Seiß konnte noch vom stürzenden Red abspringen. Als Ursache wurde ein in der Schmiede verbrannter Haten festgestellt. Bei den Turnerinnen setzte sich Paula Fischer( Chodau) r..it 49.5 Punkten an die Spitze.
J
Zwölf erstklassige Fußballmannschaften bestrit ten die Herbstferie 1936, es war ein spannender Kampf bis zur letzten Runde. Der Kreismeister Grasli, velcher dem Meister des 5. Kreises ein unentschiedenes Spiel lieferte, hat sich auch diesmal an der Spike gehalten. Ungeschlagen konnte Grasvar gegen Neudet, Fischern und Unterreichenau, bewiesen jedoch schon im Verlauf der Herbstferie, daß eine starke Konkurrenz vorhanden ist. Die beiden letzten Spiele hat Graslih verloren, der FFK Falkenau und der Atus Drahowitz waren die Bezwinger des Meisters. Die sonntägige Sigung des Kreisstrafausschusses hat einen Protest Drahoihre Tabellenplätze. wiz gegen Maierhöfen zugunsten des Atus Drahowiß entschieden, damit wechseln genannte Vereine
•
•
Die Abschlußtabelle der ersten Klasse ASV Graslih.. 11 6 3 2 15 89:17 ASV Neudet 11 6 2 3 14 37:17 Im 2. Bezirk wurde die Gründung einer FF Faltenau. 11 7 0 4 14 49:30 Atus Jugendgruppe in Haslau durch- Atus Starlsbad 11 5 4 2 14 25:14 geführt. Sehr attive Gruppen bestehen bereits in Atus Unterreichenau 11 6 2 3 14 29:21 Eger , Franzensbad , Wernersreuth und Liebenstein. ASV Schankau. 11 52 4 12 18:26 Der starte Grundstock an Jugendturnern in allen Altus Fischern 11 4 3 4 11 23:19 übrigen Vereinen des 2. Bezirkes ermöglicht es, die Atus Drahowitz 11 5 11 23:23 Parole des Atus:" In jedem Atus- Verein eine Rote Elf Chodau Atus- Jugendgruppe" in die Tat umzusetzen. ASV Maierhöfen
Erstmalig hat auch der 4. Turnbezirk die Atus Aich
·
11 41 6 11 4 0 7 11 2 4 5
9 15:20
8 17:20 8 18:28
Leichtathletische höchstleistungsliste. Atus Franzensbad. 11 0 2 9 2 8:65 ausgefüllt. Der Bezirk stellt bereits zwei Streis- Die Spißenführer der zweiten meisterschaften( 100 Meter: Hanslit, Marienbad , Klasse sind: ASV Altrohlau, Atus Neufatti und 11.5 Set. und 1000 Meter: Kolar, Tuschfau- Stadt, Atus Unterrothau. An aussichtsreichen Stellen stehen 8:13 Min.) des 6. Kreisverbandes. Durch die Be- weiter im 1. Bezirk die Sportbrüder Eibenberg und lebung der Leichtathletit im Pilsener Turnbezirt er- Atus Sittmesgrün, im 5. Bezirk ASV Fleißen und hält der 6. Streis eine wertvolle Kräfteſteigerung, ASK Eger. Es gibt also zahlreiche Anwärter auf um so mehr, als gerade dort mit die besten Athleten die erste Klasse. des DTJ- Verbandes vorhanden sind.
Die Höchstleistungsliste des 1. Bezirkes weist Englands Fußballverbandsteam schlug am Mittauch 1986 fehr gute Leistungen auf. Turner: 100 woch in London das ungarische Verbandsteam Sanba( Karlsbad ) 26.6 Set., 400 Meter: Janda Stürmerarbeit, dem die Ungarn nicht gewachsen Meter: 60.9 Gef., 1500 Meter: Schürer( Drahowitz) waren. Reim( Putschirn) 12 Get., 200 Meter: mit 6: 2( 3: 1). Die Engländer zeigten hervorragende 11: 17.8 Min.. Weitsprung: Janda 5.51 Meter, 4: 58.8 min., 3000 Meter: Schneider( Drahowitz) sprung: Janda 11.38 Meter, Speer: Janda 41.10 Sochsprung: Rippl( Fischern) 1.55 Meter, Dreimeter, Disfus: Reim 34.70 Meter, Schleuderball:
Das Brager Pflaster. Am Dienstag nachmit Spielplan der Kleinen Bühne. Donnerstag 8: Löw( Drahowit) 41.25 Meter, Kugel: Reim 11.27 tag um 6 Uhr ging die 65jährige Marie Hatlát aus Wrschowitz durch die verlängerte Jateční in Michle Ioge, Theatergemeinde des Kulturverbandes und Die Leistungen der Frauen sind im 1. Turnbezirk Der Illusionist. Freitag 8: of Meter, 4X 100 Meter: Atus Karlsbad 50.8 Set.. nach Hause; als sie in der alten Ziegelei vorbeigetommen war, fiel sie blößlich in eine größere Grube, fioniſt. freier Verkauf. Samstag 8: Der IIufolgende: 60 Meter: Troll( Altrohlau) 8 Ser., 100 die sich im Pflaster öffnete, da die Gegend unbeleuch verlauft, halb 8: gelander SimSonntag 3: Salzbu gaus= tet und der Boden nach dem Regen glatt war. Sie erlitt einen Bruch der rechten Hand und des rechten Fußes und wurde von der Rettungsgesellschaft auf die Minit Schloffer gebracht.
Mörder Ayto. Gestern vormittags um 11 Uhr lief in der Fügner- Straße in Lieben die 60jährige Maria Mariset aus Lieben vor das Auto-1807 des 27jährigen Chauffeurs Josef Mašet aus Hloubetin. Sie wurde überfahren und schwer verletzt. Auf dem Wege ins Krankenhaus auf der Bulovka erlag sie ihren Verlegungen. Dem Chauffeur wurde der Führerschein beschlagnahmt und das Strafverfahren gegen ihn eingeleitet.
Vorträge
Bei der Eröffnung des neuen Heims der Freien Vereinigung Sozialistischer Akademiker hielt Genosse Dr. Franzel einen Vortrag über die Voltsfront in Frankreich .
melstür.
Der Film
Vojnarka
Alois Jiráset, dem berühmten Verfasser tschechischer Die Verfilmung des Dramas Boinarta" von Geschichtsromane, ist von fünstlerischem Ehrgeiz und literarischem Gewissen beherrscht. Sie verdient mit Respett betrachtet zu werden, aber gerade weil fie vom gewöhnlichen minderwertigen Unterhaltumsstil der heimischen Filmproduktion abweicht und die mit Maryša". Janosit" und der Reiterpatrouille" begonnenen Linie fortsegen will, wirft sie grundsätzliche Probleme auf der tschechischen Filmfunft auf.
Auch in diesem Film( den der junge, bisher meist in titschigen Liebhaberrollen beschäftigte Schauspieler Vladimir Borst als Regiffeur ge= Jeitet hat) ist nämlich die wichtigste Voraussetzung Seine Betrachtung wandte sich vor allem der Frage zu, welche Lehren wir aus dem französischen Ausdrudsform des Films die Betvegung ist. Die ieder Filmkunft zu wenig beachtet worden: daß die Experiment ziehen können, das mehr darstelle als nur ein Wahlfartell und eine linte Koalitionsregie- tschechischen Filme, in denen es anders war( wie rung. Es habe sich von Anfang an durch seine Al- Janošit") find an den Fingern einer Hand zu zäh..bei Rup", einige Hugo Haas - Grotesken und tivität ausgezeichnet und seinen Wahlerfolg nicht fen. Wenn also hier in der Boinarta" wieder im einem theoretischen Programm, sondern einer an mer nur geredet, gelächelt und geweint wird, so daß Tradition, Geist und Stimmung des französischen ce schon als Erlösung wirkt, wenn einmal ein Tana Volles appellierenden Propaganda verdankt. Der ober eine Rauferei beginnt, dann ist das ein thbiRedner warnte vor der Illusion, daß es genüge, bie fjer Fehler der tschechischen Filmregie, der überParolen der französischen Volksfront in anderen wunden werden muß. ehe der Durchbruch zum wirkLändern einfach zu übernehmen, um Erfolge zu erlichen tichechischen Film erfolgen kann.. ringen. Zu lernen sei nur, daß der Kampf gegen
Vereinsnachrichten
Falken ins Heim zu den Vorbereitungsarbeiten für Rote Falken, Prag . Donnerstag, kommen alle unsere Feier. Wir beginnen 16.30 Uhr.
An unsere Abonnenten und Genossen!
Wir werden wie im Vorjahre die
Neujahrs- Enthebungen
in unserem Blatt veröffentlichen, wodurch den Genossen die mit den Neujahrsgratulationen verbundenen erheblichen Unkosten erspart bleiben.
Die Enthebung kostet Kč 10- und wird nach Orten geordnet, lediglich Namen und Beruf enthalten. Wir ersuchen alle Abonnenten die tieferstehende Enthebungsbestellung freundlichst auszufüllen und umgehend an uns einzusenden. Die Bestellungen müssen bis spätestens 18. Dezember bei uns einlangen. Die Verwaltung.
Leserlich ausfüllen!
Neujahrs- Enthebung
für Sozialdemokrat"
Ich bestelle hiemit unter dem Namen:
Beruf:
..Ort:..
eine Neujahrsenthebung zum Betrage von Kč 10.- und sende ihnen diesen Betrag per Erlagschein ein. Unterschrift:
den Faschismus mit Attivität und mit Parolen ge- Der andere, gleichfalls typische Fehler ist der führt werden müsse, die weniger wissenschaftlich als mangelnde Sinn für Tempo und Steigerung. Gegefühlsmäßig und geschichtlich begründet sind. Auch wiß ist die Handlung des Jirásetschen Dramas so die innenpolitischen Maßnahmen der französischen unkompliziert und ohne große Leidenschaften. das Voltsfrontregierung eignen sich nicht für eine dirette Schidial eines Heimkehrers von 1860, der eine Aries Nachahmung in anderen Ländern, wo die sozialpolis fertitive heiratet, aber am Ende Selbstmord be tischen Maßnahmen der Regierung Blum ja meis geht, weil es ihm nicht mehr gelingt, ein met stens schon längst durchgeführt sind. Wesentlicher Chemann, Landwirt und Stiefvater au sein, und sei, daß die Volksfront in Frankreich die Schwächen weil er das Mißtrauen des alten Schwagers, der des Parlamentarismus zu überwinden bestrebt, sei, nur an das Gedeihen des Gutes und das Erbe des Bezugsbedingungen: Wei Zustellung ins Haus oder bet Bezug durch die Poft monatlich Kč 6.-, vierteljährlich Kč 48 halbjahrig Kč 96.- ganzjährig Kè 192.-.- Inferate werden laut Tarif billigst berechnet. Wei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Nüdstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten. Die Zeitungsfranfatur wurde von der Post- und Tele Druderei:„ Orbis", Drud, Verlags- und Beitungs- A.- G. Prag.
graphendirektion mit Erlas Nr. 18.800/ VII/ 1980 bewilligt.
-
WOOD