Der Generalftreit im

fanten

besproc

die Lok Unterh

Abschl

fand m

Berläng

angenom Fabrike rung

Wenn die Sch

hat di Differen Ginigum ftreit

den Be

entspan

nament

fammlu

machten

konstatirt worden ist. Im Frankfurter Viertel tritt auch, wie| fläger bemerkte, daß er feinem Verbande angehören könne und[ satz des„ Journals" verwendet werden. Anf die Mittheilung eine Lokalforrespondenz berichtet, eine Mafern- Epidemie heftig wolle, in dessen Vorstand ein Zuchthausbruder sich befindet. Da daß auch in anderen Druckereien bereits Soldaten sich mit auf, die eine große Anzahl Kinder auf das Krankenlager geworfen der Privatiläger vor diesen wörtlichen Nachstellungen des Ange- Seßen beschäftigten, äußerte der Minister, daß er dies unterſuchen hat, und leider macht sich auch hier wieder Diphtheritis sehr flagten feine Ruhe mehr hatte, reichte er die Privattlage ein, in würde. bemerkbar. Die Unbill der Witterung scheint auf die Influenza welcher er zugeben mußte, vor 20 Jahren allerdings im Zucht­übrigens wenig Einfluß zu haben, denn es ist durch die Aerzte hause gesessen zu haben. Dieses Zugeständniß benutzte der An­Die Schuhmannschaft Bayerns richtete eine Bitte an die festgestellt worden, daß die Pferdebahn- und Omnibusbeamten, geklagte abermals, um beleidigende Aeußerungen gegen den gl. Staatsregierung und die Abgeordnetenkammer um Ordnung die ja Tags über den Unbilden des Wetters ausgesetzt sind, fast privatkläger vom Stapel zu lassen. Er behauptete, daß er doch resp. Verbesserung ihrer außerst schlechten mate gar nicht von der Influenza zu leiden gehabt haben. nichts weiter als die Wahrheit verbreitet habe, und dafür nicht riellen age. Es finden sich in der dem Bittgefuche beis bestraft werden könne. In Erstickungsgefahr befanden sich gestern früh die in der Wertreter Yes Klägers, wie ma potabigen er der Gehalt zwischen 600-800 Mt. variirt; 117 Orte bleiben Rechtsanwalt Leopold Meyer, als gelegten Tabelle der Gehälter der Polizeimannschaft 73 Orte, Weberstraße 25 im vierten Stockwerk wohnhaften Görs'schen thum Eheleute. Dieselben haben gemeinschaftlich einen Korridor mit diesem Falle von in dieser Auffassung hin und empfahl, in sogar noch unter 600 M. zurück. einer Familie, welche aus sechs Personen besteht, unter denen eine Freiheitsstrafe zu erkennen. Er betonte, daß sowohl 33 000 Bergleute im Streit. einer Geldstrafe abzusehen und auf Im Departement Pas de Calais befinden sich über sich zwei Kinder im zarten Alter befinden, inne. Bei diesen von staatlichen als auch von privaten Institutionen bekanntlich Leuten war nun gestern Morgen in dem nach der Weberstraße alles Mögliche gethan wird, um ehemaligen Strafgefangenen den Gruben in Dorignies haben schon damit begonnen. Die Streifeng ben Departement du Nord steht bevor; die Arbitreifen­hinausgehenden Zimmer, und zwar in einem Verschlage desselben, Wiedereintritt in das Leben zu erleichtern und ihnen Gelegenheit ben sind mit Gubſiſtenzmitteln reichlich versehen. Infolge bon der mit schmutziger Wäsche vollgepackt war, auf bisher noch nicht zum Griverbe zu geben(??). Er erinnerte daran, daß manchmal Ausstandes stellten die Gruben in Lens die Lieferung rifer ermittelte Weise Feuer entstanden, welches so schnell um sich auch schon Bolizeibeamte im Disziplinarwege bestraft worden ben nach Baris vollständig ein, worauf die Parifer griff, daß die gegen 1/27 Uhr durch den Rauch aus dem Schlafe sind, wenn sie die ihnen obliegende Kontrolle nicht mit der ge- Induſtriellen sich um Kohlen nach Belgien und England wandten aufgeschreckten Leute gerade noch Zeit hatten, sich anzukleiden und hörigen Rücksicht und Diskretion ausübten. Diesem humanitären Der Minister hatte mit den Vertretern der Bergwerksgeſellſchafter in Sicherheit zu bringen. alarmirten die Feuerwehr, die bei ihrem Gintreffen auf Absicht, wie es in diesem Falle geschehen, einem seit 20 Jahren des Powerlich au positiven Resultaten führen wird. Mit Sie stürzten auf die Straße und Streben entspreche es durchaus nicht, wenn in so beleidigender des Departements Pas de Calais eine Besprechung, die whit ermiten Befragen erfuhr, daß alle Personen aus der obersten ehrlich sich haltenden Manne gegenüber eine Vorstrafe aus dem Etage in Sicherheit gebracht seien. leute hatten die Nachbarn in ihrer Bestürzung vergessen; schloß sich diesen Ausführungen an und erkannte auf 2 Wochen Die Görs'schen The Dunkel der Vergessenheit hervorgezerrt wird. Der Gerichtshof theilungen darüber liegen noch nicht vor. jene wurden vielmehr erst entdeckt, als die Sappeure Gefängniß. durch den verqualmten Korridor vordrangen, um nachzuschauen, ob in den verlassenen Räumen sich nicht noch irgendwo eine Person befände. Da vernahmen sie ein schwaches Hilfegeschrei; fie avanzirten nun, nachdem sie die brennenden Thüren noth­dürftig abgelöscht hatten, am Fußboden friechend nach der Woh nung der Görs'schen Eheleute. Auf den Ruf des Sappeurs: " Ift noch jemand hier?" meldete sich Herr Görs; als die Mann­schaften eindrangen, war er bereits bewußtlos. Von einem waderen Oberfeuerwehrmann wurde er durch den dichten Qualm die Treppe hinuntergetragen, auf gleiche Weise wurde seine Frau dem sicheren Tode entrissen; sie erholten sich unter den Be­mühungen der Samariter schnell und erzählten, daß sie am Ende ihrer Kräfte gewesen wären, als die Feuerwehr erschien. Die Wohnung, in welcher das Feuer ausgekommen, i total ause

gebrannt, doch ist der Schaden durch Versicherung gedeckt.

Ein Hotelschwindler ist in der Person des„ Schriftstellers" Dr. phil. V. wegen Betruges verhaftet worden. Der völlig mittellose Mann logirte sich in einem hiesigen Hotel ein und wußte sich dadurch Kredit zu verschaffen, daß er dem Inhaber des Hotels vorspiegelte, er erwarte von seinem Vater eine größere Geldsendung. Außerdem hat er mehrere Goldarbeiter um Schmuck­

Kredit entnahm und feiner Angabe gemäß

In Marseille streifen die Urbeiter der Zündholz Fabrik, weil man es verweigerte, ihnen anstatt franzöſiſchen hälterdienste leistet, wurde gestern von der dritten Strafkammer ſchwer zu bearbeiten sein. Der Kellner Robert Petzold, welcher seit Jahren Zu- Holzes russisches Holz zu liefern. Das französische Holz foll ſehr des Landgerichts I zu einer Gefängnißstrafe von 7 Monaten ver­urtheilt. Besonders erschwerend fiel gegen ihn ins Gewicht, daß derselbe ein bis dahin unbescholtenes Mädchen auf Abwege ge­bracht, um sich von demselben ernähren zu lassen.

Unter Ausschluß der Oeffentlichkeit wurde gestern der Schuhmacher Wilhelm Krausch wegen Majestätsbeleidigung zu anderthalb Jahren Gefängniß verurtheilt.

Frau Becker, die am 27. v. M. wegen Majestätsbeleidigung au vier Monaten Gefängniß verurtheilt wurde, hat gestern ihre

Strafe angetreten.

Soziale Uebersicht.

Versammlungen.

1

-

Großen Jubel

den Sc

diefer dem 18.

2000 9

Steuer

Berkünd

Derordn

Hoch a

It

Berlin

tagend,

Agitati

Rollege

laftet

Agitati

Rollegen

Pfeif

die Wa

Nach E

Krets

Aufg

daß die nommer

Bäckerg

Für den 5. Berliner Reichstags Wahlkreis fand am 17. d. M, eine öffentliche sozialdemokratische Volts: versammlung in dem völlig überfüllten Saale der Brauerei worden waren, wurde dasselbe doch polizeilich abgesperrt. Die Berhandlungen begannen mit der Berichterstattung der Revisoren Rogge, Griepentrog und Schulz. Ueber deren Bericht entspann sich eine längere, theilweise sehr erregte Debatte, die mit Annahme eines Antrags endete, daß die Revisoren eine nochmalige Revision vornehmen sollten, um über die verschiedenen von ihnen bemängelten Punkte( Fehlen von Belegen, welche nach Darlegung Niederauer's nach bereits früher stattgehabter Revision Die ortsanwesende Bevölkerung Prenkens bezifferte vernichtet worden seien) Klarheit zu gewinnen. sachen beschwindelt, welche er unter einen Anzahlungen auf sich nach dem nunmehr vorliegenden endgiltigen Ergebniß der rief das hierauf befannt gegebene Ergebniß der Stadtverordneten ſchenkte, deren Namen er verschweigt. Dieſen Geschäftsleuten fontem, aber 14702 151ezember 1590 auf 29 455 281 er den 5. Wahlkreis Genoffe Rogge gewählt. Der vorgerüden an Damen ver- legten Volkszählung am 1. 231 Ber. Wahlen hervor. Als Mitglied der Preskommission wurde en gegenüber legitimirte sich B. durch einen Militärpaß. Da sich gegen 49,0620 pt. im Jahre 1880) Dejanten( ter bom e Zeit wegen( 411 Uhr) vertagte die Verſammlung den für disf unter den angeblich verschenkten Schmuckſachen auch ein Trauring 21 Februaz fejes og ger befanden einer bangen übend angelfindigten Bortrag Stadthagen's auf deſſen Wunsch befindet und 2. verheirathet ist, so fragte man ihn, was er mit Bählungsergebnis bleibt das endgiltige nur um den geringfügigen bis zur nächsten Bersammlung. dieses Jahres gegebenen vorläufigen diefem gemacht habe. B. erwiderte darauf, daß man ihn doch Betrag von 2021 zurück. In der ortsanwesenden Bevölkerung nicht hindern könne, sich von Neuem zu verloben( 1), er hat auch find 292 173 attive Militärpersonen mitenthalten. Der Staats- 14. mgte am 16. November in Schröder's Salts, Eine Kommunalwähler Versammlung für den den Ring an eine Dame verschenkt. Zweifellos hat der Betrüger die Schmuckgegenstände verfilbert und den Erlös in seinem Nußen angehörigkeit nach, die von 1187 Perſonen nicht angegeben war, angehörige und 164 789 Reichsausländer; die Zahl der Letzteren Rechtsanwalt Arthur Stadthagen , erschienen. Derfelbe Unter der Gesammtbevölkerung be­Einen schrecklichen Tod hat der an der schwarzen Brücke fanden sich 19 230 375 Evangelische, 10 252 807 Katholiken, Bürgerpartei gegenüber der Arbeiterpartei, und forderte die Ar zu Kalfberge Rüdersdorf wohnhafte Bergmann Brüning, ge 95 351 andere Christen, 372 058 Juden und 4690 Personen der Sozialdemokratie zu wirken. Nach dem Referat, welches beiter Berlins auf, bei der Wahl mit ganzer Kraft für den Sieg dem Alvenslebenbruch mit mehreren Kameraden am Fuße einer anderen Christen eine Verstärkung, die Evangelischen und die einstimmig angenommen, in welcher sich die Versammelten mit eine ung ihres Antheils an der Gesammt den Ausführungen das Roer Wahl mit aller kraft für den u Bevölkerung erfahren. Lassen nun hier die ortsanwesende des standidaten der Arbeiterpartei einzutreten versprachen, Bevölkerung nach Brov Bevölkerung nach Brov Regierungsbezirken folgen: dadurch energisch Protest einzulegen gegen das Gebahren be aapt nännlich weiblich freisinnigen Majorität, wie es gelegentlich der Nothstands 29 ge

verwandt.

Vater von 6 Kindern, war am 14. d. Mts., Morgens 8 Uhr, in

gegen 50 Meter

scheinlich infolge des letzten Regenwetters, der obere Theil der Felswand in Bewegung gerieth und eine große Menge Gestein und Geröll von der Höhe herabstürzte. Den Kameraden des B. Jelang er, fich zuen, ber Lesterer, der fy bicht an bie Wand gelehnt haben mag, verschwand hinter dem sich auf­thürmenden Gestein. Sobald es möglich war, schritt man zur Rettung des lebendig Begrabenen und als man seine gellenden Hilferufe durch das Gestein hindurch vernahm, stieg der Arbeits­eifer bis an die äußerste Grenze menschlicher Krajt. Aber trot aller Mühsal ging das Rettungswerk nur langsam vorwärts, es war zuviel Gestein herabgefallen. Schwächer und schwächer wurden die Hilferufe und nach 45 Minuten verstummten sie ganz. Als man endlich nach dreistündiger Arbeit bis zu Brüning gelangt war, fand man ihn als Leiche vor. Wie vermuthet war, zeigte fich am Körper des Beklagenswerthen feine Verlegung, und er hat anscheinend den Tod infolge von Mangel an Luft gefunden.

gebnissen der 1885er Zählung haben die Katholiken und

Eine ganz gefährliche Räuberin ist am Montag in der Person der 36 Jahre alten unverehelichten Peter im Norden der Stadt verhaftet worden. Dieselbe hatte sich seit Jahresfrist lediglich darauf gelegt, jungen Kindern das ihnen von den Eltern anvertraute Geld mit Gewalt zu entreißen und daher in fast allen Stadtgegenden ein gewisses Gefühl der Unsicherheit hervor­gerufen. Ungeachtet der vielfachen Warnungen in der Presse verstand es die Peter, Fall auf Fall zu häufen, ohne daß sie bisher ergriffen werden konnte. Unzählige Fälle sind zur An­zeige gekommen, und es liegt daher schon ein sehr umfangreiches Belastungsmaterial vor. Trotzdem glaubt man, daß noch nicht alle Strafthaten der Genannten zur Kenntniß der Behörden ge­bracht worden sind. Die Peter, welche übrigens eine mit Bucht­haus vielfach vorbestrafte Person ist, gesteht im großen Ganzen das ihr zur Last gelegte Treiben zu.

Staat. Provinzen:

1 022 768

macht hat.

und

be

Eine Diskussion fand nicht statt. Mit einem Hoch auf die 731 159 Sozialdemokratie und den Kandidaten des Bezirks wurde die von 759 623 819 171 zirka 400 Personen besucht gewesene Versammlung geschlossen.

1 256 712

1958 663 1 433 681

935 895 702 522

1 578 794

2541 783

.

1 520 889

1 751 649

4224 458

I. Ostpreußen . II. Westpreußen III. Stadtkreis Berlin IV. Brandenburg. V. Pommern VI. Bosen VII. Schlesien VIII. Sachsen

Nicht Herr Gustav Sabor, sondern Herr Wilhelm Sabor ist zum Stadtverordneten für den 26. Bezirk gewählt

worden.

2 580 010

741 629

889 658

1990 700 1 273 692

1 285 071

779 260

911 984 arbeiter Berlins fanden am 8. bezw. 15. November statt. In Zwei Versammlungen der Gasanstalts. und Erd 2 224 759 beiden referirte Herr Wilhelm Schwarze über die Lage 1806 318 jener Arbeiter. In der ersten Versammlung kritisirte der ge 600 961 nannte Redner u. A. sehr scharf das Verhalten eines in dee 1 141 353 Gasanstalt am Stralauer Platz angestellten Inspektors, welcher 1 188 167 in Wilmersdorf vor einiger Zeit einen Arbeiter entlassen habe, 1 664 426 809 241 855 185 weil derselbe ohne Erlaubniß des Kolonnenführers in einer De 2 352 356 stillation ein Glas Bier getrunken hätte, was im Ganzen nur 34 619 zwei bis drei Minuten Zeit in Anspruch nahm. Derselbe Jn

1217 437

2 278 361

B

2 428 661

IX. Schleswig- Holstein . X. Hannover XI. Westfalen XII. Hessen- Nassau XIII. Rheinland . XIV. Hohenzollern Regierungsbezirke:

2. Gumbinnen 1. Königsberg 8. Danzig .

•

4. Marienwerder. 5. Stadtkreis Berlin 6. Potsdam 7. Frankfurt 8. Stettin 9. Röslin

•.

10. Stralsund 11. Posen 12. Bromberg 13. Breslau . 15. Oppeln . 14. Biegnitz. 16. Magdeburg 17. Merseburg .

Polizeibericht. Am 17. d. M. Mittags wurde auf dem Görlizer Güterbahnhofe der Bahnarbeiter Steil von einem 18. Erfurt Rangirzuge überfahren und sofort getödtet. Nachmittags und 19. Schleswig Abends fanden vier Brände statt. Am 18. d. M. Morgens 20. Hannover wurde in der Müllerstraße, am Courbière- Part der Arbeiter 21. Hildesheim Grenzfelder auf dem Wege zur Arbeit vom Blutsturz befallen 22. Lüneburg und verstarb auf der Stelle.

-

Gerichts- Beitung.

4 710 391

66 0850

1 172 149 786 514 589 176 844 505 1578 794 1404 626 1 137 157 749 017 563 569 208 303 1 126 591 625 051 1 599 322 1 047 405 1 577 731 1 071 421 1 075 569

616 476

1 137 008

1 240 494

2 358 085 31466

558 080 377 815 285 849 416 678 759 623 705 204 551 508 367 625

273 686

100 318 582 867 306 791 751 418 494 497

753 790 584 936 531 302

207 751

616 476 262 393 235 160

433 020

1 217 437

526 212

476 263

420 093

211 689

23. Stade

338 195

24. Dsnabrück

299 478

25. Aurich

218 120

536 241

549 709

1 342 711

26. Münster

27. Minden . 28. Arnsberg 29. Rassel 30. Wiesbaden

•

•

820 988 843 438 633 638 1973 115 827.074 711 998 564 566 66 085

Es ist ein im großen Publikum weit verbreiteter Jr 31. Koblenz. thum, daß gewöhnlich angenommen wird, man sei berechtigt, 32. Düffeldorf einem bestraften Menschen die Thatsache seiner Vorbestrafung bei 38. Köln . passender oder unpassender Gelegenheit in beleidigender Form 34. Trier vorzuhalten und Jemand, der einmal Buchthausstrafe erlitten hat, 35. Machen dritten Personen gegenüber als" Buchthausbruder" zu bezeichnen. 36. Siginaringen Daß dies in der That ein Irrthum ist, ist aus dem Verlaufe einer gestern vor dent hiesigen Schöffengericht verhandelten Privat­tlage des Schauspielers bezw. Artisten H. gegen den Schaufpieler Direktorium der Kammer

170 684 149 500

107 582 272 432

272 117

695 945 896 444

412 797 314594

993 157 411 396 357 745

281 143 31 406

614 069 und zwar längere Zeit verweilt. Herr Schwarze war der Meis 408 699 nung, daß dieser Inspettor logischer Weise nun auch entlaffen 308 827 werden müsse. Zur Abhilfe der Uebelstände empfahl ber 427 832 Redner die Organisation der Gasanstalt und Erdarbeiter,

ihrer Le noch an

über die

Referen derselbe

Referen

zu erf

Marime

819 171 gemäß den Prinzipien der modernen Arbeiterbewegung und dann 699 422 gelangte eine Resolution zur einstimmigen Annahme, worin fich 585 649 die Versammelten mit dem Referenten voll und ganz einver 881 392 standen erklärten und sich zum Anschluß an die Sozialdemokratie 289 883 verpflichteten, welche allein im Stande sei, Abhilfe zu schaffen. 107 985 Ferner verpflichteten sich die Anwesenden, einem zu gründenden 593 724 Verein der Gasanstalts- Urbeiter und Berufsgenossen beizutreten. In der zweiten Versammlung theilte Herr Schwarze 847 909 mit, daß die Leitung der Gasanstalten den von ihr beschäftigten Arbeitern den Besuch der Versammlung bei Strafe der Entlaffung 823 941 verboten habe und er aus der Gasanstalt am Stralauer Bla 536 782 entlassen worden sei. Der Inspektor habe ihm erklärt, daß er als 544 267 Aufwiegler in feiner hiesigen Gasanstalt mehr Arbeit erhalten werde. 225 269 Nach einem Referat über die Arbeiterverhältnisse, in welchem auch zur 600 961 thatkräftigen Antheilnahme an der Stadtverordneten- Wahl aufge 263 819 fordert worden war, nahin die Versammlung eine Resolution an

318 260

552 908

241 103

-

fich

der B

waltung ruhe in

sei und

Ausnah Play

aber e

Arbeits Gewerb

12 Stu

Rongref derunge

alle geg

Die Agi

werde

tüzen

gehören

der N

habe d

Die ger

den Ai

führung

In de

Schluff

zum B

eine fe solut öffentli gegend

und go

Mittel

Arbeiti gewähl

Dent

auszua

Beguto

erledig

auf di

follte

Auf de

über u Versan

in fich

thür famml

Notize

stellte:

polizei

I

drud

tagte,

Beweg

Berich

theilte

drucker

werde

Schrif

ausgef

dafjell

Gieg

welche

den e

In 1

Schöp

die den Ausführungen des Referenten& stimmte, die oben 208 404 erwähnten Aeußerungen des betr. Inspektors Herrn Schwarze 167 511 gegenüber auf das Entschiedenste verurtheilte und sich verpflichtete, 149 978 ich durch die Androhung der Entlassung nicht vom Beitritt in 110 538 den neuen Verein abschrecken zu lassen. Weiter verplichteten 263 809 die Anwesenden, mit allen ihnen zu Gebote stehenden Mitteln 277 592 dafür einzutreten, daß bei der Stadtverordneten- Wahl die Sozial 646 766 demokratie siege. Nachdem noch eine Kommission zur Berathung 424 544 der Statuten gewählt worden war, wurde die Versammlung mit 430 641 einem Hoch auf die Sozialdemokratie geschlossen.( Nach unserer 319 044 Meinung würde der Anschluß der Gasanstalts- und Erdarbeiter 979 958 an eine der bereits bestehenden Drganisationen der nichtgewerb 415 678 lichen Arbeiter der Errichtung einer neuen Organisation nach

354 258 jeder Richtung hin vorzuziehen sein. Red. d. Borw.")

283 423

34 619

Die Weingerber hielten am 17. November eine öffentliche Bersammlung ab, in welcher Herr Drapp über den Stand des Aus München wird der„ Voltsztg." gemeldet, daß das Streits referirte. Nach den Ausführungen des Redners ist eine ein Gesuch der aus Verschlechterung der Situtation eingetreten, und zwar dadurch

R. Kläger wie Angeklagter waren 1. 3. im hiesigen Univerfum Bändigen Buchdrucker, auf die thätig, Ronkurrenzneid scheint aber ein feindseliges Verhältniß für die Landtags- Druckarbeiten zu verzichten, ablehnte. zwischen Beiden hervorgerufen zu haben. Der Privatkläger hatte tönne für eine bestimmte Sorte Felle statt früher 4,75 M. mur noch 4,25 M. zahlen. Wenn die Leute die Arbeit für diesen Preis In Dresden hatten die Buchdruckergehilfen Heyde, Stein- beritellen wollten, so würde er Tausende von Ballen fabriziren haus verurtheilt zu werden, welche er im Jahre 1871 ver- brück und Kämpfe an das Kriegsministerium eine Eingabe ge- laffen. Wenn das nicht geschehe, müsse er die Hälfte der Arbeiter Seitdem hat er sich einwandsfrei geführt. richtet des Inhalts, es solle das in der B. G. Teubner'schen entlassen. Die Herstellung der Arbeit für diesen Preis ist aber aber feinem Buchdruckerei beschäftigte Militär zurückgezogen werden. In- nicht möglich und so dürfte die Zahl der Streifenden noch mehr Seitenhieben von dieser Thatsache dritten beleidigenden folge dieser Eingabe wurden die drei Gehilfen vom sächsischen anwachsen. Außerdem ist durch Einstellung von ungelernten Gebrauch. Als er eines Tages von einem Bekannten gefragt Militär nur soweit zur Herstellung von Druckarbeiten verwendet dadurch, daß die Fabrikanten die Waaren außerhalb wurde, ob er nicht dem internationalen Artistenverbande beitreten werde, als es Staatssachen betrifft; so solle es auch in Zukunft fertigen lassen, eine Verschlechterung der Lage eingetreten.

büßt hat. Die Thatsache seiner Vorbestrafung wurde

bekannt

und

er

Drucki

die Br

moral

Steini

ftreife

Buchd

zu un

welche

dieser

währe

forder

flehen

folgen

aigerf